ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new Teka DFS 76850 freestanding dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your dishwasher.

ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the Teka DFS 76850 Freestanding Dishwasher. This appliance features a sleek design, suitable for modern kitchens.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
തീ, വൈദ്യുതാഘാതം, പരിക്കുകൾ എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക. ഈ ഉപകരണം ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.
- ഇലക്ട്രിക്കൽ സുരക്ഷ: Ensure the dishwasher is connected to a properly grounded outlet. Do not use extension cords. Disconnect power before any maintenance or cleaning.
- ജല സുരക്ഷ: Ensure water connections are secure to prevent leaks. Turn off the water supply if the dishwasher will not be used for an extended period.
- കുട്ടികളുടെ സുരക്ഷ: Keep children away from the dishwasher, especially when it is operating. Detergents are corrosive; keep them out of reach of children.
- ലോഡ് ചെയ്യുന്നു: Load sharp items (knives, forks) with handles up to prevent injury. Do not overload the dishwasher.
- കത്തുന്ന വസ്തുക്കൾ: Do not wash items that have been contaminated with gasoline, paint, or other flammable liquids.
സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും
1 അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any damage incurred during transit. Report any damage to your retailer immediately. Keep packaging materials away from children.
2. പ്ലേസ്മെന്റ്
The Teka DFS 76850 is a freestanding model. Place the dishwasher on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access to connections. Adjust the leveling feet to ensure stability and proper door alignment.
3. വാട്ടർ കണക്ഷൻ
Connect the water inlet hose to a cold water supply tap with a 3/4-inch thread. Ensure the connection is tight to prevent leaks. The water pressure should be between 0.04 MPa and 1 MPa.
4. ഡ്രെയിനേജ് കണക്ഷൻ
Connect the drain hose to a suitable drain pipe or sink trap. Ensure the drain hose is not kinked or obstructed. The drain hose should be positioned at a height between 40 cm and 100 cm from the floor.
5. വൈദ്യുതി ബന്ധം
Plug the dishwasher into a dedicated, grounded 120V, 60Hz electrical outlet. Do not use adapter plugs or extension cords. Ensure the electrical supply meets the specifications listed on the appliance's rating plate.
6. ആദ്യ ഉപയോഗത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ്
Before the first wash cycle, it is recommended to:
- ഡിഷ്വാഷർ ഉപ്പ് ചേർക്കുക: If your local water supply is hard, fill the salt dispenser with dishwasher salt. Refer to the 'Maintenance' section for details.
- റിൻസ് എയ്ഡ് ചേർക്കുക: Fill the rinse aid dispenser. Refer to the 'Maintenance' section for details.
- Run an empty cycle with detergent to clean the interior.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
1. നിയന്ത്രണ പാനൽ ഓവർview
Familiarize yourself with the control panel, typically located on the top edge of the door or on the front. It usually includes program selection buttons, a start/pause button, and indicator lights for salt, rinse aid, and cycle status.
2. ഡിഷ്വാഷർ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു
Proper loading ensures optimal cleaning results. Scrape off large food particles before loading. Do not pre-rinse dishes excessively.
- ലോവർ റാക്ക്: പ്ലേറ്റുകൾ, ബൗളുകൾ, കലങ്ങൾ, പാത്രങ്ങൾ തുടങ്ങിയ വലിയ വസ്തുക്കൾ വയ്ക്കുക. ഇനങ്ങൾ സ്പ്രേ കൈകളിൽ മറയുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- മുകളിലെ റാക്ക്: Ideal for glasses, cups, smaller plates, and delicate items.
- കട്ട്ലറി ബാസ്കറ്റ്: Place forks and spoons with handles down, knives with handles up for safety. Separate items to prevent nesting.
3. ഡിറ്റർജന്റ് ചേർക്കുന്നു
Open the detergent dispenser and add the appropriate amount of dishwasher detergent. The amount depends on the program selected and the soil level of the dishes. Close the dispenser lid securely.
4. ഒരു പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
The Teka DFS 76850 offers various wash programs:
- സാധാരണ: പതിവായി മലിനമായ വിഭവങ്ങൾക്ക്.
- തീവ്രമായ: വളരെയധികം മലിനമായ വിഭവങ്ങൾ, കലങ്ങൾ, ചട്ടി എന്നിവയ്ക്ക്.
- അതിലോലമായത്: നേരിയ മലിനമായതോ ദുർബലമായതോ ആയ ഇനങ്ങൾക്ക്.
Select the desired program using the program selection button on the control panel.
5. ഒരു സൈക്കിൾ ആരംഭിക്കുന്നു
Close the dishwasher door firmly. Press the 'Start' button. The program will begin shortly. Some models may have a delay start option.
6. Interrupting or Cancelling a Cycle
To interrupt a cycle, carefully open the door. The dishwasher will pause. To resume, close the door. To cancel a cycle, press and hold the 'Start/Cancel' button for a few seconds (refer to your specific model's instructions for exact timing). The dishwasher will drain and reset.
7. Unloading
Once the cycle is complete, wait a few minutes before opening the door to allow steam to dissipate and dishes to cool. Unload the lower rack first to prevent water from dripping onto dry dishes.
പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മികച്ച പ്രകടനവും ശുചിത്വവും ഉറപ്പാക്കുന്നു.
1. ക്ലീനിംഗ് ഫിൽട്ടറുകൾ
The filter system prevents food particles from recirculating. Clean the filters regularly (e.g., weekly or bi-weekly).
- Twist and remove the coarse filter.
- Remove the fine filter and the main filter.
- Rinse all filters under running water to remove food debris. Use a soft brush if necessary.
- ഫിൽട്ടറുകൾ സുരക്ഷിതമായി ലോക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട് വിപരീത ക്രമത്തിൽ വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുക.
2. സ്പ്രേ ആയുധങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കൽ
Periodically check the spray arm nozzles for blockages. If clogged, remove the spray arms and clear the holes with a thin object like a toothpick. Rinse thoroughly and reattach.
3. അകവും പുറവും വൃത്തിയാക്കൽ
- ഇൻ്റീരിയർ: പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് ഇന്റീരിയർ തുടയ്ക്കുകamp cloth after each cycle. Occasionally run a dishwasher cleaner or a cycle with white vinegar to remove mineral buildup and odors.
- പുറം: ഒരു മൃദുവായ, ഡി ഉപയോഗിച്ച് ബാഹ്യ പ്രതലങ്ങൾ തുടയ്ക്കുകamp cloth. For stainless steel finishes, use a specialized stainless steel cleaner. Do not use abrasive cleaners.
4. Refilling Salt and Rinse Aid
- ഡിഷ്വാഷർ ഉപ്പ്: When the salt indicator light illuminates, unscrew the cap of the salt dispenser (located at the bottom of the dishwasher tub) and fill with dishwasher salt using the provided funnel. Replace the cap securely.
- കഴുകിക്കളയാനുള്ള സഹായം: When the rinse aid indicator light illuminates, open the rinse aid dispenser cover (located on the inside of the door) and carefully pour in rinse aid until the indicator shows full. Close the cover securely.
5. Winterization (for non-use in cold environments)
If the dishwasher will be stored in an unheated area during winter, drain all water from the appliance to prevent freezing and damage. Consult a qualified technician if unsure.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും അറിയാൻ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പട്ടിക പരിശോധിക്കുക.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഡിഷ്വാഷർ ആരംഭിക്കുന്നില്ല | Power cord not plugged in; Door not closed properly; Fuse blown/circuit breaker tripped | Check power connection; Ensure door is latched; Check household fuse/breaker |
| പാത്രങ്ങൾ ശുദ്ധമല്ല | Improper loading; Insufficient detergent; Clogged spray arms/filters; Incorrect program selected | Reload dishes correctly; Add more detergent; Clean spray arms and filters; Select appropriate program |
| വെള്ളം വറ്റുന്നില്ല | Drain hose kinked/blocked; Clogged filter; Drain pump malfunction | Check and clear drain hose; Clean filters; Contact service if pump issue |
| പാത്രങ്ങളിൽ വെളുത്ത ഫിലിം | Hard water; Insufficient salt/rinse aid; Too much detergent | Check water hardness setting; Refill salt/rinse aid; Reduce detergent amount |
| ഡിഷ്വാഷർ ചോർന്നു | Loose hose connections; Damaged door seal; Overfilling | Tighten connections; Inspect/replace door seal; Use correct detergent amount |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Key technical specifications for the Teka DFS 76850 Dishwasher:
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | DFS 76850 |
| ബ്രാൻഡ് | ടേക്ക |
| ഇൻസ്റ്റലേഷൻ തരം | ഫ്രീസ്റ്റാൻഡിംഗ് |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (D x W x H) | 69D x 70W x 90H സെന്റീമീറ്റർ |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 54 കിലോഗ്രാം |
| മെറ്റീരിയൽ | സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ |
| നിറം | വെള്ളി |
| സൈക്കിൾ ഓപ്ഷനുകൾ | Normal, Intensive, Delicate |
| പ്രത്യേക ഫീച്ചർ | ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ എളുപ്പമാണ് |
വാറൻ്റിയും ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയും
Your Teka DFS 76850 dishwasher comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the separate warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Teka customer support. Contact details can typically be found on the Teka official webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വാറന്റി ഡോക്യുമെന്റേഷനിൽ.