Xiaomi Truclean W30 Pro Wet Dry Vacuum Instruction Manual

1. ആമുഖം

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Xiaomi Truclean W30 Pro Wet Dry Vacuum. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

2 പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

തീ, വൈദ്യുതാഘാതം അല്ലെങ്കിൽ പരിക്കുകൾ എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.

• Do not operate the vacuum with a damaged cord or plug.
• Do not use the vacuum to pick up flammable or combustible liquids, or anything that is burning or smoking.
• മുടി, അയഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിരലുകൾ, ശരീരത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും തുറസ്സുകളിൽ നിന്നും ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
• ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
• ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും സർവീസ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• ഈ ഉപകരണം, അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞതോ അനുഭവത്തിൻ്റെയും അറിവിൻ്റെയും അഭാവം ഉള്ള വ്യക്തികൾക്ക് (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

Familiarize yourself with the components of your Xiaomi Truclean W30 Pro Wet Dry Vacuum.

ചിത്രം 1: Main unit of the Xiaomi Truclean W30 Pro Wet Dry Vacuum. This image displays the complete vacuum cleaner, highlighting its sleek white design, handle with control buttons, main body housing the water tanks, and the floor head with the roller brush.

ഘടകങ്ങൾ:

• പ്രധാന വാക്വം യൂണിറ്റ്: The primary body of the vacuum.
• കൈകാര്യം ചെയ്യുക: Ergonomic handle with integrated control buttons.
• ശുദ്ധമായ വാട്ടർ ടാങ്ക്: Holds fresh water for wet cleaning.
• വൃത്തികെട്ട വാട്ടർ ടാങ്ക്: Collects dirty water and debris.
• റോളർ ബ്രഷ്: The rotating brush for scrubbing and picking up debris.
• Cleaning Base: For charging and self-cleaning the roller brush.
• ക്ലീനിംഗ് ബ്രഷ്: For manual cleaning of components.

4. സജ്ജീകരണം

4.1 അസംബ്ലി

1. പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും അൺപാക്ക് ചെയ്യുക.
2. Insert the handle into the main vacuum unit until it clicks securely into place.
3. വൃത്തിയുള്ള വാട്ടർ ടാങ്കും വൃത്തികെട്ട വാട്ടർ ടാങ്കും ശരിയായി സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

4.2 ചാർജിംഗ്

1. Place the vacuum onto the cleaning base.
2. Connect the power adapter to the cleaning base and plug it into a power outlet.
3. The indicator lights on the handle will show the charging status. Fully charge the vacuum before first use (approximately 4 hours).

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1 ശുദ്ധജല ടാങ്ക് നിറയ്ക്കൽ

• പ്രധാന യൂണിറ്റിൽ നിന്ന് ശുദ്ധജല ടാങ്ക് നീക്കം ചെയ്യുക.
• Open the tank cap and fill with clean tap water. For enhanced cleaning, a small amount of non-foaming, compatible cleaning solution can be added (refer to solution manufacturer's instructions). Do not overfill.
• Close the cap securely and reinsert the tank into the vacuum.

5.2 Powering On and Selecting Mode

• Press the Power button on the handle to turn on the vacuum.
• The vacuum will typically start in a standard cleaning mode. Use the Mode button (if available) to switch between different cleaning modes (e.g., standard, max, dry-only).

5.3 ക്ലീനിംഗ് ഓപ്പറേഷൻ

• Tilt the vacuum back to engage the roller brush and begin cleaning.
• Move the vacuum slowly over the floor surface to allow the roller brush to scrub and the suction to pick up debris and dirty water.
• For stubborn stains, hold the vacuum over the area for a few seconds.
• The 180-degree lie-flat capability allows cleaning under furniture.

5.4 പവർ ഓഫ്

• Press the Power button again to turn off the vacuum.
• Return the vacuum to the cleaning base for charging and self-cleaning.

6. പരിപാലനം

പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ ഒപ്റ്റിമൽ പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ വാക്വം ക്ലീനറിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

6.1 വൃത്തികെട്ട വാട്ടർ ടാങ്ക് കാലിയാക്കലും വൃത്തിയാക്കലും

• After each use, remove the dirty water tank.
• Carefully open the tank and dispose of the dirty water and debris.
• ശുദ്ധജലം ഉപയോഗിച്ച് ടാങ്ക് നന്നായി കഴുകുക.
• വീണ്ടും ഇടുന്നതിനുമുമ്പ് ടാങ്ക് പൂർണ്ണമായും വായുവിൽ ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക.

6.2 സ്വയം വൃത്തിയാക്കൽ പ്രവർത്തനം

• Place the vacuum on the cleaning base after use.
• വൃത്തിയുള്ള വാട്ടർ ടാങ്കിൽ ആവശ്യത്തിന് വെള്ളം ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• Press the Self-Clean button (if available) or follow the instructions on the display to initiate the self-cleaning cycle. The high-temperature self-cleaning feature will clean and dry the roller brush.
• Empty the dirty water tank after the self-cleaning cycle is complete.

6.3 Cleaning the Roller Brush (Manual)

• If the self-cleaning function is insufficient or for deeper cleaning, remove the roller brush cover and then the roller brush.
• Use the provided cleaning brush to remove any tangled hair or debris from the roller brush.
• Rinse the roller brush under running water.
• Allow the roller brush to air dry completely before reinstallation.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും അവയുടെ പരിഹാരങ്ങളും അറിയാൻ ഈ വിഭാഗം കാണുക.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official XIAOMI website. For technical support or service inquiries, please contact XIAOMI customer service through their official channels.

വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കുള്ള വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.