ആമുഖം
Thank you for choosing the LIORQUE SM-01 White Noise Machine with Alarm Clock. This device is designed to enhance your sleep, relaxation, and wake-up experience with a variety of soothing sounds, an adjustable night light, and a customizable alarm clock. Please read this manual carefully to ensure proper use and to fully enjoy all its features.
സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- ജാഗ്രത: Use only with the provided power cable.
- ഈർപ്പമുള്ള അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- അമിതമായ ചൂടിൽ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- ഈ ഉപകരണം ഒരു കളിപ്പാട്ടമല്ല.
- Risk of sunburn or electric shock if mishandled.
- Avoid prolonged exposure to high sound levels.
- കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

The image displays the LIORQUE SM-01 White Noise Machine, a charging cable, a power adapter, and the user manual, all neatly arranged with the product packaging.
അൺപാക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്ന എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- LIORQUE SM-01 White Noise Machine with Alarm Clock (x1)
- ചാർജിംഗ് കേബിൾ (x1)
- പവർ അഡാപ്റ്റർ (x1)
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (x1)
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview നിയന്ത്രണങ്ങളും

This image illustrates the top panel of the device, highlighting the various buttons and their corresponding functions for easy identification and operation.
Familiarize yourself with the control buttons located on the top of the device:
- അലാറം സ്വിച്ച്: അലാറം സജീവമാക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നിർജ്ജീവമാക്കുന്നു.
- Time Set / Dimmer: Long press to set the time; short press to adjust display brightness.
- വ്യാപ്തം -: വോളിയം കുറയ്ക്കുന്നു.
- Snooze / Light Button: Activates snooze during an alarm; short press to turn on/off or adjust the night light.
- വോളിയം +: വോളിയം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
- ശബ്ദ ബട്ടൺ: Selects soothing sounds.
- ടൈമർ ബട്ടൺ: Sets the sleep timer duration.

The device features raised buttons for intuitive operation, even in low light conditions, and a durable fabric-wrapped casing.
സജ്ജമാക്കുക
- പവർ കണക്ഷൻ: Connect the provided power cable to the device and plug the adapter into a standard electrical outlet. The device will power on automatically.
- പ്രാരംഭ സമയ ക്രമീകരണം: ദീർഘനേരം അമർത്തുക സമയം സെറ്റ് button. Use the Volume +/- buttons to adjust the hour and minute. Press the Time Set button again to confirm each setting.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
1. White Noise and Soothing Sounds

The device offers 25 natural sounds, including various nature sounds and lullabies, to promote relaxation and sleep.
- ശബ്ദങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു: അമർത്തുക ശബ്ദ ബട്ടൺ to cycle through the 25 available natural sounds (e.g., thunderstorms, rain, lullabies).
- വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു: ഉപയോഗിക്കുക വോളിയം + ഒപ്പം വ്യാപ്തം - buttons to set your desired sound level. The device offers 16 levels of volume adjustment.
2. അലാറം ക്ലോക്ക് പ്രവർത്തനം

The digital alarm clock features 5 display brightness levels, 7 alarm tones, 16 volume levels, and a 9-minute snooze function.
- അലാറം ക്രമീകരണം: ദീർഘനേരം അമർത്തുക അലാറം സ്വിച്ച് button. Use the Volume +/- buttons to set the alarm time. Press the Alarm Switch again to confirm.
- Choosing Alarm Tone: While setting the alarm, you can select from 7 pleasant alarm tones.
- സ്നൂസ് പ്രവർത്തനം: അലാറം മുഴങ്ങുമ്പോൾ, അമർത്തുക Snooze / Light Button to get an additional 9 minutes of sleep.
- Disabling Alarm: അമർത്തുക അലാറം സ്വിച്ച് button to turn off the alarm for the day.
3. രാത്രി വെളിച്ചം

The night light offers 10 adjustable levels of brightness and color temperature from 1500K to 6500K, allowing for personalized ambiance.
- Activating/Adjusting Light: ഷോർട്ട് അമർത്തുക Snooze / Light Button to turn on the night light. Continue pressing to cycle through 10 levels of brightness and color temperature (1500K to 6500K).
- Turning Off Light: അമർത്തുക Snooze / Light Button ലൈറ്റ് ഓഫ് ആകുന്നതുവരെ.
4. തെളിച്ചം പ്രദർശിപ്പിക്കുക

The display brightness can be adjusted across 5 levels, including a completely dark mode, suitable for light-sensitive sleepers.
- ഡിസ്പ്ലേ ക്രമീകരിക്കുന്നു: ഷോർട്ട് അമർത്തുക Time Set / Dimmer button to cycle through 5 levels of display brightness, including a complete blackout mode.
5. സ്ലീപ്പ് ടൈമർ

The sleep timer allows you to set the device to automatically turn off sounds and lights after a duration between 5 and 480 minutes.
- ടൈമർ ക്രമീകരിക്കുന്നു: അമർത്തുക ടൈമർ ബട്ടൺ to select a desired sleep timer duration (e.g., 5, 15, 30, 60, 90, 120, 180, 240, 300, 360, 420, 480 minutes). The sound and light will automatically turn off after the set time.
- Disabling Timer: Continue pressing the Timer Button until the timer indicator disappears from the display.
മെയിൻ്റനൻസ്
- വൃത്തിയാക്കൽ: Disconnect the power before cleaning. Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- സംഭരണം: ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ ഉപകരണം തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
- ഉപകരണം ഓണാക്കുന്നില്ല: Ensure the power cable is securely connected to both the device and the power outlet. Verify the outlet is functional.
- ശബ്ദമില്ല: Check the volume level using the Volume +/- buttons. Ensure a sound is selected.
- അലാറം മുഴങ്ങുന്നില്ല: Verify the alarm is set and activated (check the alarm icon on the display). Ensure the alarm volume is not set to zero.
- Display too bright/dark: Adjust the display brightness using the Time Set / Dimmer button.
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | എസ്എം-01 |
| ബ്രാൻഡ് | ലിയോർക്ക് |
| അളവുകൾ | 14.7 x 13.6 x 13.5 സെ.മീ |
| ഭാരം | 480 ഗ്രാം |
| പവർ ഉറവിടം | ഇലക്ട്രിക് കേബിൾ |
| Number of Soothing Sounds | 25 |
| Display Brightness Levels | 5 (including off) |
| Night Light Levels | 10 |
| രാത്രി വെളിച്ചത്തിന്റെ വർണ്ണ താപനില | 1500 കെ - 6500 കെ |
| അലാറം ടോണുകൾ | 7 |
| സ്നൂസ് ദൈർഘ്യം | 9 മിനിറ്റ് |
| Sleep Timer Duration | 5 മുതൽ 480 മിനിറ്റ് വരെ |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
LIORQUE products are designed and manufactured to the highest quality standards. For any questions, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official LIORQUE webസൈറ്റ്.
വാറന്റി ആവശ്യങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.





