1. ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the SENCOR Soundbar SSB 4450BS. This soundbar is designed to deliver a powerful and immersive audio experience for your home entertainment system. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new soundbar, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting.
ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ദയവായി ഈ മാനുവൽ നന്നായി വായിക്കുകയും ഭാവി റഫറൻസിനായി സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
സുരക്ഷിതമായ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും കേടുപാടുകൾ തടയുന്നതിനും, ദയവായി ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക:
- ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: Connect the soundbar only to an AC power outlet that matches the voltage specified on the product label. Ensure the power plug is fully inserted.
- വെൻ്റിലേഷൻ: Do not block any ventilation openings. Allow adequate space around the soundbar for proper airflow to prevent overheating.
- ജലവും ഈർപ്പവും: Do not expose the soundbar to rain, moisture, dripping, or splashing. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
- താപ സ്രോതസ്സുകൾ: റേഡിയേറ്ററുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റൗകൾ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടെ) പോലുള്ള ഹീറ്റ് സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്ന് സൗണ്ട്ബാർ അകറ്റി നിർത്തുക. ampലൈഫയറുകൾ) ചൂട് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്.
- വൃത്തിയാക്കൽ: Unplug the soundbar from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
- സേവനം: ഈ ഉൽപ്പന്നം സ്വയം സർവീസ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കരുത്. എല്ലാ സർവീസിംഗും യോഗ്യതയുള്ള സർവീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക. കവറുകൾ തുറക്കുകയോ നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളെ അപകടകരമായ വോള്യം ബാധിക്കാൻ ഇടയാക്കും.tagഇ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് അപകടങ്ങൾ.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the soundbar on a stable, flat surface or mount it securely if using a wall mount (mounting hardware not included).
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
താഴെ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഇനങ്ങളും നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- SENCOR Soundbar SSB 4450BS
- റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
- Power Cable (EU plug)
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
4.1 Soundbar Front View
ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the SENCOR Soundbar SSB 4450BS. The display shows 'bt' indicating Bluetooth mode.
The front panel features the SENCOR logo and a digital display that indicates the current input mode (e.g., 'bt' for Bluetooth, 'OPT' for Optical, 'AUX' for Auxiliary) and volume level.
4.2 Soundbar Rear View (തുറമുഖങ്ങൾ)
ചിത്രം 2: പിൻഭാഗം view of the SENCOR Soundbar SSB 4450BS, illustrating the connectivity ports.
The rear panel typically includes various input ports for connecting to your television or other audio sources. These may include HDMI ARC, Optical, and AUX inputs, along with the power input.
4.3 വിദൂര നിയന്ത്രണം
Figure 3: The remote control for the SENCOR Soundbar SSB 4450BS.
The remote control allows you to manage all functions of the soundbar from a distance. Key buttons include:
- പവർ (⏻): സൗണ്ട്ബാർ ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
- വഴികൾ: Cycles through input sources (Bluetooth, Optical, AUX, HDMI ARC).
- VOL +/-: പ്രധാന വോളിയം ലെവൽ ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- ⏮ / ⏸ / ⏭: Playback controls (Previous, Play/Pause, Next) for Bluetooth mode.
- MOVIE / MUSIC / NEWS / 3D: Selects predefined equalizer sound modes.
- ബാസ് +/-: ബാസ് ലെവൽ ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- ട്രെബ്+/-: ട്രെബിൾ ലെവൽ ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- പുന SE സജ്ജമാക്കുക: Resets sound settings to default.
5. സജ്ജീകരണം
5.1 അൺപാക്കിംഗും പ്ലേസ്മെന്റും
- പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് സൗണ്ട്ബാറും എല്ലാ അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- Place the soundbar on a stable, flat surface in front of your TV, ensuring it does not obstruct the TV's remote sensor.
- Alternatively, the soundbar can be wall-mounted (mounting hardware not supplied). Ensure the wall can support the weight of the soundbar.
5.2 ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന പവർ
- Connect the power cable to the AC IN port on the back of the soundbar.
- പവർ കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം അനുയോജ്യമായ ഒരു മതിൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
5.3 ഒരു ഓഡിയോ സ്രോതസ്സിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
ഇനിപ്പറയുന്ന കണക്ഷൻ രീതികളിൽ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:
5.3.1 HDMI ARC Connection (Recommended)
- Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI ARC port on your TV to the HDMI ARC port on the soundbar.
- നിങ്ങളുടെ ടിവിയുടെ സെറ്റിംഗ്സിൽ HDMI ARC ഫംഗ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
5.3.2 ഒപ്റ്റിക്കൽ കണക്ഷൻ
- Connect an optical cable (not supplied) from the OPTICAL OUT port on your TV to the OPTICAL IN port on the soundbar.
- Ensure your TV's audio output is set to 'Optical' or 'PCM'.
5.3.3 ഓക്സ് കണക്ഷൻ
- Connect a 3.5mm audio cable (not supplied) from the headphone jack or AUX OUT port on your TV/device to the AUX IN port on the soundbar.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
6.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
അമർത്തുക പവർ (⏻) button on the remote control or the soundbar's control panel to turn the unit on or off.
6.2 ഇൻപുട്ട് ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
അമർത്തുക മോഡ് button on the remote control repeatedly to cycle through the available input sources: Bluetooth (bt), Optical (OPT), AUX, HDMI ARC.
6.3 വോളിയം നിയന്ത്രണം
ഉപയോഗിക്കുക VOL+ ഒപ്പം വോൾ- buttons on the remote control to adjust the master volume. The current volume level will be displayed on the soundbar's front panel.
6.4 ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
- Switch the soundbar to Bluetooth mode by pressing the മോഡ് button until 'bt' appears on the display. The 'bt' indicator will flash, signifying pairing mode.
- നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ് മുതലായവ) ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
- Select 'SENCOR SSB 4450BS' from the list of devices.
- Once paired, the 'bt' indicator will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the soundbar.
- ഉപയോഗിക്കുക ⏮ ⏮ по видео 🇮🇳 (മുമ്പത്തേത്), ⏸ ⏸ മിനിമലിസ്റ്റ് (Play/Pause), and ⏭कालिक समाल� (Next) buttons on the remote for media control in Bluetooth mode.
6.5 Sound Modes and Adjustments
Use the dedicated buttons on the remote control to customize your audio experience:
- സിനിമ: Enhances dialogue and sound effects for films.
- സംഗീതം: സംഗീത പ്ലേബാക്കിനായി ഓഡിയോ ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നു.
- വാർത്ത: Clarifies speech for news broadcasts or podcasts.
- 3 ഡി: Creates a wider, more immersive soundstage.
- ബാസ് +/-: Increases or decreases the low-frequency sound output.
- ട്രെബ്+/-: Increases or decreases the high-frequency sound output.
- പുന SE സജ്ജമാക്കുക: Resets all sound settings (Bass, Treble, Sound Mode) to their factory defaults.
7. പരിപാലനം
7.1 വൃത്തിയാക്കൽ
നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട്ബാറിന്റെ രൂപവും പ്രകടനവും നിലനിർത്താൻ:
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് സൗണ്ട്ബാർ അഴിക്കുക.
- പ്രതലങ്ങൾ തുടയ്ക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക.
- അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, മെഴുക് അല്ലെങ്കിൽ ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം അവ ഫിനിഷിന് കേടുവരുത്തും.
- Gently clean the speaker grilles with a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust.
7.2 സംഭരണം
If you plan to store the soundbar for an extended period, unplug it from the power source and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging to protect it from dust and damage.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your SENCOR Soundbar SSB 4450BS, refer to the following table for common problems and solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ശക്തിയില്ല | പവർ കേബിൾ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല; പവർ ഔട്ട്ലെറ്റ് സജീവമല്ല | പവർ കേബിൾ സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക; മറ്റൊരു പവർ ഔട്ട്ലെറ്റ് പരീക്ഷിക്കുക. |
| ശബ്ദമില്ല | Incorrect input source selected; Volume too low; Mute activated; Cable connection issue | Press MODE to select correct input; Increase volume; Check if mute is active; Reconnect audio cables securely. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നില്ല | Soundbar not in pairing mode; Device too far; Already connected to another device | Ensure soundbar is in 'bt' pairing mode (flashing 'bt'); Move device closer; Disconnect from other devices. |
| റിമോട്ട് കൺട്രോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല | Batteries depleted; Obstruction between remote and soundbar; Remote sensor blocked | Replace batteries; Remove any obstructions; Ensure remote sensor on soundbar is clear. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact SENCOR customer support.
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ | SSB 4450BS |
| ബ്രാൻഡ് | സെൻകോർ |
| സ്പീക്കർ പരമാവധി ഔട്ട്പുട്ട് പവർ | 200 വാട്ട്സ് |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H) | 100 സെ.മീ x 17.5 സെ.മീ x 11 സെ.മീ (ഏകദേശം 39.4 x 6.9 x 4.3 ഇഞ്ച്) |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 4.4 കി.ഗ്രാം (ഏകദേശം. 9.7 പൗണ്ട്) |
| മൗണ്ടിംഗ് തരം | ടേബിൾടോപ്പ് മൗണ്ട് |
| പ്ലഗ് തരം | EU പ്ലഗ് |
| ASIN | B0F2W9C18B |
| EAN / Item Model Number | 8590669354634 |
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
SENCOR products are manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a defect, your product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions.
For technical support, service inquiries, or to obtain replacement parts, please visit the official SENCOR website or contact your local SENCOR authorized service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Webസൈറ്റ്: www.sencor.com
