GOBOULT Mustang Torq വയർലെസ് ഇയർബഡ്സ് ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

ആമുഖം

Thank you for choosing the GOBOULT Mustang Torq Wireless Earbuds. These earbuds combine iconic design with advanced audio technology, offering an exhilarating sound experience with features like 60 hours of playtime, Quad Mic ENC for clear calls, 45ms ultra-low latency for gaming, and comprehensive app support. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your device.

Brand Update: Please note that Boult is now GOBOULT. The product you receive may feature either logo on its packaging, but the product itself remains the same high quality.

ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്

Your GOBOULT Mustang Torq Wireless Earbuds package includes the following items:

• Mustang Torq Charging Case
• Mustang Silver Earbuds (Left and Right)
• Extra Pair of Eartips (various sizes for optimal fit)
• ടൈപ്പ്-സി ഫാസ്റ്റ് ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
• വാറൻ്റി കാർഡ്
• Exclusive Mustang Collectibles (5 stickers, Mustang artwork, Founders note)

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം: All items included in the GOBOULT Mustang Torq Earbuds retail box.

സജ്ജമാക്കുക

പ്രാരംഭ ചാർജിംഗ്

Before first use, fully charge your GOBOULT Mustang Torq Earbuds and their charging case. Connect the provided Type-C Fast Charging Cable to the charging port on the case and a compatible USB power source. The LED indicators on the case will show the charging status. A full charge takes approximately 100 minutes.

Pairing with Your Device (Blink & Pair)

1. ചാർജിംഗ് കേസ് തുറക്കുക. ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും.
2. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്‌ഫോണിലോ, ടാബ്‌ലെറ്റിലോ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ഉപകരണത്തിലോ, ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക.
3. ഇതിനായി തിരയുക available devices and select "GOBOULT Mustang Torq" (or similar name like "Airbass Earbuds") from the list.
4. Once selected, the earbuds will connect automatically. A voice prompt will confirm successful pairing.

Thanks to Bluetooth 5.4 with Blink & Pair technology, subsequent connections will be instant and stable.

Blink & Pair: Enjoy instant and stable connectivity with Bluetooth 5.4.

Amp അപ്ലിക്കേഷൻ കണക്റ്റിവിറ്റി

For enhanced control and customization, download the dedicated Amp App. The app allows you to:

• Customize EQ modes to tailor your audio experience.
• Adjust gesture controls for personalized interaction.
• Access Quick Cleanup for optimized performance.
• Rename your earbuds.
• Utilize widget support for your home screen.

Amp ആപ്പ് സവിശേഷതകൾ: Customize your listening experience with the dedicated mobile application.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ

The GOBOULT Mustang Torq Earbuds feature intuitive touch controls for various functions. Specific gestures can be customized via the Amp ആപ്പ്.

• സംഗീത പ്ലേബാക്ക്: പ്ലേ ചെയ്യാൻ/താൽക്കാലികമായി നിർത്താൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക, അടുത്ത ട്രാക്കിനായി രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക, മുമ്പത്തെ ട്രാക്കിനായി മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• കോൾ മാനേജ്മെൻ്റ്: കോളുകൾക്ക് മറുപടി നൽകാൻ/അവസാനിപ്പിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക, കോളുകൾ നിരസിക്കാൻ ദീർഘനേരം അമർത്തുക.
• വോളിയം നിയന്ത്രണം: Specific gestures for volume adjustment can be set in the Amp ആപ്പ്.
• വോയ്‌സ് അസിസ്റ്റന്റ്: Long press to activate your device's AI Voice Assistant (Siri, Google Assistant, Amazon Alexa).

Gaming Mode (45ms Ultra-Low Latency)

Activate Gaming Mode for a competitive edge with ultra-low latency of 45ms, ensuring real-time audio synchronization for gaming and seamless media playback. This mode can typically be activated via the Amp App or a specific touch gesture.

Combat Gaming: Experience audio with minimal delay for an immersive gaming experience.

Zen Quad Mic ENC (Environmental Noise Cancellation)

The earbuds are equipped with four precision microphones and Environmental Noise Cancellation (ENC) technology. This ensures ultra-clear calls by isolating your voice and reducing ambient noise, making your conversations crisp and clear in any environment.

വ്യക്തമായ ആശയവിനിമയം: Zen Quad Mic ENC ensures superior voice isolation for calls.

മെയിൻ്റനൻസ്

ജല പ്രതിരോധം (IPX5)

The GOBOULT Mustang Torq Earbuds are IPX5 water resistant, meaning they can withstand splashes of water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to strong jets of water or prolonged immersion.

വൃത്തിയാക്കലും സംഭരണവും

• ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്‌സും മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക.
• Remove eartips and clean them separately with mild soap and water if necessary, ensuring they are completely dry before reattaching.
• ഉരച്ചിലുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• ഇയർബഡുകൾ ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ അവയുടെ ചാർജ്ജിംഗ് കെയ്‌സിൽ സൂക്ഷിക്കുക, അവയെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചാർജ്ജ് ചെയ്‌തിരിക്കുകയും ചെയ്യുക.
• ഉയർന്ന താപനിലയിൽ നിന്നും നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും ഉപകരണം അകറ്റി നിർത്തുക.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

If you encounter any issues with your GOBOULT Mustang Torq Earbuds, please refer to the following common solutions:

• ശബ്‌ദമില്ല/കുറഞ്ഞ ശബ്‌ദം: Ensure earbuds are charged, connected properly, and volume is turned up on both the earbuds and your connected device. Check for debris in the earbud nozzles.
• ജോടിയാക്കൽ പ്രശ്നങ്ങൾ: Make sure Bluetooth is enabled on your device. Place earbuds back in the case, close it, then open it again to re-enter pairing mode. Forget the device from your phone's Bluetooth list and try pairing again.
• ഒരു ഇയർബഡ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല: Ensure both earbuds are charged. Try resetting the earbuds (refer to the Amp App or online support for specific reset instructions).
• കോൾ ഗുണനിലവാര പ്രശ്നങ്ങൾ: Ensure the microphones are not obstructed. The Zen Quad Mic ENC should provide clear calls, but strong background noise might still affect clarity.
• ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല: Ensure your fingers are clean and dry. Try restarting the earbuds by placing them in the case and taking them out.
• ആപ്പ് കണക്റ്റിവിറ്റി പ്രശ്നങ്ങൾ: ഉറപ്പാക്കുക Amp App is updated to the latest version. Check your device's internet connection.

For further assistance, please contact GOBOULT customer support.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

വാറൻ്റി & പിന്തുണ

നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറന്റി

Your GOBOULT Mustang Torq Wireless Earbuds come with a 1 വർഷത്തെ നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറന്റി from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures peace of mind regarding the quality and performance of your product.

Please retain your purchase receipt or proof of purchase for warranty claims.

ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

For any technical assistance, warranty claims, or product-related inquiries, please visit the official Boult (now GOBOULT) website or contact their customer support channels. Refer to the warranty card included in your package for specific contact details.