റോബോറോക്ക് ക്യുവി 35എ റോബോട്ട് വാക്വം ആൻഡ് മോപ്പ് യൂസർ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your roborock QV 35A Robot Vacuum and Mop. Please read it thoroughly before using the product and retain it for future reference.

The roborock QV 35A is an advanced robotic cleaning device designed to provide comprehensive floor care. It features dual spinning mops with a 10mm lift function, an all-in-one docking station for automatic dust emptying, water refilling, and mop washing/drying, and Reactive Tech Obstacle Avoidance for efficient navigation.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

ഉൽപ്പന്നത്തിന് പരിക്കേൽക്കുകയോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്യാതിരിക്കാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എപ്പോഴും പാലിക്കുക:

• Do not allow children or pets to play with the robot.
• ചാർജിംഗ് ഡോക്ക് ഒരു നിരപ്പായ പ്രതലത്തിലും താപ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്ന് അകലെയും സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• തുറന്ന തീജ്വാലകളോ കത്തുന്ന വസ്തുക്കളോ ഉള്ള പരിതസ്ഥിതികളിൽ റോബോട്ട് ഉപയോഗിക്കരുത്.
• Avoid contact with the spinning brushes and mops during operation.
• Only use the official roborock cleaning solution with the device.
• Unplug the docking station before performing any maintenance.
• Do not immerse the robot or docking station in water.
• മുടി, അയഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിരലുകൾ, ശരീരത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും തുറസ്സുകളിൽ നിന്നും ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.

3. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും

3.1 അൺബോക്സിംഗും പ്രാരംഭ പ്ലേസ്മെന്റും

Carefully remove all components from the packaging. Place the all-in-one docking station on a hard, level surface against a wall, ensuring there is sufficient clear space around it for the robot to maneuver.

Figure 3.1: The roborock QV 35A Robot Vacuum, its All-in-One Docking Station, and the Floor Cleaning Solution bottle.

3.2 ഡോക്കിംഗ് സ്റ്റേഷൻ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു

Connect the power cable to the docking station and plug it into a wall outlet. Ensure the power indicator light on the dock illuminates.

ചിത്രം 3.2: ഓവർview of the All-in-One Multifunctional Station, highlighting features like mop self-washing, air drying, auto dust emptying, auto tank refilling, detachable base, and faster charging.

3.3 പ്രാരംഭ ചാർജിംഗ്

Place the robot onto the docking station. It will automatically align and begin charging. For first-time use, allow the robot to fully charge before its initial cleaning cycle. The station offers 30% faster charging.

3.4 ക്ലീനിംഗ് സൊല്യൂഷൻ ടാങ്ക് പൂരിപ്പിക്കൽ

Locate the cleaning solution tank within the docking station. Open the cap and carefully pour the roborock Floor Cleaning Solution into the tank. Close the cap securely.

Figure 3.3: Demonstrates the ease of adding the roborock Floor Cleaning Solution to the robot's reservoir.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

4.1 ഒരു ക്ലീനിംഗ് സൈക്കിൾ ആരംഭിക്കുന്നു

Press the power button on the robot or use the roborock app to initiate a cleaning cycle. The robot will automatically map your home and begin cleaning.

4.2 Mopping Functionality

The QV 35A features dual spinning mops that rotate at 200RPM. You can adjust the water level across 30 settings via the app to suit different floor types, from hardwood to tile. The 10mm mop lift feature allows the robot to transition seamlessly from hard floors to low-pile carpets without wetting the carpet.

Figure 4.1: The robot vacuum demonstrating its excellent mopping capability on a kitchen floor, with key features like mop lift and water flow control.

Figure 4.2: Illustrates the liftable mops and carpet cleaning strategies, including carpet boost, deep carpet cleaning, and vacuuming carpet first.

4.3 സക്ഷൻ പവർ

The robot is equipped with 8000Pa HyperForce suction, capable of effectively removing dirt, debris, pet hair, and crumbs from various surfaces.

Figure 4.3: Visual representation of the 8000Pa HyperForce Suction power, demonstrating its effectiveness on various types of debris.

4.4 തടസ്സം ഒഴിവാക്കലും നാവിഗേഷനും

The Reactive Tech system allows the QV 35A to detect and avoid common household obstacles such as furniture, cords, and shoes. It also identifies no-go zones like stairs to prevent getting stuck and ensure uninterrupted cleaning.

5. പരിപാലനം

5.1 Automatic Docking Station Maintenance

The all-in-one docking station performs several automatic maintenance tasks:

• Auto Dust Emptying: The station automatically empties the robot's dustbin into a sealed 2.7L bag, which can hold up to 7 weeks of dust.
• ഓട്ടോ വാട്ടർ റീഫില്ലിംഗ്: The station refills the robot's water tank from its 4L reservoir, providing coverage for up to 3552 sqft.
• Mop Self-Washing and Drying: The station thoroughly washes the mopping pads and then dries them to prevent odors and mildew, ensuring they are ready for the next cleaning cycle.

5.2 ഘടകങ്ങളുടെ മാനുവൽ ക്ലീനിംഗ്

Periodically inspect and clean the following components:

• പ്രധാന ബ്രഷ്: Remove hair and debris tangled around the main brush.
• സൈഡ് ബ്രഷ്: Check for any obstructions and clean if necessary.
• ഫിൽട്ടറുകൾ: Tap out dust from the filter or rinse if washable (refer to specific instructions in the app).
• സെൻസറുകൾ: Wipe all sensors on the robot and docking station with a clean, dry cloth.
• മോപ്പ് പാഡുകൾ: While the station self-washes, occasional manual cleaning or replacement of mop pads may be necessary depending on usage.

5.3 Floor Cleaning Solution

The roborock Floor Cleaning Solution is designed to penetrate deep into surfaces, effectively removing dust, dirt, grime, and sticky messes. It is suitable for multiple surfaces including hardwood, vinyl, ceramic tile, laminate floors, marble, and stone.

Figure 5.1: The roborock Floor Cleaning Solution, indicating its compatibility with various floor surfaces.

Figure 5.2: Demonstrates the ease of adding the roborock Floor Cleaning Solution to the robot's reservoir.

One 1L bottle of cleaning solution can last for approximately 3 months, depending on usage habits.

Figure 5.3: Illustrates the approximate 3-month lifespan of one 1L bottle of roborock Floor Cleaning Solution.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• മോഡൽ: ക്യുവി 35എ
• ബ്രാൻഡ്: റോബോറോക്ക്
• സക്ഷൻ പവർ: 8000Pa HyperForce
• Mopping System: Dual Spinning Mops (200RPM)
• Mop Lift: 10 മി.മീ
• Water Level Settings: ക്രമീകരിക്കാവുന്ന 30 ലെവലുകൾ
• Dock Dust Bag Capacity: 2.7L (up to 7 weeks)
• Dock Water Tank Capacity: 4L (up to 3552 sqft coverage)
• തടസ്സം ഒഴിവാക്കൽ: Reactive Tech System
• ചാർജിംഗ്: 30% വേഗത്തിലുള്ള ചാർജിംഗ്
• ശുചീകരണ പരിഹാരം: roborock Floor Cleaning Solution (1L bottle lasts approx. 3 months)
• ASIN: B0F6D5H817

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official roborock webസൈറ്റ്. വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.

If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact roborock customer support:

• Webസൈറ്റ്: www.roborock.com
• ഇമെയിൽ: റഫർ ചെയ്യുക webപിന്തുണാ ഇമെയിലിനുള്ള സൈറ്റ്.
• ഫോൺ: റഫർ ചെയ്യുക webപിന്തുണയ്‌ക്കുള്ള സൈറ്റ് ഫോൺ നമ്പർ.

നിങ്ങൾക്ക് സന്ദർശിക്കാനും കഴിയും Roborock Store on Amazon കൂടുതൽ ഉൽപ്പന്ന വിവരങ്ങൾക്കും പിന്തുണാ ഉറവിടങ്ങൾക്കും.