1. ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the GLADIATOR GB-852 10000mAh Mobile Battery. This portable power bank is designed to provide reliable power for your electronic devices, including smartphones, electronic cigarettes, and GLADIATOR's VOLTCOOL/VOLTICE (summer) and VOLTHEAT (winter) products. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal performance.

ചിത്രം 1: ഫ്രണ്ട് view of the GLADIATOR GB-852 Mobile Battery, showcasing its sleek black design with the GLADIATOR logo and "PORTABLE BATTERY" text.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
To prevent fire, heat generation, rupture, leakage, or other hazards, please observe the following precautions:
- ബാറ്ററി ശക്തമായ ആഘാതങ്ങൾക്കോ ഷോക്കുകൾക്കോ വിധേയമാക്കരുത്.
- Do not short-circuit, disassemble, or modify the battery.
- ബാറ്ററി വെള്ളത്തിൽ മുക്കുകയോ നനയാൻ അനുവദിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
- Do not place the battery in high-temperature environments, near fire, or in direct sunlight.
- If you notice any unusual heat, odor, deformation, or other abnormalities, discontinue use immediately.
- Do not place flammable materials near the battery during charging.
- ശിശുക്കൾക്കും കുട്ടികൾക്കും ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.

ചിത്രം 2: തിരികെ view of the GLADIATOR GB-852 Mobile Battery, showing regulatory markings including PSE certification and a "Made in China" label, along with safety warnings in Japanese.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
- GLADIATOR GB-852 Mobile Battery (1 unit)
- USB Type-C Charging Cable (1 unit)
- Note: An AC adapter (output 2A or higher) is sold separately and required for charging.
4. ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ
- ഉയർന്ന ശേഷി: 10000mAh for extended power.
- ബഹുമുഖ അനുയോജ്യത: Works with GLADIATOR VOLTCOOL/VOLTICE (summer) and VOLTHEAT (winter) products.
- മൾട്ടി-ഡിവൈസ് ചാർജിംഗ്: Can charge smartphones, electronic cigarettes, and other USB-powered devices.
- ഒന്നിലധികം ഔട്ട്പുട്ട് പോർട്ടുകൾ: Equipped with 2 USB Type-A ports and 1 USB Type-C port for simultaneous charging.
- ബാറ്ററി ലെവൽ ഇൻഡിക്കേറ്റർ: LED indicators show remaining battery charge (4 LEDs = 100%, 3 LEDs = approx. 75%, 2 LEDs = approx. 50%, 1 LED = approx. 25%, 0 LEDs = approx. 0%).
- PSE Certified: Ensures safety and compliance with Japanese electrical appliance standards.

ചിത്രം 3: Visual representation of key features: Powerful 10,000mAh capacity, 3 output ports, and compatibility for charging smartphones and electronic cigarettes.
5. Setup: Charging the Mobile Battery
- ചാർജിംഗ് കേബിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക: Insert the included USB Type-C charging cable into the Type-C input port on the mobile battery.
- പവർ ഉറവിടത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക: Connect the other end of the USB Type-C cable to a compatible AC adapter (sold separately, output 2A or higher) or a USB power source.
- ചാർജിംഗ് സൂചന: The LED indicators on the battery will light up to show the charging progress. When all four LEDs are steadily lit, the battery is fully charged.
- ചാർജിംഗ് സമയം: A full charge typically takes approximately 6 hours with a suitable AC adapter.

ചിത്രം 4: The GLADIATOR GB-852 Mobile Battery with a blue USB-C cable connected to its input port, illustrating the charging setup.
6. Operating: Using the Mobile Battery
6.1 ബാഹ്യ ഉപകരണങ്ങൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ബന്ധിപ്പിക്കുക: Use a compatible USB cable (not included) to connect your device to one of the mobile battery's output ports (USB Type-A x2 or USB Type-C x1).
- ചാർജിംഗ് ആരംഭിക്കുക: The mobile battery should automatically begin charging your device. If not, press the power button once to activate charging.
- ഒരേസമയം ചാർജിംഗ്: ലഭ്യമായ ഔട്ട്പുട്ട് പോർട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഒരേസമയം മൂന്ന് ഉപകരണങ്ങൾ വരെ ചാർജ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
6.2 ബാറ്ററി നില പരിശോധിക്കുന്നു
To check the remaining battery level, press the power button once. The LED indicators will light up according to the charge level:
- 4 LED-കൾ: 100% ഈടാക്കി
- 3 LED-കൾ: ഏകദേശം 75% ചാർജ്ജ്
- 2 LED-കൾ: ഏകദേശം 50% ചാർജ്ജ്
- 1 LED: ഏകദേശം 25% ചാർജ്ജ്
- LED-കൾ ഇല്ല: ഏകദേശം 0% ചാർജ്ജ്

ചിത്രം 5: Illustration of the battery level check feature, showing the LED indicators and their corresponding charge percentages (e.g., 4 green dots for full charge).
6.3 Usage with VOLT Series Products
The GB-852 mobile battery is compatible with GLADIATOR's VOLTCOOL, VOLTICE, and VOLTHEAT series products. Connect the VOLT series product to one of the USB output ports on the GB-852 battery. Refer to the specific instruction manual of your VOLT series product for detailed usage instructions.

ചിത്രം 6: Diagram illustrating the GLADIATOR GB-852 Mobile Battery connected to a VOLTCOOL fan-equipped vest and a VOLTHEAT heated vest, demonstrating its versatility for both summer and winter products. It also shows connections for charging a smartphone/e-cigarette and a Peltier device.

ചിത്രം 7: A table showing approximate continuous operating times for the GLADIATOR GB-852 Mobile Battery when used with a fan unit alone (approx. 7 hours), a Peltier unit alone (ranging from 10.5 to 16 hours depending on power setting), and a fan-Peltier combination (ranging from 4.3 to 5.5 hours depending on power setting). Note: These times are based on a fully charged 10000mAh mobile battery with 2.0A or higher output, and may vary based on usage conditions and environment.
7. പരിപാലനം
- വൃത്തിയാക്കൽ: Wipe the battery with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- സംഭരണം: When storing the battery for an extended period, charge it to approximately 50-75% every 6 months. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures (recommended operating temperature: 5°C to 35°C).
- നീക്കം ചെയ്യൽ: Dispose of the battery according to local regulations for lithium-ion batteries. Do not dispose of it with household waste.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല |
|
|
| Device not charging from battery |
|
|
| Battery gets unusually hot |
|
|
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | ജിബി -852 |
| ബാറ്ററി ശേഷി | 3.7V 10000mAh (37Wh) |
| റേറ്റുചെയ്ത ശേഷി | 5V 6500mAh (32.5Wh) |
| ബാറ്ററി തരം | റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ലിഥിയം പോളിമർ |
| ഔട്ട്പുട്ട് | DC5V/2.4A (MAX) USB Type-A × 2, Type-C × 1 |
| ഇൻപുട്ട് | DC5V/2.4A USB Type-C × 1 |
| അളവുകൾ (L×W×H) | 135 × 68.5 × 15.5 മി.മീ |
| ഭാരം | ഏകദേശം 223 ഗ്രാം |
| ചാർജിംഗ് സമയം | ഏകദേശം 6 മണിക്കൂർ |
| സൈക്കിൾ ജീവിതം | ഏകദേശം 500 സൈക്കിളുകൾ |
| പ്രവർത്തന താപനില | 5°C മുതൽ 35°C വരെ |
| ആക്സസറികൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് | യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി ചാർജിംഗ് കേബിൾ |

ചിത്രം 8: A detailed table of the GLADIATOR GB-852 Mobile Battery's specifications, including model number, capacity, battery type, input/output, dimensions, weight, charging time, cycle life, and operating temperature.
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Specific warranty information for the GLADIATOR GB-852 Mobile Battery is not provided in this manual. For warranty details, product support, or service inquiries, please refer to the product packaging or contact the retailer where you purchased the product. You may also visit the official GLADIATOR or co-cos nobuoka webകൂടുതൽ സഹായത്തിനുള്ള സൈറ്റ്.
നിർമ്മാതാവ്: co-cos nobuoka





