SHARP 7.5 kg Fully Automatic Top Load Washing Machine

1. ആമുഖം

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new SHARP 7.5 kg Fully Automatic Top Load Washing Machine, model ES-T75N-BK. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your washing machine.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

ഉപകരണത്തിന് പരിക്കേൽക്കുകയോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്യാതിരിക്കാൻ താഴെപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എപ്പോഴും പാലിക്കുക.

• വൈദ്യുതാഘാതം തടയാൻ വാഷിംഗ് മെഷീൻ ശരിയായി ഗ്രൗണ്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• കേടായ പവർ കോഡോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് മെഷീൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
• പ്രവർത്തന സമയത്ത് കുട്ടികളെയും വളർത്തുമൃഗങ്ങളെയും ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
• കത്തുന്ന വസ്തുക്കളാൽ മലിനമായ വസ്തുക്കൾ കഴുകരുത്.
• വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ മുമ്പ് പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് മെഷീൻ ഊരിമാറ്റുക.
• Do not attempt to repair or replace any part of the appliance unless specifically instructed in this manual. Contact qualified service personnel for repairs.
• ചോർച്ച തടയാൻ വാട്ടർ ഇൻലെറ്റ്, ഡ്രെയിൻ ഹോസുകൾ സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The SHARP ES-T75N-BK is a 7.5 kg fully automatic top load washing machine designed for efficient and convenient laundry care. It features a durable stainless steel drum and pulsator, a toughened glass lid with soft-close mechanism, and a user-friendly touch control panel.

ചിത്രം: ഫ്രണ്ട് view of the SHARP 7.5 kg Fully Automatic Top Load Washing Machine.

പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:

• ശേഷി: 7.5 kg, suitable for medium to large laundry loads.
• എനർജി റേറ്റിംഗ്: 5 Star, indicating high energy efficiency.
• തിരിയുന്ന വേഗത: 700 RPM for faster drying.
• വാഷ് പ്രോഗ്രാമുകൾ: 10 diverse wash programs for various fabric types and soil levels.
• കൺട്രോൾ കൺസോൾ: Intuitive touch panel with digital display.
• Drum & Pulsator: Stainless steel construction for durability and effective cleaning.
• Add Laundry Feature: Allows adding clothes mid-cycle.
• Hot & Cold Water Dual Inlet: For versatile wash temperature options.
• Waterfall Wash: Ensures even water distribution and hygienic cleaning.
• Soft Closing Lid: Prevents accidental slamming and protects the lid.
• ചൈൽഡ് ലോക്ക്: Enhances safety by preventing unintended operation.
• Japan 7 Shields: Incorporates multiple quality checks for enhanced durability and reliability.

ചിത്രം: Close-up of the control panel highlighting One Touch Start, 8 Water Level options, and Anti-Rust Body feature.

അളവുകളും ഭാരവും:

• ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (LxWxH): 62 സെ.മീ x 60.5 സെ.മീ x 100 സെ.മീ
• ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 41.5 കി.ഗ്രാം

ചിത്രം: വശം view of the washing machine with key dimensions (542mm, 552mm, 950mm) and warranty details (2 Years Product Warranty, 10 Years Motor Warranty).

4. ഇൻസ്റ്റലേഷനും സജ്ജീകരണവും

നിങ്ങളുടെ വാഷിംഗ് മെഷീനിന്റെ സുരക്ഷിതവും കാര്യക്ഷമവുമായ പ്രവർത്തനത്തിന് ശരിയായ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ നിർണായകമാണ്. യോഗ്യതയുള്ള ഒരു ടെക്നീഷ്യനെക്കൊണ്ട് ഉപകരണം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു:

1. എല്ലാ പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
2. Check for any damage during transit. If damaged, do not install and contact your dealer.
3. Ensure all included components are present: 1 Washing machine unit, 1 User Manual, 1 Warranty Card, Fill Hose, Drain Hose.

സ്ഥാനം:

• മെഷീൻ ഒരു ഉറച്ച, നിരപ്പായ പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.
• നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശമോ ഉയർന്ന താപനിലയോ ഏൽക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• മെഷീനിനു ചുറ്റും മതിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക.
• The machine is equipped with adjustable leveling legs; ensure all four legs are stable and the machine does not wobble.

ജല കണക്ഷൻ:

• Connect the fill hose to the water inlet valves (hot and cold, if applicable) and to the corresponding inlets on the back of the machine.
• ചോർച്ച തടയാൻ കണക്ഷനുകൾ ഇറുകിയതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• Position the drain hose securely into a standpipe or sink, ensuring it is not kinked or blocked.

ചിത്രം: പിൻഭാഗം view of the washing machine, illustrating the hot and cold water inlets and the drain hose connection point.

പവർ കണക്ഷൻ:

• ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡുകളോ അഡാപ്റ്ററുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഫലപ്രദവും കാര്യക്ഷമവുമായ കഴുകലിനായി ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക.

ലോൺട്രി ലോഡുചെയ്യുന്നു:

1. തുണിയുടെ തരം, നിറം, മണ്ണിൻ്റെ അളവ് എന്നിവ അനുസരിച്ച് അലക്കൽ അടുക്കുക.
2. Open the soft-closing lid and place clothes loosely into the drum. Do not overload.
3. ഉചിതമായ ഡിറ്റർജന്റും തുണി സോഫ്റ്റ്‌നറും അവയുടെ ഡിസ്പെൻസറുകളിൽ ചേർക്കുക.

ഒരു വാഷ് പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു:

The machine offers 10 intelligent wash programs. Use the touch control panel to select the desired program.

ചിത്രം: Display of the 10 Intelligent Wash Programs available on the washing machine's control panel.

• മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: Automatically detects load and optimizes wash settings.
• ടബ് വൃത്തിയാക്കുക: വാഷിംഗ് മെഷീൻ ഡ്രം വൃത്തിയാക്കാൻ.
• Cotton 30°C: Ideal for cotton items at a specific temperature.
• പെട്ടെന്ന് കഴുകുക: വേഗത്തിലുള്ള സൈക്കിൾ ആവശ്യമുള്ള നേരിയ മലിനമായ ഇനങ്ങൾക്ക്.
• Child Care: കുഞ്ഞുങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ മൃദുവായി കഴുകുക.
• Synthetic/Saree: For synthetic fabrics and delicate sarees.
• Air Dry/Spin: For drying clothes using air circulation and spinning.
• ബെഡ് ഷീറ്റ്: Optimized for washing bed linens.
• സൗമ്യ: For delicate garments.
• Woollen: Specific program for wool items.

ഒരു വാഷ് സൈക്കിൾ ആരംഭിക്കുന്നു:

1. പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുത്ത ശേഷം, അമർത്തുക വൺ-ടച്ച് ആരംഭം button. The machine will automatically detect the water level and begin the cycle.
2. ശേഷിക്കുന്ന സമയം ഡിജിറ്റൽ ഡിസ്പ്ലേ കാണിക്കും.

പ്രത്യേക പ്രവർത്തനങ്ങൾ:

• Add Laundry: If you forget an item, press the 'Add Laundry' button to pause the cycle and add clothes. The machine will adjust the timing and water intake.
• Hot & Cold Wash: Utilize the dual water inlets to wash clothes with hot, cold, or mixed water temperatures as per the selected program.
• കാലതാമസം ആരംഭിക്കുക: Set a timer for the wash cycle to begin at a later time.
• ചൈൽഡ് ലോക്ക്: Activate this feature to prevent accidental changes to settings during operation.

ചിത്രം: Illustration of the 'Add Laundry' feature, showing clothes being added to the washing machine mid-cycle.

ചിത്രം: Visual representation of the Hot & Cold Water Inlet and the Soft Closing Lid features.

6. പരിപാലനം

പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നിങ്ങളുടെ വാഷിംഗ് മെഷീനിന്റെ ദീർഘായുസ്സും മികച്ച പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കുന്നു.

ഡ്രം വൃത്തിയാക്കൽ:

• ഉപയോഗിക്കുക ടബ് ക്ലീൻ program regularly to remove detergent residue and prevent odor buildup.
• Wipe the interior of the drum with a soft cloth after each use to remove moisture.

ചിത്രം: Features including Soft Closing Lid, Stainless Steel Pulsator, Tub Clean function, and the 5 Star Energy Rating label.

ബാഹ്യ ശുചീകരണം:

• ഒരു മൃദുവായ, ഡി ഉപയോഗിച്ച് ബാഹ്യ പ്രതലങ്ങൾ തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകൾ ഉള്ള ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• The machine features an Anti-Rust Body for enhanced durability.

ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കൽ:

• Regularly check and clean the lint filter (if applicable, refer to specific model diagrams in the full manual).
• Clean the water inlet filters periodically to prevent blockages.

Protective Rat Mesh:

• The integrated protective rat mesh helps prevent rodents from damaging internal components. Periodically inspect for any damage.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക.

8 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Your SHARP washing machine is covered by a comprehensive warranty to ensure peace of mind.

• സമഗ്ര വാറന്റി: 2 Years on the entire appliance.
• മോട്ടോർ വാറന്റി: 10 Years on the motor.

ചിത്രം: The 'Japan 7 Shields' logo, representing the quality checks and durability standards applied to the product.

ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ:

For service, technical assistance, or warranty claims, please contact SHARP customer support:

• ടോൾ ഫ്രീ: 1800-419-4322
• ഇ-മെയിൽ: support@sharp-oa.com
• നിർമ്മാതാവ്: Sharp Business Systems (India) Private Limited, Plot No. 51, First Floor, Okhla Industrial Estate, Phase-III, New Delhi- 110020.