Einhell TC-RH 1600 Rotary Hammer Drill User Manual

1. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Always observe the following safety precautions when operating the Einhell TC-RH 1600 rotary hammer drill to prevent electric shock, injury, and fire. Keep these instructions for future reference.

ജനറൽ പവർ ടൂൾ സുരക്ഷ

• വർക്ക് ഏരിയ സുരക്ഷ: നിങ്ങളുടെ ജോലിസ്ഥലം വൃത്തിയുള്ളതും നല്ല വെളിച്ചമുള്ളതുമായി സൂക്ഷിക്കുക. അലങ്കോലമായതോ ഇരുണ്ടതോ ആയ സ്ഥലങ്ങൾ അപകടങ്ങൾ ക്ഷണിച്ചുവരുത്തുന്നു. കത്തുന്ന ദ്രാവകങ്ങൾ, വാതകങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പൊടി എന്നിവയുടെ സാന്നിധ്യം പോലുള്ള സ്ഫോടനാത്മകമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ വൈദ്യുതി ഉപകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
• ഇലക്ട്രിക്കൽ സുരക്ഷ: പവർ ടൂൾ പ്ലഗുകൾ ഔട്ട്‌ലെറ്റുമായി പൊരുത്തപ്പെടണം. പ്ലഗിൽ ഒരിക്കലും ഒരു തരത്തിലും മാറ്റം വരുത്തരുത്. പൈപ്പുകൾ, റേഡിയേറ്ററുകൾ, റേഞ്ചുകൾ, റഫ്രിജറേറ്ററുകൾ തുടങ്ങിയ മണ്ണ് പുരണ്ടതോ നിലം പതിച്ചതോ ആയ പ്രതലങ്ങളുമായുള്ള ശരീര സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുക.
• വ്യക്തിഗത സുരക്ഷ: Always wear eye protection, hearing protection, and a dust mask. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry. Secure long hair. Stay alert, watch what you are doing, and use common sense.
• ഉപകരണ ഉപയോഗവും പരിചരണവും: പവർ ടൂൾ നിർബന്ധിച്ച് ഉപയോഗിക്കരുത്. നിങ്ങളുടെ ആപ്ലിക്കേഷന് അനുയോജ്യമായ പവർ ടൂൾ ഉപയോഗിക്കുക. എന്തെങ്കിലും ക്രമീകരണങ്ങൾ നടത്തുന്നതിനോ, ആക്‌സസറികൾ മാറ്റുന്നതിനോ, പവർ ടൂളുകൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് പവർ സ്രോതസ്സിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് വിച്ഛേദിക്കുക.

Rotary Hammer Specific Safety

• ഇയർ പ്രൊട്ടക്ടറുകൾ ധരിക്കുക when impact drilling. Exposure to noise can cause hearing loss.
• Use auxiliary handles supplied with the tool. Loss of control can result in personal injury.
• ഇൻസുലേറ്റഡ് ഗ്രിപ്പിംഗ് പ്രതലങ്ങളിൽ പവർ ടൂൾ പിടിക്കുക ഒരു ഓപ്പറേഷൻ നടത്തുമ്പോൾ, കട്ടിംഗ് ആക്സസറി മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വയറിങ്ങുമായോ സ്വന്തം ചരടുമായോ ബന്ധപ്പെടാം.
• വർക്ക്പീസ് സുരക്ഷിതമാക്കുക. cl ഉപയോഗിക്കുകampവർക്ക്പീസ് പിടിക്കാൻ ഒരു വൈസ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കൈ ഉപയോഗിക്കുക. ഇത് നിങ്ങളുടെ കൈ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനേക്കാൾ സുരക്ഷിതമാണ്, കൂടാതെ ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ രണ്ട് കൈകളും സ്വതന്ത്രമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
• Beware of dust. Drilling or chiseling concrete and masonry can create dust containing silica, which can cause respiratory diseases. Use dust extraction and wear a suitable dust mask.

2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview and Included Items

The Einhell TC-RH 1600 is a powerful rotary hammer drill designed for drilling, impact drilling, and chiseling in concrete, masonry, and other tough materials. It features an SDS-plus chuck for quick tool changes and a robust pneumatic impact mechanism.

Image 2.1: The Einhell TC-RH 1600 rotary hammer drill shown with its robust carrying case. The drill features a red and black housing with an auxiliary handle attached.

ഉൾപ്പെട്ട ഇനങ്ങൾ:

• Einhell TC-RH 1600 റോട്ടറി ഹാമർ ഡ്രിൽ
• ഓക്സിലറി ഹാൻഡിൽ
• ഡെപ്ത് സ്റ്റോപ്പ്
• ചുമക്കുന്ന കേസ്
• 7-piece SDS-plus Drill Bit Set (2x 6mm, 2x 8mm, 10mm, 12mm, 14mm)

Image 2.2: A 7-piece SDS-plus drill bit set, including various diameters for concrete and reinforced concrete applications. The bits feature carbide tips for durability.

3 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

4. സജ്ജീകരണം

4.1 ഓക്സിലറി ഹാൻഡിൽ ഘടിപ്പിക്കൽ

The auxiliary handle provides better control and safety during operation. Loosen the auxiliary handle by turning it counter-clockwise. Slide it over the chuck and position it to your desired angle. Tighten it securely by turning clockwise.

4.2 Inserting/Removing SDS-plus Tools

1. വൃത്തിയാക്കൽ: Clean the shank of the SDS-plus tool and apply a thin layer of grease.
2. ഉൾപ്പെടുത്തൽ: Push the tool into the SDS-plus chuck while rotating it slightly until it locks into place. Pull the tool to check if it is securely seated.
3. നീക്കം ചെയ്യൽ: Pull back the locking sleeve on the chuck and pull the tool out.

കുറിപ്പ്: The SDS-plus system allows for axial movement of the tool, which is normal and necessary for the impact mechanism.

4.3 Setting the Depth Stop

Insert the depth stop into the designated hole on the auxiliary handle. Adjust the depth stop to the desired drilling depth by sliding it in or out. Secure it by tightening the auxiliary handle.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1 ഓപ്പറേറ്റിംഗ് മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ

The TC-RH 1600 offers four functions, selected via a rotary switch:

• ഡ്രില്ലിംഗ്: For drilling in wood, metal, or plastic without impact.
• ഇംപാക്ട് ഡ്രില്ലിംഗ്: കോൺക്രീറ്റ്, മേസൺറി, കല്ല് എന്നിവയിൽ ആഘാതത്തോടെ തുരക്കുന്നതിന്.
• Chiseling (with lock): For chiseling applications where the chisel position needs to be fixed.
• Chiseling (without lock): For chiseling applications allowing free rotation of the chisel for easier positioning.

ജാഗ്രത: Always ensure the tool is unplugged before changing the operating mode.

5.2 ഉപകരണം ആരംഭിക്കലും നിർത്തലും

• ആരംഭിക്കാൻ: ഓൺ/ഓഫ് സ്വിച്ച് അമർത്തുക.
• നിർത്താൻ: Release the ON/OFF switch. For continuous operation, press the ON/OFF switch and then the lock-on button. To release, press the ON/OFF switch again.

5.3 വേഗത നിയന്ത്രണം

The tool features electronic speed control. The speed can be adjusted by varying the pressure on the ON/OFF switch. Lighter pressure results in lower speed, while full pressure provides maximum speed. This allows for fine adjustment during delicate work.

6. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Einhell TC-RH 1600 rotary hammer drill. Always unplug the tool from the power supply before performing any maintenance or cleaning.

6.1 പൊതുവായ ശുചീകരണം

• Keep all safety devices, air vents, and the motor housing free of dirt and dust. Wipe the tool with a clean cloth.
• Do not use aggressive cleaning agents or solvents, as these can damage plastic parts.
• Clean the SDS-plus chuck regularly and apply a thin layer of grease to the moving parts to ensure smooth operation.

6.2 കാർബൺ ബ്രഷ് പരിശോധന

The carbon brushes are subject to wear. If the motor sparks excessively or the tool stops working, the carbon brushes may need inspection or replacement. This should ideally be performed by a qualified technician.

6.3 സംഭരണം

Store the tool and its accessories in the provided carrying case in a dry, frost-free place, out of reach of children. Ensure the tool is clean before storage.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

For problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, please contact Einhell customer service or an authorized service center.

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Einhell products are manufactured with care and undergo strict quality controls. This product is covered by a manufacturer's warranty in accordance with country-specific regulations. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact your local Einhell service center or visit the official Einhell webബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾക്കുള്ള സൈറ്റ്.

ഓൺലൈൻ ഉറവിടങ്ങൾ: www.einhell.com