1. ആമുഖം
Thank you for choosing the LAMA Mini Portable Electric Espresso Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Image: The LAMA Mini Portable Electric Espresso Machine in grey, showcasing അതിന്റെ ഒതുക്കമുള്ള ഡിസൈൻ.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- പ്രധാന യൂണിറ്റ് വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
- കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- നൽകിയിരിക്കുന്ന USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- Ensure the water tank capacity is not exceeded (60 ml).
- Exercise caution when handling hot water or hot coffee.
- Avoid touching heating elements directly.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- 1 x Portable Espresso Machine
- 1 x ടൈപ്പ്-സി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- 1 x Coffee Powder Spoon
- 1 x ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
4. ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ
- 3-ഇൻ-1 അനുയോജ്യത: Supports ground coffee, small capsules (NS type), and large capsules (Dolce Gusto/Starbucks type).
- പോർട്ടബിൾ ഡിസൈൻ: Weighs 584g with a 7500 mAh battery for easy transport.
- Automatic Rapid Heating: Heats cold water in 3-4 minutes for hot brewing. Instant brewing with hot water.
- എളുപ്പമുള്ള പ്രവർത്തനം: One-click start and automatic extraction. Three different extraction modes.
- LED ഡിസ്പ്ലേ: Monitors battery level and displays extraction temperature.
- High Pressure Extraction: 15 bars of pressure for rich crema.
Image: Illustration of battery life, indicating 4 cups with cold water and over 50 cups with hot water per full charge.
Image: A person hiking with the portable espresso machine attached to their backpack, highlighting its wireless and portable nature.
Image: The espresso machine in use across different environments, including an office, outdoor camping, at home, and in an RV, demonstrating its versatility.
5. സജ്ജീകരണം
5.1 പ്രാരംഭ ചാർജ്
Before first use, fully charge the espresso machine using the provided USB-C cable. Charging typically takes 3-4 hours.
5.2 Preparing for Coffee Extraction
The machine supports three types of coffee preparation:
- For Large Coffee Capsules: Insert the large capsule adapter, then place the large capsule into the adapter.
- For Small Coffee Capsules: Insert the small capsule adapter, then place the small capsule into the adapter.
- ഗ്രൗണ്ട് കോഫിക്ക്: Fill the coffee powder basket with ground coffee using the provided spoon. Ensure it is level and not overfilled.
Image: Detailed instructions showing the assembly process for using coffee capsules (large and small) and ground coffee with the machine.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
6.1 വെള്ളം ചേർക്കുന്നു
Unscrew the top section of the machine and fill the water reservoir with up to 60 ml of water. You can use either cold or hot water depending on your desired brewing method.
Image: Visual guide for adding hot or cold water to the machine, illustrating the options for direct extraction with hot water, heating extraction with cold water, and direct extraction with cold water.
6.2 ബ്രൂയിംഗ് കോഫി
Place the prepared coffee (capsule or ground) into the designated chamber and reassemble the machine. Place a cup under the dispenser.
- Direct Extraction (Cold or Hot Water): Press and hold the power button for 2 seconds. The machine will begin extraction.
- Heating Extraction (Cold Water Only): Double-click the power button. The machine will first heat the water to 95°C, then begin extraction. This process takes 3-4 minutes.
To stop extraction at any time, click the power button once.
Image: The espresso machine in operation, dispensing coffee into a cup, with the LED display showing the heating temperature, battery level, and controls for direct or heating extraction.
7. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
7.1 പ്രതിദിന ശുചീകരണം
After each use, disassemble the coffee basket/capsule adapter and rinse all removable parts under running water. Wipe the main unit with a damp തുണി. പ്രധാന യൂണിറ്റ് വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത്.
7.2 ഓട്ടോമാറ്റിക് ക്ലീനിംഗ്
For a more thorough cleaning of the internal system, fill the water reservoir with clean water (without coffee) and run a direct extraction cycle. This helps flush out any residual coffee.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| മെഷീൻ ഓണാക്കുന്നില്ല. | കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി. | Charge the machine fully. |
| കാപ്പിക്ക് വേണ്ടത്ര ചൂടില്ല. | Used cold water with direct extraction mode. | Use hot water for direct extraction or select heating extraction mode for cold water. |
| No coffee or slow extraction. | Clogged coffee filter/capsule. Insufficient water. | Clean the filter/capsule adapter. Ensure sufficient water is added. |
| Leakage during operation. | Parts not assembled correctly. Water tank overfilled. | Ensure all parts are securely tightened. Do not exceed 60 ml water capacity. |
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- ബ്രാൻഡ്: ലാമ
- മോഡൽ നമ്പർ: 24070d23-d70a-4c31-b36e-49da660494c0
- മെറ്റീരിയൽ: ABS + 304 Stainless Steel + PA/GF
- ശക്തി: 72 W
- ബാറ്ററി ശേഷി: 7500 mAh
- വൈദ്യുതി വിതരണം: USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- ഓപ്പറേറ്റിംഗ് വോളിയംtage: 12 വി
- ചാർജ് ചെയ്യുന്നു വോളിയംtage: 12V / 1.5A
- ചാർജിംഗ് സമയം: 3-4 മണിക്കൂർ
- വാട്ടർ ടാങ്ക് കപ്പാസിറ്റി: 60 മില്ലി
- Water Cup Capacity: 150 മില്ലി
- വെള്ളം ചൂടാക്കാനുള്ള താപനില: 95°C
- Anti-Dry Burn Temperature: 145°C
- അളവുകൾ (L x W x H): 9 x 9 x 27 സെ.മീ
- ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 700 ഗ്രാം
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official LAMA webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
തിരികെ നൽകൽ നയം: 30 days (refund/replacement).
വിൽപ്പനക്കാരൻ: LAMA Shop
Seller Link: LAMA Shop on Amazon.fr
