1 പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
നിങ്ങളുടെ ടെലിവിഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി ഈ മാനുവൽ സൂക്ഷിക്കുക.
- മഴയോ ഈർപ്പമോ ടിവിയെ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- ടിവിക്ക് ചുറ്റും ശരിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക.
- പത്രങ്ങൾ, മേശവിരികൾ, കർട്ടനുകൾ തുടങ്ങിയ വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ച് വായുസഞ്ചാര ദ്വാരങ്ങൾ അടയ്ക്കരുത്.
- പവർ കോർഡ് നടക്കുകയോ നുള്ളുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക.
- ഇടിമിന്നൽ ഉണ്ടാകുമ്പോഴോ ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴോ ടിവി പ്ലഗ് ഊരിവയ്ക്കുക.
- എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക.
2. ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്?
പാക്കേജിംഗിൽ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- Thomson 43QG5C14 QLED Google Smart TV
- റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
- പവർ കോർഡ്
- Central Stand (and screws for assembly)
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
- റിമോട്ട് കൺട്രോളിനുള്ള ബാറ്ററികൾ
3. സജ്ജീകരണം
3.1 സ്റ്റാൻഡ് അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നു
Carefully place the TV screen-down on a soft, flat surface to prevent damage. Attach the central stand to the bottom of the TV using the provided screws. Ensure the stand is securely fastened.

എ വിശദമായി view of the central stand, featuring the Thomson branding.

This diagram provides the physical measurements of the television, including width, height, and depth, essential for placement and installation.
3.2 വാൾ മൗണ്ടിംഗ് (ഓപ്ഷണൽ)
If you choose to wall mount your TV, ensure you use a VESA-compatible wall mount kit (sold separately) and follow the instructions provided with the wall mount. Professional installation is recommended.
3.3 പെരിഫറലുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
Connect your external devices such as set-top boxes, gaming consoles, or sound systems to the appropriate ports on the TV. The TV features multiple HDMI and USB ports, as well as a LAN connection.

This image details the available connection ports on the back of the television, including HDMI, USB, LAN, and antenna inputs.
3.4 പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണം
- ടിവിയിലേക്കും പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്കും പവർ കോർഡ് ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- അത് ഓണാക്കാൻ റിമോട്ട് കൺട്രോളിലോ ടിവിയിലോ പവർ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- നിങ്ങളുടെ ഭാഷ, രാജ്യം എന്നിവ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനും നിങ്ങളുടെ വൈഫൈ നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിനും ഓൺ-സ്ക്രീൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.
- Google TV ഫീച്ചറുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യാനും ആപ്പുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.
4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
4.1 വിദൂര നിയന്ത്രണം
The included remote control provides easy access to all TV functions. It features backlit buttons for visibility in low light and dedicated buttons for popular streaming services.

The remote control features dedicated buttons for popular streaming services, a Google Assistant button for voice commands, and backlit keys for ease of use in low light.
4.2 ഗൂഗിൾ ടിവി സവിശേഷതകൾ
Your Thomson TV runs on Google TV, offering a personalized entertainment experience. Access over 400,000 movies and shows from various streaming services. Use the integrated Google Assistant for voice control and the built-in Chromecast to stream content from your smart devices.

This image demonstrates the voice control functionality, allowing users to operate the TV and search for content using spoken commands.

The Google TV home screen provides access to a wide range of streaming applications and personalized content recommendations.
4.3 Display Features: QLED, 4K UHD, HDR10
Experience vibrant and realistic colors thanks to QLED technology with Quantum Dots. The 4K UHD resolution delivers crystal-clear images, offering four times the detail of Full HD. HDR10 support ensures balanced brightness, rich contrast, and precise color reproduction.
4.4 Audio Features: Dolby Atmos
Enjoy a dynamic and immersive sound experience with Dolby Atmos technology, bringing cinematic audio directly to your living room.

This image illustrates the immersive audio experience provided by Dolby Atmos, showing sound waves emanating from the television.
4.5 കണക്റ്റിവിറ്റി
- വൈഫൈ: ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസിനും സ്ട്രീമിംഗിനും നിങ്ങളുടെ ഹോം നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക.
- ബ്ലൂടൂത്ത് 5.1: വയർലെസ് ഹെഡ്ഫോണുകൾ, സൗണ്ട്ബാറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- എച്ച്ഡിഎംഐ: Multiple HDMI ports (including HDMI 2.1 with eARC) for connecting various external devices.
- USB: USB 2.0 and USB 3.0 ports for media playback from USB drives.
- ട്രിപ്പിൾ ട്യൂണർ: Integrated tuner for Cable (DVB-C), Satellite (DVB-S2), and Antenna (DVB-T2) reception.
- CI+: Common Interface Plus slot for conditional access modules (CAM) to view എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ചാനലുകൾ.
5. പരിപാലനം
- സ്ക്രീൻ വൃത്തിയാക്കൽ: Gently wipe the screen with a soft, lint-free cloth. For stubborn marks, use a screen-cleaning solution specifically designed for TVs.
- കാബിനറ്റ് വൃത്തിയാക്കൽ: Use a soft, dry cloth to clean the TV cabinet. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- സോഫ്റ്റ്വെയർ അപ്ഡേറ്റുകൾ: മികച്ച പ്രകടനത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കുമായി നിങ്ങളുടെ ടിവിയുടെ സോഫ്റ്റ്വെയർ കാലികമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. അപ്ഡേറ്റുകൾ സാധാരണയായി ടിവിയുടെ ക്രമീകരണ മെനുവിൽ കണ്ടെത്താനാകും.
6. പ്രശ്നപരിഹാരം
നിങ്ങളുടെ ടിവിയിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പരിഹാരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക:
- ശക്തിയില്ല: Check if the power cord is securely connected and the power outlet is working.
- ചിത്രം/ശബ്ദം ഇല്ല: ശരിയായ ഇൻപുട്ട് ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. എല്ലാ കേബിൾ കണക്ഷനുകളും പരിശോധിക്കുക.
- റിമോട്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല: ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. റിമോട്ടിനും ടിവിക്കും ഇടയിൽ തടസ്സങ്ങളൊന്നുമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- മോശം ചിത്ര നിലവാരം: Adjust picture settings (brightness, contrast, sharpness). Check antenna/cable connection.
- നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷൻ പ്രശ്നങ്ങൾ: Restart your router. Reconnect the TV to the Wi-Fi network in the settings.
For further assistance, consult the full electronic manual or contact Thomson customer support.
7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | തോംസൺ |
| മോഡൽ നമ്പർ | 43QG5C14 |
| സ്ക്രീൻ വലിപ്പം | 43 ഇഞ്ച് (109 സെ.മീ) |
| ഡിസ്പ്ലേ ടെക്നോളജി | ക്യുഎൽഇഡി |
| റെസലൂഷൻ | 4 കെ യുഎച്ച്ഡി (3840 x 2160) |
| പുതുക്കിയ നിരക്ക് | 60 Hz |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | QLED, Dolby Atmos, Dolby Vision, HDR10 |
| ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം | Google TV |
| കണക്റ്റിവിറ്റി | ബ്ലൂടൂത്ത് 5.1, HDMI, USB, വൈ-ഫൈ |
| വീക്ഷണാനുപാതം | 16:9 |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (W x H x D) | 96 x 59 x 9 സെ.മീ |
| ഭാരം | 12.5 കി.ഗ്രാം |
ഊർജ്ജ കാര്യക്ഷമത

The energy label indicates the television's energy efficiency class and annual energy consumption.
For detailed energy information, refer to the EPREL Product Data Sheet.
8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Your Thomson 43QG5C14 QLED Google Smart TV comes with a 3 വർഷത്തെ വാറൻ്റി, ensuring clear images without dead pixels. This product is assembled in Europe, reflecting a commitment to quality.
For technical support, warranty claims, or additional information, please visit the official Thomson website or contact your local customer service.





