Beldray BEL01609VDE Titanium 2-in-1 Cordless Steam Iron

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the Beldray BEL01609VDE Titanium 2-in-1 Cordless Steam Iron. This versatile appliance is designed to make your ironing tasks easier and more efficient, offering both corded and cordless operation. With its ceramic soleplate, rapid heat-up time, and advanced features like anti-calc and powerful steam functions, you can achieve professional results on a variety of fabrics.

Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal performance of your iron. Keep these instructions for future reference.

2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കണം:

• എപ്പോഴും വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtagറേറ്റിംഗ് ലേബലിലെ e നിങ്ങളുടെ മെയിൻസ് വിതരണവുമായി യോജിക്കുന്നു.
• ഇരുമ്പ്, ചാർജിംഗ് ബേസ്, അല്ലെങ്കിൽ ചരട് എന്നിവ വെള്ളത്തിലോ മറ്റേതെങ്കിലും ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
• Unplug the iron from the mains socket when filling or emptying the water tank, and when not in use.
• ഇരുമ്പ് ഓണാക്കിയിരിക്കുമ്പോഴോ മെയിൻ വിതരണവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുമ്പോഴോ ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടരുത്.
• ഇരുമ്പും അതിൻ്റെ ചരടും കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
• ഇരുമ്പിന്റെ സോപ്ലേറ്റ് വളരെ ചൂടാകാം. ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളുമായി നേരിട്ട് സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• Use the iron on a stable, heat-resistant surface, preferably an ironing board.
• കേടായ കോർഡോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ തകരാറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതിന് ശേഷം.
• Only use distilled or demineralized water in the iron. Do not use perfumed water, water from tumble dryers, or chemically descaled water.
• Do not attempt to repair the appliance yourself. Contact qualified personnel for service.

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

നിങ്ങളുടെ ബെൽഡ്രേ 2-ഇൻ-1 കോർഡ്‌ലെസ് സ്റ്റീം അയണിന്റെ ഘടകങ്ങളും പ്രധാന സവിശേഷതകളും പരിചയപ്പെടുക.

The Beldray 2-in-1 Cordless Steam Iron, showcasing its ergonomic design and ceramic soleplate.

കഴിഞ്ഞുview of the iron highlighting key features such as 2600W power, dual precision soleplate, anti-calc, and 140 g/min steam shot.

പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ:

• സെറാമിക് സോൾപ്ലേറ്റ്: സുഗമമായ ഗ്ലൈഡിംഗും തുല്യമായ താപ വിതരണവും നൽകുന്നു.
• വാട്ടർ ടാങ്ക്: നീരാവി ഉൽപ്പാദനത്തിനുള്ള 230 മില്ലി ശേഷി.
• താപനില നിയന്ത്രണ ഡയൽ: വ്യത്യസ്ത തുണിത്തരങ്ങൾക്കായി ചൂട് ക്രമീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുന്നു.
• Steam Control Button: Activates continuous steam.
• സ്റ്റീം ഷോട്ട് ബട്ടൺ: Delivers a powerful burst of steam.
• വാട്ടർ സ്പ്രേ ബട്ടൺ: Mists water onto fabrics to dampen ശാഠ്യമുള്ള ക്രീസുകൾ.
• ചാർജിംഗ് ബേസ്: 360° rotating base with LED lights for cordless operation.
• പവർ കോർഡ്: 1.9 meters long, detachable for cordless use.

ഫീച്ചറുകൾ:

• 2-in-1 Cordless/Corded Functionality: Use with or without the power cord for maximum flexibility.
• വേഗത്തിലുള്ള ചൂട്: Ready to use in approximately 25 seconds.
• ആന്റി ഡ്രിപ്പ് പ്രവർത്തനം: Prevents water from dripping onto fabrics at low temperatures.
• ആന്റി-കാൽക് പ്രവർത്തനം: Reduces limescale build-up for prolonged performance.
• സ്വയം വൃത്തിയാക്കൽ പ്രവർത്തനം: Helps maintain the iron's internal components.
• കൃത്യമായ നുറുങ്ങ്: Designed to easily reach difficult areas like collars and between buttons.
• ലംബ ആവി: Allows for steaming hanging garments and curtains.

The iron positioned on its 360° charging base, ready for cordless use.

വിശദമായി view of the water spray function, 230ml water tank, and 140 g/min steam shot capability.

4. സജ്ജീകരണം

4.1 Unpacking and First Use:

1. പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് ഇരുമ്പും എല്ലാ അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
2. Remove any protective films or labels from the soleplate and body of the iron.
3. Before first use, it is recommended to iron an old piece of fabric to remove any manufacturing residues.

4.2 വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കൽ:

1. Ensure the iron is unplugged from the mains supply and has cooled down.
2. Open the water tank filler cap, usually located on the top of the iron.
3. ഒരു അളക്കുന്ന കപ്പ് ഉപയോഗിച്ച്, വാറ്റിയെടുത്തതോ ധാതുക്കൾ നീക്കം ചെയ്തതോ ആയ വെള്ളം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ടാങ്കിലേക്ക് 'MAX' ഫിൽ ലൈൻ വരെ ഒഴിക്കുക. അമിതമായി നിറയ്ക്കരുത്.
4. ഫില്ലർ ക്യാപ്പ് സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.

4.3 Connecting the Charging Base:

1. Place the charging base on a stable, flat surface near a power outlet.
2. Plug the power cord of the charging base into a suitable mains socket. The LED lights on the base will illuminate.
3. Place the iron onto the charging base. The iron will begin to heat up.

The iron securely placed on its charging base, indicating readiness for use or recharging.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1 Corded vs. Cordless Use:

• കോർഡ്‌ലെസ് മോഡ്: Place the iron on the charging base. Once heated, lift the iron off the base to iron freely. Return it to the base periodically (e.g., when adjusting garments) to maintain temperature. The LED lights on the base indicate charging status.
• കോർഡഡ് മോഡ്: The iron can be used continuously by keeping it attached to the charging base and plugged into the mains. This is ideal for longer ironing sessions.

5.2 Temperature Selection:

1. Rotate the temperature control dial to select the appropriate heat setting for your fabric. Start with lower temperatures for delicate fabrics and increase for heavier materials.
2. Allow the iron to heat up until the indicator light turns off, signifying the desired temperature has been reached.

5.3 Steam Functions:

• തുടർച്ചയായ ആവി: Ensure the water tank is filled and the iron is set to a high temperature (usually indicated by the steam symbol on the dial). Press the steam control button to activate continuous steam.
• Steam Shot (Burst of Steam): For stubborn creases, press the steam shot button. This delivers a powerful burst of steam (140 g/min). Wait a few seconds between bursts to allow the steam chamber to refill.
• ലംബ ആവി: Hold the iron vertically, about 15-30 cm away from hanging garments or curtains. Press the steam shot button to release steam and remove wrinkles.

5.4 Water Spray Function:

• Press the water spray button to mist water onto the fabric. This helps to dampen dry areas and make stubborn creases easier to iron out.

The iron in use on an ironing board, demonstrating its practical application.

A user demonstrating the comfortable grip and ease of use while ironing a garment.

6. പരിപാലനം

6.1 Anti-Calc Function:

The iron is equipped with an anti-calc system to reduce limescale build-up. This system helps to prolong the life and performance of your iron. Regular use of distilled water further minimizes scale formation.

6.2 സ്വയം വൃത്തിയാക്കൽ:

To perform the self-cleaning function:

1. Fill the water tank to the 'MAX' level with distilled water.
2. Set the temperature dial to the maximum setting and allow the iron to heat up fully.
3. ചൂടായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഇരുമ്പ് പ്ലഗ് ഊരി ഒരു സിങ്കിന് മുകളിൽ തിരശ്ചീനമായി പിടിക്കുക.
4. Press and hold the self-clean button (refer to your iron's specific button layout if not clearly marked). Hot water and steam will be expelled from the soleplate, flushing out impurities.
5. വാട്ടർ ടാങ്ക് ശൂന്യമാകുന്നതുവരെ ഇരുമ്പ് പതുക്കെ മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടും കുലുക്കുക.
6. Reheat the iron to dry the soleplate.

6.3 Cleaning the Soleplate:

• ഇരുമ്പ് വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
• പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് സോൾ പ്ലേറ്റ് തുടയ്ക്കുകamp cloth and a non-abrasive cleaner if necessary. Do not use harsh scouring pads or metallic cleaners, as these can damage the ceramic coating.
• For starch or synthetic residue, clean the soleplate with a cloth dipped in diluted vinegar while the iron is cold.

6.4 സംഭരണം:

• Always empty the water tank after each use to prevent limescale build-up and leakage.
• സംഭരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഇരുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
• Store the iron upright on its charging base or in a safe, dry place.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• മോഡൽ: BEL01609VDE
• ബ്രാൻഡ്: ബെൽ‌ഡ്രെ
• ശക്തി: 2600 W
• വാട്ടർ ടാങ്ക് കപ്പാസിറ്റി: 230 മില്ലി
• സ്റ്റീം ഷോട്ട്: 140 ഗ്രാം/മിനിറ്റ്
• സോൾപ്ലേറ്റ് മെറ്റീരിയൽ: സെറാമിക്
• നിറം: ചാരനിറം
• ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ: ഏകദേശം 30 x 15 x 15 സെ.മീ
• ഭാരം: 1.61 കി.ഗ്രാം
• പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: Anti-drip, Anti-calc, 360° LED charging base, Vertical steam, Water spray function.

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Your Beldray BEL01609VDE Titanium 2-in-1 Cordless Steam Iron comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, spare parts, or any inquiries regarding your product, please contact Beldray customer service. Contact information can typically be found on the Beldray webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗിൽ.

ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്ക് ആവശ്യമായി വരുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.