ആമുഖം
This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your roborock QV 35S Robot Vacuum and Mop. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
ചിത്രം 1: The roborock QV 35S Robot Vacuum and Mop with its multifunction docking station and companion app interface.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
തീ, വൈദ്യുതാഘാതം, പരിക്കുകൾ എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.
- ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- Do not allow children to operate the robot. Supervise children and pets when the robot is operating.
- പവർ വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtagഇ വോള്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുtage marked on the charging dock.
- തുറന്ന തീജ്വാലകളോ ദുർബലമായ വസ്തുക്കളോ ഉള്ള പരിതസ്ഥിതികളിൽ റോബോട്ട് ഉപയോഗിക്കരുത്.
- മുടി, അയഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിരലുകൾ, ശരീരത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും തുറസ്സുകളിൽ നിന്നും ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
- Only use the charging dock provided by the manufacturer.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- roborock QV 35S Robot Vacuum and Mop
- മൾട്ടിഫങ്ഷൻ ഡോക്കിംഗ് സ്റ്റേഷൻ
- Mop Pads (two rotating)
- പവർ കേബിൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
സജ്ജമാക്കുക
1. Docking Station Placement
Place the multifunction docking station on a hard, level surface against a wall. Ensure there is at least 0.5 meters (1.6 feet) of clear space on both sides and 1.5 meters (4.9 feet) in front of the dock for optimal robot navigation. Connect the power cable to the dock and plug it into a power outlet.
2. പ്രാരംഭ ചാർജിംഗ്
Place the robot onto the charging contacts of the docking station. The robot will automatically power on and begin charging. Allow the robot to fully charge before its first use.
3. ആപ്പ് കണക്ഷൻ
Download the roborock app from your mobile device's app store. Open the app and follow the on-screen instructions to add your roborock QV 35S. A 2.4 GHz Wi-Fi network is required for app connection.
ചിത്രം 2: The roborock app provides comprehensive control and customization options for your robot.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
1. പ്രാരംഭ മാപ്പിംഗ്
For the first cleaning cycle, allow the robot to map your home. The PreciSense LiDAR navigation system will scan 360° to create detailed maps for efficient route planning. The robot supports up to 4 floor maps, automatically switching between them for multi-story homes.
ചിത്രം 3: The robot utilizes LiDAR technology for precise navigation and mapping, enabling efficient cleaning routes.
2. ക്ലീനിംഗ് മോഡുകൾ
The roborock QV 35S offers various cleaning modes accessible via the app:
- വാക്വം മാത്രം: ഉണങ്ങിയ അവശിഷ്ടങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിന്.
- മോപ്പ് മാത്രം: കട്ടിയുള്ള നിലകൾ നനഞ്ഞ വൃത്തിയാക്കലിനായി.
- വാക്വം & മോപ്പ്: ഒരേസമയം വാക്വമിംഗും മോപ്പിംഗും.
- കസ്റ്റം ക്ലീനിംഗ്: വൃത്തിയാക്കുന്നതിനായി പ്രത്യേക മുറികളോ സോണുകളോ നിർവചിക്കുക.
3. Suction and Mopping Features
The robot features 10,000 Pa HyperForce suction for deep cleaning and dual spinning mops that rotate at up to 200 RPM. The mops can lift 10 mm to avoid wetting carpets during cleaning. Water flow can be adjusted in 30 levels via the app.
ചിത്രം 4: The robot's powerful 10,000 Pa HyperForce suction effectively removes debris from various surfaces.
ചിത്രം 5: Dual spinning mops provide effective wet cleaning, with an automatic lift feature for carpets.
4. തടസ്സം ഒഴിവാക്കൽ
The reactive technical obstacle avoidance system uses structured light to detect and navigate around obstacles, even in cluttered environments. The robot can suggest "No-Go Zones" for areas where it might get stuck, such as under chairs or tables.
ചിത്രം 6: The robot's advanced sensors enable it to identify and bypass common household obstacles.
മെയിൻ്റനൻസ്
1. Multifunction Dock Maintenance
The multifunction dock automatically washes and dries the mop pads, refills the water tank, and empties the dustbin. The dustbag in the dock can hold debris for over 7 weeks. Regularly check and empty the dustbag as needed. The entire docking station is detachable for easy and thorough cleaning to prevent sludge and dirt buildup.
ചിത്രം 7: The multifunction dock simplifies maintenance with automated cleaning and emptying features.
2. മെയിൻ ബ്രഷ്, സൈഡ് ബ്രഷ് ക്ലീനിംഗ്
The robot features a dual anti-tangle system with a rubberized floating main brush and a unique arc-shaped side brush. While designed to prevent tangles, it is recommended to periodically check and clean the brushes, especially if you have pets with long hair. Remove any hair or debris wrapped around the brushes. The improved side brush is SGS-certified for a 0% entanglement rate.
ചിത്രം 8: The anti-tangle brush system minimizes hair entanglement, but periodic inspection is advised. SGS Certification Details
3. Mop Pad Cleaning
The mop pads are automatically washed and dried by the docking station. For optimal performance, it is recommended to occasionally remove and hand-wash the mop pads with water to remove any accumulated dirt or residue.
4. ഫിൽട്ടർ ക്ലീനിംഗ്
The robot's internal filter should be cleaned regularly. Tap out dust and rinse with water. Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the robot.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| Robot not connecting to Wi-Fi. | തെറ്റായ വൈഫൈ പാസ്വേഡ്, 5GHz നെറ്റ്വർക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ദുർബലമായ സിഗ്നൽ. | Ensure you are using a 2.4 GHz Wi-Fi network. Verify the password. Move the robot closer to the router. |
| റോബോട്ട് ഇടയ്ക്കിടെ കുടുങ്ങിപ്പോകാറുണ്ട്. | Small obstacles, loose cables, or tight spaces. | Clear the area of small objects and cables. Use the app to define "No-Go Zones" for problematic areas. |
| മോശം സക്ഷൻ പ്രകടനം. | Full dustbin, clogged filter, or tangled main brush. | Empty the dustbin. Clean or replace the filter. Remove any hair or debris from the main brush. |
| മോപ്പ് പാഡുകൾ ഫലപ്രദമായി വൃത്തിയാക്കുന്നില്ല. | Dirty mop pads, insufficient water flow, or empty water tank. | Ensure mop pads are clean. Adjust water flow settings in the app. Refill the water tank. |
| Robot displays "move to new location and restart" error. | Robot is in an unfamiliar or problematic location, or a sensor issue. | Manually move the robot to a clear, open area and restart it. If the issue persists, clean all sensors and ensure no obstructions. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- ബ്രാൻഡ്: റോബോറോക്ക്
- മോഡൽ: QV 35S
- നിറം: Roborock Qv 35s Black
- Robot Dimensions (L x W x H): ഏകദേശം 35 x 35 x 9.65 സെ.മീ (13.8 x 13.8 x 3.8 ഇഞ്ച്)
- Dock Dimensions (L x W x H): 35 x 48.7 x 52.1 സെ.മീ (13.8 x 19.2 x 20.5 ഇഞ്ച്)
- ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 16 Kilograms (including dock)
- സക്ഷൻ പവർ: 10,000 Pa ഹൈപ്പർഫോഴ്സ്
- Mopping System: Dual Spinning Mops (up to 200 RPM), 10mm Auto Mop Lift
- നാവിഗേഷൻ: PreciSense LiDAR Navigation & Mapping
- തടസ്സം ഒഴിവാക്കൽ: Reactive Technical Obstacle Avoidance (structured light)
- ആപ്പ് നിയന്ത്രണം: Yes (roborock app, requires 2.4 GHz Wi-Fi)
- ശബ്ദ നിയന്ത്രണം: Compatible with Amazon Echo, Google Home
- പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: 360-degree rotation, removable container, pet hair suction, advanced custom cleaning, precise laser mapping, automatic shutdown.
- ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ: Docking station, water tank, mop pads, two rotating brushes.
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official roborock webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുക.
You can find more information and support on the official roborock store page: roborock Official Store
