ആമുഖം
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Tronsmart Sounfii Q20 Active Noise Cancelling Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.

Image: The Tronsmart Sounfii Q20 headphones in black, showcasinഅവരുടെ സ്ലീക്ക് ഓവർ-ഇയർ ഡിസൈൻ.
ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്
അൺബോക്സിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്ന എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ദയവായി ഉറപ്പാക്കുക:
- 1x Tronsmart Sounfii Q20 Active Noise Cancelling Headphones
- 1x ടൈപ്പ്-സി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- 1x ഓക്സ്-ഇൻ കേബിൾ
- 1x വാറൻ്റി കാർഡ്
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
സജ്ജമാക്കുക
1. പ്രാരംഭ ചാർജിംഗ്
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a compatible USB power source. A full charge takes approximately 2.5 hours.

Image: Visual representation of the headphones' long battery life and quick charging capability.
2. ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
- ഹെഡ്ഫോണുകൾ ഓഫാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ജോടിയാക്കൽ മോഡ് സൂചിപ്പിക്കുന്ന LED ഇൻഡിക്കേറ്റർ നീലയും ചുവപ്പും നിറങ്ങളിൽ മിന്നുന്നത് വരെ പവർ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- On your device (smartphone, tablet, laptop), enable Bluetooth and search for "Tronsmart Sounfii Q20".
- Select the headphones from the list to connect. Once connected, the LED indicator will turn solid blue.
3. വയർഡ് കണക്ഷൻ (ഓപ്ഷണൽ)
For a wired audio experience, use the included 3.5mm Aux-in cable. Connect one end to the headphone's 3.5mm jack and the other end to your audio device's auxiliary port. This mode can be used even when the headphones are out of battery.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- പവർ ഓൺ: പവർ ബട്ടൺ 3 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- പവർ ഓഫ്: പവർ ബട്ടൺ 3 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
സംഗീത പ്ലേബാക്ക്
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: മൾട്ടി-ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക.
- അടുത്ത ട്രാക്ക്: വോളിയം അപ്പ് ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: വോളിയം ഡൗൺ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- വോളിയം കൂട്ടുക: വോളിയം അപ്പ് ബട്ടൺ ചുരുക്കി അമർത്തുക.
- വോളിയം താഴേക്ക്: വോളിയം ഡൗൺ ബട്ടൺ ചുരുക്കി അമർത്തുക.
കോൾ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
- ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: മൾട്ടി-ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക.
- കോൾ നിരസിക്കുക: മൾട്ടി-ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടൺ 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റിനെ സജീവമാക്കുക: മൾട്ടി-ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടൺ ഇരട്ട-അമർത്തുക.

Image: The headphones feature a built-in microphone for clear, hands-free calls.
സജീവ ശബ്ദ റദ്ദാക്കൽ (ANC)
The Tronsmart Sounfii Q20 headphones feature advanced Active Noise Cancelling technology to reduce ambient noise by up to 85%.
- ANC ടോഗിൾ ചെയ്യുക: Press the dedicated ANC button once to activate or deactivate.

Image: The headphones effectively filter out environmental noise, ideal for travel or busy environments.
Customizable EQ via Tronsmart App
Enhance your listening experience by customizing the audio equalizer settings through the official Tronsmart App. The app allows you to fine-tune bass, mids, and highs, or select from six different preset sound modes.
- Download the Tronsmart App from your device's app store.
- Connect your Sounfii Q20 headphones to the app.
- Access the EQ settings to personalize your sound profile.

Image: The Tronsmart App provides a user-friendly interface for audio customization.
സുഖവും കൊണ്ടുപോകാനുള്ള കഴിവും
The Sounfii Q20 headphones are designed for extended wear and easy transport.
- കംഫർട്ട് ഫിറ്റ്: Ultra-soft memory foam earpads and a 90° swivel headband ensure a pressure-free, custom fit.
- മടക്കാവുന്ന ഡിസൈൻ: The headphones can be folded for compact storage, making them ideal for travel.

Image: The plush memory foam earcups provide superior comfort for long listening sessions.

Image: The headphones fold neatly for convenient storage and transport.
മെയിൻ്റനൻസ്
To ensure the longevity and optimal performance of your Tronsmart Sounfii Q20 headphones, follow these maintenance guidelines:
- വൃത്തിയാക്കൽ: ഹെഡ്ഫോണുകൾ തുടയ്ക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- സംഭരണം: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഹെഡ്ഫോണുകൾ തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക. ഒതുക്കമുള്ളതും സുരക്ഷിതവുമായ സംഭരണത്തിനായി മടക്കാവുന്ന ഡിസൈൻ ഉപയോഗിക്കുക.
- വെള്ളം ഒഴിവാക്കുക: The headphones are not water-resistant. Avoid exposure to water, rain, or excessive moisture.
- ചാർജിംഗ്: Only use the provided Type-C charging cable or a certified equivalent.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഹെഡ്ഫോണുകൾ പവർ ഓൺ ചെയ്യുന്നില്ല. | കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി. | ഹെഡ്ഫോണുകൾ പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക. |
| ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല. | ഹെഡ്ഫോണുകൾ ജോടിയാക്കൽ മോഡിൽ ഇല്ല; ഉപകരണം ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഫാണ്; ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. | ഹെഡ്ഫോണുകൾ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക (ഫ്ലാഷിംഗ് നീല/ചുവപ്പ്). നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കുക. ഹെഡ്ഫോണുകൾ ഉപകരണത്തിന് അടുത്തേക്ക് നീക്കുക (15 മീറ്ററിനുള്ളിൽ). |
| ശബ്ദമില്ല അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞ ശബ്ദമില്ല. | ശബ്ദം വളരെ കുറവാണ്; ഓഡിയോ ഉറവിടം തെറ്റാണ്; ഹെഡ്ഫോണുകൾ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. | Increase volume on headphones and device. Check if the correct audio source is selected. Re-pair or reconnect headphones. |
| ANC ഫലപ്രദമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. | ANC not activated; earpads not sealed properly. | സജീവമാക്കാൻ ANC ബട്ടൺ അമർത്തുക. നിങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ നന്നായി യോജിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഹെഡ്ഫോണുകൾ ക്രമീകരിക്കുക. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | Sounfii Q20 |
| ശബ്ദ നിയന്ത്രണം | സജീവ നോയ്സ് റദ്ദാക്കൽ |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | വയർലെസ്സ് (ബ്ലൂടൂത്ത് 5.3) |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ശ്രേണി | 49 അടി വരെ (15 മീറ്റർ) |
| ഹെഡ്ഫോണുകൾ ജാക്ക് | 3.5 mm ജാക്ക് |
| ഓഡിയോ ഡ്രൈവർ തരം | ഡൈനാമിക് ഡ്രൈവർ (40mm) |
| ബാറ്ററി ലൈഫ് | 60 മണിക്കൂർ വരെ (ANC ഓഫാണ്) |
| ചാർജിംഗ് സമയം | 2.5 മണിക്കൂർ |
| നിയന്ത്രണ തരം | ബട്ടൺ നിയന്ത്രണം |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 8.6 ഔൺസ് |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 7.32 x 7.17 x 8.23 ഇഞ്ച് |
| ജല പ്രതിരോധ നില | വാട്ടർ റെസിസ്റ്റൻ്റ് അല്ല |
| അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ | Desktops, Gaming Consoles, Laptops, Smartphones, Tablets, Telephones, Television |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Your Tronsmart Sounfii Q20 headphones come with a Warranty Card. Please refer to the card for specific warranty terms and conditions. For technical support, product inquiries, or warranty claims, please visit the official Tronsmart webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുക.
Official Tronsmart Store: Tronsmart Store on Amazon





