SONOFF MINIR4M 10A മാറ്റർ സ്മാർട്ട് സ്വിച്ച് ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

The SONOFF MINIR4M is a compact, Matter-certified smart switch designed to integrate traditional switches into a smart home ecosystem. It enables remote control, voice control, and automation of lighting and other electronic devices. This manual provides detailed instructions for the safe installation, setup, and operation of your MINIR4M device.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

Before installation and use, please read and follow all safety instructions carefully to prevent electric shock, fire, or other hazards. Improper installation or operation can be dangerous.

• പ്രൊഫഷണൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു: Electrical work should be performed by a qualified electrician.
• ഇൻസ്റ്റാളേഷന് മുമ്പ് പവർ ഓഫ് ചെയ്യുക: Always ensure the main power supply is disconnected at the circuit breaker before installing or servicing the device.
• ന്യൂട്രൽ വയർ ആവശ്യമാണ്: The MINIR4M requires a neutral wire for operation. Verify its presence in your electrical box before proceeding.
• ഓപ്പറേറ്റിംഗ് വോളിയംtage: This device is designed for 120 Volts. Ensure your electrical system matches this requirement.
• നിലവിലെ റേറ്റിംഗ്: Do not exceed the maximum current rating of 10 Amps.
• പരിസ്ഥിതി വ്യവസ്ഥകൾ: Install in a dry environment, away from water and excessive humidity.
• സർട്ടിഫിക്കേഷനുകൾ: The MINIR4M has obtained TÜV, CE, and FCC certifications, ensuring enhanced safety and reliability.
• Flame Retardant Enclosure: The device features a V-0 grade flame retardant enclosure for added safety.

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The SONOFF MINIR4M is a compact smart switch module with the following key features:

• Matter Compatible: Integrates with Matter-enabled platforms like Alexa, Apple Home, Google Home, and SmartThings for unified control.
• മിനി വലിപ്പം: Designed to fit into various mounting boxes, including standard 86/EU types. It is 40% smaller than MINIR2 and 60% smaller than MINIR3.
• ബാഹ്യ സ്വിച്ച് നിയന്ത്രണം: Supports connection to momentary switches, door exit switches, SPDT switches, latching switches, and dry contact sensors.
• റിലേ മോഡ് വേർപെടുത്തുക: Allows the external switch state and relay state to be separated, preventing physical switch operation from affecting the relay state.
• ആപ്പും ശബ്ദ നിയന്ത്രണവും: Control devices via the eWeLink app or voice commands through compatible smart assistants.
• Upgraded ESP32 Chip: Ensures reliable performance.
• Schedule & Smart Scene: Automate devices with schedules and integrate into smart scenes with other sensors.

Image: The SONOFF MINIR4M smart switch module shown with its retail packaging.

Image: The compact size of the SONOFF MINIR4M is demonstrated by being held in a hand, highlighting its Matter compatibility and integration with Alexa, Apple Home, Google Home, and SmartThings.

Image: A visual summary of the SONOFF MINIR4M's key features, including Detach Relay Mode, Matter compatibility, safety certifications (CE, FCC, TÜV), external switch control, compact design, app and voice control, upgraded ESP32 chip, scheduling capabilities, and smart scene integration.

4. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും

The MINIR4M offers two primary pairing methods: via the eWeLink App or using the Matter pairing method with compatible smart home apps.

4.1 Wiring Diagram and Physical Installation

പ്രധാനപ്പെട്ടത്: Ensure power is disconnected at the circuit breaker before performing any wiring.

1. Identify the Live (L) and Neutral (N) wires in your electrical box.
2. Connect the Live wire from your power source to the "L In" terminal on the MINIR4M.
3. Connect the Neutral wire from your power source to one of the "N" terminals on the MINIR4M.
4. Connect the Neutral wire going to your light fixture or appliance to the other "N" terminal on the MINIR4M.
5. Connect the Live wire going to your light fixture or appliance to the "L Out" terminal on the MINIR4M.
6. For external switch control, connect your physical switch to the "S1" and "S2" terminals. The "S1" terminal is common with "L In".
7. Carefully place the MINIR4M module into the mounting box. Its compact size is designed to fit various standard boxes.

Image: A detailed wiring diagram illustrating how to connect the SONOFF MINIR4M to the main power supply, a light fixture (load), and an external physical switch. It shows terminals for N (Neutral), L Out (Load Live), L In (Input Live), S1, and S2 (External Switch).

Image: This image demonstrates the small form factor of the SONOFF MINIR4M, showing how it fits inside a standard electrical wall box behind a traditional switch, making it suitable for various installations.

Image: A comparison illustrating the reduced size of the MINIR4M, which is 40% smaller than MINIR2 and 60% smaller than MINIR3, allowing it to adapt to various electrical boxes.

4.2 ഉപകരണ ജോടിയാക്കൽ

After physical installation and restoring power, the device is ready for pairing.

4.2.1 eWeLink ആപ്പ് ജോടിയാക്കൽ

1. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ആപ്പ് സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് eWeLink ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.
2. Open the eWeLink app and register or log in.
3. ഒരു പുതിയ ഉപകരണം ചേർക്കാൻ "+" ഐക്കണിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
4. Follow the on-screen instructions to put the MINIR4M into pairing mode and complete the setup.

4.2.2 ദ്രവ്യ ജോടിയാക്കൽ

For Matter-compatible apps (e.g., Apple Home, Google Home, Alexa, SmartThings):

1. Open your preferred Matter-compatible smart home app.
2. Initiate the "Add Device" or "Add Accessory" process.
3. Scan the Matter QR code located on the MINIR4M device or its packaging.
4. Follow the app's prompts to complete the pairing process.

Image: This diagram illustrates the two methods for setting up the MINIR4M: adding devices through the eWeLink app or using the Matter pairing method by scanning a QR code with a Matter-compatible application.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1 ആപ്പ് നിയന്ത്രണം

Once paired, you can control the MINIR4M through the eWeLink app or your chosen Matter-compatible smart home app. The app allows you to:

• Turn the connected device ON/OFF remotely.
• യാന്ത്രിക പ്രവർത്തനത്തിനായി ഷെഡ്യൂളുകളും ടൈമറുകളും സജ്ജമാക്കുക.
• Create smart scenes to automate actions based on other smart devices or conditions.
• View device status and operation logs.

5.2 ശബ്ദ നിയന്ത്രണം

Integrate the MINIR4M with voice assistants like Alexa, Google Home, or Apple HomeKit (via Matter) to control your devices using voice commands. For example, say "Alexa, turn off the light."

Image: This composite image illustrates various control methods: setting timers for automatic operation, viewing detailed operation logs within the app, and using voice commands with smart assistants like Alexa to control connected devices.

5.3 External Switch Control

The MINIR4M allows you to retain the functionality of your traditional wall switch while adding smart capabilities. It supports various switch types:

• മൊമെന്ററി സ്വിച്ച്
• Door Exit Switch
• SPDT സ്വിച്ച്
• ലാച്ചിംഗ് സ്വിച്ച്
• ഡ്രൈ കോൺടാക്റ്റ് സെൻസറുകൾ

Image: This diagram illustrates the versatility of the MINIR4M, showing its ability to connect easily to various external switch types, including momentary switches, door exit switches, SPDT switches, and latching switches, allowing for flexible control options.

5.4 ഡിറ്റാച്ച് റിലേ മോഡ്

In "Detach Relay Mode," the state of the external physical switch and the internal relay are separated. This means that operating the external switch will not directly affect the relay's state. This mode is useful for maintaining smart control even if the physical switch is in a specific position, or for using the physical switch to trigger smart scenes without directly controlling the load.

Image: This illustration compares normal operation with "Detach Relay" mode. In normal mode, turning off the physical switch makes the smart light offline. In "Detach Relay" mode, the smart light remains controllable via the app even if the external switch is off, as their states are separated.

5.5 Smart Scenes and Automation

Leverage the MINIR4M's capabilities to create smart scenes and automate your home. It can work with motion sensors, door/window sensors, and other smart devices to trigger actions. For example, turn on lights when motion is detected.

Image: An illustration depicting a smart scene where a person's entry into a room, detected by a sensor, automatically triggers the lights to turn on, demonstrating home automation.

Image: This diagram illustrates the "Delay Power-on State" feature, showing how lights in different areas of a house can be configured to turn on with a specified delay (e.g., 1s or 3s delay ON) after power is restored or a trigger occurs, providing additional control and protection.

6. പരിപാലനം

• ഫേംവെയർ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ: Regularly check for and install firmware updates through the eWeLink app to ensure optimal performance, security, and access to new features.
• വൃത്തിയാക്കൽ: If necessary, gently wipe the device with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
• കണക്ഷൻ പരിശോധന: Periodically ensure all wiring connections are secure.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

• ഉപകരണം പ്രതികരിക്കുന്നില്ല:
  • Check if the device has power.
  • Verify Wi-Fi connectivity. Ensure the device is within range of your router.
  • Restart the device by cycling its power at the circuit breaker.
  • Check the eWeLink app or Matter-compatible app for device status.
• Cannot Pair Device:
  • Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz. The MINIR4M does not support 5GHz Wi-Fi.
  • Confirm the device is in pairing mode (usually indicated by a blinking LED).
  • Reset the device to factory settings (refer to the eWeLink app for specific instructions) and try pairing again.
  • Ensure your smartphone is connected to the same 2.4GHz Wi-Fi network during pairing.
• External Switch Not Working:
  • Verify the wiring of the external switch to the S1 and S2 terminals.
  • Check the switch mode settings in the eWeLink app.
• Delayed Response:
  • Ensure a strong and stable Wi-Fi signal.
  • Check for network congestion or interference.
  • ഉപകരണ ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

വാറന്റി വിവരങ്ങൾ, സാങ്കേതിക പിന്തുണ അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ സഹായം എന്നിവയ്ക്കായി, ദയവായി ഔദ്യോഗിക SONOFF സന്ദർശിക്കുക. webഅവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവന സൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ബന്ധപ്പെടുക. നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഉറവിടങ്ങളും പതിവുചോദ്യങ്ങളും ഇവിടെ കണ്ടെത്താനാകും. ആമസോണിലെ SONOFF സ്റ്റോർ.