ഷാർപ്പ് ഡ്രം-ടൈപ്പ് വാഷർ-ഡ്രയർ ES-S7K-CL ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

1. ആമുഖവും സുരക്ഷാ വിവരങ്ങളും

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your SHARP Drum-Type Washer-Dryer, model ES-S7K-CL. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and keep it for future reference.

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ

• ഉപകരണം ശരിയായി നിലത്തുണ്ടെന്ന് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉറപ്പാക്കുക.
• ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനോ കളിക്കാനോ കുട്ടികളെ അനുവദിക്കരുത്.
• കത്തുന്ന വസ്തുക്കളാൽ മലിനമായ വസ്തുക്കൾ കഴുകുകയോ ഉണക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
• Ensure proper ventilation during operation, especially when drying.
• വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ മുമ്പ് ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.

2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The SHARP ES-S7K-CL is a compact drum-type washer-dryer designed for efficient laundry care. It features a 7kg washing capacity and a 3.5kg drying capacity, making it suitable for various household needs. Its slim body width of 598mm allows for neat installation in smaller spaces.

പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

• കോംപാക്റ്റ് ഡിസൈൻ: Body width of 598mm for easy installation.
• Plasmacluster Technology: Sterilizes and deodorizes clothes, and helps with pollen care.
• ഓട്ടോമാറ്റിക് ക്ലീനിംഗ്: Features automatic cleaning for the drying duct and washing tub to maintain hygiene and efficiency.
• Heater Sensor Drying: Detects clothing dryness for efficient and crisp drying results.
• DD Inverter Motor: Ensures quiet operation, even during high-speed cycles.
• Eco Sensors: Four sensors (temperature, water level, weight, vibration) optimize washing and drying for energy and water saving.
• പ്രത്യേക കോഴ്സുകൾ: Includes a Short Course for lightly soiled items and a Delicate Course for preventing shape loss and shrinkage.

ഉൽപ്പന്ന ഘടകങ്ങൾ

The following image displays the main unit of the SHARP ES-S7K-CL washer-dryer.

ചിത്രം 2.1: മുൻഭാഗം view of the SHARP ES-S7K-CL Drum-Type Washer-Dryer.

The control panel is located on the top front of the appliance, providing easy access to various settings and programs.

ചിത്രം 2.2: ഓവർview of the control panel and detailed dimension diagram.

3. ഇൻസ്റ്റലേഷനും പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണവും

Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washer-dryer. Please follow these guidelines carefully.

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ആവശ്യകതകൾ

• ഇടം: Ensure sufficient space around the unit for ventilation and door opening. Refer to the dimension diagrams.
• വാട്ടർപ്രൂഫ് പാൻ: The appliance requires a waterproof pan with an inner depth of 540mm or more.
• ലെവൽ ഉപരിതലം: Install the unit on a firm, level surface to minimize vibration and noise. Use the included leveler for adjustment.
• വൈദ്യുതി വിതരണം: Connect to a dedicated 100V AC outlet.
• Water Supply & Drain: Connect the water supply hose and ensure the drain hose is properly installed to prevent leaks.

The following images illustrate important considerations for installation, including required clearances and waterproof pan dimensions.

Figure 3.1: Detailed dimension requirements for carry-in and installation, including clearances for entrances, corridors, elevators, stairs, and around the unit.

Figure 3.2: The compact design with a body width of 598mm and a loading port height of approximately 630mm from the floor.

പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണ ഘട്ടങ്ങൾ

1. അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: Carefully remove all packaging materials and transport fixing screws.
2. സ്ഥാനനിർണ്ണയം: Place the washer-dryer in the desired location, ensuring it is level.
3. ഹോസ് കണക്ഷനുകൾ: Connect the water supply hose to the faucet and the drain hose to the drain outlet.
4. പവർ കണക്ഷൻ: ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
5. ടെസ്റ്റ് റൺ: Perform a test run without laundry to check for water leaks and proper operation.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

This section details how to operate your SHARP ES-S7K-CL washer-dryer for various laundry needs.

അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം

1. ലോഡ് ലോൺഡ്രി: Open the door and place laundry inside the drum. Do not overload.
2. Add Detergent/Softener: Add appropriate amounts of detergent and fabric softener to their respective dispensers.
3. കോഴ്‌സ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക: Use the control panel to select the desired wash/dry course.
4. ആരംഭിക്കുക: സൈക്കിൾ ആരംഭിക്കാൻ ആരംഭ ബട്ടൺ അമർത്തുക.

Washing and Drying Modes

• Heater Sensor Drying: This function uses a sensor to detect the dryness of clothes, providing efficient and crisp drying. It supports continuous wash-to-dry operation or dry-only cycles for finishing air-dried items.


Figure 4.1: Heater Sensor Drying ensures clothes are dried efficiently based on sensor detection.

• Plasmacluster Sterilization and Deodorization: Use this feature for items that cannot be frequently washed, such as uniforms, jackets, or boots. It also helps with pollen care.
• ഡെലിക്കേറ്റ് കോഴ്‌സ്: Designed for delicate clothing (up to 1kg wash capacity) to prevent shrinkage and damage, ensuring a gentle and clean finish.
• Short Course: Ideal for lightly soiled clothes or bath towels, completing the wash with a single rinse, which also saves water.

The following image illustrates the application of the Short Course and Delicate Course.

ചിത്രം 4.2: ഉദാamples of items suitable for the Short Course (left) and Delicate Course (right).

Energy Saving with Eco Sensors

The washer-dryer is equipped with four eco sensors (temperature, water level, weight, and vibration) that optimize the operating pattern according to the laundry conditions, contributing to energy efficiency.

Figure 4.3: Illustration of the four eco sensors and the DD Inverter motor for quiet operation.

5. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും

പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

Automatic Cleaning Functions

• Automatic Drying Duct Cleaning: This feature helps prevent the reduction of drying efficiency by automatically cleaning the drying duct.
• Automatic Washing Tub Cleaning: Keeps the inner side of the washing tub clean, suppressing mold growth.
• ടബ് ക്ലീൻ കോഴ്സ്: A dedicated course that rinses the washing tub with water and releases Plasmacluster ions to inhibit mold growth inside the drum.

The following image demonstrates the automatic cleaning mechanisms for the drying duct and washing tub.

Figure 5.1: Visual representation of the automatic cleaning process for the drying duct and washing tub.

Figure 5.2: Plasmacluster ions being released during the Tub Clean Course to suppress mold.

മാനുവൽ ക്ലീനിംഗ്

• ലിൻ്റ് ഫിൽട്ടർ: ഉണക്കൽ കാര്യക്ഷമത നിലനിർത്താൻ ഓരോ ഉണക്കൽ ചക്രത്തിനും ശേഷം ലിന്റ് ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കുക.
• ഡിറ്റർജന്റ് ഡിസ്പെൻസർ: Periodically clean the detergent and softener dispensers to prevent buildup.
• പുറം: ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണത്തിന്റെ പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകൾ ഉള്ള ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

This section provides solutions to common issues you might encounter with your washer-dryer. If the problem persists, please contact customer support.

പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും

7 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

Detailed specifications for the SHARP ES-S7K-CL Drum-Type Washer-Dryer.

ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ

• ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ
• വാറൻ്റി കാർഡ്
• Water Supply Hose (0.8m)
• ഹോസ് കളയുക
• ഹോസ് ക്ലിപ്പ്
• ലെവലർ
• Transport Fixing Screws (2 pcs)
• Removal Wrench
• Screw Sheets (2 pcs)
• Outer Tub Cover
• ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ലഘുലേഖ

The following image displays the list of included accessories.

Figure 7.1: List of accessories included with the SHARP ES-S7K-CL washer-dryer.

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Your SHARP ES-S7K-CL washer-dryer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the included warranty card for details regarding coverage period and terms.

ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

For technical assistance, service requests, or inquiries not covered in this manual, please contact SHARP customer support. Contact information can typically be found on the warranty card or the official SHARP webസൈറ്റ്.