ആമുഖം
This manual provides comprehensive instructions for the operation, maintenance, and troubleshooting of your Edifier ES60 Portable Bluetooth Speaker. Designed for both indoor and outdoor use, the ES60 delivers powerful, immersive sound with advanced connectivity features and durable construction. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Image: The Edifier ES60 Portable Bluetooth Speaker, showcasing അതിന്റെ മിനുസമാർന്ന ഡിസൈൻ.
ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്
എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിന്റെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക:
- ES60 Speaker × 1
- സ്ട്രാപ്പ് × 1
- ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് × 1
- USB-C to USB-C cable × 1
- Important safety instructions × 1
Image: All components included in the Edifier ES60 product box.
ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ
The Edifier ES60 speaker is equipped with several advanced features to enhance your audio experience:
Powerful, Immersive Sound
Experience rich, clear audio with 34W RMS output. The ES60 features 0.75-inch silk dome tweeters, a mid-bass driver, and a passive bass radiator, delivering deep bass and crisp highs for a 360° audio experience.
ചിത്രം: പൊട്ടിത്തെറിച്ച ഒരു view illustrating the internal speaker components, including tweeters, mid-bass driver, and passive bass radiator.
Advanced Bluetooth Connectivity
Utilize Bluetooth 5.4 for seamless and stable streaming. The ES60 supports dual Bluetooth device simultaneous connections, allowing effortless switching between devices. You can also pair two ES60 speakers for a rich stereo sound system.
Image: Two Edifier ES60 speakers demonstrating Bluetooth stereo pairing for an enhanced audio experience.
Image: The ES60 speaker connected to two mobile devices simultaneously, illustrating Bluetooth multi-point connectivity.
IP66 Dustproof & Waterproof
Designed to handle rain, spills, and dust, this durable speaker is your ideal outdoor companion. The IP66 rating ensures full protection against dust ingress and resistance to powerful water jets from any direction without causing damage.
Image: The Edifier ES60 speaker positioned on a wet rock, highlighting its IP66 dustproof and waterproof capabilities.
ആംബിയൻ്റ് ലൈറ്റിംഗ്
Choose from three light effects (Static, Breathing, Emergency Light) and two vibrant colors to set the perfect mood for any occasion, whether it's a home party or an outdoor beach trip.
Image: The Edifier ES60 speaker displaying its ambient light system with various light effects.
All-Day Playback & Easy Control
Enjoy up to 9 hours of continuous playback. The speaker offers multiple input options including Bluetooth and USB-C. Control is effortless via top-mounted buttons or the EDIFIER ConneX app.
Image: The Edifier ES60 speaker, emphasizing its long battery life of up to 9 hours.
Image: The Edifier ES60 speaker with a USB-C cable connected, highlighting its USB-C input for audio streaming and charging.
Image: The Edifier ES60 speaker, highlighting its built-in MEMS microphone for clear voice calls.
Image: The Edifier ES60 speaker with icons representing various sound effect modes: Music, Game, Movie, and Outdoor.
Image: A detailed diagram illustrating the intuitive top-mounted controls of the Edifier ES60 speaker, including power, volume, play/pause, and light controls.
Image: Screenshots of the EDIFIER ConneX mobile app interface, showing various functions like source switch, playback control, sound effect switch, and light effect switch.
സജ്ജമാക്കുക
1. സ്പീക്കറിൽ നിന്ന് നിരക്ക് ഈടാക്കുന്നു
Before first use, fully charge the speaker using the provided USB-C to USB-C cable and a compatible power adapter (not included). The battery indicator lights on the top panel will show charging progress.
2. പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- പവർ ഓൺ ചെയ്യാൻ: പവർ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക (⏻) 1.5 സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക്.
- പവർ ഓഫ് ചെയ്യാൻ: പവർ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക (⏻) 1.5 സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക്.
3. ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
- Power on the ES60 speaker. The mode indicator will flash blue, indicating it's in Bluetooth pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "EDIFIER ES60".
- Select "EDIFIER ES60" to connect. Once connected, the mode indicator will glow solid blue.
4. Bluetooth Stereo Pairing (TWS)
To achieve true wireless stereo sound, you can pair two ES60 speakers together:
- Ensure both ES60 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker, press the power button (⏻) twice quickly. The mode indicator will flash white.
- The two speakers will automatically search and pair with each other. Once paired, one speaker will act as the left channel and the other as the right channel, and their mode indicators will glow solid white.
- Now, connect your Bluetooth device to either of the paired speakers as described in step 3.
സ്പീക്കർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു
ബട്ടൺ നിയന്ത്രണങ്ങൾ
| ബട്ടൺ | ഫംഗ്ഷൻ |
|---|---|
| ⏻ (ശക്തി) | 1.5 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക: പവർ ഓൺ/ഓഫ് Press twice: Enter TWS pairing mode (when not connected) |
| - (വോളിയം ഡൗൺ) | ഹ്രസ്വ അമർത്തുക: ശബ്ദം കുറയ്ക്കുക |
| ▶‖ (പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക) | ഹ്രസ്വമായി അമർത്തുക: പ്ലേ ചെയ്യുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക Press and hold 1.5s: Disconnect Bluetooth രണ്ടുതവണ അമർത്തുക: അടുത്ത ട്രാക്ക് |
| + (വോളിയം കൂട്ടുക) | ഹ്രസ്വ അമർത്തുക: ശബ്ദം വർദ്ധിപ്പിക്കുക |
| 💡 (വെളിച്ചം) | Short press: Cycle through light effects (Static, Breathing, Emergency Light) Press and hold 1.5s: Cycle through light colors |
കോളുകൾ ചെയ്യുന്നു/സ്വീകരിക്കുന്നു
The built-in microphone allows for hands-free calls when connected via Bluetooth:
- To answer a call: Short press the Play/Pause (▶‖) ബട്ടൺ.
- To end a call: Short press the Play/Pause (▶‖) ബട്ടൺ.
- To reject a call: Press and hold the Play/Pause (▶‖) 1.5 സെക്കൻഡിനുള്ള ബട്ടൺ.
Using the EDIFIER ConneX App
Download the EDIFIER ConneX app from your device's app store for extended control and customization options, including source switching, playback control, sound effect modes, light effects, and user manual access.
സൗണ്ട് ഇഫക്റ്റ് മോഡുകൾ
The ES60 offers four preset sound modes to optimize your listening experience for different content and environments:
- സംഗീത മോഡ്
- ഗെയിം മോഡ്
- മൂവി മോഡ്
- Modട്ട്ഡോർ മോഡ്
These modes can be selected via the EDIFIER ConneX app.
മെയിൻ്റനൻസ്
To ensure the longevity and optimal performance of your Edifier ES60 speaker, follow these maintenance guidelines:
- വൃത്തിയാക്കൽ: Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the speaker. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used, but ensure no water enters the speaker openings. Do not use abrasive cleaners, alcohol, benzene, or other chemical solvents.
- സംഭരണം: ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സ്പീക്കർ സൂക്ഷിക്കുക.
- ബാറ്ററി കെയർ: To preserve battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing for a long time, charge the battery to about 50% every few months.
- വാട്ടർ എക്സ്പോഷർ: While IP66 rated, avoid prolonged submersion or exposure to high-pressure water jets. Always ensure the USB-C port cover is securely closed when near water.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
If you encounter any issues with your ES60 speaker, please refer to the following common problems and solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ശബ്ദമില്ല | Speaker is off; Volume is too low; Device not connected; Incorrect input source. | Ensure speaker is on and charged. Increase volume on both speaker and device. Re-pair Bluetooth. Check app for correct input. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ അസ്ഥിരമാണ് | ഉപകരണം വളരെ അകലെയാണ്; തടസ്സങ്ങൾ; തടസ്സം. | Move device closer to speaker (within 10m/33ft). Remove obstructions. Avoid other strong wireless signals. |
| Cannot pair two speakers (TWS) | Speakers already connected to a device; Incorrect pairing procedure. | Disconnect both speakers from any Bluetooth devices. Follow TWS pairing instructions carefully. |
| സ്പീക്കർ ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല | Cable issue; Power adapter issue; Port damage. | Try a different USB-C cable and power adapter. Ensure USB-C port is clean and undamaged. |
| മൈക്രോഫോൺ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല | Device settings; Speaker issue. | Check microphone permissions on your connected device. Ensure speaker is not muted. |
If the problem persists, please contact Edifier customer support.
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Image: A visual representation of the Edifier ES60's technical specifications.
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| Total Output Power (RMS) | 34W (8W treble + 8W treble + 18W mid-bass) |
| ഡ്രൈവർ യൂണിറ്റുകൾ | Treble: 0.75-inch; Mid-bass: 53mm × 93mm; Passive bass radiator: 47mm × 109mm |
| ഫ്രീക്വൻസി പ്രതികരണം | 58Hz - 20kHz |
| സിഗ്നൽ-ടു-നോയിസ് അനുപാതം | ≥ 85dB (A) |
| ഓഡിയോ ഇൻപുട്ടുകൾ | USB-C and Bluetooth |
| ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ് | V5.4 |
| കോഡെക്കുകൾ | എസ്.ബി.സി |
| ഇൻപുട്ട് സെൻസിറ്റിവിറ്റി | USB-C: 400 ± 50mFFS; Bluetooth: 400 ± 50mFFS |
| അളവുകൾ (W × H × D) | 7.48" × 3.62" × 3.85" |
| മൊത്തം ഭാരം | 1.04 കിലോഗ്രാം (2.29 പൗണ്ട്) |
| ബാറ്ററി ലൈഫ് | Up to 9 hours (Tested with SBC decoding, 50% volume, ambient light off) |
| IP റേറ്റിംഗ് | IP66 Dustproof & Waterproof |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Edifier products come with a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier webസാങ്കേതിക പിന്തുണ, ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് സഹായം അല്ലെങ്കിൽ സേവന അന്വേഷണങ്ങൾക്കായി, ദയവായി അവരുടെ ഔദ്യോഗിക ചാനലുകൾ വഴി എഡിഫയർ ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
ഔദ്യോഗിക എഡിറ്റർ Webസൈറ്റ്: www.edifier.com
ഔദ്യോഗിക ഉൽപ്പന്ന വീഡിയോ
വീഡിയോ: ഒരു ഔദ്യോഗിക ഉൽപ്പന്ന വീഡിയോ പ്രദർശനംasing the features and design of the Edifier ES60 Bluetooth Speaker.
