1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Sudio F4 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
2. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
താഴെ പറയുന്ന ഇനങ്ങൾക്കായി ബോക്സ് ചെക്ക് ചെയ്യുക:
- Sudio F4 Portable Bluetooth Speaker
- USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ്
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the Sudio F4 speaker's components and controls.
ചിത്രം 3.1: Sudio F4 Portable Speaker, front view. This image displays the speaker's cylindrical design with a perforated metal grille and the Sudio logo prominently featured on the front.
ചിത്രം 3.2: പിൻഭാഗം view of Sudio F4 speaker, highlighting control panel and USB-C port. This image shows the vertical control panel with power, volume, and Bluetooth buttons, along with the USB-C charging port at the bottom.
നിയന്ത്രണ ബട്ടണുകൾ:
- പവർ ബട്ടൺ (ⓘ): പവർ ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യാൻ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- വോളിയം ഡൗൺ (-): വോളിയം കുറയ്ക്കാൻ അമർത്തുക.
- വോളിയം കൂട്ടുക (+): വോളിയം കൂട്ടാൻ അമർത്തുക.
- Play/Pause Button (▶∣∣): സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യാനോ താൽക്കാലികമായി നിർത്താനോ അമർത്തുക.
- Bluetooth Button (ⓒ): ജോടിയാക്കൽ മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അമർത്തുക.
തുറമുഖങ്ങൾ:
- USB-C ചാർജിംഗ് പോർട്ട്: സ്പീക്കർ ചാർജ് ചെയ്തതിന്.
4. സജ്ജീകരണം
4.1. സ്പീക്കറിൽ നിന്ന് നിരക്ക് ഈടാക്കുന്നു
- നൽകിയിരിക്കുന്ന USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ സ്പീക്കറിന്റെ USB-C പോർട്ടുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം ഒരു USB പവർ അഡാപ്റ്ററുമായി (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല) അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ USB പോർട്ടുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- The LED indicator will show charging status. A full charge provides approximately 25 hours of playtime.
4.2. പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- പവർ ഓണാക്കാൻ: Press and hold the Power Button (ⓘ) for 2 seconds. The LED indicator will light up.
- പവർ ഓഫ് ചെയ്യാൻ: Press and hold the Power Button (ⓘ) for 2 seconds. The LED indicator will turn off.
4.3. ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
- സ്പീക്കർ ഓണാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Press the Bluetooth Button (ⓒ) to enter pairing mode. The LED indicator will flash rapidly.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ്, കമ്പ്യൂട്ടർ), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
- Select "Sudio F4" from the list of devices.
- Once connected, the LED indicator will stop flashing and remain solid. You are now ready to play audio.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1. ഓഡിയോ പ്ലേബാക്ക്
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: Press the Play/Pause Button (▶∣∣).
- വോളിയം കൂട്ടുക: വോളിയം അപ്പ് (+) ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- വോളിയം താഴേക്ക്: വോളിയം ഡൗൺ (-) ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- അടുത്ത ട്രാക്ക്: വോളിയം അപ്പ് (+) ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: വോളിയം ഡൗൺ (-) ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
5.2. Answering/Ending Calls
When connected to a smartphone, the Sudio F4 can be used for hands-free calls.
- മറുപടി കോൾ: Press the Play/Pause Button (▶∣∣).
- കോൾ അവസാനിപ്പിക്കുക: Press the Play/Pause Button (▶∣∣) during a call.
- കോൾ നിരസിക്കുക: Press and hold the Play/Pause Button (▶∣∣).
6. പരിപാലനം
6.1. വൃത്തിയാക്കൽ
- മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ ഒരു തുണി ഉപയോഗിച്ച് സ്പീക്കർ തുടയ്ക്കുക.
- അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, ആൽക്കഹോൾ, കെമിക്കൽ ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം ഇവ ഉപരിതലത്തിന് കേടുവരുത്തും.
6.2. സംഭരണം
- നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സ്പീക്കർ സൂക്ഷിക്കുക.
- ദീർഘനേരം ബാറ്ററി സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിന്റെ ആരോഗ്യം നിലനിർത്താൻ ഇടയ്ക്കിടെ ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുക.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your Sudio F4 speaker, refer to the following common problems and solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| സ്പീക്കർ പവർ ഓൺ ചെയ്യുന്നില്ല | കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി | USB-C കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്പീക്കർ ചാർജ് ചെയ്യുക. |
| ശബ്ദമില്ല | Volume too low or device not connected | Increase speaker and device volume. Ensure Bluetooth is connected. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി ജോടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല | Speaker not in pairing mode or device too far | Press the Bluetooth button to enter pairing mode. Move device closer to speaker. Forget "Sudio F4" on your device and try pairing again. |
| മോശം ഓഡിയോ നിലവാരം | ഇടപെടൽ അല്ലെങ്കിൽ ദൂരം | Move the speaker closer to your device. Avoid obstacles between the speaker and device. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | F4WHT |
| ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ് | 5.4 |
| ബാറ്ററി ലൈഫ് | 25 മണിക്കൂർ വരെ |
| ഔട്ട്പുട്ട് പവർ | 15 വാട്ട്സ് |
| കണക്റ്റിവിറ്റി | Bluetooth, USB-C (charging) |
| ജല പ്രതിരോധം | അതെ (ജലപ്രൂഫ്) |
| അളവുകൾ (L x W x H) | 8.9 x 8.7 x 20.6 സെ.മീ |
| ഭാരം | 300 ഗ്രാം |
| ഓഡിയോ put ട്ട്പുട്ട് മോഡ് | ചുറ്റുക |
| ഫ്രീക്വൻസി പ്രതികരണം | 20 KHz |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
9.1. നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറന്റി
The Sudio F4 Portable Bluetooth Speaker comes with a 2 വർഷത്തെ നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറന്റി വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ. ഈ വാറന്റി നിർമ്മാണ വൈകല്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുകയും സാധാരണ ഉപയോഗത്തിൽ ഉൽപ്പന്നം അതിന്റെ നിർദ്ദിഷ്ട പ്രകടന മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
9.2. ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For further assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please visit the official Sudio website or contact their customer support directly. Contact information can typically be found on the Sudio website or in the Quick Start Guide included with your product.
