ആമുഖം
Welcome to the user manual for your KZ Carol Pro True Wireless Earbuds. These earbuds are engineered to deliver an exceptional audio experience, combining advanced features such as Active Noise Cancelling, Hi-Fi sound quality, and the latest Bluetooth 5.4 connectivity. Designed for comfort and durability, the KZ Carol Pro earbuds are your ideal companion for various activities, from daily commutes to intense workouts.

Image: KZ Carol Pro True Wireless Earbuds in their open charging case, showcasing the earbuds and the charging indicator.
ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്
Your KZ Carol Pro package includes the following components:
- KZ Carol Pro Earbuds (Left and Right)
- ചാർജിംഗ് സ്റ്റേഷൻ
- ഇയർ കുഷ്യനുകൾ (ഒന്നിലധികം വലുപ്പങ്ങൾ)
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
സജ്ജമാക്കുക
പ്രാരംഭ ചാർജിംഗ്
Before first use, ensure the earbuds are fully charged. It is crucial to remove the insulating film from the charging contacts on each earbud stem. Failure to do so will prevent proper charging.

Image: A close-up diagram illustrating the location of the insulating film on the earbud charging contacts, which must be removed before use.
- രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസിൽ വയ്ക്കുക.
- Connect the charging case to a power source using a compatible USB-C cable (not included).
- A full charge for the charging case takes approximately 1 hour, providing up to 32 hours of total battery life with the earbuds.
നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് ജോടിയാക്കുന്നു
The KZ Carol Pro earbuds utilize advanced Bluetooth 5.4 technology for fast and stable connections.
- ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കെയ്സിലാണെന്നും കെയ്സ് ലിഡ് തുറന്നിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ്, കമ്പ്യൂട്ടർ), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
- ഇതിനായി തിരയുക "KZ Carol Pro" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "KZ Carol Pro" to pair. Once connected, you will hear an audible confirmation.
ഉപകരണത്തിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, കേസിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇയർബഡുകൾ അവസാനമായി ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണവുമായി യാന്ത്രികമായി വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യും.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ
The KZ Carol Pro earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for managing playback, calls, and noise control modes.
| ആക്ഷൻ | ഫംഗ്ഷൻ |
|---|---|
| ഒറ്റ ടാപ്പ് (ഇടത്/വലത്) | പ്ലേ ചെയ്യുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക, കോൾ എടുക്കുക/അവസാനിപ്പിക്കുക |
| ഡബിൾ ടാപ്പ് (വലത്) | അടുത്ത ട്രാക്ക് |
| ഡബിൾ ടാപ്പ് (ഇടത്) | മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക് |
| ട്രിപ്പിൾ ടാപ്പ് (ഇടത്/വലത്) | വോയ്സ് അസിസ്റ്റൻ്റ് സജീവമാക്കുക |
| ദീർഘനേരം അമർത്തുക (ഇടത്/വലത്) | Toggle Noise Control Modes (ANC/Transparency/Standard) |
| ഇൻകമിംഗ് കോൾ ലോംഗ് പ്രസ്സ് | കോൾ നിരസിക്കുക |
ശബ്ദ നിയന്ത്രണ മോഡുകൾ
The KZ Carol Pro offers three distinct noise control modes to adapt to your environment:
- ആക്ടീവ് നോയിസ് ക്യാൻസലിംഗ് (ANC) മോഡ്: Ideal for noisy environments like public transport or offices, effectively reducing external noise for focused listening.
- സുതാര്യത മോഡ്: Allows you to hear your surroundings clearly while still enjoying your audio, perfect for conversations or awareness in urban settings.
- സ്റ്റാൻഡേർഡ് മോഡ്: Provides balanced sound without active noise cancellation, suitable for indoor listening or when no specific noise control is needed.

Image: Visual representation of the four usage modes: Gaming (High-Performance), Commuting (Noise-Cancellation), Office Conversations (Transparency), and Indoor Settings (Standard).
കോൾ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
Equipped with 6HD microphones, the KZ Carol Pro ensures clear calls even in noisy environments. Use the touch controls to answer, end, or reject calls.

Image: Detailed diagram showing the placement of feedforward, feedback, and call noise cancellation microphones within the earbud.
മെയിൻ്റനൻസ്
വൃത്തിയാക്കൽ
- ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സും മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക.
- ചെവിയുടെ അറ്റം നീക്കം ചെയ്ത് ആവശ്യമെങ്കിൽ നേരിയ സോപ്പും വെള്ളവും ഉപയോഗിച്ച് പ്രത്യേകം വൃത്തിയാക്കുക, വീണ്ടും ഘടിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവ പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Gently clean the charging contacts on both the earbuds and the case to ensure proper connection.
വെള്ളത്തിനും വിയർപ്പിനും പ്രതിരോധം
The KZ Carol Pro earbuds are IPX5 water and sweat resistant, making them suitable for workouts and outdoor activities. While they can withstand splashes and sweat, they are not designed for submersion in water.
സംഭരണം
ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക, അതുവഴി അവയെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചാർജ്ജ് ആയി നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുക. ഉയർന്ന താപനിലയിൽ നിന്ന് മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല
- Ensure the insulating film has been removed from the charging contacts on both earbuds.
- ചാർജിംഗ് കേബിൾ കേസിലേക്കും പവർ സ്രോതസ്സിലേക്കും സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Clean the charging contacts on both the earbuds and the case to remove any debris.
Connectivity Issues / Only One Earbud Playing
- രണ്ട് ഇയർബഡുകളും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid and try pairing again.
- On your device, forget or unpair "KZ Carol Pro" from your Bluetooth settings, then re-initiate the pairing process.
- Ensure the earbuds are within the Bluetooth range (up to 50 feet).
സൗണ്ട് ക്വാളിറ്റി പ്രശ്നങ്ങൾ
- Ensure ear tips provide a secure seal in your ear canal. Try different sizes of ear tips for optimal fit.
- If the sound is too bright or lacks bass, consider adjusting the equalizer (EQ) settings on your audio device. Note that ANC mode can noticeably boost bass.
- ഇയർബഡ് നോസിലുകളിൽ നിന്ന് ഇയർവാക്സ് അല്ലെങ്കിൽ അവശിഷ്ടങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുക.
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | KZ Carol Pro |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | വയർലെസ് (ബ്ലൂടൂത്ത്) |
| ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ് | 5.4 |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ശ്രേണി | 50 അടി |
| ശബ്ദ നിയന്ത്രണം | Active Noise Cancellation, Sound Isolation |
| ഫ്രീക്വൻസി പ്രതികരണം | 20Hz മുതൽ 20KHz വരെ |
| സംവേദനക്ഷമത | 105 ഡി.ബി |
| പ്രതിരോധം | 26 ഓം |
| ഓഡിയോ ഡ്രൈവർ തരം | ഡൈനാമിക് ഡ്രൈവർ (10 മില്ലിമീറ്റർ) |
| ഓഡിയോ ലേറ്റൻസി | 55 മില്ലിസെക്കൻഡ് |
| നിയന്ത്രണ രീതി | സ്പർശിക്കുക |
| Single Charge Battery Life | ഏകദേശം 7 മണിക്കൂർ |
| കെയ്സ് ബാറ്ററിയുടെ ശരാശരി ആയുസ്സ് | 32 Hours (with 5 recharges) |
| കാരിയർ കെയ്സ് ബാറ്ററി കപ്പാസിറ്റി | 300 മില്ലിamp മണിക്കൂറുകൾ |
| കേസ് ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യാനുള്ള സമയം | 1 മണിക്കൂർ |
| ജല പ്രതിരോധ നില | IPX5 (വെള്ളത്തിനും വിയർപ്പിനും പ്രതിരോധം) |
| മെറ്റീരിയൽ | അക്രിലോണിട്രൈൽ ബ്യൂട്ടാഡീൻ സ്റ്റൈറൈൻ (എബിഎസ്) |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 3.52 ഔൺസ് |

Image: Infographic showing the extended battery life: 7 hours single charge, 5 recharges from the case, totaling 35 hours, and a quick charge feature.
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For any product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact the official KZ support channels or the seller from whom you purchased the product. You can visit the KZ Official Store on Amazon കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കും ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾക്കും.
വാറന്റിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സേവനങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.