1. ആമുഖം
Thank you for choosing the GOBOULT Z40 V2.0 Truly Wireless In-Ear Earbuds. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your earbuds for optimal performance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Image: The GOBOULT Z40 V2.0 earbuds with their charging case, showcasing മിനുസമാർന്ന ഡിസൈൻ.
2. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- GOBOULT Z40 V2.0 Earbuds (Left and Right)
- ചാർജിംഗ് കേസ്
- യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- ഇയർടിപ്പുകൾ (വിവിധ വലുപ്പങ്ങൾ)
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
- വാറൻ്റി കാർഡ്
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The GOBOULT Z40 V2.0 earbuds feature a compact design with advanced audio technology. Key components include:
- ഇയർബഡുകൾ: Equipped with 13mm dynamic drivers for enhanced bass and clear audio. Each earbud includes touch control sensors and multiple microphones for Environmental Noise Cancellation (ENC).
- ചാർജിംഗ് കേസ്: Provides extended battery life and protects the earbuds. Features a USB Type-C charging port and an LED indicator.
Image: An infographic highlighting key features such as 70 hours playtime, Quad Mic ENC, Bluetooth 5.4, 13mm drivers, and 45ms low latency.
Image: The iconic V-Flip charging case and earbuds displayed in Opal Black, Onyx Grey, Solar Orange, and Arctic Blue color options.
4. സജ്ജീകരണം
4.1. ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
ആദ്യമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.
- ചാർജിംഗ് കെയ്സിലേക്ക് ഇയർബഡുകൾ സ്ഥാപിക്കുക.
- യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി ചാർജിംഗ് കേബിൾ കേസിലെ ചാർജിംഗ് പോർട്ടിലേക്കും ഒരു പവർ സ്രോതസ്സിലേക്കും ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- The LED indicator on the case will show charging status. Once fully charged, the indicator will change or turn off.
A 10-minute charge provides approximately 120 minutes of playtime. The case provides up to 70 hours of total playtime with multiple charges.
Image: Visual representation of the charging case and earbuds, highlighting 70 hours battery life and fast charging capability (10 mins charge = 120 mins playtime).
4.2. ഒരു ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കൽ
The GOBOULT Z40 V2.0 uses Bluetooth 5.4 for quick and reliable pairing.
- ചാർജിംഗ് കേസ് തുറക്കുക. ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ്, ലാപ്ടോപ്പ്), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
- ഇതിനായി തിരയുക available Bluetooth devices and select "GOBOULT Z40 V2.0" from the list.
- കണക്റ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഒരു സ്ഥിരീകരണ ശബ്ദം പ്ലേ ചെയ്യും, ഇയർബഡുകൾ ഉപയോഗത്തിന് തയ്യാറാകും.
The earbuds feature Blink&Pair™ technology for quicker pairing.
Image: The charging case open with earbuds, illustrating the upgraded Bluetooth v5.4 for quicker pairing and higher reliability with Blink&Pair™ Tech.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1. ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ
ഓഡിയോയും കോളുകളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായി ഇയർബഡുകളിൽ അവബോധജന്യമായ ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഉണ്ട്:
| ആക്ഷൻ | ഫംഗ്ഷൻ |
|---|---|
| ഒറ്റ ടാപ്പ് (ഇടത്/വലത്) | സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക, കോൾ സ്വീകരിക്കുക/അവസാനിപ്പിക്കുക |
| ഡബിൾ ടാപ്പ് (വലത്) | അടുത്ത ട്രാക്ക് |
| ഡബിൾ ടാപ്പ് (ഇടത്) | മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക് |
| ട്രിപ്പിൾ ടാപ്പ് (ഇടത്/വലത്) | വോയ്സ് അസിസ്റ്റൻ്റ് സജീവമാക്കുക |
| ദീർഘനേരം അമർത്തുക (ഇടത്/വലത്) | കോൾ നിരസിക്കുക |
| ദീർഘനേരം അമർത്തുക (ഇടത്/വലത്, 2 സെക്കൻഡ്) | ഗെയിമിംഗ് മോഡ് ടോഗിൾ ചെയ്യുക (കുറഞ്ഞ ലേറ്റൻസി) |
Image: A user interacting with the earbuds to activate voice assistant, demonstrating hands-free control. Also highlights the IPX5 water resistance.
5.2. കോളുകൾ ചെയ്യലും സ്വീകരിക്കലും
The Z40 V2.0 earbuds are equipped with Quad Microphones and Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear call quality.
- മറുപടി കോൾ: ഇയർബഡുകളിലൊന്നിൽ ഒറ്റത്തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- കോൾ അവസാനിപ്പിക്കുക: കോൾ ചെയ്യുമ്പോൾ ഇയർബഡുകളിലൊന്നിൽ ഒറ്റത്തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- കോൾ നിരസിക്കുക: ഇയർബഡുകളിലൊന്നിൽ ദീർഘനേരം അമർത്തുക.
Image: The charging case and earbuds, emphasizing the ZEN™ Quad Mic Environmental Noise Cancellation for clearer calls.
5.3. ഗെയിമിംഗ് മോഡ് (കുറഞ്ഞ ലേറ്റൻസി)
Activate Gaming Mode for reduced audio latency, ideal for gaming and video playback.
- സജീവമാക്കുക/നിർജ്ജീവമാക്കുക: ഒന്നുകിൽ ഇയർബഡിൽ 2 സെക്കൻഡ് ദീർഘനേരം അമർത്തുക.
This mode provides a 45ms low latency experience for synchronized audio and visuals.
Image: Earbuds and charging case near a gaming console, illustrating the 45ms low latency Combat™ Gaming Mode for faster responses.
6. പരിപാലനം
6.1. വൃത്തിയാക്കൽ
പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് ശബ്ദ നിലവാരവും ശുചിത്വവും നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.
- ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സും തുടയ്ക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ ഒരു തുണി ഉപയോഗിക്കുക.
- Gently remove any earwax or debris from the eartips and speaker mesh using a small brush or cotton swab.
- അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, ആൽക്കഹോൾ, കെമിക്കൽ ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
6.2. സംഭരണം
ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, പൊടി, കേടുപാടുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ചാർജ്ജ് ചെയ്ത് നിലനിർത്തുന്നതിനും ഇയർബഡുകൾ അവയുടെ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക.
6.3. ജല പ്രതിരോധം (IPX5)
The GOBOULT Z40 V2.0 earbuds are IPX5 water-resistant, meaning they can withstand sweat and light splashes of water. They are not designed for submersion in water or for use during swimming. Ensure earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കുക:
| പ്രശ്നം | പരിഹാരം |
|---|---|
| ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല | Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "GOBOULT Z40 V2.0" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| ഒരു ഇയർബഡ് മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കൂ | Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then open again. Ensure both earbuds are charged. Re-pair with your device. |
| കുറഞ്ഞ ശബ്ദം അല്ലെങ്കിൽ മോശം ശബ്ദ നിലവാരം | Adjust volume on your device. Clean the speaker mesh and eartips. Try different sized eartips for a better seal. |
| ചാർജിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ | Ensure the charging cable is securely connected. Try a different USB port or power adapter. Clean the charging contacts on both earbuds and case. |
| ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല | Ensure your fingers are clean and dry. Restart the earbuds by placing them in the case and taking them out. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Technical details of the GOBOULT Z40 V2.0 Earbuds:
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | Z40 V2.0 (Airbass Earbuds) |
| കണക്റ്റിവിറ്റി | ബ്ലൂടൂത്ത് v5.4 |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ശ്രേണി | 10 മീറ്റർ |
| ഓഡിയോ ഡ്രൈവർ വലിപ്പം | 13 എംഎം ഡൈനാമിക് ഡ്രൈവറുകൾ |
| മൈക്രോഫോണുകൾ | പരിസ്ഥിതി ശബ്ദ റദ്ദാക്കലുള്ള ക്വാഡ് മൈക്ക് (ENC) |
| ഓഡിയോ ലേറ്റൻസി | 45 മില്ലിസെക്കൻഡ് (ഗെയിമിംഗ് മോഡ്) |
| ബാറ്ററി ലൈഫ് (ആകെ) | 70 മണിക്കൂർ വരെ (ചാർജിംഗ് കേസിനൊപ്പം) |
| ചാർജിംഗ് സമയം | Fast Charging (10 mins charge for 120 mins playtime) |
| ചാർജിംഗ് പോർട്ട് | യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി |
| ജല പ്രതിരോധം | IPX5 |
| നിയന്ത്രണ രീതി | ടച്ച് നിയന്ത്രണം |
| ഫ്രീക്വൻസി പ്രതികരണം | 20 Hz |
| സംവേദനക്ഷമത | 115 ഡി.ബി |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 600 g (Product + Packaging) |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 5.8 x 4 x 4.9 സെ.മീ |
Image: A comparison table showing upgrades from Z40 to Z40 V2.0, including 13mm drivers, Quad Mics, 70hrs playtime, Bluetooth v5.4, and 45ms latency.
9. വാറണ്ടിയും പിന്തുണയും
The GOBOULT Z40 V2.0 earbuds come with a 1 വർഷത്തെ നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറന്റി from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures trusted quality and durability.
For warranty claims, technical support, or any product-related inquiries, please refer to the contact information provided on your warranty card or visit the official GOBOULT support webസൈറ്റ്.
നിർമ്മാതാവ്: GOBOULT, B-67 Wazirpur Industrial Area, New Delhi 110052, India
