1. ആമുഖം
Thank you for choosing the AURIOL Color Display Weather Station. This device provides comprehensive weather information, including indoor and outdoor temperature and humidity, animated weather forecasts, moon phase, and a clock with alarm functions. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your product.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- Keep the device away from extreme temperatures, direct sunlight, strong vibrations, and impacts.
- The main unit is designed for indoor use only. The outdoor sensor is splash-proof (IPX4) but should not be submerged in water.
- ഉപകരണം സ്വയം തുറക്കാനോ നന്നാക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഏൽപ്പിക്കുക.
- ബാറ്ററികൾ കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക. ഉപയോഗിച്ച ബാറ്ററികൾ പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് നശിപ്പിക്കുക.
- പ്രധാന യൂണിറ്റിനായി നൽകിയിരിക്കുന്ന പവർ അഡാപ്റ്റർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക:
- AURIOL Color Display Weather Station (Main Unit)
- Wireless Outdoor Sensor (IPX4 splash-proof)
- മെയിൻ യൂണിറ്റിനുള്ള പവർ അഡാപ്റ്റർ
- 4 x Alkaline Batteries (2 x 1.5 V AA for sensor, 2 x 1.5 V AAA for main unit backup)
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the main components of your weather station.
ചിത്രം 4.1: Main unit (right) displaying time, date, indoor/outdoor temperature, humidity, and weather forecast. Wireless outdoor sensor (left) showing its own temperature and humidity.
ചിത്രം 4.2: Close-up of the main unit's color display, highlighting the animated weather forecast symbols, moon phase indicator, and alarm icons (AL1, AL2).
ചിത്രം 4.3: പിൻഭാഗം view of the main unit. Visible are the control buttons (SET, UP, DOWN, ALARM, CH) and the battery compartment cover. The unit can be placed on a flat surface or wall-mounted.
5. സജ്ജീകരണം
5.1. ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
- ഔട്ട്ഡോർ സെൻസർ: Open the battery compartment on the back of the wireless outdoor sensor. Insert 2 x 1.5 V AA alkaline batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
- പ്രധാന യൂണിറ്റ് (ബാക്കപ്പ്): Open the battery compartment on the back of the main unit (refer to Figure 4.3). Insert 2 x 1.5 V AAA alkaline batteries, observing the correct polarity (+/-). These batteries serve as a backup in case of power outage. Close the compartment.
5.2. Powering On the Main Unit
Connect the provided power adapter to the DC input port on the back of the main unit and then plug it into a wall outlet. The display will light up permanently. The backup batteries will ensure settings are retained if the power adapter is disconnected.
5.3. Sensor Synchronization
Once both the sensor and main unit are powered, the main unit will automatically attempt to connect with the outdoor sensor. This process may take a few minutes. The outdoor temperature and humidity readings will appear on the main unit's display once connected. If synchronization fails, press and hold the "CH" button on the main unit to initiate a manual search for the sensor.
5.4. സെൻസർ പ്ലേസ്മെന്റ്
Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain, but within the 100m wireless range of the main unit. Avoid placing it near large metal objects or electrical appliances that could interfere with the signal. The sensor can be placed on a flat surface or mounted to a wall using the integrated hanging hole.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
6.1. ഡിസ്പ്ലേ ഓവർview
The color display is divided into several sections:
- മുകളിൽ ഇടത്: Animated Weather Forecast symbols.
- മുകളിൽ വലത്: Outdoor Temperature and Humidity.
- ഇടത് ഇടത്: ചന്ദ്രന്റെ ഘട്ടം.
- Middle Right: Indoor Temperature and Humidity.
- താഴെ: Time, Date, Day of the Week, Alarm Indicators (AL1, AL2).
6.2. Setting Time, Date, and Day of the Week
- Press and hold the "SET" button (refer to Figure 4.3) for 3 seconds to enter time setting mode. The hour digit will flash.
- Use the "UP" or "DOWN" buttons to adjust the value.
- Press "SET" again to confirm and move to the next setting (minutes, 12/24-hour format, year, month, day, day of week language).
- Repeat steps 2 and 3 until all settings are configured. Press "SET" one last time to exit.
6.3 അലാറം ക്രമീകരണങ്ങൾ
The weather station features two separate alarms (AL1, AL2).
- Press the "ALARM" button repeatedly to cycle through AL1, AL2, and alarm off.
- To set an alarm, press and hold the "ALARM" button for 3 seconds when the desired alarm (AL1 or AL2) is displayed. The hour digit will flash.
- Use "UP" or "DOWN" to adjust the hour, then press "ALARM" to confirm and move to minutes.
- Adjust minutes with "UP" or "DOWN", then press "ALARM" to confirm and exit.
- When an alarm sounds, press any button (except "SNOOZE") to stop it. Press "SNOOZE" for a temporary pause.
6.4. താപനിലയും ഈർപ്പവും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു
- പ്രധാന യൂണിറ്റ് അകത്തും പുറത്തും താപനിലയും ഈർപ്പവും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
- Press the "UP" button to switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) temperature units.
- The display also shows minimum and maximum recorded temperatures and humidity for both indoor and outdoor. These values reset automatically every 24 hours or can be manually reset by pressing and holding the "DOWN" button.
6.5. കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനം
The weather station predicts weather conditions for the next 12-24 hours based on atmospheric pressure changes. The animated symbols (e.g., sunny, partly cloudy, cloudy, rainy, snowy) indicate the forecast. This is a prediction and may not always be 100% accurate.
6.6. Moon Phase Display
The moon phase icon on the display changes to reflect the current lunar phase.
6.7. Temperature/Freeze Alarm
The device features a temperature alarm and a freeze alarm. When the outdoor temperature drops to a certain threshold (typically near freezing point), a special icon or sound may activate to warn of potential frost conditions. Refer to the specific settings menu (usually accessed via "SET" or "ALARM" button in conjunction with "UP"/"DOWN") to configure these thresholds.
6.8. ബാറ്ററി സ്റ്റാറ്റസ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ
Battery icons on the display will indicate the battery status for both the main unit (backup) and the outdoor sensor. Replace batteries promptly when the low battery indicator appears to ensure continuous operation.
7. പരിപാലനം
- വൃത്തിയാക്കൽ: സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ: Replace batteries in both the main unit (backup) and the outdoor sensor when the low battery indicator appears. Ensure correct polarity.
- സംഭരണം: ഉപകരണം ദീർഘനേരം സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ചോർച്ച തടയാൻ എല്ലാ ബാറ്ററികളും നീക്കം ചെയ്യുക.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| പ്രധാന യൂണിറ്റിൽ ഡിസ്പ്ലേ ഇല്ല. | Power adapter not connected or faulty; backup batteries depleted or incorrectly inserted. | Ensure power adapter is securely connected. Check and replace backup batteries if necessary, verifying polarity. |
| ഔട്ട്ഡോർ റീഡിംഗുകൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ കൃത്യമല്ല. | Sensor out of range; sensor batteries depleted; interference; sensor not synchronized. | Move sensor closer to the main unit. Replace sensor batteries. Relocate sensor away from interference sources. Press and hold "CH" button on main unit to re-synchronize. |
| കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനം തെറ്റാണെന്ന് തോന്നുന്നു. | Forecast is a prediction based on atmospheric pressure and may not always match actual conditions. | This is normal. The forecast is an estimation. Ensure the unit has been operating for at least 24 hours for initial pressure calibration. |
| അലാറം മുഴങ്ങുന്നില്ല. | അലാറം സജീവമാക്കിയിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല. | Verify that the alarm (AL1 or AL2) is enabled and the time is set correctly. |
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: 456364
- ബ്രാൻഡ്: Auriol
- കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി: 433 MHz, 868 MHz (Wireless)
- ഔട്ട്ഡോർ സെൻസർ ശ്രേണി: 100 മീറ്റർ വരെ (തുറന്ന ഫീൽഡ്)
- പവർ സോഴ്സ് (പ്രധാന യൂണിറ്റ്): Power Adapter (included), 2 x 1.5 V AAA Alkaline Batteries (backup, included)
- പവർ സ്രോതസ്സ് (ഔട്ട്ഡോർ സെൻസർ): 2 x 1.5 V AA Alkaline Batteries (included)
- പ്രത്യേക സവിശേഷത: Color Display, Min/Max Temperature/Humidity, Animated Weather Forecast, Moon Phase, Dual Alarms, Temperature/Freeze Alarm
- മെറ്റീരിയൽ: പ്ലാസ്റ്റിക്
- നിറം: കറുപ്പ്
- Outdoor Sensor Protection: IPX4 (സ്പ്ലാഷ്-പ്രൂഫ്)
- ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഉപയോഗം: വീട്
- പ്രത്യേക ഉപയോഗം: താപനില നിരീക്ഷണം
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
This AURIOL product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact AURIOL customer service through their official webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ ഡോക്യുമെന്റേഷനോടൊപ്പം നൽകിയിരിക്കുന്ന ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ.
