RYER സ്പോട്ട് ക്ലീനർ & കാർപെറ്റ് ക്ലീനർ മെഷീൻ യൂസർ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the RYER Spot Cleaner & Carpet Cleaner Machine. This portable and compact cleaning solution is designed to effectively remove spots, stains, and odors from various surfaces, including carpets, upholstery, car seats, and mattresses. With its powerful suction and dual-tank system, it provides efficient and convenient deep cleaning for your home and vehicle.

Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

തീ, വൈദ്യുതാഘാതം അല്ലെങ്കിൽ പരിക്കുകൾ എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.

• ഇലക്ട്രിക്കൽ സുരക്ഷ:
  • ഉപകരണം വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
  • കേടായ ചരട് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കരുത്.
  • ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ സർവീസ് ചെയ്യുന്നതിനോ മുമ്പും outട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• Water and Cleaning Solution:
  • Use only recommended cleaning solutions for spot cleaners.
  • Do not use flammable or combustible liquids.
  • Ensure tanks are properly sealed before operation to prevent leaks.
• പൊതുവായ ഉപയോഗം:
  • മുടി, അയഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിരലുകൾ, ശരീരത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും തുറസ്സുകളിൽ നിന്നും ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
  • കത്തുന്നതോ പുകവലിക്കുന്നതോ ആയ സിഗരറ്റ്, തീപ്പെട്ടി, ചൂടുള്ള ചാരം എന്നിവയൊന്നും എടുക്കരുത്.
  • സ്ഥലത്ത് ടാങ്കുകൾ ഇല്ലാതെ ഉപയോഗിക്കരുത്.
  • ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ കുട്ടികളെയും വളർത്തുമൃഗങ്ങളെയും നിരീക്ഷിക്കുക.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

താഴെ പറയുന്ന ഇനങ്ങൾക്കായി ബോക്സ് ചെക്ക് ചെയ്യുക:

• RYER Spot Cleaner Main Unit
• Flexible Hose with Integrated Spray Nozzle
• Tough Brush Attachment
• Flat Brush Attachment
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

Image: The RYER Spot Cleaner main unit, showing the clean and dirty water tanks, the handle, and the attached flexible hose with the cleaning nozzle.

4. ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകളും ഘടകങ്ങളും

Familiarize yourself with the key components of your RYER Spot Cleaner:

• Clean Water Tank (0.8L): Holds clean water and cleaning solution.
• Dirty Water Tank (0.5L): Collects dirty water and debris.
• ഫ്ലെക്സിബിൾ ഹോസ്: Connects the main unit to the cleaning nozzle.
• ക്ലീനിംഗ് നോസൽ: Features a spray trigger and suction opening.
• Tough Brush Attachment: For scrubbing stubborn dirt on durable surfaces.
• Flat Brush Attachment: Ideal for cleaning hard-to-reach areas and delicate fabrics.
• പവർ ബട്ടൺ: യൂണിറ്റ് ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യുന്നു.
• ഹാൻഡിൽ കൊണ്ടുപോകുക: എളുപ്പമുള്ള പോർട്ടബിലിറ്റിക്ക്.

Image: The RYER Spot Cleaner highlighting its dual tank system, with labels for the 0.8L clean water tank and 0.5L dirty water tank.

ചിത്രം: ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the two included cleaning attachments: the Tough Brush for scrubbing and the Flat Brush for precision cleaning.

5. സജ്ജീകരണം

1. യൂണിറ്റ് അൺപാക്ക് ചെയ്യുക: പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
2. ഹോസ് അറ്റാച്ചുചെയ്യുക: Connect the flexible hose securely to the main unit's hose port. Ensure it clicks into place.
3. ശുദ്ധമായ വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക:
   • പ്രധാന യൂണിറ്റിൽ നിന്ന് ശുദ്ധജല ടാങ്ക് നീക്കം ചെയ്യുക.
   • Unscrew the cap and fill the tank with warm tap water (max 40°C).
   • Add a small amount of suitable carpet or upholstery cleaning solution, following the solution manufacturer's instructions. Do not overfill.
   • Securely replace the cap and reinsert the tank into the main unit until it clicks.
4. Prepare the Dirty Water Tank: Ensure the dirty water tank is empty and properly seated in the unit.
5. അറ്റാച്ച്മെന്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക: Choose either the Tough Brush or Flat Brush attachment and securely connect it to the cleaning nozzle.
6. പ്ലഗ് ഇൻ: ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.

6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Before cleaning, always test a small, inconspicuous area of the surface for colorfastness and material compatibility. Do not over-wet the area.

1. പ്രീ-ട്രീറ്റ് (ഓപ്ഷണൽ): For heavily soiled areas or stubborn stains, pre-treat the spot with a suitable stain remover according to its instructions. Allow it to sit for a few minutes.
2. ഓൺ ചെയ്യുക: Press the power button on the main unit to turn on the RYER Spot Cleaner.
3. സ്പ്രേ ലായനി: Hold the cleaning nozzle about 1-2 inches above the stained area. Press the spray trigger on the nozzle to release the cleaning solution onto the spot.
4. Scrub and Suction:
   • For carpets and durable upholstery, gently scrub the stained area with the brush attachment while continuing to spray.
   • Release the spray trigger and slowly pull the nozzle across the wet area, applying downward pressure to suction up the dirty water.
   • Repeat spraying and suctioning passes until the stain is removed and the water being extracted appears clean.
5. ഉണക്കൽ: Make additional suction-only passes over the cleaned area to remove as much moisture as possible. This will help the area dry faster.
6. ശൂന്യമായ വൃത്തികെട്ട വാട്ടർ ടാങ്ക്: When the dirty water tank reaches its maximum fill line, or after each cleaning session, turn off the unit and empty the tank.
   • പ്രധാന യൂണിറ്റിൽ നിന്ന് വൃത്തികെട്ട വാട്ടർ ടാങ്ക് നീക്കം ചെയ്യുക.
   • Open the emptying cap and pour the dirty water into a sink or drain.
   • ശുദ്ധജലം ഉപയോഗിച്ച് ടാങ്ക് നന്നായി കഴുകുക.
7. ശുദ്ധജല ടാങ്ക് വീണ്ടും നിറയ്ക്കുക: If needed, refill the clean water tank as described in the Setup section.

Image: Demonstrates the RYER Spot Cleaner being used on different surfaces including car seats, fabrics, sofas, and carpets, highlighting its versatility.

Image: A split image showing a stained carpet area before cleaning and the same area after cleaning with the RYER Spot Cleaner, demonstrating its effectiveness.

7. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your RYER Spot Cleaner.

• ഓരോ ഉപയോഗത്തിനും ശേഷം:
  • Empty and rinse both the clean and dirty water tanks thoroughly with clean water. Allow them to air dry before reassembling.
  • Rinse the cleaning nozzle and brush attachments under running water to remove any debris or residue.
  • Wipe down the exterior of the main unit with a soft, damp തുണി.
• ഹോസ് ക്ലീനിംഗ്: If the hose becomes clogged or dirty, detach it and rinse it with warm water. You can run clean water through it while holding the nozzle to clear any blockages.
• സംഭരണം: Store the RYER Spot Cleaner in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure all tanks are empty and dry before storage. The compact design allows for convenient storage in small spaces.

Image: The RYER Spot Cleaner demonstrating its compact dimensions (14cm x 27cm x 26cm) for easy storage in a cabinet.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• ബ്രാൻഡ്: RYER
• മോഡൽ: പോർട്ടബിൾ സ്പോട്ട് ക്ലീനർ
• നിറം: കറുപ്പ്
• ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ: 14D x 27W x 26H സെ.മീ
• ശുദ്ധമായ വാട്ടർ ടാങ്ക് ശേഷി: 0.8 ലിറ്റർ
• വൃത്തികെട്ട വാട്ടർ ടാങ്ക് ശേഷി: 0.5 ലിറ്റർ
• ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 3.18 കി.ഗ്രാം

10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

RYER products are manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a defect in materials or workmanship, please contact our customer support team.

For assistance, troubleshooting, or to inquire about warranty coverage, please refer to the contact information provided on your purchase receipt or visit the official RYER webസൈറ്റ്.

Please have your product model and purchase date ready when contacting support.