ആമുഖം
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Goldair Digital Grind & Brew Coffee Maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
The Goldair Digital Grind & Brew Coffee Maker is designed to deliver fresh, aromatic coffee by integrating a bean grinder and a programmable brewing system. Its sleek black and silver design complements modern kitchens, and the user-friendly control panel offers multiple brewing options. The appliance features a clear water reservoir, a glass coffee pot, and a keep-warm function. Removable filter basket and carafe ensure easy cleaning.
ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the Goldair Digital Grind & Brew Coffee Maker, showcasing the control panel, glass carafe, and the Goldair branding.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
- തീ, വൈദ്യുത ആഘാതം, ആളുകൾക്ക് പരിക്കേൽക്കുന്നതിൽ നിന്ന് പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന്, ചരട്, പ്ലഗുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
- കുട്ടികളോ സമീപത്തോ ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഭാഗങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതിനോ എടുക്കുന്നതിനോ മുമ്പും ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- കേടായ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ തകരാറുകൾക്ക് ശേഷം അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതിന് ശേഷം ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- അപ്ലയൻസ് നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത ആക്സസറി അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുടെ ഉപയോഗം തീയോ വൈദ്യുതാഘാതമോ വ്യക്തികൾക്ക് പരിക്കോ ഉണ്ടാക്കാം.
- വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ ചരട് തൂങ്ങിക്കിടക്കാനോ ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടാനോ അനുവദിക്കരുത്.
- ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ വയ്ക്കരുത്.
- ആദ്യം എപ്പോഴും പ്ലഗ് ഉപകരണത്തിൽ ഘടിപ്പിക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വിച്ഛേദിക്കാൻ, ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണം "ഓഫ്" ആക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ബ്രൂവിംഗ് സൈക്കിൾ സമയത്ത് ലിഡ് നീക്കം ചെയ്താൽ പൊള്ളൽ സംഭവിക്കാം.
- ഈ ഉപകരണം ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
Carefully unpack your coffee maker and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.
- Goldair Digital Grind & Brew Coffee Maker Unit
- ലിഡ് ഉള്ള ഗ്ലാസ് കരാഫ്
- നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ഫിൽട്ടർ ബാസ്കറ്റ്
- അളക്കുന്ന സ്കൂപ്പ്
- ക്ലീനിംഗ് ബ്രഷ്
- നിർദ്ദേശ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
Image: The glass carafe, showing the included measuring scoop and cleaning brush.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview ഘടകങ്ങളും
Familiarize yourself with the various parts of your Goldair coffee maker before use.
- ബീൻ ഹോപ്പർ ലിഡ്: ബീൻ ഹോപ്പർ മൂടുന്നു.
- ബീൻ ഹോപ്പർ: Holds whole coffee beans for grinding.
- Grinder Assembly: Integrated burr grinder for fresh coffee.
- ജലസംഭരണി: Clear tank for water, with level indicator.
- നിയന്ത്രണ പാനൽ: Features On/Off, Grind, Brew Strength, and Program buttons.
- ഫിൽട്ടർ ബാസ്കറ്റ്: പൊടിച്ച കാപ്പിയുടെ നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന കൊട്ട.
- ഷവർ ഹെഡ്: Distributes hot water over coffee grounds.
- ഗ്ലാസ് കരാഫ്: Collects brewed coffee.
- ചൂടാക്കൽ പ്ലേറ്റ്: ഉണ്ടാക്കുന്ന കാപ്പി ചൂടാക്കി നിലനിർത്തുന്നു.
ചിത്രം: ആംഗിൾഡ് view of the coffee maker, highlighting its overall structure including the bean hopper, control panel, and carafe area.
ചിത്രം: മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് view of the coffee maker with the lid open, showing the water filling area and the removable filter basket compartment.
സജ്ജമാക്കുക
- അൺപാക്ക്: കോഫി മേക്കറിൽ നിന്ന് എല്ലാ പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കളും ലേബലുകളും നീക്കം ചെയ്യുക.
- പ്രാരംഭ ക്ലീനിംഗ്: Before first use, wash the glass carafe, carafe lid, and removable filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the coffee maker with a damp തുണി.
- സ്ഥാനനിർണ്ണയം: കൗണ്ടറിന്റെ അരികിൽ നിന്ന് മാറി, പരന്നതും, സ്ഥിരതയുള്ളതും, ചൂടിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിൽ കോഫി മേക്കർ സ്ഥാപിക്കുക. യൂണിറ്റിന് ചുറ്റും ആവശ്യത്തിന് വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക.
- ആദ്യത്തെ ബ്രൂ സൈക്കിൾ (കാപ്പി ചേർക്കാതെ):
- Fill the water reservoir with fresh, cold water up to the MAX fill line.
- Place the empty filter basket into its compartment.
- കാരഫ് അതിന്റെ മൂടിയോടുകൂടി വാമിംഗ് പ്ലേറ്റിൽ വയ്ക്കുക.
- കോഫി മേക്കർ ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- Press the ON/OFF button to start a brewing cycle without coffee. This cleans the internal components.
- സൈക്കിൾ പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, കാരഫിൽ നിന്ന് വെള്ളം ഒഴിക്കുക.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Brewing Coffee from Whole Beans (Grind & Brew)
- ജലസംഭരണി നിറയ്ക്കുക: Open the top lid and fill the water reservoir with fresh, cold water to the desired level, corresponding to the number of cups you wish to brew. Do not exceed the MAX fill line.
- കോഫി ബീൻസ് ചേർക്കുക: Open the bean hopper lid and add whole coffee beans. Refer to the recommended ratios in the table below. Do not overfill.
- ഫിൽറ്റർ ബാസ്കറ്റ് ചേർക്കുക: Ensure the removable filter basket is clean and properly seated in its compartment.
- സ്ഥലം കരാഫെ: Place the glass carafe with its lid securely on the warming plate.
- Select Grind/Brew Settings:
- അമർത്തുക പൊടിക്കുക button to select the desired grind setting (e.g., fine, medium, coarse).
- അമർത്തുക ബ്രെവ് സ്ട്രെംഗ്ത് button to choose your preferred coffee strength (e.g., mild, regular, strong).
- (Optional) Use the പ്രോഗ്രാം button to set a delayed start time for brewing. Consult the specific programming section for detailed instructions.
- ബ്രൂവിംഗ് ആരംഭിക്കുക: അമർത്തുക ഓൺ/ഓഫ് button. The machine will begin grinding the beans, then automatically proceed to the brewing cycle.
- ചൂട് നിലനിർത്തുക: After brewing is complete, the warming plate will automatically activate to keep the coffee warm for a set period (typically 30-60 minutes) before automatically shutting off.
Brewing Coffee from Pre-Ground Coffee
- Follow steps 1, 3, and 4 from the "Brewing Coffee from Whole Beans" section.
- ഗ്രൗണ്ട് കോഫി ചേർക്കുക: Add the desired amount of pre-ground coffee directly into the filter basket. Do not use the bean hopper for pre-ground coffee.
- Bypass Grinder: Ensure the grinder function is set to "OFF" or bypassed, if applicable, to prevent damage.
- ബ്രൂ സ്ട്രെങ്ത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക: അമർത്തുക ബ്രെവ് സ്ട്രെംഗ്ത് button to choose your preferred coffee strength.
- ബ്രൂവിംഗ് ആരംഭിക്കുക: അമർത്തുക ഓൺ/ഓഫ് ബട്ടൺ.
Recommended Coffee Ratios
| കപ്പ് കാപ്പി | വെള്ളം (മില്ലി) | Whole Beans (grams) | Ground Coffee (scoops) |
|---|---|---|---|
| 2 | 300 | 15-20 | 2 |
| 4 | 600 | 30-40 | 4 |
| 6 | 900 | 45-60 | 6 |
Note: Adjust ratios to personal taste. 1 scoop ≈ 5-7 grams.
ശുചീകരണവും പരിപാലനവും
പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ കോഫി മേക്കറിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
പ്രതിദിന ക്ലീനിംഗ്
- അൺപ്ലഗ്: Always unplug the coffee maker from the power outlet before cleaning.
- ഉപേക്ഷിക്കേണ്ട അടിസ്ഥാനങ്ങൾ: ഫിൽറ്റർ ബാസ്കറ്റ് നീക്കം ചെയ്ത് ഉപയോഗിച്ച കാപ്പിപ്പൊടി ഉപേക്ഷിക്കുക.
- നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ഭാഗങ്ങൾ കഴുകുക: Wash the glass carafe, carafe lid, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts may also be top-rack dishwasher safe (check product markings).
- പുറം തുടയ്ക്കുക: കോഫി മേക്കറിന്റെ പുറംഭാഗങ്ങൾ മൃദുവായ, ഡി-ടച്ച് ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ സ്കോറിംഗ് പാഡുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- വൃത്തിയുള്ള വാമിംഗ് പ്ലേറ്റ്: പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് ചൂടാക്കൽ പ്ലേറ്റ് തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകൾ ഉള്ള വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
Grinder Cleaning
The integrated grinder should be cleaned regularly to prevent oil buildup and ensure consistent grinding performance.
- പവർ ഓഫ് ചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക: Make sure the coffee maker is unplugged.
- Remove Bean Hopper Lid: Open the lid to the bean hopper.
- Remove Upper Burr: Carefully lift and twist the upper grinding burr to remove it. Refer to the product diagram for assistance.
- വൃത്തിയുള്ള ബർറുകൾ: Use the provided cleaning brush to remove any coffee grounds or residue from both the upper and lower grinding burrs.
- വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുക: Reinsert the upper burr, ensuring it clicks securely into place. Close the bean hopper lid.
Image: A hand demonstrating the removal of the upper burr from the integrated coffee grinder for cleaning.
ഡെസ്കലിംഗ്
Mineral deposits (limescale) can build up in your coffee maker over time, affecting performance and taste. Descale your machine every 2-3 months, or more frequently if you have hard water.
- ഡീസ്കെയിലിംഗ് ലായനി തയ്യാറാക്കുക: Mix 1 part white vinegar with 2 parts water, or use a commercial descaling solution designed for coffee makers, following the product's instructions.
- റിസർവോയർ നിറയ്ക്കുക: Pour the descaling solution into the water reservoir up to the MAX fill line.
- Run Half Cycle: Place the empty carafe on the warming plate. Start a brewing cycle. After about half the solution has brewed through, turn off the coffee maker and let it sit for 15-20 minutes to allow the solution to work.
- പൂർണ്ണ ചക്രം: ബ്രൂവിംഗ് സൈക്കിൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ കോഫി മേക്കർ വീണ്ടും ഓണാക്കുക.
- കഴുകൽ സൈക്കിളുകൾ: After the descaling cycle is complete, discard the solution. Fill the water reservoir with fresh, cold water and run at least two full brewing cycles with only water to rinse out any remaining descaling solution.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
Review the following common issues and their solutions before contacting customer support.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| കാപ്പി ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല. | No power; water reservoir empty; carafe not properly placed. | Check power connection; fill water reservoir; ensure carafe is correctly positioned on warming plate. |
| കാപ്പി വളരെ ദുർബലമാണ്. | Not enough coffee grounds; incorrect brew strength setting; coarse grind. | Add more coffee; select a stronger brew setting; adjust grinder to a finer setting. |
| കാപ്പി വളരെ ശക്തമാണ്. | Too much coffee grounds; incorrect brew strength setting; fine grind. | Reduce coffee amount; select a milder brew setting; adjust grinder to a coarser setting. |
| ഗ്രൈൻഡർ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. | Bean hopper empty; grinder clogged; burr not properly seated. | Fill bean hopper; clean grinder burrs (see "Grinder Cleaning"); ensure burr is correctly installed. |
| Water overflowing from filter basket. | Too much coffee grounds; filter basket clogged; carafe removed during brewing. | Reduce coffee amount; clean filter basket; do not remove carafe during brewing. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | B0FN3W3P6P |
| ബ്രാൻഡ് | Goldair (Generic) |
| പവർ / വാട്ട്tage | 900 വാട്ട്സ് |
| ശേഷി | 1 ലിറ്റർ (ഏകദേശം 4-6 കപ്പ്) |
| നിറം | Black And Silver |
| മെറ്റീരിയൽ | മെറ്റൽ, പ്ലാസ്റ്റിക് |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (D x W x H) | 25D x 20W x 35H സെൻ്റീമീറ്റർ |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 3 കി.ഗ്രാം |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Automatic Shut-off, Built-in Grinder, Programmable |
| കോഫി മേക്കർ തരം | ഡ്രിപ്പ് കോഫി മെഷീൻ |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer where the product was purchased. Please have your model number (B0FN3W3P6P) and purchase date available when contacting support.
For general inquiries, you may also visit the manufacturer's website or contact their customer service department. Contact details are typically found on the product packaging or the retailer's webസൈറ്റ്.