1. ആമുഖം
The Fluke 301D/ESP is a compact and versatile AC/DC clamp meter designed for electrical measurements in various applications. Its slim profile and thin jaw facilitate access to tightly packed wires, making it suitable for residential, commercial, photovoltaic (PV), wind power, communications, and data center environments. This manual provides essential information for the safe and effective use of your Fluke 301D/ESP clamp മീറ്റർ.

Figure 1: The Fluke 301D/ESP 600A AC/DC Clamp Meter. This image shows the front view of the yellow and black clamp meter with its red jaw open, displaying the LCD screen and rotary dial.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
Always adhere to safety precautions when using any electrical testing equipment. The Fluke 301D/ESP is rated for ക്യാറ്റ് III 300 വി, ensuring safety for measurements on electrical systems in common residential and commercial settings. Failure to follow safety guidelines can result in injury or damage to the meter.
- Do not use the meter if it appears damaged or is operating abnormally.
- Ensure test leads are in good condition and properly connected.
- Always verify the meter's function on a known live source before use.
- എല്ലാ പ്രാദേശിക, ദേശീയ സുരക്ഷാ കോഡുകളും പാലിക്കുക.
- ഉചിതമായ വ്യക്തിഗത സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ (പിപിഇ) ധരിക്കുക.
3. ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്?
Your Fluke 301D/ESP package includes the following items:
- Fluke 301D/ESP Clamp മീറ്റർ
- TL75-4201 Test Leads (one red, one black)
- 2 AAA ബാറ്ററികൾ (മുൻകൂട്ടി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതോ പ്രത്യേകം ഉൾപ്പെടുത്തിയതോ)

Figure 2: Contents of the Fluke 301D/ESP package. The image shows the clamp meter alongside its red and black test leads, with protective caps for the probes.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
The Fluke 301D/ESP requires two AAA batteries. These are typically included. To install or replace batteries:
- മീറ്റർ ഓഫാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- മീറ്ററിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കണ്ടെത്തുക.
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ തുറക്കാൻ ഒരു സ്ക്രൂഡ്രൈവർ ഉപയോഗിക്കുക.
- ശരിയായ പോളാരിറ്റി (+/-) നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് രണ്ട് AAA ബാറ്ററികൾ ഇടുക.
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ മാറ്റി സ്ക്രൂ ഉപയോഗിച്ച് സുരക്ഷിതമാക്കുക.
4.2 ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
വോളിയത്തിന്tage, resistance, continuity, capacitance, and diode measurements, connect the TL75-4201 test leads:
- Insert the black test lead into the "COM" (common) input jack.
- Insert the red test lead into the "VΩ" (voltage/resistance) input jack.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
The Fluke 301D/ESP offers multiple measurement functions, selected via the rotary dial.
5.1 എസി/ഡിസി കറന്റ് അളവ് (Clamp)
To measure AC or DC current up to 600A:
- എന്നതിലേക്ക് റോട്ടറി ഡയൽ തിരിക്കുക A~ (AC Current) or A= (DC Current) position.
- cl തുറക്കാൻ ജാ റിലീസ് ലിവർ അമർത്തുക.amp താടിയെല്ല്.
- Enclose a single conductor with the clamp താടിയെല്ല് പൂർണ്ണമായും അടച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Read the current value on the display. For DC current, observe the polarity.
- For DC current measurements, press the ZERO button to clear any offset before taking a reading.

Figure 3: The Fluke 301D/ESP in use, clamping around a single wire within an electrical panel to measure current. The slim jaw design allows access to confined spaces.
5.2 വോളിയംtagഇ മെഷർമെന്റ് (എസി/ഡിസി)
എസി അല്ലെങ്കിൽ ഡിസി വോള്യം അളക്കാൻtage:
- സെക്ഷൻ 4.2 ൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- എന്നതിലേക്ക് റോട്ടറി ഡയൽ തിരിക്കുക V~ (AC Voltagഇ) അല്ലെങ്കിൽ V= (ഡിസി വോളിയംtagഇ) സ്ഥാനം.
- Touch the test probes to the points where voltage ആണ് അളക്കേണ്ടത്.
- വാല്യം വായിക്കുകtagഡിസ്പ്ലേയിലെ ഇ മൂല്യം.
5.3 പ്രതിരോധം അളക്കൽ
പ്രതിരോധം അളക്കാൻ:
- പ്രതിരോധം അളക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സർക്യൂട്ട് ഡീ-എനർജൈസ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- സെക്ഷൻ 4.2 ൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- എന്നതിലേക്ക് റോട്ടറി ഡയൽ തിരിക്കുക Ω (പ്രതിരോധം) സ്ഥാനം.
- Touch the test probes across the component or circuit to be measured.
- ഡിസ്പ്ലേയിലെ പ്രതിരോധ മൂല്യം വായിക്കുക.
5.4 തുടർച്ച പരിശോധന
ഒരു തുടർച്ച പരിശോധന നടത്താൻ:
- സർക്യൂട്ട് ഡീ-എനർജൈസ്ഡ് ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- സെക്ഷൻ 4.2 ൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- എന്നതിലേക്ക് റോട്ടറി ഡയൽ തിരിക്കുക Ω (Resistance) position and press the തിരഞ്ഞെടുക്കുക button until the continuity symbol ()))) ദൃശ്യമാകുന്നു.
- സർക്യൂട്ടിലോ ഘടകത്തിലോ ഉടനീളമുള്ള ടെസ്റ്റ് പ്രോബുകളിൽ സ്പർശിക്കുക.
- A continuous beep indicates a complete circuit (continuity).
5.5 ശേഷി അളക്കൽ
കപ്പാസിറ്റൻസ് അളക്കാൻ:
- Ensure the capacitor is discharged before measurement.
- സെക്ഷൻ 4.2 ൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- എന്നതിലേക്ക് റോട്ടറി ഡയൽ തിരിക്കുക CAP (ശേഷി) സ്ഥാനം.
- കപ്പാസിറ്റർ ടെർമിനലുകളിലുടനീളമുള്ള ടെസ്റ്റ് പ്രോബുകളിൽ സ്പർശിക്കുക.
- ഡിസ്പ്ലേയിലെ കപ്പാസിറ്റൻസ് മൂല്യം വായിക്കുക.
5.6 ഡയോഡ് ടെസ്റ്റ്
ഒരു ഡയോഡ് പരിശോധന നടത്താൻ:
- സർക്യൂട്ട് ഡീ-എനർജൈസ്ഡ് ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- സെക്ഷൻ 4.2 ൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- എന്നതിലേക്ക് റോട്ടറി ഡയൽ തിരിക്കുക Ω (Resistance) position and press the തിരഞ്ഞെടുക്കുക button until the diode symbol (->|) ദൃശ്യമാകുന്നു.
- Touch the red probe to the anode and the black probe to the cathode of the diode.
- ഫോർവേഡ് വോളിയം വായിക്കുകtage drop on the display. Reverse the probes; the display should show "OL" (open loop) for a good diode.
5.7 Frequency Measurement (Voltagഇയും കറന്റും)
ആവൃത്തി അളക്കാൻ:
- വോളിയത്തിന്tage frequency, connect test leads and set the dial to V~. അമർത്തുക Hz ബട്ടൺ.
- For current frequency, clamp the meter around a conductor and set the dial to A~. അമർത്തുക Hz ബട്ടൺ.
- ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഹെർട്സിൽ (Hz) ഫ്രീക്വൻസി മൂല്യം വായിക്കുക.

Figure 4: The Fluke 301D/ESP clamp meter being held by a gloved hand, demonstrating its ergonomic design and ease of handling during measurements.

Figure 5: The Fluke 301D/ESP clamp meter conveniently stored in a shirt pocket, highlighting its compact and portable design for easy transport.
6. പരിപാലനം
Proper maintenance ensures the longevity and accuracy of your Fluke 301D/ESP clamp മീറ്റർ.
- വൃത്തിയാക്കൽ: മീറ്റർ തുടയ്ക്കുക casinപരസ്യത്തോടുകൂടിയ ജിamp തുണിയും മൃദുവായ ഡിറ്റർജന്റും. ഉരച്ചിലുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Refer to Section 4.1.
- സംഭരണം: Store the meter in a dry, cool environment, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries if storing for extended periods.
- ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ: Inspect test leads regularly for damage (cuts, cracks, frayed insulation). Replace damaged leads immediately.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If your Fluke 301D/ESP is not functioning as expected, consider the following common issues:
- ഡിസ്പ്ലേ ഇല്ല/മങ്ങിയ ഡിസ്പ്ലേ: ബാറ്ററി ലെവലുകൾ പരിശോധിച്ച് ആവശ്യമെങ്കിൽ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക. ശരിയായ പോളാരിറ്റിയോടെ ബാറ്ററികൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- കൃത്യമല്ലാത്ത വായനകൾ:
- Ensure test leads are fully inserted and not damaged.
- For current measurements, ensure only a single conductor is within the clamp താടിയെല്ല്.
- For DC current, perform a ZERO adjustment before measurement.
- റോട്ടറി ഡയലിൽ ശരിയായ പ്രവർത്തനം തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
- "OL" (ഓവർലോഡ്) ഡിസ്പ്ലേ: The measured value exceeds the meter's range for the selected function. Select a higher range if available, or ensure the measurement is within the meter's specifications.
If problems persist, contact Fluke customer support for assistance.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | FLUKE-301D/ESP |
| എസി കറന്റ് മെഷർമെന്റ് | 600 എ വരെ |
| DC നിലവിലെ അളവ് | 600 എ വരെ |
| സുരക്ഷാ റേറ്റിംഗ് | ക്യാറ്റ് III 300 വി |
| താടിയെല്ല് തുറക്കൽ | 10 mm (Slim, Thin Jaw) |
| പ്രവർത്തനങ്ങൾ | എസി/ഡിസി കറന്റ്, എസി/ഡിസി വോളിയംtage, Resistance, Continuity, Capacitance, Diode Test, Frequency (Voltagഇ & കറന്റ്) |
| പവർ ഉറവിടം | 2 AAA ബാറ്ററികൾ (ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു) |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 7.48 x 2.04 x 0.63 ഇഞ്ച് |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 6.88 ഔൺസ് (195 ഗ്രാം) |
| നിറം | മഞ്ഞ |
| നിർമ്മാതാവ് | ഫ്ലൂക്ക് കോർപ്പറേഷൻ |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
The Fluke 301D/ESP Clamp മീറ്റർ വരുന്നത് ഒരു 1 വർഷത്തെ നിർമ്മാതാവിൻ്റെ വാറൻ്റി. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Fluke Corporation directly or visit their official webസൈറ്റ്. വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.
For additional resources and support, visit the ആമസോണിലെ ഫ്ലൂക്ക് സ്റ്റോർ.





