ആമുഖം
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your roborock F25 RT Vacuum Mop. The roborock F25 RT is a versatile all-in-one cordless wet and dry vacuum cleaner designed for various hard floor surfaces, including tile, vinyl, hardwood, LVP, laminate, and linoleum. It features powerful suction, self-cleaning capabilities, and a flexible design for thorough cleaning.
സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
വൈദ്യുതാഘാതം, തീപിടുത്തം അല്ലെങ്കിൽ ഗുരുതരമായ പരിക്കുകൾ എന്നിവ തടയാൻ ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകളും നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി ഈ മാനുവൽ സൂക്ഷിക്കുക.
- പുറത്തോ നനഞ്ഞ പ്രതലങ്ങളിലോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- കളിപ്പാട്ടമായി ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. കുട്ടികൾ അല്ലെങ്കിൽ അടുത്ത് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ വളരെ ശ്രദ്ധ ആവശ്യമാണ്.
- ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- കേടായ ചരട് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോഗിക്കരുത്. ഉപകരണം പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, വീഴുകയോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ വെളിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കുകയോ വെള്ളത്തിൽ വീഴുകയോ ചെയ്താൽ, അത് ഒരു സേവന കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരിക.
- ചരട് ഉപയോഗിച്ച് വലിക്കുകയോ കൊണ്ടുപോകുകയോ ചെയ്യരുത്, ചരട് ഒരു ഹാൻഡിലായി ഉപയോഗിക്കുക, ചരടിൽ ഒരു വാതിൽ അടയ്ക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ മൂർച്ചയുള്ള അരികുകളിലോ മൂലകളിലോ ചരട് വലിക്കുക. ചരടിന് മുകളിലൂടെ ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്. ചൂടായ പ്രതലങ്ങളിൽ നിന്ന് ചരട് സൂക്ഷിക്കുക.
- ചരട് വലിച്ചുകൊണ്ട് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യരുത്. അൺപ്ലഗ് ചെയ്യാൻ, പ്ലഗ് പിടിക്കുക, ചരടല്ല.
- നനഞ്ഞ കൈകളാൽ പ്ലഗ്ഗോ ഉപകരണമോ കൈകാര്യം ചെയ്യരുത്.
- ഒരു വസ്തുവും തുറസ്സുകളിൽ ഇടരുത്. ഒരു ഓപ്പണിംഗും തടഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കരുത്; പൊടി, ലിൻ്റ്, മുടി, വായുപ്രവാഹം കുറയ്ക്കുന്ന എന്തും എന്നിവ ഒഴിവാക്കുക.
- മുടി, അയഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിരലുകൾ, ശരീരത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും തുറസ്സുകളിൽ നിന്നും ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
- അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും ഓഫാക്കുക.
- കോണിപ്പടികളിൽ വൃത്തിയാക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കണം.
- ഗ്യാസോലിൻ പോലുള്ള കത്തുന്നതോ കത്തുന്നതോ ആയ ദ്രാവകങ്ങൾ എടുക്കാനോ അവ ഉള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാനോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- കത്തുന്നതോ പുകവലിക്കുന്നതോ ആയ സിഗരറ്റ്, തീപ്പെട്ടി, ചൂടുള്ള ചാരം എന്നിവയൊന്നും എടുക്കരുത്.
- സ്ഥലത്ത് ഫിൽട്ടർ ഇല്ലാതെ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഹോസ് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനോ വിച്ഛേദിക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കുക.
ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്
Your roborock F25 RT package includes the following components:
- വെറ്റ് ഡ്രൈ വാക്വം ക്ലീനർ
- ചാർജിംഗ് സ്റ്റേഷൻ
- പവർ കോർഡ്
- Floor Cleaning Solution (200ml)
- Supplementary Washable Filter
- മെയിൻ്റനൻസ് ബ്രഷ്
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

Image: The roborock F25 RT Wet Dry Vacuum Cleaner along with its charging station, power cord, a bottle of floor cleaning solution, a supplementary washable filter, and a maintenance brush.
സജ്ജമാക്കുക
Follow these steps for initial setup of your roborock F25 RT:
- അസംബ്ലി: Insert the handle into the main body of the vacuum cleaner until it clicks into place.
- ചാർജിംഗ് സ്റ്റേഷൻ പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the charging station on a flat, stable surface near a power outlet. Ensure there is enough space around it for easy access.
- പവർ ബന്ധിപ്പിക്കുക: Plug the power cord into the charging station and then into a wall outlet.
- പ്രാരംഭ ചാർജ്: Place the vacuum cleaner onto the charging station. The indicator lights will show the charging status. For first use, fully charge the device, which typically takes several hours.
- ശുദ്ധജല ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക: Remove the clean water tank from the device. Fill it with clean tap water up to the MAX line. For enhanced cleaning, add the recommended amount of roborock floor cleaning solution. Reattach the tank securely.
പ്രവർത്തിക്കുന്നു
The roborock F25 RT is designed for efficient wet and dry cleaning on hard floors. It offers powerful suction and flexible maneuverability.
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം
- പവർ ഓൺ/ഓഫ്: വാക്വം ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ ഹാൻഡിലിലെ പവർ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- ക്ലീനിംഗ് മോഡുകൾ: The device automatically adjusts suction and water flow based on detected mess.
- കുസൃതി: The 180° lie-flat design allows you to easily clean under furniture and low-clearance areas. The 70° swivel steering provides flexible navigation around obstacles.
- പ്രവർത്തനസമയം: Enjoy up to 35 minutes of continuous cleaning on a single charge, covering areas up to 2825 sq ft in Eco mode.

ചിത്രം: ഒരു ഓവർview of the roborock F25 RT's core features, including its 20000Pa suction power, 194°F hot water self-cleaning, 180° lie-flat design for reaching under furniture, and its ability to deliver tangle-free, streak-free cleaning results.

Image: Demonstrates the lightweight design (8.8 lbs) and flexible handling of the roborock F25 RT, highlighting its 70° swivel steering and the strategic placement of the water tank for better balance and ease of pushing.

Image: Shows the roborock F25 RT utilizing its 180° lie-flat design to effectively clean under low furniture, reaching areas with as little as 4.92 inches of clearance.

Image: Illustrates the triple edge cleaning feature of the roborock F25 RT, highlighting its ability to clean close to edges, corners, baseboards, and stairs for comprehensive floor coverage.
Official Product Video: How to Use roborock F25 RT
Video: This official roborock video demonstrates the proper way to use the F25 RT Wet Dry Vacuum Cleaner, covering basic operation and handling tips. (Duration: 1 minute 12 seconds)
മെയിൻ്റനൻസ്
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your roborock F25 RT.
സ്വയം വൃത്തിയാക്കൽ പ്രവർത്തനം
- After each cleaning session, place the vacuum on its charging station and initiate the self-cleaning cycle.
- The device uses 194°F hot water to thoroughly clean the roller brush, melting away grime and debris.
- Following the wash, hot air drying activates to prevent odors and ensure the roller brush is completely dry for the next use.

Image: Illustrates the automated self-cleaning process of the roborock F25 RT, featuring 194°F hot water cleaning for the roller brush and subsequent hot air drying to ensure hygiene and prevent odors.
Tank and Filter Maintenance
- ശൂന്യമായ വൃത്തികെട്ട വാട്ടർ ടാങ്ക്: After each use, remove the dirty water tank and dispose of the contents. Rinse the tank thoroughly with clean water.
- റോളർ ബ്രഷ് വൃത്തിയാക്കുക: While the self-cleaning function is effective, occasionally remove the roller brush for manual inspection and cleaning, especially if you notice debris accumulation. Use the provided maintenance brush.
- കഴുകാവുന്ന ഫിൽട്ടർ: The filter is washable. Rinse it under running water and allow it to air dry completely before reinserting. Replace the filter periodically as needed.

Image: A diagram illustrating the solid-liquid separation technology integrated into the dirty water tank, designed to ensure a thorough and hygienic cleaning process by separating solid debris from liquid waste.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
If you encounter issues with your roborock F25 RT, refer to the following common problems and solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഉപകരണം പവർ ഓണാക്കുന്നില്ല | Low battery; Not properly seated on charging station | Charge the device fully; Ensure it is correctly placed on the charging station. |
| മോശം സക്ഷൻ അല്ലെങ്കിൽ ക്ലീനിംഗ് പ്രകടനം | Dirty water tank full; Clean water tank empty; Clogged roller brush; Dirty filter | Empty and rinse dirty water tank; Refill clean water tank; Clean roller brush; Clean or replace filter. |
| Unpleasant odor from device | വൃത്തിഹീനമായ വാട്ടർ ടാങ്ക് വൃത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല; റോളർ ബ്രഷ് ശരിയായി ഉണക്കിയിട്ടില്ല. | Empty and thoroughly clean dirty water tank; Ensure self-cleaning and hot air drying cycles are completed after each use. |
| Voice prompts indicating issues | Specific operational status or error | Listen to the voice prompt for specific instructions (e.g., "Low Battery", "Empty the dirty water tank"). Follow the guidance provided. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 8.7 x 43 x 10.31 ഇഞ്ച് |
| ഭാരം | 8.8 പൗണ്ട് |
| മോഡൽ നമ്പർ | WD5M7B ഡെവലപ്പർമാർ |
| ബാറ്ററികൾ | 1 D batteries required (included) |
| നിർമ്മാതാവ് | റോബോറോക്ക് |
| മാതൃരാജ്യം | ചൈന |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Portable, Wet/Dry, Lightweight, Washable Filter, Bagless |
| ഫിൽട്ടർ തരം | കഴുകാവുന്ന ഫിൽട്ടർ |
| കോർഡ്ലെസ്സ് | അതെ |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact roborock Technology Co. Ltd directly. Refer to the contact details provided in the packaging or on the official roborock webവാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കുള്ള വാങ്ങലിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.





