1. ആമുഖം
Thank you for choosing the MONODEAL AI Translator Earbuds. These innovative earbuds provide seamless real-time language translation, high-quality audio for music and calls, and a comfortable wearing experience. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device to ensure optimal performance.

Image: The MONODEAL AI Translator Earbuds, showcasing the earbuds and their charging case. The case displays a digital battery percentage.
2. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക:
- MONODEAL AI Translator Earbuds (Left and Right)
- ചാർജിംഗ് കേസ്
- യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
3. ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ
- Real-time Voice Translation: Supports over 134 languages for seamless communication.
- Multiple Translation Modes: Includes AI Chat, Free Talk, Translation Machine, and Headphone/Phone modes to suit various communication scenarios.
- സുഖകരമായ തുറന്ന ചെവി രൂപകൽപ്പന: Lighter and more comfortable for extended wear compared to traditional in-ear designs.
- പ്രീമിയം സൗണ്ട് ക്വാളിറ്റി: Equipped with advanced dynamic drivers for crystal-clear stereo sound and HiFi audio.
- കോളുകൾ മായ്ക്കുക: Built-in sensitive microphone with noise reduction for clear voice communication.
- നീണ്ട ബാറ്ററി ലൈഫ്: Up to 8 hours of playtime on a single charge for the earbuds, and an additional 16 hours with the charging case.
- High-speed Bluetooth 5.4: Ensures fast and stable wireless connectivity.
- IPX7 വാട്ടർപ്രൂഫ് റേറ്റിംഗ്: Provides protection against sweat and light splashes.

Image: An infographic highlighting key features such as 8 hours earphone battery, 16 hours with charging case, IPX7 waterproof, Bluetooth 5.3, and stereo clear audio.
Image: A visual representation of Bluetooth 5.4 technology, emphasizing faster connection and performance.
4. സജ്ജീകരണ ഗൈഡ്
4.1 ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
- ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കേസിൽ വയ്ക്കുക. അവ ശരിയായി സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The LED indicator on the charging case will show the charging status. A full charge takes approximately 3 hours for the case and earbuds.
4.2 ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
- ചാർജിംഗ് കേസ് തുറക്കുക. ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും.
- നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിലോ ഉപകരണത്തിലോ, ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
- Select "MONODEAL CTF-C35" (or similar name) from the list of devices to connect.
- കണക്റ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഇയർബഡുകളിൽ നിന്ന് ഒരു സ്ഥിരീകരണ ടോൺ നിങ്ങൾ കേൾക്കും.
4.3 ആപ്പ് ഡൗൺലോഡും സജ്ജീകരണവും
To utilize the full translation capabilities, download the dedicated MONODEAL translation app on your smartphone.
- Scan the QR code provided in the physical user manual or search for "MONODEAL Translator" in your device's app store (iOS App Store or Google Play Store).
- Install the app and follow the on-screen instructions to complete the setup.
- Ensure your earbuds are connected via Bluetooth to your phone before launching the app for translation functions.
Image: A world map background with icons for Android and Apple, indicating where to download the companion app for the earbuds.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 അടിസ്ഥാന നിയന്ത്രണങ്ങൾ
വിവിധ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി ഇയർബഡുകൾ ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു:
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിൽ ഒറ്റ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- അടുത്ത ട്രാക്ക്: വലതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: ഇടതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിൽ ഒറ്റ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- കോൾ നിരസിക്കുക: ഏതെങ്കിലും ഇയർബഡിൽ 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റിനെ സജീവമാക്കുക: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
5.2 വിവർത്തന രീതികൾ
The MONODEAL app offers several translation modes:
- AI ചാറ്റ് മോഡ്: സ്വാഭാവികവും തുടർച്ചയായതുമായ സംഭാഷണ വിവർത്തനത്തിനായി.
- സൗജന്യ സംസാര മോഡ്: Allows two people to speak freely, with the app translating in real-time.
- വിവർത്തന മെഷീൻ മോഡ്: Use your phone as a handheld translator, speaking into it and having the translation played through the earbuds or phone speaker.
- ഹെഡ്ഫോൺ മോഡ്: One person wears the earbuds, the other speaks into the phone.
- ഫോൺ മോഡ്: Both parties speak into the phone, with translations displayed on screen.
Image: A visual demonstrating real-time translation with the earbuds, showing text translation on a smartphone screen.
5.3 Audio and Video Call Translation
The earbuds support real-time translation during audio and video calls when used with the compatible app. This feature allows you to communicate with individuals speaking different languages directly through your calls.
Image: A person on a video call, demonstrating the real-time translation feature with speech bubbles showing different languages.
6. പരിപാലനം
To ensure the longevity and optimal performance of your MONODEAL AI Translator Earbuds, follow these maintenance guidelines:
- വൃത്തിയാക്കൽ: ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സും മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പതിവായി തുടയ്ക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- സംഭരണം: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, പൊടിയിൽ നിന്നും കേടുപാടുകളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കാൻ ഇയർബഡുകൾ അവയുടെ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക.
- തീവ്രമായ അവസ്ഥകൾ ഒഴിവാക്കുക: ഇയർബഡുകൾ തീവ്രമായ താപനിലയിലോ, ഈർപ്പത്തിലോ, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- ജല പ്രതിരോധം: While IPX7 rated, avoid submerging the earbuds in water. Dry them thoroughly if they get wet.
- ചാർജിംഗ്: നൽകിയിരിക്കുന്ന ചാർജിംഗ് കേബിളോ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ തത്തുല്യമായതോ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter any issues with your earbuds, refer to the following common problems and solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല | Low battery; Bluetooth off; already paired to another device. | Charge earbuds; ensure Bluetooth is on; disconnect from other devices. |
| ഇയർബഡുകളിൽ നിന്ന് ശബ്ദമില്ല | കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല; വോളിയം വളരെ കുറവാണ്; മീഡിയ താൽക്കാലികമായി നിർത്തി. | Check Bluetooth connection; increase volume on device; play media. |
| വിവർത്തനം പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. | No internet connection; app not open; incorrect language settings. | Ensure stable internet; open and configure app; verify language settings. |
| ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല | Cable faulty; charging port dirty; earbuds not seated correctly. | Try different cable/charger; clean port; re-seat earbuds firmly. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ | CTF-C35 |
| ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ് | 5.4 |
| ഇയർബഡ് ബാറ്ററി ലൈഫ് | 8 മണിക്കൂർ വരെ |
| ആകെ പ്ലേടൈം (കേസിനൊപ്പം) | 16 മണിക്കൂർ വരെ |
| ചാർജിംഗ് സമയം | ഏകദേശം 2-3 മണിക്കൂർ |
| ഫ്രീക്വൻസി റേഞ്ച് | 20 ഹെർട്സ് - 20,000 ഹെർട്സ് |
| ജല പ്രതിരോധം | IPX7 |
| മെറ്റീരിയൽ | പ്ലാസ്റ്റിക് |
| നിറം | കറുപ്പ് |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official MONODEAL website. If you have any questions or require assistance, do not hesitate to contact our customer service team.
നിർമ്മാതാവ്: മോണോഡീൽ
മോഡൽ നമ്പർ: CTF-C35





