കാൻഡി CWC033M വൈൻ കൂളർ യൂസർ മാനുവൽ

1. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The Candy CWC033M Wine Cooler is designed for enthusiasts who wish to store up to 33 bottles under optimal conditions. This appliance features an electronic temperature control system, a double-glass reversible door, and LED internal lighting, ensuring efficient performance and elegant presentation of your wine collection.

ചിത്രം 1.1: മുൻഭാഗം view of the Candy CWC033M Wine Cooler, showcasing its sleek black design and the arrangement of wine bottles on metal shelves.

2 പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

Please read all safety instructions carefully before using the appliance to prevent injury and damage. Keep this manual for future reference.

• മുന്നറിയിപ്പ്! Do not connect multiple sockets or portable power supplies to the rear of the appliance.
• മുന്നറിയിപ്പ്! When placing the appliance in its chosen location, ensure the power cord is not trapped or damaged.
• Do not step on the power cord.
• For electrical power, use a separate, easily accessible earthed socket. The appliance must be earthed.
• For UK only: The appliance's power cord is fitted with a 3-conductor (earthed) plug suitable for a standard 3-conductor (earthed) socket. Never cut or remove the third conductor (earth connection). After installation, the plug must be accessible.
• മുന്നറിയിപ്പ്! റഫ്രിജറേഷൻ സർക്യൂട്ട് കേടാക്കരുത്.

Daily Use and Child Safety

• This appliance can be used by children aged 8 years and above, and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
• Prevent children from playing with the appliance.
• Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances but not to clean or install them.
• തുടർച്ചയായി മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ 3 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
• മേൽനോട്ടമില്ലാതെ കുട്ടികൾ വൃത്തിയാക്കലും ഉപയോക്തൃ പരിപാലനവും നടത്തരുത്.
• പ്ലഗ് ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ ഉപകരണം സ്ഥാപിക്കണം.
• In case of leakage of illuminating gas or other flammable gases in the vicinity of the appliance, turn off the leaking gas valve, open doors and windows, and do not unplug the appliance's power cord.
• Wait at least 7 minutes before reconnecting the power supply after disconnecting it.
• ഉപകരണം അതിന്റെ ഡോർ ഹാൻഡിൽ ഉപയോഗിച്ച് ഉയർത്തരുത്.
• Keys must be kept out of reach of children and not near the appliance, to prevent children from being locked inside the appliance.

Image 2.1: Excerpt from the safety information section of the manual, detailing warnings and guidelines for safe operation and child safety.

3. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും

3.1 അൺപാക്കിംഗ്

Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage during transit. Report any damage to your retailer immediately.

3.2 പ്ലേസ്മെൻ്റ്

• Place the wine cooler on a firm, level surface away from direct sunlight and heat sources (e.g., ovens, radiators).
• ഉപകരണത്തിന് ചുറ്റും മതിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക. ചുമരുകളിൽ നിന്നും മറ്റ് വസ്തുക്കളിൽ നിന്നും കുറഞ്ഞത് 10 സെന്റീമീറ്റർ (4 ഇഞ്ച്) അകലം പാലിക്കുക.
• The appliance must be positioned so that the power plug is easily accessible.
• This model is designed as a freestanding unit. Do not integrate it into cabinetry without proper ventilation considerations.

3.3 ഇലക്ട്രിക്കൽ കണക്ഷൻ

• പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്, വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtage indicated on the appliance's rating plate matches your household electricity supply.
• Connect the appliance to a separate, easily accessible earthed socket. The appliance must be properly earthed to prevent electrical shock.
• എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡുകളോ ഒന്നിലധികം സോക്കറ്റുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• After positioning the appliance, wait at least 7 minutes before connecting it to the power supply. This allows the refrigerant to settle.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

4.1 പ്രാരംഭ ആരംഭം

After connecting the appliance to power, the internal light will illuminate, and the display will show the current internal temperature. Allow the wine cooler to operate for at least 2-3 hours empty to reach the desired temperature before loading bottles.

4.2 താപനില നിയന്ത്രണം

• The Candy CWC033M features electronic temperature regulation.
• The temperature range can be set from 6°C to 18°C (43°F to 64°F).
• Use the control panel buttons (usually '+' and '-' or up/down arrows) to adjust the desired temperature. The display will show the set temperature, then revert to the actual internal temperature.
• For optimal long-term storage of red wines, a temperature of 12-14°C (54-57°F) is generally recommended. White wines are often served cooler, around 8-12°C (46-54°F).

4.3 Loading Bottles

• The wine cooler has a net capacity for 33 standard Bordeaux-style bottles.
• Arrange bottles on the three metal shelves to allow for proper air circulation.
• ഓവർലോഡിംഗ് ഷെൽഫുകൾ ഒഴിവാക്കുക.

4.4 Internal LED Light

The appliance is equipped with a white LED internal light. This light can typically be switched on or off via a dedicated button on the control panel, allowing you to illuminate your wine collection as desired.

5. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും

5.1 ഇന്റീരിയർ വൃത്തിയാക്കൽ

• വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് അകം വൃത്തിയാക്കുകampനേരിയ ഡിറ്റർജന്റും ചെറുചൂടുള്ള വെള്ളവും ചേർത്ത ഒരു ലായനി ഉപയോഗിച്ച് കഴുകി കളയുക.
• Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals as they can damage surfaces.
• വൃത്തിയാക്കിയ ശേഷം എല്ലാ ഉപരിതലങ്ങളും നന്നായി ഉണക്കുക.
• The metal shelves can be removed for easier cleaning.

5.2 പുറംഭാഗം വൃത്തിയാക്കൽ

• ഒരു മൃദുവായ, ഡി ഉപയോഗിച്ച് ബാഹ്യ പ്രതലങ്ങൾ തുടയ്ക്കുകamp cloth. For stubborn marks, use a mild detergent.
• Clean the door gasket regularly to ensure a proper seal and energy efficiency.

5.3 ഡിഫ്രോസ്റ്റിംഗ്

The wine cooler features an automatic defrost system. Any frost that forms on the back wall will melt and evaporate. Ensure the drain hole at the back of the interior is clear to allow water to escape.

5.4 പവർ ഔtage

ഒരു പവർ ഈtage, keep the door closed to maintain the internal temperature for as long as possible. The appliance will resume operation automatically once power is restored.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക:

ഈ പോയിന്റുകൾ പരിശോധിച്ചതിന് ശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി അംഗീകൃത സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ബന്ധപ്പെടുക.

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• മോഡൽ: CWC033M
• ബ്രാൻഡ്: മിഠായി
• ഊർജ്ജ കാര്യക്ഷമത ക്ലാസ്: G
• വാർഷിക വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം: 140 kWh/വർഷം
• മൊത്തം ശേഷി: 33 കുപ്പികൾ
• താപനില നിയന്ത്രണം: ഇലക്ട്രോണിക്
• താപനില പരിധി: 6°C മുതൽ 18°C വരെ (43°F മുതൽ 64°F വരെ)
• വാതിൽ തരം: Double glass, reversible, Black
• കൈകാര്യം ചെയ്യുക: ആന്തരികം
• ഷെൽഫുകൾ: 3 metal shelves
• ആന്തരിക വെളിച്ചം: LED, White
• കാലാവസ്ഥാ ക്ലാസ്: എൻ-എസ്ടി
• ശബ്ദ നില: 37 ഡിബി(എ)
• മൊത്തം ഭാരം: 29 കി.ഗ്രാം (63.9 പൗണ്ട്)
• അളവുകൾ (HxWxD): 850 x 475 x 456 മിമി (33.5 x 18.7 x 18.0 ഇഞ്ച്)
• തണുപ്പിക്കൽ രീതി: കംപ്രസ്സർ
• ഇലക്ട്രിക്കൽ പ്ലഗ് തരം: Type F - 2 pin (German)

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding your warranty period and terms, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Candy webസൈറ്റ്.

Returns and Defects

If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult your retailer's return policy. If you have received a defective or damaged product, please consult your retailer's page on defective or damaged products. For specific information on purchases made through a marketplace, consult the relevant marketplace help page.

കസ്റ്റമർ സർവീസ്

For technical assistance, spare parts, or further inquiries, please contact Candy customer support. Contact information can typically be found on the official Candy webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ ഡോക്യുമെന്റേഷനിൽ.

നിങ്ങൾക്ക് സന്ദർശിക്കാം Candy Store on Amazon കൂടുതൽ ഉൽപ്പന്ന വിവരങ്ങൾക്ക്.