SMEG റെട്രോ-സ്റ്റൈൽ അനലോഗ് & ഡിജിറ്റൽ കിച്ചൺ സ്കെയിൽ KSF01BLUS ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the SMEG Retro-Style Analog & Digital Kitchen Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new kitchen scale. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

ചിത്രം 1.1: The SMEG Retro-Style Analog & Digital Kitchen Scale in Black, featuring its classic design and stainless steel bowl.

The SMEG Retro-Style Analog & Digital Kitchen Scale combines a classic 1950s aesthetic with modern weighing technology. It features both an analog dial and a backlit LCD for precise measurements, a rechargeable battery, and a removable, dishwasher-safe stainless steel bowl. This scale is designed for accurate measurement of ingredients for cooking, baking, and portion control.

2. ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്?

• Kitchen Scale base
• സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ ബൗൾ
• USB ചാർജർ കോർഡ്

3 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

• ഇരട്ട പ്രവർത്തനക്ഷമത: Combines analog dial design for a classic retro look with modern digital precision.
• High-Precision Weighing: Measures up to 11 lbs (5 kg) in 1g (0.04 oz) increments for exact results.
• റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ബാറ്ററി: Provides 36 hours of continuous use, eliminating the hassle of frequent battery replacements.
• ബഹുമുഖ അളവെടുപ്പ് യൂണിറ്റുകൾ: Easily switch between grams, pounds, ounces, and milliliters for different ingredients.
• Dishwasher-Safe Stainless Steel Bowl: 1.8-liter (60 oz) bowl is removable for easy cleaning and mixing convenience.
• Compact & Counter-Friendly: With dimensions of 10.5" (H) x 8" (W) x 8" (D), this stylish kitchen scale fits effortlessly into any space.
• Backlit LCD Display & Tare Function: Clear visibility in any lighting conditions with a function for precise multi-ingredient weighing.
• MY SMEG Assistant App: Scan the QR code on the product for instant access to how-to videos, manuals, and warranty information.
• Sustainable Internal Packaging: Crafted from plant-based viscose bags derived from cellulose fibers, this eco-friendly internal packaging eliminates plastic wrap while ensuring product and accessory protection during storage and transport.
• SMEG Stand Mixer Bowl Compatible: The weighing plate is sized to perfectly accommodate the SMB401 Stand Mixer Bowl, allowing you to measure ingredients directly in the bowl—ideal for seamless, mess-free baking prep.

4. സജ്ജീകരണം

4.1 പായ്ക്ക് അൺപാക്ക് ചെയ്യലും പ്രാരംഭ സ്ഥാനവും

1. പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
2. Place the scale base on a flat, stable, and dry surface. Ensure there are no obstructions beneath the scale's feet.
3. Place the stainless steel bowl securely onto the weighing platform.

4.2 ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

The scale is equipped with a rechargeable battery. Before first use, or when the battery indicator shows low power, connect the scale to a USB power source using the provided USB charger cord.

ചിത്രം 4.1: പിൻഭാഗം view of the scale, highlighting the USB charging port.

A full charge provides approximately 36 hours of continuous use.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• തിരിയാൻ ON the scale, press the power button located on the side of the scale. The backlit LCD display will illuminate.
• തിരിയാൻ ഓഫ് the scale, press and hold the power button for approximately 3 seconds. The display will turn off. The scale also features an auto-off function to conserve battery power after a period of inactivity.

5.2 അളക്കൽ യൂണിറ്റുകൾ മാറ്റുന്നു

The scale supports multiple measurement units. To cycle through the available units (grams, pounds:ounces, fluid ounces, milliliters), press the 'UNIT' button located on the side of the scale.

ചിത്രം 5.1: വശം view of the scale, indicating the 'UNIT' and 'TARE' buttons.

5.3 ടാരെ ഫംഗ്ഷൻ

The Tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively without removing previous ingredients or to subtract the weight of a container.

1. സ്കെയിലിൽ ഒരു ഒഴിഞ്ഞ പാത്രം വയ്ക്കുക. ഡിസ്പ്ലേ അതിന്റെ ഭാരം കാണിക്കും.
2. Press the 'TARE' button. The display will reset to zero.
3. Add your first ingredient. The display will show the weight of only that ingredient.
4. To add another ingredient, press 'TARE' again to reset the display to zero, then add the next ingredient. Repeat as needed.

ചിത്രം 5.2: The scale with its stainless steel bowl, ready for weighing.

5.4 തൂക്കം കണക്കാക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ

1. Ensure the scale is on and the desired unit of measurement is selected.
2. Place the item(s) directly onto the stainless steel bowl or a container (using the Tare function).
3. Read the weight displayed on the backlit LCD screen. The analog dial will also indicate the approximate weight.

6. പരിപാലനവും പരിചരണവും

6.1 വൃത്തിയാക്കൽ

• The removable stainless steel bowl is dishwasher safe for easy cleaning.
• To clean the scale base, wipe it with a soft, damp cloth. Do not immerse the scale base in water or use abrasive cleaners.
• സംഭരണത്തിനോ അടുത്ത ഉപയോഗത്തിനോ മുമ്പ് സ്കെയിൽ പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

ചിത്രം 6.1: The scale base with the stainless steel bowl removed, illustrating ease of cleaning.

6.2 സംഭരണം

Store the scale in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Do not place heavy objects on the scale when not in use.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

• കൃത്യമല്ലാത്ത വായനകൾ: Ensure the scale is on a flat, stable surface and not touching any other objects. Recalibrate if necessary (refer to the MY SMEG Assistant App for calibration instructions).
• ഡിസ്പ്ലേ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല: Check if the battery needs charging. Ensure the scale is powered on.
• സ്കെയിൽ ഓണാക്കുന്നില്ല: Verify the battery is charged. If issues persist, contact customer support.
• പിശക് സന്ദേശങ്ങൾ: Specific error codes may appear on the LCD. Consult the MY SMEG Assistant App or customer support for detailed explanations and solutions.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For detailed warranty information, video guides, and additional support, please scan the QR code on your SMEG appliance to access the MY SMEG Assistant App. US-based SMEG experts are available to assist you throughout the lifespan of your machine.

നിങ്ങൾക്ക് ഉദ്യോഗസ്ഥനെയും സന്ദർശിക്കാം ആമസോണിലെ സ്മെഗ് സ്റ്റോർ കൂടുതൽ ഉൽപ്പന്ന വിവരങ്ങൾക്കും പിന്തുണാ ഉറവിടങ്ങൾക്കും.