1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Sharp SJ-UD135T2S-EU 135L Refrigerator. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
Your safety and the safety of others are paramount. Follow all safety precautions to prevent injury or damage.
പൊതു സുരക്ഷ
- ഈ ഉപകരണം ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.
- Do not allow children to play with the appliance. Supervision is necessary when children are near.
- അമിതമായി ചൂടാകുന്നത് തടയാൻ ഉപകരണത്തിന് ചുറ്റും ശരിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക.
- എയറോസോൾ ക്യാനുകൾ പോലുള്ള സ്ഫോടനാത്മക വസ്തുക്കൾ ഈ ഉപകരണത്തിൽ കത്തുന്ന പ്രൊപ്പല്ലൻ്റ് ഉപയോഗിച്ച് സൂക്ഷിക്കരുത്.
- The appliance uses R600a refrigerant, which is flammable. Handle with care during transport and installation to avoid damage to the cooling circuit.
ഇലക്ട്രിക്കൽ സുരക്ഷ
- Connect the appliance to a properly grounded power outlet.
- എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡുകളോ അൺഗ്രൗണ്ടഡ് അഡാപ്റ്ററുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- Do not pull the power cord to disconnect the appliance. Always grasp the plug firmly.
- പവർ കോർഡിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ, അപകടം ഒഴിവാക്കാൻ നിർമ്മാതാവ്, അതിന്റെ സേവന ഏജന്റ് അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ യോഗ്യതയുള്ള വ്യക്തികൾ അത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതാണ്.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the components of your Sharp refrigerator.
ചിത്രം 3.1: ഉൾഭാഗം view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.
Image 3.2: Front exterior view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.
പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ:
- ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ഷെൽഫുകൾ: For flexible storage of various food items.
- ഡോർ ബിന്നുകൾ: Ideal for bottles, jars, and smaller items.
- പഴങ്ങളുടെയും പച്ചക്കറികളുടെയും ഡ്രോയർ: Designed to maintain optimal humidity for produce.
- Mechanical Temperature Control: Dial for adjusting the internal temperature.
- LED ഇന്റീരിയർ ലൈറ്റിംഗ്: ഉള്ളടക്കങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ ദൃശ്യപരത നൽകുന്നു.
Image 3.3: Detail of the Fruit and Vegetable Drawer.
Image 3.4: Detail of interior shelves and temperature control.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 അൺപാക്കിംഗ്
- നുരയും പശ ടേപ്പും ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കളും നീക്കം ചെയ്യുക.
- Inspect the appliance for any transport damage. Report any damage to your retailer immediately.
- പാക്കേജിംഗ് സാമഗ്രികൾ കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
4.2 പ്ലേസ്മെൻ്റ്
- റഫ്രിജറേറ്റർ ദൃഢമായ, നിരപ്പായ പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.
- Ensure adequate air circulation around the appliance. Leave at least 10 cm (4 inches) of space at the back and sides, and 30 cm (12 inches) at the top.
- Avoid placing the refrigerator in direct sunlight or near heat sources such as stoves, radiators, or heaters.
- Do not install the appliance in areas with high humidity.
4.3 ലെവലിംഗ്
Adjust the leveling feet at the bottom front of the appliance to ensure it is stable and level. A level appliance operates more efficiently and prevents door alignment issues.
4.4 പ്രാരംഭ ക്ലീനിംഗ്
Before first use, clean the interior and exterior of the refrigerator with a mild detergent and warm water. Wipe dry thoroughly.
4.5 ഇലക്ട്രിക്കൽ കണക്ഷൻ
- Allow the refrigerator to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle.
- Plug the appliance into a dedicated, grounded electrical outlet.
- Do not overload the circuit with other appliances.
5. പ്രവർത്തിക്കുന്നു
5.1 താപനില നിയന്ത്രണം
The refrigerator features a mechanical temperature control dial located inside the compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity:
- 'Min' setting: Less cooling.
- 'Max' setting: More cooling.
For general use, a medium setting is usually sufficient. Adjust as needed based on ambient temperature and the amount of food stored.
5.2 ഭക്ഷണ സംഭരണ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ
- പാകം ചെയ്ത ഭക്ഷണങ്ങളും പാലുൽപ്പന്നങ്ങളും മുകളിലെ ഷെൽഫുകളിൽ സൂക്ഷിക്കുക.
- Raw meat and fish should be stored on the lowest shelf to prevent dripping onto other foods.
- Use the fruit and vegetable drawer for fresh produce to maintain its freshness.
- Ensure all food is covered to prevent drying out and odor transfer.
- Do not place hot food directly into the refrigerator; allow it to cool down first.
5.3 എൽഇഡി ഇന്റീരിയർ ലൈറ്റിംഗ്
The refrigerator is equipped with energy-efficient LED lighting that illuminates automatically when the door is opened.
6. പരിപാലനം
6.1 വൃത്തിയാക്കൽ
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse and dry thoroughly.
- ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- Clean the door seals with warm water to ensure they remain flexible and seal properly.
- Dust the condenser coils at the back of the appliance periodically (if accessible) to maintain efficiency.
6.2 Defrosting (Manual)
This refrigerator features a manual defrosting system. Frost buildup on the interior walls can reduce cooling efficiency. Defrost the appliance when the frost layer reaches approximately 5 mm (0.2 inches) thick.
- പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് റഫ്രിജറേറ്റർ അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- Remove all food items and store them in a cool place.
- Leave the door open to allow the frost to melt naturally. Place towels at the bottom to absorb water.
- ഡീഫ്രോസ്റ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഇന്റീരിയർ നന്നായി വൃത്തിയാക്കി ഉണക്കുക.
- Plug the refrigerator back in and allow it to cool down before returning food.
6.3 പവർ ഔtage
ഒരു പവർ ഈtagഇ, റഫ്രിജറേറ്ററിന്റെ വാതിൽ കഴിയുന്നത്ര നേരം ആന്തരിക താപനില നിലനിർത്താൻ അടച്ചിടുക. അനാവശ്യമായി വാതിൽ തുറക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
6.4 Vacation Care
- ഹ്രസ്വ അവധിക്കാലം: Leave the refrigerator operating.
- നീണ്ട അവധിക്കാലം: Unplug the appliance, empty all food, clean the interior thoroughly, and leave the door slightly ajar to prevent odors and mold growth.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| റഫ്രിജറേറ്റർ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. | വൈദ്യുതി വിതരണം ഇല്ല. | Check if the plug is properly inserted and the power outlet is working. |
| താപനില വേണ്ടത്ര തണുപ്പില്ല. | Temperature setting is too high; door opened too frequently; too much food stored; poor ventilation. | Adjust temperature control to a colder setting; avoid frequent door openings; ensure proper air circulation. |
| അസാധാരണമായ ശബ്ദങ്ങൾ. | Appliance is not level; objects touching the back wall; normal operating sounds. | Adjust leveling feet; ensure nothing is touching the appliance; gurgling/humming sounds are normal for refrigerant circulation. |
| തറയിൽ വെള്ളം. | Drain hole blocked; drip tray overflowing during defrost. | Clear the drain hole; ensure drip tray is correctly positioned and emptied if full. |
If the problem persists after checking these points, contact qualified service personnel.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Technical data for the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator:
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | SJ-UD135T2S-EU |
| ശേഷി | 135 ലിറ്റർ |
| അളവുകൾ (W x D x H) | 54 സെ.മീ x 59.5 സെ.മീ x 83.8 സെ.മീ |
| ഭാരം | 26 കി.ഗ്രാം |
| എനർജി എഫിഷ്യൻസി ക്ലാസ് | D (from A to G) |
| വാർഷിക ഊർജ്ജ ഉപഭോഗം | 73 kWh/വർഷം |
| ശബ്ദ നില | 35 ഡി.ബി |
| ഡിഫ്രോസ്റ്റിംഗ് സിസ്റ്റം | മാനുവൽ |
| ഇൻസ്റ്റലേഷൻ തരം | ഫ്രീസ്റ്റാൻഡിംഗ് |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Low noise, Base drawer |
Image 8.1: Energy Label for Sharp SJ-UD135T2S-EU.
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
9.1 നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറന്റി
This Sharp refrigerator comes with a minimum manufacturer's warranty of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 EPREL Database Information
Further product information can be found by scanning the QR code on the energy label or by visiting the European Product Registry for Energy Labelling (EPREL) database at the following link:
https://eprel.ec.europa.eu/qr/2334861
9.3 ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact your local Sharp service center or the retailer where the appliance was purchased. Always provide the model number (SJ-UD135T2S-EU) and serial number (if applicable) when contacting support.
