LEHMANN LHOCV-8025 ബാഗ്‌ലെസ്സ് സൈക്ലോണിക് വാക്വം ക്ലീനർ യൂസർ മാനുവൽ

1. ആമുഖവും സുരക്ഷാ വിവരങ്ങളും

Thank you for choosing the LEHMANN LHOCV-8025 Bagless Cyclonic Vacuum Cleaner. This manual provides important information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

• പവർ സപ്ലൈ എല്ലായ്പ്പോഴും വോള്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.tagഇ റേറ്റിംഗ് ലേബലിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു.
• Do not use the vacuum cleaner to pick up water or wet substances, hot ashes, sharp objects, or flammable liquids.
• മുടി, അയഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിരലുകൾ, ശരീരത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും തുറസ്സുകളിൽ നിന്നും ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
• ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ സർവീസ് ചെയ്യുന്നതിനോ മുമ്പായി ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• കേടായ കോർഡോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് വാക്വം ക്ലീനർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
• ഈ ഉപകരണം ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.

2. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

Carefully unpack your vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. The package should contain:

• LEHMANN LHOCV-8025 Vacuum Cleaner Unit
• ഫ്ലെക്സിബിൾ ഹോസ്
• Telescopic Tube (56-92 cm)
• ഫ്ലോർ‌ നോസൽ‌
• ടർബോ ബ്രഷ്
• വിള്ളൽ ഉപകരണം
• Accessory Kit (additional nozzles)
• 2 x HEPA Filters (one pre-installed, one spare)
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

ചിത്രം 2.1: All components included with the LEHMANN LHOCV-8025 vacuum cleaner, including the main unit, hose, telescopic tube, floor nozzle, turbo brush, crevice tool, other accessories, and two HEPA filters.

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

Familiarize yourself with the main parts of your vacuum cleaner:

ചിത്രം 3.1: The LEHMANN LHOCV-8025 vacuum cleaner with its primary attachments. The main unit features a transparent dust bin and large red wheels. The telescopic tube and floor nozzle are connected via the flexible hose.

പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ:

• പ്രധാന യൂണിറ്റ്: Contains the motor, dust bin, and filters.
• ഡസ്റ്റ് ബിൻ: Transparent, removable 2.5-liter container for collected dirt.
• ഫ്ലെക്സിബിൾ ഹോസ്: പ്രധാന യൂണിറ്റിനെ ടെലിസ്കോപ്പിക് ട്യൂബുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
• ടെലിസ്കോപ്പിക് ട്യൂബ്: സുഖകരമായ എത്തിച്ചേരലിനായി ക്രമീകരിക്കാവുന്ന നീളം.
• ഫ്ലോർ നോസൽ: For general floor cleaning.
• ടർബോ ബ്രഷ്: Specialized attachment for deep cleaning carpets and pet hair.
• വിള്ളൽ ഉപകരണം: ഇടുങ്ങിയ ഇടങ്ങൾക്കും കോണുകൾക്കും.
• പവർ ബട്ടൺ: വാക്വം ക്ലീനർ ഓണാക്കാനും ഓഫാക്കാനും.
• കോർഡ് റിവൈൻഡ് ബട്ടൺ: Automatically retracts the power cord.
• സക്ഷൻ പവർ കൺട്രോൾ: Rotary knob to adjust suction strength (Min to Max).

ചിത്രം 3.2: The front panel of the vacuum cleaner, highlighting the power button (left), cord rewind button (right), and the central rotary knob for adjusting suction power from minimum to maximum.

4. സജ്ജീകരണവും അസംബ്ലിയും

ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ വാക്വം ക്ലീനർ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക:

1. ഫ്ലെക്സിബിൾ ഹോസ് ഘടിപ്പിക്കുക: ഫ്ലെക്സിബിൾ ഹോസിന്റെ അറ്റം പ്രധാന യൂണിറ്റിലെ സക്ഷൻ ഇൻലെറ്റിലേക്ക് സുരക്ഷിതമായി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നതുവരെ തിരുകുക.
2. ടെലിസ്കോപ്പിക് ട്യൂബ് കൂട്ടിച്ചേർക്കുക: Connect one end of the telescopic tube to the handle of the flexible hose. Adjust the length of the telescopic tube by pressing the release button and extending or retracting it to a comfortable height.
3. ഫ്ലോർ നോസൽ ഘടിപ്പിക്കുക: Connect the desired cleaning attachment (e.g., floor nozzle, turbo brush, or crevice tool) to the other end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
4. പവർ കണക്ഷൻ: Extend the power cord from the rear of the unit and plug it into a suitable electrical outlet (230 Volts).

ചിത്രം 4.1: The vacuum cleaner assembled and ready for use, showing the main unit, flexible hose, and extended telescopic tube with a floor nozzle attached.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

വാക്വം ക്ലീനർ ആരംഭിക്കുന്നു

1. വാക്വം ക്ലീനർ ശരിയായി കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും ഒരു പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ പ്ലഗ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. Press the power button (marked with ①) located on the front of the main unit to turn the appliance on.

സക്ഷൻ പവർ ക്രമീകരിക്കുന്നു

The LEHMANN LHOCV-8025 features continuously adjustable suction power from 800W to 4000W.

• Rotate the central knob on the front panel clockwise towards 'MAX' for higher suction power, suitable for carpets and heavily soiled areas.
• Rotate the knob counter-clockwise towards 'MIN' for lower suction power, ideal for delicate surfaces or light cleaning.

അറ്റാച്ചുമെൻ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു

• ഫ്ലോർ നോസൽ: കട്ടിയുള്ള നിലകളുടെയും പരവതാനികളുടെയും പൊതുവായ വൃത്തിയാക്കലിനായി ഉപയോഗിക്കുക.
• ടർബോ ബ്രഷ്: Attach for enhanced cleaning of carpets, rugs, and pet hair removal. The rotating brush helps agitate dirt for deeper cleaning.
• വിള്ളൽ ഉപകരണം: ഇടുങ്ങിയ ഇടങ്ങൾ, കോണുകൾ, അരികുകൾ എന്നിവ വൃത്തിയാക്കാൻ അനുയോജ്യം.
• ആക്സസറി കിറ്റ്: Utilize other included nozzles for specific tasks like upholstery or dusting.

ചിത്രം 5.1: This diagram shows the internal mechanism of the turbo brush, illustrating how airflow drives the rotating brush to effectively lift dirt and debris from surfaces.

ഓട്ടോമാറ്റിക് കോർഡ് റിവൈൻഡ്

After use, unplug the vacuum cleaner from the power outlet. Press the cord rewind button (marked with ③) on the front panel, and the power cord will automatically retract into the unit.

6. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും

പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ വാക്വം ക്ലീനറിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഡസ്റ്റ് ബിൻ ശൂന്യമാക്കുന്നു

The 2.5-liter dust bin should be emptied when the 'MAX' fill line is reached or when suction power noticeably decreases.

1. പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് വാക്വം ക്ലീനർ അൺപ്ലഗ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. Press the dust bin release button (usually located near the handle of the dust bin) and lift the dust bin out of the main unit.
3. Position the dust bin over a waste receptacle. Open the bottom lid of the dust bin to release the collected dirt.
4. Close the lid securely and reinsert the dust bin into the main unit until it clicks into place.

ചിത്രം 6.1: The transparent dust bin detached from the main vacuum cleaner unit, ready for emptying. The internal cyclonic mechanism is visible within the bin.

Cleaning and Replacing HEPA Filters

The LEHMANN LHOCV-8025 features a dual HEPA filtration system. Filters should be cleaned regularly and replaced every 6-12 months, depending on usage.

1. വാക്വം ക്ലീനർ അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
2. Remove the dust bin as described above. The pre-motor HEPA filter is usually located within or near the dust bin assembly.
3. Locate the exhaust HEPA filter, typically at the rear of the vacuum cleaner.
4. Gently tap the filters to remove loose dust. If washable, rinse under cold running water until the water runs clear. Allow filters to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not use a dryer or heat source.
5. Replace filters if they are damaged or heavily discolored. Two HEPA filters are included with your purchase.

ക്ലീനിംഗ് അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ

പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ മായ്‌ക്കുകamp cloth. For the turbo brush, regularly check for tangled hair or debris and remove it to ensure proper rotation.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

നിങ്ങളുടെ വാക്വം ക്ലീനറിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും അറിയാൻ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പട്ടിക പരിശോധിക്കുക:

8 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

9. വാറണ്ടിയും ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയും

വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ

Your LEHMANN LHOCV-8025 vacuum cleaner is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.

ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your product, please contact LEHMANN customer support. Contact details can typically be found on the LEHMANN official webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ വാറന്റി കാർഡിൽ.

കുറിപ്പ്: Information regarding spare parts availability is currently unavailable in the product specifications. Please contact customer support for inquiries.