മാനുവലുകൾ+

MiLi HD-P16-6

MiLi LiTag Duo Bluetooth Object Locator User Manual

Model: HD-P16-6

ആമുഖം

The MiLi LiTag Duo is a versatile Bluetooth object locator designed to help you keep track of your valuable items. Compatible with both Apple and Android devices, it leverages the extensive "Find My" networks to provide real-time location tracking and assist in finding misplaced belongings. Its compact, lightweight, and durable design makes it ideal for attaching to keys, wallets, bags, luggage, and more.

Four MiLi LiTag Duo Bluetooth trackers in black with attached keyrings.

Four MiLi LiTag Duo trackers, each with a keyring, highlighting the compact design and readiness for attachment to various items.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

  • MiLi LiTag Duo (quantity as per pack purchased)
  • CR2032 Coin Cell Battery (pre-installed)
  • Keyring(s)
  • ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

സജ്ജീകരണ ഗൈഡ്

1. Powering On Your LiTag ഡ്യുവോ

The MiLi LiTag Duo comes with a pre-installed CR2032 battery. To activate the device:

  1. Gently twist the two halves of the LiTag Duo counter-clockwise to open it.
  2. Remove the small plastic tab if present, which prevents battery contact during shipping.
  3. Press the button on the device once to power it on.
  4. Align the two halves and twist clockwise to securely close the device.
Diagram illustrating the steps to open the MiLi LiTag Duo, replace the CR2032 battery, and close the device.

This diagram provides a clear visual guide on how to open the MiLi LiTag Duo by rotating, replace the internal CR2032 coin cell battery, and then securely close the device.

2. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്‌ഫോണുമായി ജോടിയാക്കൽ

The MiLi LiTag Duo is compatible with both Apple's "Find My" network (iOS 14.5 or later) and Google's "Find My Device" network (Android 9.0 or later). You can pair it with either system, but it can only be connected to one device at a time.

ആപ്പിൾ iOS ഉപകരണങ്ങൾക്ക്:

  1. നിങ്ങളുടെ iPhone-ൽ Bluetooth പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  2. Open the "Find My" app.
  3. "ഇനങ്ങൾ" ടാബിലേക്ക് പോകുക.
  4. Tap the "+" icon and select "Add Other Item".
  5. Follow the on-screen instructions to connect your LiTag ഡ്യുയോ.

Android ഉപകരണങ്ങൾക്കായി:

  1. Ensure Bluetooth is enabled on your Android smartphone.
  2. Download and open the Google "Find My Device" app from the Google Play Store.
  3. Follow the in-app instructions to add a new device. The LiTag Duo should appear as a discoverable item.
Smartphone screens displaying the Apple Find My and Google Find My applications, demonstrating compatibility with both iOS and Android devices for locating the MiLi LiTag ഡ്യുയോ.

This image illustrates the MiLi LiTag Duo's compatibility with both Apple and Android ecosystems, showing how the device appears within the respective 'Find My' applications on smartphone screens.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

നിങ്ങളുടെ ഇനം കണ്ടെത്തുന്നു

Once paired, you can use your smartphone's "Find My" or "Find My Device" app to locate your LiTag ഡ്യുയോ.

  • മാപ്പ് സ്ഥലം: The app will display the last known location of your LiTag Duo on a map, leveraging the global network of Apple and Android devices.
  • ശബ്‌ദം പ്ലേ ചെയ്യുക: If your item is nearby (within Bluetooth range), you can tap the "Play Sound" option in the app to make the LiTag Duo emit an audible signal, helping you pinpoint its exact location.
  • നാവിഗേഷൻ: For items located further away, the app can provide navigation directions to the LiTag Duo's last known location.
Diagram showing how the MiLi LiTag Duo works, with illustrations of a person searching for an item by sound and a map indicating worldwide location tracking.

This visual explains the two primary functions of the LiTag Duo: using an audible signal to locate nearby items and leveraging global networks for wider location tracking on a map.

Smartphone screen showing the 'Play Sound' option in the Find My app, next to an illustration of the MiLi LiTag Duo emitting sound waves.

This image highlights the 'Play Sound' feature, allowing users to make the LiTag Duo emit an audible signal to easily locate misplaced items, even if hidden.

Sharing Your LiTag ഡ്യുവോ

You can share access to your LiTag Duo's location with family or friends through the respective "Find My" applications. This allows multiple trusted individuals to track the same item.

Smartphone screens showing location tracking, with an illustration of the MiLi LiTag Duo and icons suggesting device sharing with family or friends.

This image explains the device sharing capability, allowing users to share a link so family or friends can also view the tracker's location.

സ്വകാര്യതയും സുരക്ഷയും

The MiLi LiTag Duo is designed with your privacy in mind. Location data transmitted through the Apple "Find My" and Google "Find My Device" networks is end-to-end encrypted. This means only you (and those you share access with) can view the location of your LiTag Duo, ensuring your personal information remains protected.

Image of a smartphone displaying a 'Protected' shield icon, emphasizing the end-to-end encryption for location data on Apple and Google networks.

This image underscores the privacy features of the LiTag Duo, explaining that location data is end-to-end encrypted to protect user privacy on both Apple and Google networks.

മെയിൻ്റനൻസ്

ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ

The MiLi LiTag Duo uses a standard CR2032 coin cell battery, which typically lasts up to 12 months. You can check the battery status within your "Find My" or "Find My Device" app. When the battery is low, replace it as follows:

  1. Gently twist the two halves of the LiTag Duo counter-clockwise to open it.
  2. പഴയ CR2032 ബാറ്ററി ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
  3. പോസിറ്റീവ് (+) വശം മുകളിലേക്ക് അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ഒരു പുതിയ CR2032 ബാറ്ററി ഇടുക.
  4. Align the two halves and twist clockwise to securely close the device.
Image showing the internal components of the MiLi LiTag Duo and text indicating an 8 to 12 month battery replacement cycle for the CR2032 battery.

This image details the internal structure of the LiTag Duo, emphasizing its replaceable CR2032 battery which offers an 8 to 12 month lifespan, with battery status viewable via the Find My apps.

ശുചീകരണവും പരിചരണവും

The MiLi LiTag Duo has an IP67 rating, meaning it is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. To clean your device:

  • സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം തുടയ്ക്കുകamp തുണി.
  • കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
  • Ensure the device is securely closed after battery replacement to maintain its water and dust resistance.
Images of dogs playing in sand and water, illustrating the IP67 waterproof and dustproof rating of the MiLi LiTag ഡ്യുയോ.

This image visually demonstrates the IP67 water and dust resistance of the LiTag Duo, showing scenarios where the device can withstand exposure to elements like sand and water.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

പ്രശ്നംസാധ്യമായ കാരണംപരിഹാരം
LiTag Duo not discoverable during pairing.Device not powered on, battery low, or too far from phone.Ensure the device is powered on (press the button once). Check battery level and replace if necessary. Bring the LiTag Duo closer to your smartphone.
Cannot hear the sound from LiTag ഡ്യുയോ.Device out of Bluetooth range, sound muted in app, or battery low.Move closer to the LiTag Duo. Ensure the "Play Sound" feature is activated and not muted in the app. Check and replace battery.
Location not updating on map.Device out of range of "Find My" network devices, or battery low.ലി ഉറപ്പാക്കുകTag Duo is in an area where other Apple or Android devices (part of the network) are present. Check battery level.
LiTag Duo disconnects frequently.Interference, outdated app/OS, or low battery.Avoid strong electromagnetic interference. Update your smartphone's OS and "Find My" app. Replace battery.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

  • മോഡൽ: HD-P16-6
  • ബ്രാൻഡ്: മിലി
  • അളവുകൾ: 32 x 32 x 8 മിമി (1.26 x 1.26 x 0.31 ഇഞ്ച്)
  • ഭാരം: 7 ഗ്രാം (0.25 ഔൺസ്)
  • നിറം: കറുപ്പ്
  • മെറ്റീരിയൽ: അക്രിലോണിട്രൈൽ ബ്യൂട്ടാഡീൻ സ്റ്റൈറൈൻ (എബിഎസ്)
  • ബാറ്ററി തരം: CR2032 Coin Cell (replaceable)
  • ബാറ്ററി ലൈഫ്: 12 മാസം വരെ
  • വെള്ളത്തിനും പൊടിക്കും പ്രതിരോധം: IP67 (1 മിനിറ്റിന് 30 മീറ്റർ വരെ)
  • കണക്റ്റിവിറ്റി: ബ്ലൂടൂത്ത്
  • അനുയോജ്യത: iOS 14.5 or later (Apple Find My network), Android 9.0 or later (Google Find My Device network)
  • നിയന്ത്രണ രീതി: സ്മാർട്ട്ഫോൺ ആപ്ലിക്കേഷൻ
Side-by-side comparison of the MiLi LiTag Duo with an Apple AirTag, showing similar dimensions and compatibility with AirTag സാധനങ്ങൾ.

The MiLi LiTag Duo is designed to be compact and lightweight, with dimensions similar to an Apple AirTag, ensuring compatibility with many existing accessories.

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറന്റി

The MiLi LiTag Duo comes with a 1 വർഷത്തെ നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറന്റി വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ. സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലുള്ള മെറ്റീരിയലുകളിലും നിർമ്മാണത്തിലും ഉണ്ടാകുന്ന തകരാറുകൾ ഈ വാറന്റി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ദുരുപയോഗം, അപകടങ്ങൾ, അനധികൃത പരിഷ്കാരങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ സാധാരണ തേയ്മാനം എന്നിവ മൂലമുണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഇത് പരിരക്ഷ നൽകുന്നില്ല.

വാറൻ്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിൻ്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.

ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact MiLi customer support. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official MiLi webസൈറ്റ്.

ഓൺലൈൻ ഉറവിടങ്ങൾ: For the latest FAQs, software updates, and additional support, please visit the official MiLi webസൈറ്റ്.

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

  • Do not attempt to disassemble or modify the LiTag Duo beyond battery replacement.
  • ബാറ്ററികൾ കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക. വിഴുങ്ങിയാൽ ഉടൻ വൈദ്യസഹായം തേടുക.
  • ഉപയോഗിച്ച ബാറ്ററികൾ പ്രാദേശിക ചട്ടങ്ങൾക്കനുസൃതമായി നീക്കം ചെയ്യുക.
  • ഉപകരണത്തെ തീവ്രമായ താപനിലയിലോ നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിലോ ദീർഘനേരം തുറന്നുകാട്ടുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.

അനുബന്ധ രേഖകൾ - HD-P16-6

പ്രീview മിലി മിTag ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ: നിങ്ങളുടെ ഇനങ്ങൾ കണ്ടെത്തി ട്രാക്ക് ചെയ്യുക
മിലി മി യ്ക്കായുള്ള സമഗ്രമായ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽTag, ആപ്പിളിന്റെ ഫൈൻഡ് മൈ നെറ്റ്‌വർക്കുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഒരു ബ്ലൂടൂത്ത് ട്രാക്കർ. നിങ്ങളുടെ Mi എങ്ങനെ സജ്ജീകരിക്കാമെന്നും ഉപയോഗിക്കാമെന്നും പരിപാലിക്കാമെന്നും അറിയുക.Tag ഇനത്തിന്റെ സ്ഥാനത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കും.
പ്രീview MiTag ഡ്യുവോ: ഇൻസ്‌ട്രൂക്‌സ് ഒബ്‌സ്‌ലൂഗി, ഇൻഫോർമക്ജെ അല്ലെങ്കിൽ പ്രൊഡക്‌സി
കോംപ്ലക്‌സോവ ഇൻസ്ട്രക്‌ജ ഒബ്‌സ്ലൂഗി ഡില ലോക്കലിസറ്റോറ മിTag ഡ്യുവോ ദൃഢമായ മിലി. Dowiedz się, jak sparować urządzenie z iOS i Androidem, zapoznaj się z informacjami or Baterii, bezpieczeństwie i gwarancji.
പ്രീview മിലി മിTag User Manual: Features, Setup, and Warranty
മിലി മി യ്ക്കായുള്ള സമഗ്രമായ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽTag, a smart locator compatible with Apple's Find My network. Learn about its main functions, quick setup, battery replacement, safety guidelines, and warranty information.
പ്രീview മിലി മിTag ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
മിലി മി-യുടെ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽTag, വ്യക്തിഗത ഇനങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ Google-ന്റെ Find My Device സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു സ്മാർട്ട് ട്രാക്കർ ഉപകരണം. സജ്ജീകരണ നിർദ്ദേശങ്ങൾ, സവിശേഷതകൾ, ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ, സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ, വാറന്റി, ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
പ്രീview മിലി മിTag ഉപയോക്തൃ മാനുവലും സവിശേഷതകളും
മിലി മി യ്ക്കായുള്ള സമഗ്രമായ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽTag, അതിന്റെ പ്രധാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ദ്രുത നിർദ്ദേശങ്ങൾ, ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ, സുരക്ഷാ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ, വാറന്റി വിവരങ്ങൾ, FCC പാലിക്കൽ എന്നിവ വിശദീകരിക്കുന്നു. ഇനങ്ങൾ എങ്ങനെ കണ്ടെത്താമെന്നും, ശബ്ദങ്ങൾ പ്ലേ ചെയ്യാമെന്നും, നിങ്ങളുടെ Mi നിയന്ത്രിക്കാമെന്നും അറിയുക.Tag Apple Find My ആപ്പ് ഉപയോഗിച്ച്.
പ്രീview MILI Mag-Soundmate മിനി MagSafe ബ്ലൂടൂത്ത് സ്പീക്കർ HD-M12 ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
MILI Mag-Soundmate Mini MagSafe ബ്ലൂടൂത്ത് സ്പീക്കറിനായുള്ള (മോഡൽ HD-M12) ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ, സജ്ജീകരണം, സവിശേഷതകൾ, ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്, വാറന്റി വിവരങ്ങൾ എന്നിവ വിശദമാക്കുന്നു.