ആമുഖം
Thank you for choosing the Clatronic BS1314 2-in-1 Handheld and Stick Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
തീ, വൈദ്യുതാഘാതം, വ്യക്തിപരമായ പരിക്കുകൾ എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.
- ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- പുറത്തോ നനഞ്ഞ പ്രതലങ്ങളിലോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- കളിപ്പാട്ടമായി ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. കുട്ടികൾ അല്ലെങ്കിൽ അടുത്ത് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ വളരെ ശ്രദ്ധ ആവശ്യമാണ്.
- ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- കേടായ ചരടോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോഗിക്കരുത്. ഉപകരണം ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് താഴെ വീണിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പുറത്ത് വച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ വെള്ളത്തിൽ വീണിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് ഒരു സർവീസ് സെന്ററിലേക്ക് തിരികെ നൽകുക.
- ചരട് ഉപയോഗിച്ച് വലിക്കുകയോ കൊണ്ടുപോകുകയോ ചെയ്യരുത്, ചരട് ഒരു ഹാൻഡിലായി ഉപയോഗിക്കുക, ചരടിൽ ഒരു വാതിൽ അടയ്ക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ മൂർച്ചയുള്ള അരികുകളിലോ മൂലകളിലോ ചരട് വലിക്കുക. ചരടിന് മുകളിലൂടെ ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്. ചൂടായ പ്രതലങ്ങളിൽ നിന്ന് ചരട് സൂക്ഷിക്കുക.
- ചരട് വലിച്ചുകൊണ്ട് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യരുത്. അൺപ്ലഗ് ചെയ്യാൻ, പ്ലഗ് പിടിക്കുക, ചരടല്ല.
- നനഞ്ഞ കൈകളാൽ പ്ലഗ്ഗോ ഉപകരണമോ കൈകാര്യം ചെയ്യരുത്.
- ഒരു വസ്തുവും തുറസ്സുകളിൽ ഇടരുത്. ഒരു ഓപ്പണിംഗും തടഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കരുത്; പൊടി, ലിൻ്റ്, മുടി, വായുപ്രവാഹം കുറയ്ക്കുന്ന എന്തും എന്നിവ ഒഴിവാക്കുക.
- മുടി, അയഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിരലുകൾ, ശരീരത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും തുറസ്സുകളിൽ നിന്നും ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
- കത്തുന്നതോ പുകവലിക്കുന്നതോ ആയ സിഗരറ്റ്, തീപ്പെട്ടി, ചൂടുള്ള ചാരം എന്നിവയൊന്നും എടുക്കരുത്.
- ഗ്യാസോലിൻ പോലുള്ള കത്തുന്നതോ കത്തുന്നതോ ആയ ദ്രാവകങ്ങൾ എടുക്കാനോ അവ ഉള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാനോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ക്ലോറിൻ ബ്ലീച്ച്, അമോണിയ, ഡ്രെയിൻ ക്ലീനർ തുടങ്ങിയ വിഷാംശമുള്ള വസ്തുക്കൾ എടുക്കരുത്.
- ഡസ്റ്റ് കപ്പ് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഫിൽട്ടറുകൾ ഇല്ലാതെ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും ഓഫാക്കുക.
- കോണിപ്പടികളിൽ വൃത്തിയാക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കണം.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Clatronic BS1314 is a versatile 2-in-1 vacuum cleaner designed for both floor and handheld cleaning tasks. It features a powerful 600W motor and bagless filter technology.
ചിത്രം 1: The Clatronic BS1314 vacuum cleaner in its full stick configuration, showcasing its red and black design with the main motor unit, telescopic tube, and floor brush.
ഘടകങ്ങൾ:
- പ്രധാന മോട്ടോർ യൂണിറ്റ്: Contains the motor, dust cup, and filter system.
- ടെലിസ്കോപ്പിക് ട്യൂബ്: Adjustable aluminum tube for floor cleaning.
- ഫ്ലോർ ബ്രഷ്: Switchable brush for different floor types.
- Combination Brush/Cleaning Nozzle: For handheld use and detailed cleaning.
- വാൾ മൗണ്ട്: സൗകര്യപ്രദമായ സംഭരണത്തിനായി.
- പവർ കോർഡ്: 6.8 meters in length for extended reach.
സജ്ജീകരണവും അസംബ്ലിയും
Assembling for Stick Vacuum Mode:
- Attach the Telescopic Tube: Insert the lower end of the main motor unit into the top of the telescopic tube until it clicks securely into place.
- ഫ്ലോർ ബ്രഷ് ഘടിപ്പിക്കുക: Connect the floor brush to the bottom end of the telescopic tube, ensuring it is firmly attached.
- ട്യൂബ് നീളം ക്രമീകരിക്കുക: Press the release button on the telescopic tube and extend or retract it to your desired length. Release the button to lock it in position.
Converting to Handheld Vacuum Mode:
- Detach Telescopic Tube: Press the release button located where the main motor unit connects to the telescopic tube and pull the tube away.
- ആക്സസറികൾ അറ്റാച്ചുചെയ്യുക: Directly attach the combination brush/cleaning nozzle to the main motor unit for handheld cleaning tasks.
വാൾ മൗണ്ട് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ:
Select a suitable location on a wall, ensuring it is near a power outlet and at a convenient height. Use appropriate screws and wall plugs (not included) to securely fasten the wall mount to the wall. The vacuum cleaner can then be hung on the mount for storage.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
വാക്വം ക്ലീനർ ഉപയോഗിക്കുന്നത്:
- പ്ലഗ് ഇൻ: Insert the power plug into a suitable electrical outlet (220-240 V, 50/60 Hz).
- പവർ ഓൺ/ഓഫ്: Locate the power switch on the main motor unit and press it to turn the vacuum cleaner ON. Press it again to turn it OFF.
- Floor Brush Adjustment: If using the floor brush, use the switch on the brush head to adjust it for hard floors or carpets.
- വൃത്തിയാക്കൽ: Move the vacuum cleaner slowly over the surface to be cleaned. For handheld mode, use the appropriate nozzle for crevices, upholstery, or other surfaces.
- ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം: വാക്വം ക്ലീനർ ഓഫ് ചെയ്ത് പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ വാക്വം ക്ലീനറിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഡസ്റ്റ് കപ്പ് ശൂന്യമാക്കൽ:
- Ensure the vacuum cleaner is OFF and unplugged.
- Locate the dust cup release button on the main motor unit. Press it and carefully detach the dust cup.
- Hold the dust cup over a waste bin and open the bottom flap to empty the contents.
- Close the flap and reattach the dust cup to the main motor unit until it clicks into place.
ഫിൽട്ടറുകൾ വൃത്തിയാക്കുന്നു:
The Clatronic BS1314 uses a microfilter system and a HEPA filter. These should be cleaned regularly, especially if suction power decreases.
- With the dust cup detached, carefully remove the filters. Refer to the appliance diagram for exact filter locations.
- Tap the filters gently over a waste bin to remove loose dust and debris.
- If heavily soiled, rinse the filters under cold running water. Ensure filters are completely dry before reinserting them into the vacuum cleaner. Drying may take up to 24 hours.
- Reassemble the filters and dust cup in reverse order.
പൊതുവായ ശുചീകരണം:
- വാക്വം ക്ലീനറിന്റെ പുറംഭാഗം മൃദുവായ, ഡി ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- Check the floor brush for tangled hair or debris and remove it as needed.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| വാക്വം ക്ലീനർ ഓണാക്കുന്നില്ല. | Not plugged in; no power at outlet; power switch off. | Check power cord connection; test outlet with another appliance; ensure power switch is ON. |
| കുറഞ്ഞ സക്ഷൻ പവർ. | Dust cup full; filters clogged; blockage in nozzle/tube. | Empty dust cup; clean or replace filters; check for and remove blockages. |
| അസാധാരണമായ ശബ്ദം. | Blockage in brush roll or air path; damaged component. | Turn off and unplug. Inspect brush roll and air paths for obstructions. If noise persists, contact customer support. |
| ശൂന്യതയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുന്ന പൊടി. | Dust cup not properly installed; filters missing or damaged. | Ensure dust cup is securely latched; check that all filters are correctly in place and undamaged. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| മോഡൽ: | BS1314 |
| ശക്തി: | 600 W |
| വാല്യംtage: | 220-240 V, 50/60 Hz |
| ഫിൽട്ടർ സിസ്റ്റം: | Bagless, Microfilter, HEPA Filter |
| കേബിൾ നീളം: | 6.8 മീ |
| Telescopic Tube Length: | Approx. 47 - 77 cm |
| ഭാരം: | ഏകദേശം 4.85 പൗണ്ട് (2.2 കി.ഗ്രാം) |
| ഉൾപ്പെടുത്തിയ ആക്സസറികൾ: | Wall mount, combination brush/cleaning nozzle, switchable floor brush |
വാറൻ്റിയും ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയും
Clatronic products are manufactured with care and undergo strict quality controls. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship under normal use. For specific warranty terms, duration, and to obtain service, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Clatronic customer support.
For technical assistance, spare parts, or general inquiries, please visit the official Clatronic webസൈറ്റിൽ ബന്ധപ്പെടുകയോ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവന വിഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കുള്ള വാങ്ങലിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.
