ആമുഖം
This manual provides essential information for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your KitchenAid KQ913MW Digital Waterproof Kitchen and Food Scale. Please read these instructions carefully before using the appliance to ensure safe and efficient operation.

ചിത്രം: മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് view of the KitchenAid KQ913MW Digital Waterproof Kitchen and Food Scale, showcasing its sleek design and LED display.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons. This scale is designed for household use only.
- Do not immerse the entire scale in water, despite its waterproof rating. The IPX7 rating refers to resistance to splashes and temporary submersion, not continuous immersion. Refer to cleaning instructions for proper care.
- Keep the scale away from heat sources and direct sunlight.
- സ്കെയിൽ സ്വയം വേർപെടുത്താനോ നന്നാക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. സഹായത്തിനായി യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ബന്ധപ്പെടുക.
- Ensure the scale is placed on a stable, flat surface during use to ensure accurate measurements.
- Do not exceed the maximum weight capacity of 11 pounds (5000 grams).
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
- KitchenAid KQ913MW Digital Waterproof Kitchen and Food Scale
- 3 x AAA ബാറ്ററികൾ
- ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ
സജ്ജമാക്കുക
ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
- സ്കെയിലിൻ്റെ അടിഭാഗത്ത് ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കണ്ടെത്തുക.
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ തുറക്കുക.
- കമ്പാർട്ടുമെന്റിനുള്ളിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ശരിയായ പോളാരിറ്റി (+/-) ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട് 3 AAA ബാറ്ററികൾ ഇടുക.
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
പ്രാരംഭ പ്ലേസ്മെന്റ്
Place the scale on a hard, flat, and level surface. Avoid placing it on soft or uneven surfaces, which can affect accuracy.

ചിത്രം: ആംഗിൾഡ് view of the KitchenAid KQ913MW Digital Waterproof Kitchen and Food Scale, demonstrating its use with ingredients like sliced lemons and rosemary.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
പവർ ചെയ്യുന്നത് ഓൺ/ഓഫ്
- To turn on: Press the power button (usually indicated by a circle with a vertical line) located on the scale's surface. The LED display will illuminate.
- To turn off: Press and hold the power button for a few seconds, or allow the scale to auto shut-off after a period of inactivity to conserve battery life.
യൂണിറ്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
The scale allows you to measure in various units. Press the unit button (often labeled 'UNIT' or with an icon representing different units) to cycle through available measurement units such as grams (g), ounces (oz), pounds (lb), milliliters (ml), and fluid ounces (fl oz).
തൂക്കമുള്ള ചേരുവകൾ
- Turn on the scale. Ensure the display shows '0'.
- Place the item or container directly onto the center of the scale's weighing surface.
- LED സ്ക്രീനിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഭാരം വായിക്കുക.
TARE ഫംഗ്ഷൻ
The TARE function allows you to subtract the weight of a container or to weigh multiple ingredients consecutively in the same bowl.
- സ്കെയിലിൽ ഒരു ശൂന്യമായ കണ്ടെയ്നർ സ്ഥാപിക്കുക.
- Press the 'TARE' button (often indicated by a 'T' or a zero symbol). The display will reset to '0'.
- Add your first ingredient to the container; its weight will be displayed.
- To add another ingredient, press 'TARE' again to reset the display to '0', then add the next ingredient. Repeat as needed.
ഹോൾഡ് പ്രവർത്തനം
The HOLD function allows you to lock the displayed weight, even after the item is removed from the scale. This is useful for large or awkwardly shaped items that might obscure the display.
- Weigh an item as usual.
- Press the 'HOLD' button (indicated by 'Hold' text or a lock icon). The weight will be locked on the display.
- You can now remove the item and still view its weight. Press 'HOLD' again or turn off the scale to clear the held weight.
പരമാവധി ശേഷി
The scale has a maximum capacity of 11 pounds (5000 grams) for dry ingredients and 5000 milliliters (176 fluid ounces) for liquid ingredients. Exceeding this limit may damage the scale or result in inaccurate readings.

Image: A detailed diagram illustrating the dimensions (7 inches by 9 inches) and key features of the KitchenAid KQ913MW scale, including its waterproof design, durable tempered glass surface, bright LED readout, Tare function, and Hold function. Maximum capacities for dry and liquid ingredients are also listed.
പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
The KitchenAid KQ913MW scale features an IPX7 waterproof rating, making cleanup simple and efficient.
- വൃത്തിയാക്കൽ: The scale's digital components are water-tight. You can rinse the scale under running water or wipe it with a damp cloth. Avoid using abrasive cleaners or scouring pads, which can scratch the tempered glass surface.
- ഉണക്കൽ: After cleaning, ensure the scale is thoroughly dried before storage or next use.
- സംഭരണം: Store the scale in a clean, dry place. Do not place heavy objects on the scale when not in use.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| സ്കെയിൽ ഓണാക്കുന്നില്ല | മരിച്ചതോ തെറ്റായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതോ ആയ ബാറ്ററികൾ | ബാറ്ററി പോളാരിറ്റി പരിശോധിക്കുക. പുതിയ AAA ബാറ്ററികൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. |
| കൃത്യമല്ലാത്ത വായനകൾ | Uneven surface, scale overloaded, or interference | Place scale on a flat, stable surface. Ensure weight does not exceed 11 lbs. Remove any electronic devices nearby. |
| Display shows 'Err' or 'Out2' | Overload or internal error | Remove item from scale. If 'Out2' persists, contact customer support as it may indicate a calibration issue. |
| Auto shut-off too quickly/slowly | Normal operation or battery level | Auto shut-off is a battery-saving feature. If it seems unusual, replace batteries. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- ബ്രാൻഡ്: അടുക്കള എയ്ഡ്
- മോഡൽ: KQ913MW
- ഡിസ്പ്ലേ തരം: എൽഇഡി
- ഭാര പരിധി: 11 പൗണ്ട് (5000 ഗ്രാം)
- ദ്രാവക ശേഷി: 5000 milliliters (176 fluid ounces)
- മെറ്റീരിയൽ: ടെമ്പർഡ് ഗ്ലാസ്
- വായനയുടെ കൃത്യത: 2.86 ഗ്രാം
- ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 1.65 പൗണ്ട്
- ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: 3 x AAA ബാറ്ററികൾ (ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു)
- അളവുകൾ: ഏകദേശം 9.84 x 7.83 x 1.54 ഇഞ്ച്
- വാട്ടർപ്രൂഫ് റേറ്റിംഗ്: IPX7
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
KitchenAid products are warranted to be free from defects in material and workmanship. For one year from the date of purchase, under normal use and care, KitchenAid will replace this product free of charge if it is found to be defective in material or workmanship.
In addition, from year two through the life of this product, any product found to be defective under conditions of normal use and care will be repaired at no charge or replaced with the same item or an item of equal or better value. Please refer to the product packaging for more detailed warranty information and terms.
For customer support, service, or warranty claims, please visit the official KitchenAid website or contact their customer service department directly. You can find contact information on the product packaging or on the KitchenAid webസൈറ്റ്: www.kitchenaid.com





