Rowenta X-Clean 10 Cordless Wet and Dry Vacuum Cleaner

ആമുഖം

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Rowenta X-Clean 10 GZ7035WO Cordless Wet and Dry Vacuum Cleaner. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.

സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

• ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
• ഈ ഉപകരണം, അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞതോ അനുഭവത്തിൻ്റെയും അറിവിൻ്റെയും അഭാവം ഉള്ള വ്യക്തികൾക്ക് (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.
• Only use the appliance with the original charging station and accessories provided by Rowenta.
• ഉപകരണമോ ചാർജിംഗ് സ്റ്റേഷനോ അഡാപ്റ്ററോ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
• Ensure the appliance is unplugged from the power supply before cleaning or performing any maintenance.
• കത്തുന്നതോ സ്ഫോടനാത്മകമോ ആയ വസ്തുക്കൾ, ചൂടുള്ള ചാരം, അല്ലെങ്കിൽ മൂർച്ചയുള്ള വസ്തുക്കൾ എന്നിവ വാക്വം ചെയ്യരുത്.
• മുടി, അയഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിരലുകൾ, ശരീരത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും തുറസ്സുകളിൽ നിന്നും ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
• ഉപകരണം കേടായാലോ തകരാറിലായാലും അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്. അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കായി അംഗീകൃത സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

Image: The Rowenta X-Clean 10 GZ7035WO cordless wet and dry vacuum cleaner, its charging base, and a cleaning brush accessory.

The Rowenta X-Clean 10 GZ7035WO is a versatile cordless wet and dry vacuum cleaner designed for efficient cleaning of various floor types. Key components include:

• പ്രധാന യൂണിറ്റ്: മോട്ടോർ, ബാറ്ററി, നിയന്ത്രണ പാനൽ എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
• കൈകാര്യം ചെയ്യുക: സുഖകരമായ പിടിയ്ക്കും നിയന്ത്രണത്തിനുമായി എർഗണോമിക് ആയി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.
• ശുദ്ധമായ വാട്ടർ ടാങ്ക്: Holds fresh water and cleaning solution for wet cleaning.
• വൃത്തികെട്ട വാട്ടർ ടാങ്ക്: Collects dirty water and debris during operation.
• ബ്രഷ് റോൾ: Actively scrubs and cleans surfaces.
• ചാർജിംഗ് സ്റ്റേഷൻ: Provides a convenient base for charging and storage.
• ആക്സസറി കിറ്റ്: Includes a cleaning brush for maintenance.

സജ്ജമാക്കുക

1. അൺപാക്ക്: പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
2. കൂട്ടിച്ചേർക്കുക: സുരക്ഷിതമായി ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നതുവരെ പ്രധാന യൂണിറ്റിലേക്ക് ഹാൻഡിൽ ഘടിപ്പിക്കുക.
3. ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുക: Place the vacuum cleaner on the charging station. Connect the charging station to a power outlet. The battery indicator lights will show the charging status. Allow for a full charge before first use (approximately 1 hour for full autonomy).
4. ശുദ്ധജല ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക: For wet cleaning, remove the clean water tank, fill it with tap water (and a suitable cleaning solution if desired, following manufacturer's instructions), and reattach it securely.

Ensure all parts are correctly assembled and tanks are properly sealed before operation.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

1. Starting the Appliance

• വാക്വം ക്ലീനർ ഓണാക്കാൻ പവർ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
• Select the desired cleaning mode (wet or dry) and speed setting (up to 5 speeds available) using the controls on the handle.

2. Cleaning Surfaces

• കട്ടിയുള്ള നിലകൾക്ക്: Use the wet cleaning mode for effective washing and vacuuming. Move the appliance slowly over the surface.
• പരവതാനികൾക്ക്: Use the dry vacuuming mode. The appliance is suitable for light carpet cleaning.
• The appliance is designed for both wet and dry use, allowing you to switch between modes as needed.

3. വൃത്തികെട്ട വാട്ടർ ടാങ്ക് കാലിയാക്കൽ

• When the dirty water tank is full, the appliance may indicate this or you will notice reduced performance.
• Turn off the appliance and remove the dirty water tank.
• Empty the contents into a drain and rinse the tank thoroughly with clean water.
• Reattach the dirty water tank securely to the main unit.

മെയിൻ്റനൻസ്

1. ബ്രഷ് റോൾ വൃത്തിയാക്കൽ

1. ഉപകരണം ഓഫാക്കി അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
2. Remove the brush roll cover and then the brush roll itself.
3. Use the provided cleaning brush to remove any hair, fibers, or debris tangled around the brush roll.
4. Rinse the brush roll under running water if necessary and allow it to air dry completely before reinserting.

2. HEPA ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കൽ

1. Locate and remove the HEPA filter, typically found near the dirty water tank.
2. Tap the filter gently to dislodge dust and debris. If washable, rinse under cold water until clean.
3. Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not use the appliance with a wet filter.
4. Replace the HEPA filter regularly (e.g., every 6-12 months) for optimal performance.

3. Cleaning Water Tanks

Regularly rinse both the clean and dirty water tanks with fresh water after each use to prevent odor and bacterial growth. Ensure they are dry before storage.

4. സംഭരണം

Store the appliance on its charging station in a dry, cool place. Ensure the tanks are empty and clean before long-term storage.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• ബ്രാൻഡ്: റൊവെൻ്റ
• മോഡൽ നമ്പർ: GZ7035WO
• തരം: കോർഡ്ലെസ്സ് വെറ്റ് ആൻഡ് ഡ്രൈ വാക്വം ക്ലീനർ
• ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: ബാറ്ററിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്
• സ്വയംഭരണം: ഏകദേശം 1 മണിക്കൂർ
• വേഗതകളുടെ എണ്ണം: 5
• ഫിൽട്ടർ തരം: HEPA ഫിൽട്ടർ
• ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഉപരിതലങ്ങൾ: Hard floors, carpets
• ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 1 കിലോഗ്രാം
• ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ: Accessory kit, Charging station
• പ്രത്യേക സവിശേഷത: Wet/Dry functionality

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Your Rowenta X-Clean 10 GZ7035WO appliance is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Rowenta website. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this may void the warranty.