Klarstein TK15_Ventimate_60BK

Klarstein Ventimate 60cm Drawer Hood Instruction Manual

Model: TK15_Ventimate_60BK

ബ്രാൻഡ്: Klarstein

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the Klarstein Ventimate 60cm Drawer Hood. This appliance is designed to efficiently remove cooking odors and steam from your kitchen, ensuring a fresh and clean environment. Featuring a modern touch control panel, three fan speeds, and versatile operation modes (extraction or recirculation), this hood combines performance with user-friendly design. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use and maintenance.

2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

To prevent personal injury or damage to the appliance, please observe the following safety precautions:

  • വൈദ്യുതി വിതരണം വോള്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകtagഇ റേറ്റിംഗ് ലേബലിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു.
  • പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾക്കനുസൃതമായി യോഗ്യതയുള്ള ഒരു ടെക്നീഷ്യൻ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ നടത്തണം.
  • Do not operate the hood if the power cord or plug is damaged.
  • വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണി ചെയ്യുന്നതിനോ മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും വൈദ്യുതി വിതരണത്തിൽ നിന്ന് ഉപകരണം വിച്ഛേദിക്കുക.
  • Maintain a minimum distance between the hood and the cooking surface as specified in the installation section.
  • അഗ്നി അപകടങ്ങൾ തടയാൻ ഗ്രീസ് ഫിൽട്ടറുകൾ പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക.
  • റേഞ്ച് ഹുഡിന് കീഴിൽ ഫ്ലംബെ ചെയ്യരുത്.
  • ഈ ഉപകരണം, അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞതോ അനുഭവത്തിൻ്റെയും അറിവിൻ്റെയും അഭാവം ഉള്ള വ്യക്തികൾക്ക് (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.
  • ഗ്യാസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഇന്ധനങ്ങൾ കത്തിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾക്കൊപ്പം റേഞ്ച് ഹുഡ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ മുറിയിൽ ആവശ്യത്തിന് വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉണ്ടെന്നും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കുക:

  • Klarstein Ventimate Drawer Hood unit
  • അലുമിനിയം ഗ്രീസ് ഫിൽട്ടർ(കൾ)
  • Carbon odor filter(s) (for recirculation mode)
  • Mounting hardware (screws, brackets, etc.)
  • ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

4 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

ബ്രാൻഡ്ക്ലാർസ്റ്റീൻ
മോഡൽ നമ്പർTK15_Ventimate_60BK
അളവുകൾ (L x W x H)29 x 59.8 x 30.5 സെ.മീ
ഭാരം11 കി.ഗ്രാം
എയർ ഫ്ലോ കപ്പാസിറ്റി390 m³/h വരെ
ശബ്ദ നില53-64 ഡി.ബി
എനർജി എഫിഷ്യൻസി ക്ലാസ്A+
നിയന്ത്രണ തരംടച്ച് പാനൽ
വേഗതകളുടെ എണ്ണം3
ലൈറ്റിംഗ്3.5W LED, 6500K
ഫിൽട്ടർ തരംAluminum Grease Filter, Carbon Odor Filter
വെൻ്റിലേഷൻ തരംഡക്റ്റ്‌ലെസ്/റീസർക്കുലേറ്റിംഗ്
മെറ്റീരിയൽഅലുമിനിയം
നിറംകറുപ്പ്

5. ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

The Klarstein Ventimate drawer hood is designed for integration into a 60cm wide kitchen cabinet. Careful measurement is crucial for proper fit. Due to the precise dimensions, ensure your cabinet's internal width accommodates the hood without obstruction. If you are unsure about the installation process, it is recommended to consult a professional installer.

5.1 ഹുഡ് മൌണ്ട് ചെയ്യൽ

  1. കാബിനറ്റ് തയ്യാറാക്കുക: Ensure the cabinet opening is correctly sized for the hood (approx. 59.8 cm width).
  2. Determine Installation Height: For optimal performance, the hood should be installed at a specific distance above the cooking surface. A common recommendation is 60-65 cm (23.6-25.6 inches) above electric hobs and 65-75 cm (25.6-29.5 inches) above gas hobs. Installing too high may reduce extraction efficiency.
  3. ഹുഡ് സുരക്ഷിതമാക്കുക: Insert the hood into the cabinet opening. Use the provided mounting hardware to secure the hood firmly to the cabinet structure. Refer to the detailed diagrams in the printed manual for specific screw locations and bracket usage.
  4. Connect Ducting (Extraction Mode): If using extraction mode, connect appropriate ducting (not included) from the hood's outlet to an external vent. Ensure the ducting is as short and straight as possible for maximum efficiency.
  5. Install Carbon Filters (Recirculation Mode): If using recirculation mode, ensure the carbon filters are correctly installed. These filters purify the air before returning it to the kitchen.
  6. ഇലക്ട്രിക്കൽ കണക്ഷൻ: Connect the hood to a suitable power outlet. Ensure the connection is secure and meets all electrical safety standards.

പ്രധാന കുറിപ്പ്: Some users have reported challenges with cabinet fit and securing the hood. Double-check all measurements and ensure the hood is stable before final use. The provided instructions for securing the hood may require careful attention to detail.

Klarstein Ventimate 60cm drawer hood with extended panel and illuminated touch controls.

This image displays the Klarstein Ventimate 60cm drawer hood in black, viewed from below and slightly to the side. The extendable panel is pulled out, revealing the touch control interface with illuminated symbols for power, fan speed, and lighting. The LED lights are visible on the underside of the hood, and the metallic grease filter is partially visible behind the panel.

6. ഓപ്പറേഷൻ

The Klarstein Ventimate hood features an intuitive touch control panel located on the extendable front flap.

6.1 അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ

  • Extend the Flap: Gently pull the front panel of the hood outwards to activate the appliance and reveal the touch controls.
  • പവർ ഓൺ/ഓഫ്: പവർ ചിഹ്നത്തിൽ സ്പർശിക്കുക (O) to turn the hood on or off.
  • ഫാൻ സ്പീഡ് അഡ്ജസ്റ്റ്മെന്റ്: Use the '+' and '-' symbols to cycle through the three available fan speeds (1, 2, 3). The current speed will be displayed.
  • LED ലൈറ്റിംഗ്: Touch the light bulb symbol (💡) to turn the integrated LED lighting on or off. The 6500K LED lights provide clear illumination of your cooking area.
  • Retract the Flap: Push the front panel back into the cabinet to turn off the hood and conceal the controls.

7. പരിപാലനം

പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഹുഡിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

7.1 ഗ്രീസ് ഫിൽട്ടറുകൾ വൃത്തിയാക്കൽ

The aluminum grease filters should be cleaned regularly (approximately every 2-4 weeks, depending on usage) to prevent grease buildup and maintain extraction efficiency.

  1. പവർ വിച്ഛേദിക്കുക: Always switch off and unplug the hood before cleaning.
  2. ഫിൽട്ടറുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക: Locate the release latches on the grease filters and carefully remove them.
  3. ഫിൽട്ടറുകൾ വൃത്തിയാക്കുക: The aluminum grease filters are dishwasher-safe. Alternatively, wash them by hand in hot water with a mild detergent. Rinse thoroughly and allow them to dry completely before reinstallation.
  4. Reinstall Filters: Insert the dry filters back into their slots, ensuring they click securely into place.

7.2 Replacing Carbon Odor Filters (Recirculation Mode)

If your hood is operating in recirculation mode, the carbon odor filters need to be replaced periodically (typically every 3-6 months, depending on usage and cooking habits). These filters cannot be washed.

  1. പവർ വിച്ഛേദിക്കുക: Switch off and unplug the hood.
  2. ഗ്രീസ് ഫിൽട്ടറുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക: Follow the steps above to remove the aluminum grease filters.
  3. Remove Old Carbon Filters: The carbon filters are usually attached to the motor housing. Follow the specific instructions in your printed manual to detach them.
  4. Install New Carbon Filters: Attach the new carbon filters, ensuring they are securely fitted.
  5. ഗ്രീസ് ഫിൽട്ടറുകൾ വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക: Place the aluminum grease filters back into position.

7.3 പുറംഭാഗം വൃത്തിയാക്കൽ

ഹുഡിന്റെ പുറംഭാഗങ്ങൾ മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക d.ampened with mild detergent. Do not use abrasive cleaners, steel wool, or harsh chemicals, as these can damage the finish.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക:

പ്രശ്നംസാധ്യമായ കാരണംപരിഹാരം
ഹുഡ് ഓണാകുന്നില്ലNo power supply; Flap not extended; Power button not pressedCheck power connection; Fully extend the front flap; Press the power symbol on the touch panel.
വേണ്ടത്ര സക്ഷൻ പവർGrease filters clogged; Carbon filters saturated (recirculation mode); Incorrect installation height; Obstruction in ducting (extraction mode)Clean grease filters; Replace carbon filters; Ensure hood is installed at 60-65 cm above cooking surface; Check ducting for blockages.
അമിതമായ ശബ്ദംLoose components; Obstruction in fan; Ducting issues (extraction mode)Check for loose screws or parts; Ensure no foreign objects are in the fan area; Verify ducting is properly installed and not vibrating. Note that some noise is normal during operation.
LED വിളക്കുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലLight button not pressed; Faulty LED modulePress the light symbol on the touch panel; If issue persists, contact customer support for replacement.

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Klarstein products are manufactured with quality and reliability in mind. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Klarstein website. If you encounter any issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or require spare parts, please contact Klarstein customer support or your authorized dealer for assistance.

നിർമ്മാതാവ്: ക്ലാർസ്റ്റീൻ

Webസൈറ്റ്: www.klarstein.com

അനുബന്ധ രേഖകൾ - TK15_Ventimate_60BK

പ്രീview Klarstein TR60WS TR90WS Zugspitze 60|90 എക്സ്ട്രാക്ടർ ഹുഡ് യൂസർ മാനുവലും സാങ്കേതിക സവിശേഷതകളും
ക്ലാർസ്റ്റൈൻ TR60WS, TR90WS Zugspitze 60|90 എക്സ്ട്രാക്ടർ ഹുഡുകൾക്കായുള്ള സമഗ്രമായ ഉപയോക്തൃ മാനുവലും സാങ്കേതിക സവിശേഷതകളും. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ, ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഗൈഡ്, പ്രവർത്തന വിശദാംശങ്ങൾ, വൃത്തിയാക്കൽ, അറ്റകുറ്റപ്പണി നുറുങ്ങുകൾ, ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്, ഉൽപ്പന്ന ഡാറ്റ ഷീറ്റുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
പ്രീview ക്ലാർസ്റ്റൈൻ റേഞ്ച് ഹുഡ് ഉപയോക്തൃ മാനുവലും ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡും
ക്ലാർസ്റ്റൈൻ റേഞ്ച് ഹുഡുകൾക്കായുള്ള സമഗ്രമായ ഉപയോക്തൃ മാനുവലും ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഗൈഡും, മോഡൽ നമ്പറുകൾ 200100001313, 200100001314, സുരക്ഷ, ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, പ്രവർത്തനം, വൃത്തിയാക്കൽ, ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്, ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
പ്രീview ക്ലാർസ്റ്റൈൻ സിൽവർ ലൈനിംഗ് റേഞ്ച് ഹുഡ് ഉപയോക്തൃ മാനുവലും ഗൈഡും
ക്ലാർസ്റ്റൈൻ സിൽവർ ലൈനിംഗ് റേഞ്ച് ഹുഡിനായുള്ള സമഗ്രമായ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (മോഡലുകൾ 10033777, 10035318). ഫലപ്രദമായ അടുക്കള വെന്റിലേഷനായുള്ള ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, പ്രവർത്തനം, വൃത്തിയാക്കൽ, അറ്റകുറ്റപ്പണി, ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്, സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു.
പ്രീview ക്ലാർസ്റ്റൈൻ ഡൈജസ്റ്റർ - നവോദ് നാ പോസിറ്റി എ ടെക്‌നിക്ക് ഉഡാജെ (മോഡലി 10031698, 10031699)
ക്ലാർസ്റ്റൈൻ (മാതൃക 10031698, 10031699). ഒബ്സാഹുജെ പൊക്യ്നി നാ മോണ്ടെസ്, ബെസ്പെക്നു പ്രെവാഡ്സ്കു, ഉഡ്രാബു, ഷിസ്റ്റെനി, വ്യമെനു സ്വെറ്റ്ല എ ഫിൽട്രോവ്, അക്കോ അജ് റിസെനി പ്രോബ്ലെമോവ്.
പ്രീview ക്ലാർസ്റ്റൈൻ വീറ്റ പ്യുവർ 2G എയർ പ്യൂരിഫയർ യൂസർ മാനുവൽ
ക്ലാർസ്റ്റൈൻ വീറ്റ പ്യുവർ 2G എയർ പ്യൂരിഫയറിനായുള്ള സമഗ്രമായ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ, സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ വിശദമായി പ്രതിപാദിക്കുന്നു, ഉപകരണം ഓവർview, ഫിൽട്ടർ വിവരങ്ങൾ, പ്രവർത്തനം, വൃത്തിയാക്കൽ, അറ്റകുറ്റപ്പണി, ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്.
പ്രീview Klarstein Victoria 60 Dunstabzugshaube Bedienungsanleitung
Umfassende Bedienungsanleitung für die Klarstein Victoria 60 Dunstabzugshaube, inklusive Sicherheitshinweisen, Installationsanleitung, Produktdaten und Wartungstipps.