1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Moukey MPA80 PA System. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new audio system. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.
- വെള്ളം, ഈർപ്പം, തീവ്രമായ താപനില എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഉൽപ്പന്നത്തെ അകറ്റി നിർത്തുക.
- യൂണിറ്റ് സ്വയം വേർപെടുത്താനോ നന്നാക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഏൽപ്പിക്കുക.
- അമിതമായി ചൂടാക്കുന്നത് തടയാൻ ശരിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക.
- Use only the power adapter and accessories specified by the manufacturer.
- Position the speakers and stands on a stable, level surface to prevent tipping.
2. ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്?
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- 1 x 8-inch Active PA Speaker
- 1 x 8-inch Passive PA Speaker
- 2 x Tripod Stands
- 1 x വയർഡ് മൈക്രോഫോൺ
- 1 x റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
- 1 x പവർ കേബിൾ
- 1 x Speaker Connection Cable (for active to passive speaker)
- 1 x ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

Image 2.1: Moukey MPA80 PA System components including two speakers, two tripod stands, a wired microphone, and a remote control.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
സ്പീക്കർ ഘടകങ്ങൾ
Each speaker unit features an 8-inch woofer and 1-inch tweeters for balanced audio output.
Control Panel (Active Speaker)
The active speaker houses the main control panel. Refer to the image below for a visual guide to the controls and inputs.

ചിത്രം 3.1: വിശദമായത് view of the Moukey MPA80 PA System's active speaker control panel with numbered labels for each function.
- Master Volume Level Control: മൊത്തത്തിലുള്ള ഔട്ട്പുട്ട് വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- ട്രെബിൾ നിയന്ത്രണം: ഉയർന്ന ഫ്രീക്വൻസി ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട് ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- ബാസ് നിയന്ത്രണം: ലോ-ഫ്രീക്വൻസി ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട് ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- Microphone Echo Control: Adjusts the echo effect for microphone inputs.
- Microphone Treble Control: Adjusts the high-frequency audio for microphone inputs.
- Microphone Bass Control: Adjusts the low-frequency audio for microphone inputs.
- Microphone Volume Level Control: Adjusts the volume of microphone inputs.
- USB/TF Card Slot: For playing audio from USB drives or TF cards.
- മോഡ് ബട്ടൺ: Switches between input modes (Bluetooth, USB, TF, FM, AUX).
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ: Controls playback for USB/TF/Bluetooth.
- മുമ്പത്തെ/അടുത്ത ട്രാക്ക് ബട്ടണുകൾ: Navigates tracks for USB/TF/Bluetooth.
- എഫ്എം ആന്റിന: മെച്ചപ്പെട്ട എഫ്എം റേഡിയോ സ്വീകരണത്തിനായി.
- AUX ഇൻപുട്ട്: ബാഹ്യ ഓഡിയോ ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള 3.5mm ജാക്ക്.
- Mic Inputs (x2): 1/4-inch jacks for connecting wired microphones.
- പവർ ഇൻപുട്ട്: എസി പവർ കേബിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്.
- വൈദ്യുതി സ്വിച്ച്: യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
- സ്പീക്കർ ഔട്ട്പുട്ട്: Connects to the passive speaker using the provided cable.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 Assembling the Tripod Stands
The included tripod stands provide stable support for your speakers. Follow these steps for assembly:
- Unfold the legs of the tripod stand until they are fully extended and stable.
- Adjust the height of the stand using the locking mechanism. Ensure the locking pin is securely engaged.
- Place a speaker onto the top pole of each stand. Ensure the speaker is seated firmly.

Image 4.1: Diagram showing the steps to assemble the tripod stands and mount the speakers.
4.2 സ്പീക്കറുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
The Moukey MPA80 system includes one active speaker and one passive speaker. The passive speaker must be connected to the active speaker using the provided speaker cable.
- Locate the speaker output terminals on the active speaker and the input terminals on the passive speaker.
- Connect one end of the speaker cable to the active speaker's output.
- Connect the other end of the speaker cable to the passive speaker's input. Ensure a secure connection.
കുറിപ്പ്: The passive speaker does not have its own power source and relies on the active speaker for audio signal and power.
4.3 സിസ്റ്റത്തിന് പവർ നൽകുന്നു
The system can be powered via AC power or its internal rechargeable battery.

Image 4.2: Illustration of the Moukey MPA80 PA System showing both AC power connection and battery operation for up to 8 hours.
- എസി പവർ: Connect the provided power cable to the power input on the active speaker and then to a standard electrical outlet.
- ബാറ്ററി പവർ: The system has a built-in rechargeable battery. Ensure the battery is charged before outdoor or portable use. A full charge can provide up to 8 hours of playtime at 50% volume.
- Flip the Power Switch to the 'ON' position to turn on the system.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ
Connect your device wirelessly via Bluetooth 5.0.

Image 5.1: Image showing a smartphone connecting to the Moukey MPA80 PA System via Bluetooth 5.0, with a Bluetooth range of up to 30 feet.
- Turn on the PA system.
- Press the 'Mode' button on the control panel or remote until 'Bluetooth' mode is selected. The display will show 'BLUE' and a pairing indicator will flash.
- On your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device, search for available Bluetooth devices.
- Select 'Moukey MPA80' from the list. Once connected, the pairing indicator will stop flashing.
- You can now play audio from your device through the PA system. The effective Bluetooth range is approximately 30 feet (10 meters).
5.2 USB/TF കാർഡ് പ്ലേബാക്ക്
ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുക files directly from a USB flash drive or TF (MicroSD) card.
- Insert a USB flash drive or TF card into the respective slot on the control panel.
- The system should automatically switch to USB/TF mode and begin playback. If not, press the 'Mode' button to select the correct input.
- Use the 'Play/Pause', 'Previous', and 'Next' buttons on the control panel or remote to manage playback.
5.3 AUX ഇൻപുട്ട്
Connect external audio sources using a 3.5mm AUX cable.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable to the AUX input on the active speaker.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., laptop, MP3 player).
- Press the 'Mode' button to select 'AUX' input.
- Adjust the volume on both the PA system and your external device.
5.4 മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗം
Connect the wired microphone for vocal performances or announcements.
- Plug the wired microphone into one of the 1/4-inch 'Mic In' jacks on the active speaker.
- Adjust the 'Mic Volume Level Control' to set the microphone's volume.
- Use the 'Microphone Echo Control', 'Microphone Treble Control', and 'Microphone Bass Control' to fine-tune the microphone's sound.
5.5 എഫ്എം റേഡിയോ
Listen to FM radio stations.
- Press the 'Mode' button until 'FM' mode is selected.
- Extend the FM antenna for better reception.
- Use the 'Previous' and 'Next' buttons to scan for radio stations.
5.6 EQ നിയന്ത്രണം
Customize the sound output to your preference.
- Use the 'Treble Control' knob to increase or decrease high frequencies.
- Use the 'Bass Control' knob to increase or decrease low frequencies.
6. പരിപാലനം
6.1 വൃത്തിയാക്കൽ
To maintain the appearance and longevity of your PA system:
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും വൈദ്യുതി വിച്ഛേദിക്കുക.
- Wipe the surfaces with a soft, dry, or slightly damp തുണി.
- അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, മെഴുക്, ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- Keep liquids away from openings and controls.
6.2 ബാറ്ററി കെയർ
The internal lithium-ion battery requires proper care for optimal performance and lifespan:
- ചാർജിംഗ്: Charge the battery fully before first use. Recharge the battery regularly, even if the system is not used frequently, to maintain battery health.
- സംഭരണം: If storing the system for an extended period, charge the battery to approximately 50-70% and store in a cool, dry place. Avoid storing with a completely depleted or fully charged battery for long durations.
- താപനില: Avoid exposing the battery to extreme heat or cold, as this can degrade performance and lifespan.
6.3 സംഭരണം
When not in use, store the PA system in a dry, dust-free environment. If possible, use the original packaging or a protective cover to prevent dust accumulation and damage.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your Moukey MPA80 PA System, refer to the following common problems and solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ശക്തിയില്ല | Power cable not connected; Battery depleted; Power switch off | Ensure power cable is securely connected; Charge the battery; Turn power switch to 'ON' |
| ശബ്ദ ഔട്ട്പുട്ട് ഇല്ല | Volume too low; Incorrect input mode; Speaker cable disconnected; External device issue | Increase Master Volume; Select correct input mode (Bluetooth, AUX, USB/TF); Check speaker connection cable; Verify external device audio output |
| ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നില്ല | PA system not in pairing mode; Device too far; Interference; Device already connected to another unit | Ensure PA system is in Bluetooth pairing mode; Move device closer; Reduce interference; Disconnect from other Bluetooth devices |
| മൈക്രോഫോൺ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല | Microphone not plugged in; Mic volume too low; Microphone faulty | Ensure microphone is securely plugged into 'Mic In' jack; Increase 'Mic Volume Level Control'; Test with another microphone if available |
| മോശം എഫ്എം റേഡിയോ സ്വീകരണം | ആന്റിന നീട്ടിയിട്ടില്ല; ദുർബലമായ സിഗ്നൽ | Fully extend the FM antenna; Try repositioning the unit for better signal |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Moukey customer support for assistance.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Key technical specifications for the Moukey MPA80 PA System:
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| പീക്ക് പവർ ഔട്ട്പുട്ട് | 800W |
| ആർഎംഎസ് പവർ putട്ട്പുട്ട് | 60W |
| വൂഫർ വലിപ്പം | 8 ഇഞ്ച് |
| ട്വീറ്റർ വലുപ്പം | 1 ഇഞ്ച് |
| ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ് | 5.0 |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | AUX, ബ്ലൂടൂത്ത്, USB |
| ഓഡിയോ ഇൻപുട്ടുകൾ | USB, TF, 2 Mic-in (1/4"), AUX IN (3.5mm) |
| പവർ ഉറവിടം | AC Power, Rechargeable Battery |
| ബാറ്ററി തരം | ലിഥിയം അയോൺ (2 ആവശ്യമാണ്, ഉൾപ്പെടെ) |
| ബാറ്ററി പ്ലേടൈം | 8 മണിക്കൂർ വരെ (50% വോളിയത്തിൽ) |
| ഫ്രീക്വൻസി പ്രതികരണം | 18 KHz |
| പ്രതിരോധം | 8 ഓം |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (ഓരോ സ്പീക്കറും) | 10.2 x 7.9 x 15.4 ഇഞ്ച് |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 26 pounds (total for system) |
| Tripod Stand Height (max) | 37 ഇഞ്ച് |
| Tripod Stand Load Capacity | 132 പൗണ്ട് വരെ |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Moukey products are designed and manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Moukey webസൈറ്റ്.
For technical support, troubleshooting assistance, or inquiries about replacement parts, please contact Moukey customer service through the contact information provided on the official webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ പ്ലാറ്റ്ഫോം.





