ലെനോവോ തിങ്ക്പാഡ് E16 ജെൻ 1 ബിസിനസ് ലാപ്‌ടോപ്പ് യൂസർ മാനുവൽ

ആമുഖം

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Lenovo ThinkPad E16 Gen 1 Business Laptop. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and to maximize the performance and longevity of your device.

Image: The Lenovo ThinkPad E16 Gen 1 laptop shown open, displaying the Windows 11 desktop interface on its 16-inch screen.

സജ്ജീകരണ ഗൈഡ്

1 അൺപാക്കിംഗും പ്രാരംഭ പരിശോധനയും

ലാപ്ടോപ്പും എല്ലാ അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക. എല്ലാ ഘടകങ്ങളും നിലവിലുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

• Lenovo ThinkPad E16 Gen 1 ലാപ്‌ടോപ്പ്
• എസി പവർ അഡാപ്റ്ററും പവർ കോഡും
• ഡോക്യുമെന്റേഷൻ (ഈ മാനുവൽ, വാറന്റി വിവരങ്ങൾ)
• COU 32GB USB Drive (if included with your configuration)

Inspect the laptop for any physical damage. If you find any damage or missing components, contact your vendor immediately.

2 ശക്തിയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു

Before first use, connect the laptop to a power outlet using the provided AC adapter. This ensures the battery charges and provides stable power during initial setup.

1. പവർ കോർഡ് എസി അഡാപ്റ്ററിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക.
2. എസി അഡാപ്റ്റർ ഒരു വാൾ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
3. Connect the USB-C end of the AC adapter to one of the USB-C ports on your laptop. The charging indicator light should illuminate.

3. Initial Boot-Up and Windows 11 Pro Setup

Press the power button to turn on your laptop. The power button is typically located on the side or top right of the keyboard deck.

ചിത്രം: മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് view of the Lenovo ThinkPad E16 Gen 1, highlighting the keyboard, TrackPoint, and the power button location.

Windows 11 Pro സജ്ജീകരണ പ്രക്രിയ പൂർത്തിയാക്കാൻ ഓൺ-സ്ക്രീൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക. ഇതിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രദേശം, ഭാഷ, ഒരു Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യൽ, ഒരു ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കൽ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

4. ഫിംഗർപ്രിന്റ് റീഡർ സജ്ജീകരണം

For enhanced security, set up the integrated fingerprint reader:

1. Once Windows 11 Pro is set up, navigate to ക്രമീകരണങ്ങൾ > അക്കൗണ്ടുകൾ > സൈൻ ഇൻ ഓപ്ഷനുകൾ.
2. "സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനുള്ള വഴികൾ" എന്നതിന് കീഴിൽ, ഫിംഗർപ്രിൻ്റ് തിരിച്ചറിയൽ (വിൻഡോസ് ഹലോ) നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളങ്ങൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.

നിങ്ങളുടെ ലാപ്‌ടോപ്പ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു

പവർ മാനേജ്മെൻ്റ്

• പവർ ഓൺ: പവർ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
• സ്ലീപ്പ് മോഡ്: ലിഡ് അടയ്ക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പവർ ബട്ടൺ അൽപ്പനേരം അമർത്തുക.
• ഷട്ട് ഡൗൺ: പോകുക ആരംഭിക്കുക > ശക്തി > ഷട്ട് ഡൗൺ വിൻഡോസിൽ.
• പുനരാരംഭിക്കുക: പോകുക ആരംഭിക്കുക > ശക്തി > പുനരാരംഭിക്കുക വിൻഡോസിൽ.

കീബോർഡും ഇൻപുട്ട് ഉപകരണങ്ങളും

Your ThinkPad E16 Gen 1 features a full-size backlit keyboard with a Numpad, a TrackPoint, and a multi-touch touchpad.

• ബാക്ക്‌ലൈറ്റ് കീബോർഡ്: അമർത്തുക എഫ്എൻ + സ്‌പെയ്‌സ്‌ബാർ ബാക്ക്‌ലൈറ്റ് തെളിച്ച നിലകളിലൂടെ (ഓഫ്, ലോ, ഹൈ) സൈക്കിൾ ചെയ്യാൻ.
• ട്രാക്ക്പോയിന്റ്: Use the red TrackPoint in the center of the keyboard for precise cursor control. The corresponding left, right, and middle-click buttons are located below the spacebar.
• ടച്ച്പാഡ്: The large touchpad supports multi-touch gestures for scrolling, zooming, and other functions.

Connecting External Devices (Ports)

കണക്റ്റിവിറ്റിക്കായി ലാപ്‌ടോപ്പിൽ വിവിധ പോർട്ടുകൾ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു:

ചിത്രം: ഒരു വശം view of the laptop, illustrating the various input/output ports including USB-C, USB-A, HDMI, and RJ-45 (Ethernet).

• യുഎസ്ബി-സി 3.2 ജെൻ 2 (10 ജിബിപിഎസ്): Supports data transfer, Power Delivery, and DisplayPort 1.4.
• യുഎസ്ബി-സി 3.2 ജെൻ 1 (5 ജിബിപിഎസ്): Supports data transfer, Power Delivery, and DisplayPort 1.4.
• USB 3.2 Gen 1 (5Gbps) Type-A (Always On): For charging devices even when the laptop is off or in sleep mode.
• USB 3.2 Gen 1 (5Gbps) Type-A: പെരിഫറലുകൾക്കുള്ള സ്റ്റാൻഡേർഡ് യുഎസ്ബി പോർട്ട്.
• എച്ച്ഡിഎംഐ v1.4: ബാഹ്യ ഡിസ്പ്ലേകളിലേക്കോ പ്രൊജക്ടറുകളിലേക്കോ കണക്റ്റുചെയ്യുക.
• RJ-45 (ഇഥർനെറ്റ്): വയർഡ് നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷനായി.
• ഹെഡ്‌ഫോൺ/മൈക്രോഫോൺ കോംബോ ജാക്ക്: ഓഡിയോ ഇൻപുട്ട്/ഔട്ട്പുട്ടിനായി.

വയർലെസ് കണക്റ്റിവിറ്റി

• Wi-Fi 6: Connect to wireless networks. Access Wi-Fi settings via the Windows taskbar network icon.
• ബ്ലൂടൂത്ത് 5.1: Pair with Bluetooth devices like headphones, mice, or keyboards. Access Bluetooth settings via ക്രമീകരണങ്ങൾ > ബ്ലൂടൂത്തും ഉപകരണങ്ങളും.

ക്യാമറയും സ്വകാര്യതാ ഷട്ടറും

The integrated 1080p FHD camera includes a physical privacy shutter. Slide the shutter to cover the camera lens when not in use to ensure privacy.

പരിപാലനവും പരിചരണവും

നിങ്ങളുടെ ലാപ്‌ടോപ്പ് വൃത്തിയാക്കൽ

• സ്ക്രീൻ: നനവില്ലാത്തതും ലിനില്ലാത്തതുമായ തുണി ചെറുതായി ഉപയോഗിക്കുകampവെള്ളമോ സ്‌ക്രീൻ ക്ലീനിംഗ് ലായനിയോ ഉപയോഗിച്ച് നനയ്ക്കുക. സ്‌ക്രീനിൽ നേരിട്ട് ദ്രാവകം സ്‌പ്രേ ചെയ്യരുത്.
• കീബോർഡും ചേസിസും: മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. കഠിനമായ അഴുക്കിന്, അല്പം ഡി.amp ദ്രാവകം സുഷിരങ്ങളിൽ പ്രവേശിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ നേരിയ സോപ്പ് ലായനി ഉള്ള തുണി ഉപയോഗിക്കാം.
• തുറമുഖങ്ങൾ: പോർട്ടുകൾ പൊടിയും അവശിഷ്ടങ്ങളും ഇല്ലാതെ സൂക്ഷിക്കുക. ആവശ്യമെങ്കിൽ കംപ്രസ് ചെയ്ത വായു ഉപയോഗിക്കുക, ക്യാൻ നേരെ പിടിക്കുക.

ബാറ്ററി കെയർ

• ബാറ്ററി ഇടയ്ക്കിടെ പൂർണ്ണമായും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• ലാപ്‌ടോപ്പ് ദീർഘനേരം ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
• ബാറ്ററിയുടെ മികച്ച ആരോഗ്യത്തിന്, തീവ്രമായ താപനിലയിൽ ദീർഘനേരം എക്സ്പോഷർ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.

സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ

മികച്ച പ്രകടനവും സുരക്ഷയും ഉറപ്പാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ വിൻഡോസ് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റവും ഡ്രൈവറുകളും പതിവായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക. നിങ്ങൾക്ക് അപ്ഡേറ്റുകൾക്കായി പരിശോധിക്കാൻ കഴിയും ക്രമീകരണങ്ങൾ > വിൻഡോസ് അപ്ഡേറ്റ്.

പൊതുവായ പ്രശ്‌നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നു

ലാപ്ടോപ്പ് ഓണാകുന്നില്ല

• ലാപ്ടോപ്പിലേക്കും പ്രവർത്തിക്കുന്ന പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിലേക്കും എസി അഡാപ്റ്റർ സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• മറ്റൊരു ഉപകരണം പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്‌ത് പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.
• ബാറ്ററി പൂർണ്ണമായും തീർന്നാൽ, പവർ ഓൺ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കുറഞ്ഞത് 30 മിനിറ്റെങ്കിലും ചാർജ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക.

ഡിസ്പ്ലേ പ്രശ്നങ്ങൾ (ചിത്രമില്ല, മിന്നിമറയുന്നു)

• Adjust the screen brightness using the function keys (usually F5/F6 or similar icons).
• If connected to an external monitor, ensure the cable is secure and try pressing വിൻഡോസ് കീ + പി to cycle through display modes.
• ലാപ്ടോപ്പ് പുനരാരംഭിക്കുക.

Wi-Fi or Bluetooth Connectivity Problems

• വിൻഡോസ് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ വൈ-ഫൈ/ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• വൈഫൈ പ്രശ്‌നങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ റൂട്ടർ/മോഡം പുനരാരംഭിക്കുക.
• Forget and re-connect to the Wi-Fi network.
• ബ്ലൂടൂത്തിന്, ഉപകരണം ജോടിയാക്കി മാറ്റി വീണ്ടും ജോടിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
• Update wireless drivers via Lenovo's support website or Windows Update.

മന്ദഗതിയിലുള്ള പ്രകടനം

• പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന അനാവശ്യ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ അടയ്ക്കുക.
• ശേഷിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും വിൻഡോസ് അപ്‌ഡേറ്റുകൾ പരിശോധിച്ച് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
• Run a disk cleanup and defragmentation (for HDDs) or optimize drives (for SSDs).
• മാൽവെയറുകൾക്കോ ​​വൈറസുകൾക്കോ ​​വേണ്ടി സ്കാൻ ചെയ്യുക.

സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

Image: The Lenovo ThinkPad E16 Gen 1 laptop in a closed position, showcasing its overall design and graphite black color.

വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ

Your Lenovo ThinkPad E16 Gen 1 laptop is covered by a limited warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and purchase agreement. For detailed warranty information, including coverage, limitations, and how to make a claim, please refer to the official Lenovo warranty documentation included with your product or visit the official Lenovo support webസൈറ്റ്.

Keep your proof of purchase for warranty service.

ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

സാങ്കേതിക സഹായം, ഡ്രൈവർ ഡൗൺലോഡുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പിന്തുണയ്ക്ക്, ദയവായി ഔദ്യോഗിക ലെനോവോ സപ്പോർട്ട് സന്ദർശിക്കുക. webസൈറ്റ്:

https://support.lenovo.com/

When contacting support, please have your laptop's model number (21JTCTO1) and serial number ready. The serial number is typically located on a label on the bottom of the laptop.