1. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Thomson WS102TWH is a versatile device combining a Bluetooth 5.3 speaker with a comprehensive digital weather station. It provides real-time indoor and outdoor environmental data, weather forecasts, and timekeeping functions, alongside audio playback capabilities.
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
- ബ്ലൂടൂത്ത് 5.3 സ്പീക്കർ: Enjoy clear and stable audio streaming from your smartphone or tablet.
- Digital Weather Station: Displays indoor and outdoor temperature and humidity.
- വയർലെസ് Outട്ട്ഡോർ സെൻസർ: Transmits external temperature and humidity data.
- Weather Forecast & Air Quality: Provides visual weather predictions and air quality indicators.
- ചന്ദ്ര ഘട്ടങ്ങൾ: Displays current lunar phases.
- DCF Automatic Clock: Radio-controlled clock for precise time synchronization (12/24h format, date, alarm).
- എഫ്എം റേഡിയോ: Automatic station search with telescopic antenna for optimal reception.
- Adjustable Backlit Display: 4 levels of brightness for enhanced readability.
ഘടകങ്ങൾ:
The package includes the main unit (Bluetooth speaker and weather station display), a wireless outdoor sensor, and a power adapter.
Figure 1: Main unit (left) and wireless outdoor sensor (right).
Figure 2: Product dimensions for the main unit and outdoor sensor.
ചിത്രം 3: വിശദമായി view of the display and control buttons (SEL, MODE/CLOCK, VOL).
2. സജ്ജീകരണം
2.1 പ്രധാന യൂണിറ്റിന് പവർ നൽകുന്നു
- Connect the provided power adapter to the DC input port on the back of the main unit.
- Plug the adapter into a standard electrical outlet. The display will illuminate.
2.2 ഔട്ട്ഡോർ സെൻസറിൽ ബാറ്ററികൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു
The outdoor sensor requires 2x AAA batteries (not included).
- ഔട്ട്ഡോർ സെൻസറിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് തുറക്കുക.
- ശരിയായ പോളാരിറ്റി (+/-) ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട് 2 AAA ബാറ്ററികൾ ഇടുക.
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
2.3 Outdoor Sensor Pairing
The outdoor sensor should automatically pair with the main unit once both are powered on. The outdoor temperature and humidity will appear on the main unit's display.
- Place the outdoor sensor in a sheltered location outside, away from direct sunlight and rain, to ensure accurate readings.
- Ensure the sensor is within effective transmission range of the main unit (typically up to 30 meters in open air).
Figure 4: Wireless connection between the main unit and outdoor sensor.
2.4 Initial Settings (Time, Date, Units)
The unit features DCF automatic time synchronization. If manual adjustment is needed or preferred:
- അമർത്തിപ്പിടിക്കുക മോഡ്/ക്ലോക്ക് ടൈം സെറ്റിംഗ് മോഡ് നൽകാനുള്ള ബട്ടൺ.
- ഉപയോഗിക്കുക SEL (<) ഒപ്പം SEL (>) മൂല്യങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കാനുള്ള ബട്ടണുകൾ.
- അമർത്തുക മോഡ്/ക്ലോക്ക് again to confirm and move to the next setting (e.g., hour, minute, 12/24h format, year, month, day, temperature unit ℃/℉).
- അമർത്തുക മോഡ്/ക്ലോക്ക് repeatedly until all settings are confirmed and you exit the setting mode.
3. ഓപ്പറേഷൻ
3.1 Weather Station Functions
The display provides comprehensive weather and environmental information:
- സമയവും തീയതിയും: Synchronized via DCF radio signal.
- ഇൻഡോർ താപനിലയും ഈർപ്പവും: Measured by the main unit.
- പുറത്തെ താപനിലയും ഈർപ്പവും: Received from the wireless sensor.
- കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനം: Icons indicate predicted weather conditions (e.g., sunny, cloudy, rainy).
- വായു ഗുണനിലവാരം: An indicator for general air quality.
- ചന്ദ്ര ഘട്ടങ്ങൾ: ചന്ദ്രന്റെ നിലവിലെ ഘട്ടം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
- അന്തരീക്ഷമർദ്ദം: Shows current pressure readings.
Figure 5: Main unit displaying time, indoor/outdoor temperature, humidity, and weather forecast.
3.2 ബ്ലൂടൂത്ത് സ്പീക്കർ
To play audio via Bluetooth:
- Ensure the main unit is powered on.
- നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിലോ ടാബ്ലെറ്റിലോ ബ്ലൂടൂത്ത് സജീവമാക്കുക.
- ഇതിനായി തിരയുക ലഭ്യമായ ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് "THOMSON WS102TWH" to pair.
- ജോടിയാക്കിയാൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് സ്പീക്കർ വഴി ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയും.
- ഉപയോഗിച്ച് വോളിയം ക്രമീകരിക്കുക VOL (-) ഒപ്പം VOL (+) buttons on the unit or from your connected device.
3.3 എഫ്എം റേഡിയോ
എഫ്എം റേഡിയോ ഫംഗ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്:
- ഒപ്റ്റിമൽ റിസപ്ഷനായി യൂണിറ്റിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള ടെലിസ്കോപ്പിക് ആന്റിന നീട്ടുക.
- അമർത്തുക മോഡ്/ക്ലോക്ക് ഡിസ്പ്ലേയിൽ "FM" ദൃശ്യമാകുന്നതുവരെ ബട്ടൺ ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക.
- അമർത്തിപ്പിടിക്കുക SEL (<) or SEL (>) ലഭ്യമായ അടുത്ത സ്റ്റേഷനായി യാന്ത്രികമായി സ്കാൻ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ബട്ടണുകൾ.
- ചുരുക്കത്തിൽ അമർത്തുക SEL (<) or SEL (>) to fine-tune the frequency manually.
Figure 6: Main unit with extended telescopic antenna for FM radio reception.
3.4 ക്ലോക്കും അലാറവും
The clock automatically synchronizes via DCF. To set an alarm:
- In normal time display mode, briefly press the മോഡ്/ക്ലോക്ക് button to cycle through display modes until the alarm time is shown.
- അമർത്തിപ്പിടിക്കുക മോഡ്/ക്ലോക്ക് അലാറം ക്രമീകരണ മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ബട്ടൺ.
- ഉപയോഗിക്കുക SEL (<) ഒപ്പം SEL (>) അലാറം മണിക്കൂറും മിനിറ്റും ക്രമീകരിക്കാനുള്ള ബട്ടണുകൾ.
- അമർത്തുക മോഡ്/ക്ലോക്ക് ഓരോ ക്രമീകരണവും സ്ഥിരീകരിക്കാൻ.
- To activate/deactivate the alarm, briefly press the VOL (+) button when the alarm time is displayed. An alarm icon will appear/disappear.
3.5 ഡിസ്പ്ലേ തെളിച്ചം
The display has 4 levels of adjustable brightness.
- Briefly press the dedicated brightness button (often indicated by a sun icon) on the unit to cycle through the brightness levels.
4. പരിപാലനം
4.1 വൃത്തിയാക്കൽ
- Wipe the unit and sensor with a soft, dry cloth.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical agents, as these may damage the surfaces.
- Avoid exposing the unit to excessive moisture.
4.2 Outdoor Sensor Battery Replacement
When the outdoor sensor's battery indicator appears on the main unit's display, replace the batteries:
- ഔട്ട്ഡോർ സെൻസറിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് തുറക്കുക.
- പഴയ AAA ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
- Insert new 2x AAA batteries, observing correct polarity.
- Close the battery compartment. The sensor will automatically re-pair with the main unit.
Figure 7: Outdoor sensor placement for optimal performance and battery life.
5. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| പ്രധാന യൂണിറ്റിൽ ഡിസ്പ്ലേ ഇല്ല. | പവർ അഡാപ്റ്റർ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ തകരാറുണ്ട്. | Ensure power adapter is securely connected to the unit and a working power outlet. |
| പുറത്തെ താപനില/ഈർപ്പം പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. | Outdoor sensor batteries low or incorrectly installed; sensor out of range; interference. | Replace sensor batteries. Move sensor closer to the main unit. Avoid large metal objects between units. |
| മോശം എഫ്എം റേഡിയോ സ്വീകരണം | ആന്റിന നീട്ടിയിട്ടില്ല; ദുർബലമായ സിഗ്നൽ; ഇടപെടൽ. | Fully extend the telescopic antenna. Reposition the unit for better signal. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ പ്രശ്നങ്ങൾ | Bluetooth not enabled on device; unit already paired; device too far. | Ensure Bluetooth is active on your device. Disconnect from other Bluetooth devices. Move device closer to the speaker. |
| കൃത്യമല്ലാത്ത താപനില/ഈർപ്പനില വായനകൾ | നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം, താപ സ്രോതസ്സുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഈർപ്പം എന്നിവയിൽ സെൻസർ തുറന്നിരിക്കുന്നു. | Relocate the outdoor sensor to a sheltered, shaded area. Ensure proper ventilation around the main unit. |
6 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | തോംസൺ |
| മോഡൽ | WS102TWH |
| നിറം | വെള്ള |
| അളവുകൾ (പ്രധാന യൂണിറ്റ്) | ഏകദേശം 15 x 5 x 8 സെ.മീ |
| ഭാരം (പ്രധാന യൂണിറ്റ്) | 300 ഗ്രാം |
| മെറ്റീരിയൽ | മരവും പ്ലാസ്റ്റിക്കും |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | ബ്ലൂടൂത്ത് 5.3 |
| സ്പീക്കർ ഔട്ട്പുട്ട് | 15W |
| പവർ ഉറവിടം | AC Power Cable (included) |
| ഔട്ട്ഡോർ സെൻസർ പവർ | 2x AAA ബാറ്ററികൾ (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല) |
| എഫ്എം ഫ്രീക്വൻസി റേഞ്ച് | 88.0-108MHz |
| താപനില കൃത്യത | 0.5 ℃ |
7. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
This product is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official THOMSON webസൈറ്റ്.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact THOMSON customer support through their official channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
