Vente-unique VIZIR 2-Seater Express Convertible Sofa Instruction Manual

1 പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

Please read all instructions carefully before assembling and using your VIZIR convertible sofa. Retain this manual for future reference.

• അസംബ്ലി ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉണ്ടെന്നും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
• അസംബ്ലിക്ക് രണ്ട് മുതിർന്നവർ ആവശ്യമാണ്.
• Do not allow children to play with the conversion mechanism.
• Place the sofa on a level, stable surface.
• Maximum weight capacity: 240 kg (529 lbs).

2. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

• Sofa frame (main body)
• സീറ്റ് കുഷ്യനുകൾ
• Back cushions with adjustable headrests
• 18 cm memory foam mattress (120 x 195 cm)
• Assembly hardware kit
• ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

3. സജ്ജീകരണവും അസംബ്ലിയും

The VIZIR convertible sofa requires assembly. Follow these steps carefully:

1. അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: Carefully remove all components from the packaging. Lay them out on a clean, soft surface to prevent scratches.
2. ഫ്രെയിം അസംബ്ലി: Attach any detached parts of the sofa frame using the provided hardware. Ensure all bolts are tightened securely.
3. മെത്ത സ്ഥാപിക്കൽ: The 18 cm memory foam mattress is integrated into the express conversion mechanism. Ensure it is correctly positioned within the frame.
4. കുഷ്യൻ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ: Place the seat and back cushions onto the sofa frame. The back cushions include adjustable headrests.
5. Initial Conversion Test: Perform a test conversion from sofa to bed and back to familiarize yourself with the mechanism.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

4.1 സോഫയിൽ നിന്ന് കിടക്കയിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു

The VIZIR sofa features an express conversion mechanism for quick transformation:

1. Remove any pillows or throws from the sofa.
2. Locate the handle positioned behind the back cushions.
3. Pull the handle firmly upwards and outwards. The bed frame and mattress will unfold automatically.
4. Ensure the bed frame is fully extended and stable before use.

4.2 Converting from Bed to Sofa

To return the VIZIR sofa to its seating position:

1. Clear the bed of any bedding.
2. Lift the bed frame from the foot end and push it inwards towards the sofa base.
3. Guide the mechanism until it locks securely into the sofa position.
4. Adjust the seat and back cushions as needed.

4.3 Adjusting Headrests

The VIZIR sofa features multi-position adjustable headrests for personalized comfort:

• Gently pull the headrest forward to adjust its angle.
• Push the headrest back to its original position if desired.

5. പരിപാലനവും പരിചരണവും

5.1 Fabric Care

• പതിവ് വൃത്തിയാക്കൽ: പൊടിയും അവശിഷ്ടങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യാൻ ഒരു അപ്ഹോൾസ്റ്ററി അറ്റാച്ച്മെന്റ് ഉപയോഗിച്ച് തുണി പതിവായി വാക്വം ചെയ്യുക.
• സ്പോട്ട് ക്ലീനിംഗ്: For spills, blot immediately with a clean, dry cloth. Do not rub. Use a mild fabric cleaner on a hidden area first to test for colorfastness.
• നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം ഒഴിവാക്കുക: നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം ഏൽക്കുന്നത് തുണിയുടെ നിറം മങ്ങാൻ കാരണമാകും.

5.2 Mattress Care

• റൊട്ടേഷൻ: Rotate the mattress periodically (e.g., every 3-6 months) to ensure even wear.
• വെൻ്റിലേഷൻ: Allow the mattress to air out occasionally by removing bedding.
• സംരക്ഷണം: മെത്തയിൽ വെള്ളം കെട്ടിക്കിടക്കുന്നത് തടയാനും കറകൾ വീഴുന്നത് തടയാനും ഒരു മെത്ത പ്രൊട്ടക്ടർ ഉപയോഗിക്കുക.

5.3 Mechanism Care

• ലൂബ്രിക്കേഷൻ: Periodically check the moving parts of the conversion mechanism. If movement becomes stiff, apply a silicone-based lubricant to hinges and joints.
• പരിശോധന: Regularly inspect all bolts and fasteners for tightness and re-tighten as necessary.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

• Sofa not converting smoothly:

  - Ensure no obstructions (e.g., pillows, blankets) are caught in the mechanism.

  - Check if all assembly bolts are securely tightened.

  - Lubricate the moving parts of the mechanism as described in Section 5.3.
• സോഫയ്ക്ക് അസ്ഥിരത തോന്നുന്നു:

  - Verify that the sofa is placed on a level surface.

  - Re-tighten all assembly hardware.

• Headrests not adjusting:

  - Ensure no fabric or debris is obstructing the adjustment mechanism.

  - Apply gentle, even pressure when adjusting.

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

8. വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ

For detailed warranty information regarding your Vente-unique VIZIR convertible sofa, please refer to the official Vente-unique webസൈറ്റിൽ ബന്ധപ്പെടുകയോ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.

9. ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

If you have any questions, require assistance with assembly, or encounter any issues not covered in this manual, please contact Vente-unique customer support:

• Webസൈറ്റ്: www.vente-unique.com (ദയവായി നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക വിലാസം പരിശോധിക്കുക) webസൈറ്റ്)
• ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ: Refer to the "Contact Us" section on the official Vente-unique webഫോൺ നമ്പറുകൾക്കോ ​​ഇമെയിൽ പിന്തുണയ്ക്കോ ഉള്ള സൈറ്റ്.