CYCPLUS A2 ടയർ ഇൻഫ്ലേറ്ററും M2 GPS ബൈക്ക് കമ്പ്യൂട്ടർ യൂസർ മാനുവലും

ആമുഖം

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your CYCPLUS A2 Tire Inflator and M2 GPS Bike Computer. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

• പ്രവർത്തന സമയത്ത് ഉപകരണം ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടരുത്.
• കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
• Avoid over-inflating tires; always refer to the recommended pressure for your specific tire.
• The inflator nozzle may become hot during prolonged use. Handle with care.
• Do not expose the devices to extreme temperatures or direct sunlight for extended periods.
• Ensure the device is fully charged before long trips to avoid unexpected power loss.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:

• CYCPLUS A2 Tire Inflator (1 unit)
• CYCPLUS M2 GPS Bike Computer (1 unit)
• Inflator hose with Presta/Schrader valve adapter
• ബോൾ സൂചി അഡാപ്റ്റർ
• USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• സ്റ്റോറേജ് ബാഗ്
• Bike mount for inflator

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

A2 Tire Inflator Components

The A2 Tire Inflator features a compact design with integrated hose storage and an intuitive display.

• ഡിജിറ്റൽ ഡിസ്പ്ലേ: Shows current and target pressure, battery level, and unit.
• നിയന്ത്രണ ബട്ടണുകൾ: Power/Start/Stop, Pressure Up, Pressure Down, Unit/Mode selection.
• Integrated Hose: Stores neatly within the inflator body.
• ചാർജിംഗ് പോർട്ട്: USB-C port for recharging the internal battery.

M2 GPS Bike Computer Components

The M2 GPS Bike Computer provides comprehensive cycling data on a large, clear display.

• 2.5" വലിയ സ്‌ക്രീൻ: High-visibility display for cycling metrics.
• നിയന്ത്രണ ബട്ടണുകൾ: For navigation and selection of functions.
• ചാർജിംഗ് പോർട്ട്: USB-C port for recharging the internal battery.
• മൗണ്ടിംഗ് ഇന്റർഫേസ്: For secure attachment to your bicycle.

സജ്ജമാക്കുക

1. ഉപകരണങ്ങൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

Before initial use, fully charge both the A2 Tire Inflator and the M2 GPS Bike Computer using the provided USB-C cable.

• ഓരോ ഉപകരണത്തിലെയും ചാർജിംഗ് പോർട്ടിലേക്ക് USB-C കേബിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
• USB-C കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം അനുയോജ്യമായ ഒരു USB പവർ അഡാപ്റ്ററുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല).
• ഡിസ്പ്ലേയിലെ ബാറ്ററി ഇൻഡിക്കേറ്റർ ചാർജിംഗ് സ്റ്റാറ്റസ് കാണിക്കും.
• Charging time for the inflator is approximately 30 minutes for a full charge. The bike computer's 1000 mAh battery supports up to 30 hours of use on a single charge.

2. Attaching Inflator Hose and Adapters

The inflator comes with various adapters for different valve types.

• Pull the integrated hose out from the inflator body.
• For Presta or Schrader valves, the hose end is directly compatible.
• For inflating balls, screw the ball needle adapter onto the hose end.
• For Schrader valves, it is recommended to use the air hose. When inflating without the hose, press the pump firmly against the valve to ensure a proper seal.

3. Mounting the Inflator

The inflator includes a bike mount for convenient carrying during rides.

Operating Instructions: Tire Inflator

1. Power On/Off and Pressure Setting

• പവർ ഓണാക്കാൻ: ഡിസ്പ്ലേ പ്രകാശിക്കുന്നത് വരെ പവർ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
• പവർ ഓഫ് ചെയ്യാൻ: Press and hold the power button again. The device will also auto-shutoff after a period of inactivity.
• ആവശ്യമുള്ള മർദ്ദം സജ്ജമാക്കുക: Use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure. The display shows the current pressure and the set target pressure.
• Change Pressure Unit: Press the mode button (often the power button with a short press) to cycle through PSI, BAR, KPA, and KG/CM².

2. ടയർ പണപ്പെരുപ്പം

• Connect the appropriate adapter to your tire valve.
• വായു ചോർച്ച തടയാൻ കണക്ഷൻ സുരക്ഷിതമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• Press the power button once to start inflation. The inflator will automatically stop when the set target pressure is reached.
• The inflator can inflate a 195/65 R15 car tire from 22 PSI to 36 PSI within 3 minutes, and a 700*25C road bike tire from 0 to 120 PSI in 90 seconds.

Operating Instructions: GPS Bike Computer

1. Power On/Off and GPS Positioning

• പവർ ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യാൻ: പവർ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
• GPS പൊസിഷനിംഗ്: When stationary in an open and unobstructed environment, the device can achieve rapid 10-second positioning to track your journeys.

2. Data Recording and Connectivity

• The M2 supports simultaneous recording of various data including speed, heart rate, cadence, altitude, gradient, ascent, ODO meter, trip time, trip distance, temperature, and more.
• സെൻസർ അനുയോജ്യത: The M2 maximizes compatibility by working with ANT+ sensors, allowing multiple sensors to be connected at once. It also supports Bluetooth for fast synchronization to your phone.
• ആപ്പ് സിൻക്രൊണൈസേഷൻ: Your STRAVA account can be added via the CYCPLUS app to synchronize data from the computer, providing a scientific training experience.

3. വാട്ടർപ്രൂഫ് റേറ്റിംഗ്

The M2 GPS Bike Computer has an IPX6 waterproof rating, allowing you to continue your ride even in rainy weather conditions.

മെയിൻ്റനൻസ്

• വൃത്തിയാക്കൽ: Wipe both devices with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• സംഭരണം: Store the devices in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the provided storage bag for protection.
• ബാറ്ററി കെയർ: For optimal battery life, avoid fully discharging the devices frequently. Charge regularly, especially if storing for extended periods.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

• ഇൻഫ്ലേറ്റർ ഓണാകുന്നില്ല: Ensure the device is charged. Press and hold the power button for a few seconds.
• Inflator not inflating: Check that the hose is securely attached to both the inflator and the tire valve. Ensure the desired pressure is set above the current tire pressure.
• Bike computer not acquiring GPS: ഉപകരണം തുറന്ന സ്ഥലത്താണെന്നും തെളിഞ്ഞ കാലാവസ്ഥയുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക. view of the sky. Allow a few minutes for satellite acquisition.
• Bike computer not connecting to sensors: Ensure sensors are powered on and within range. Check sensor batteries. Refer to the bike computer's pairing instructions.
• അമിത ചൂടാക്കൽ: If the inflator becomes excessively hot, allow it to cool down before continuing use. This is normal during high-pressure inflation.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your CYCPLUS A2 Tire Inflator and M2 GPS Bike Computer, please refer to the official CYCPLUS webസൈറ്റിൽ ബന്ധപ്പെടുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ റീട്ടെയിലർ വഴി ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

ഉദ്യോഗസ്ഥനെ സന്ദർശിക്കുക CYCPLUS Store കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്.