AVATAR SM120 Module

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ:

• Product: SM120 Module
• ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് പതിപ്പ്: 1.05

ഉൽപ്പന്ന വിവരം:

The SM120 Module is designed to provide users with a safe and reliable audio experience. It comes with specific safety instructions and precautions to ensure the well-being of the user and the product itself. Please read the following guidelines carefully before using the unit.

ഉൽപ്പന്ന ഉപയോഗ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

1. സുരക്ഷാ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ:

Follow these safety guidelines to prevent fire, electric shock, or injury:

• Connect the power plug to a ground-protected power outlet.
• Do not open or modify the unit or its AC adapter.
• Avoid using or storing the unit in extreme temperature, damp, humid, rainy, dusty, or high vibration areas.

കൈകാര്യം ചെയ്യലും പരിപാലനവും:

To ensure the longevity of the unit, follow these] instructions:

• Use only the supplied AC adapter and power cord.
• ലൈൻ വോള്യം എന്ന് പരിശോധിക്കുകtagഇ ഇൻപുട്ട് വോളിയവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുtage specified on the AC adapter.
• Avoid twisting or bending the power cord excessively and do not place heavy objects on it.

ശബ്ദ നിലകൾ:

Be cautious with sound levels to prevent hearing loss:

• Avoid prolonged operation at uncomfortable sound levels.
• If you experience hearing loss or ringing in the ears, stop using the unit immediately and seek medical advice.

പതിവുചോദ്യങ്ങൾ

Q: Can I use a different AC adapter with the SM120 Module?

A: No, only use the AC adapter supplied with the unit as using others may result in damage, malfunction, or electric shock.

ചോദ്യം: പവർ കോഡിന് എന്തെങ്കിലും കേടുപാടുകൾ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടാൽ ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം?

A: Stop using the unit immediately and replace the power cord to avoid fire and shock hazards.

Q: How can I ensure proper stability when placing the unit?

A: Place the unit on a level surface or use a rack/stand that is stable and secure to prevent wobbling.

SM120 മൊഡ്യൂൾ
ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് V1.05

യൂണിറ്റ് സുരക്ഷിതമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു

കുറിച്ച്

തീ, വൈദ്യുതാഘാതം, അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തികൾക്കുള്ള പരിക്കുകൾ എന്നിവ തടയുന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഒപ്പം

അറിയിപ്പുകൾ.

യൂണിറ്റ് തെറ്റായി ഉപയോഗിച്ചാൽ മരണമോ ഗുരുതരമായ പരിക്കോ ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് ഉപയോക്താവിനെ അറിയിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
Used for instructions intended to alert the user to the risk of injury or material damage should the unit be used improperly. *Material damage refers to damage or other adverse effects caused with respect to the home and all its furnishings, as well to domestic animals or pets.

ചിഹ്നങ്ങളെ കുറിച്ച്
ചിഹ്നം പ്രധാനപ്പെട്ട നിർദ്ദേശങ്ങളിലേക്കോ മുന്നറിയിപ്പുകളിലേക്കോ ഉപയോക്താവിനെ അലേർട്ട് ചെയ്യുന്നു. ചിഹ്നത്തിന്റെ നിർദ്ദിഷ്ട അർത്ഥം നിർണ്ണയിക്കുന്നത് ത്രികോണത്തിനുള്ളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന രൂപകൽപ്പനയാണ്. ഇടതുവശത്തുള്ള ചിഹ്നത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, പൊതുവായ മുന്നറിയിപ്പുകൾക്കോ ​​മുന്നറിയിപ്പുകൾക്കോ ​​അപകടത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അലേർട്ടുകൾക്കോ ​​ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
നടപ്പിലാക്കേണ്ട കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിഹ്നം ഉപയോക്താവിനെ അറിയിക്കുന്നു. ചെയ്യേണ്ട നിർദ്ദിഷ്ട കാര്യം സർക്കിളിനുള്ളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഡിസൈൻ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഇടതുവശത്തുള്ള ചിഹ്നത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ, പവർ-കോർഡ് പ്ലഗ് ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്തിരിക്കണം എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.
ഒരിക്കലും നടപ്പിലാക്കാൻ പാടില്ലാത്ത (നിരോധിക്കപ്പെട്ടവ) ഇനങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഈ ചിഹ്നം ഉപയോക്താവിനെ അറിയിക്കുന്നു. ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്ത നിർദ്ദിഷ്ട കാര്യം സർക്കിളിനുള്ളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഡിസൈൻ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഇടതുവശത്തുള്ള ചിഹ്നത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ, യൂണിറ്റ് ഒരിക്കലും ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യാൻ പാടില്ല എന്നാണ്.

ഭൂമി സംരക്ഷിത പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റുമായി പവർ പ്ലഗ് ബന്ധിപ്പിക്കുക.
യൂണിറ്റോ അതിന്റെ എസി അഡാപ്റ്ററോ തുറക്കരുത് (അല്ലെങ്കിൽ ഒരു തരത്തിലും മാറ്റം വരുത്തരുത്).
യൂണിറ്റ് നന്നാക്കാനോ അതിനുള്ളിലെ ഭാഗങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത് (ഈ മാനുവൽ നിങ്ങളെ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന നിർദ്ദിഷ്ട നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുമ്പോൾ ഒഴികെ).
ഈ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒരിക്കലും യൂണിറ്റ് ഉപയോഗിക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ സൂക്ഷിക്കരുത്: താപനില തീവ്രതയ്ക്ക് വിധേയമായത് (ഉദാഹരണത്തിന്, അടച്ച വാഹനത്തിൽ നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം, ചൂടാക്കൽ നാളത്തിന് സമീപം, ചൂട് സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ മുകളിൽ); അല്ലെങ്കിൽ ഡിamp (ഉദാ, കുളി, ശുചിമുറികൾ, നനഞ്ഞ നിലകളിൽ); അല്ലെങ്കിൽ ഈർപ്പമുള്ളതാണ്; അല്ലെങ്കിൽ മഴയ്ക്ക് വിധേയമാണ്; അല്ലെങ്കിൽ പൊടി നിറഞ്ഞതാണ്; അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള വൈബ്രേഷന് വിധേയമാണ്.
ഒരു റാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റാൻഡ് ഉപയോഗിച്ച് യൂണിറ്റ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, റാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റാൻഡ് ശ്രദ്ധാപൂർവം സ്ഥാപിക്കണം, അതിനാൽ അത് ലെവലും സ്ഥിരതയുള്ളതും ഉറപ്പാണ്. ഒരു റാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റാൻഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, യൂണിറ്റ് സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഏത് ലൊക്കേഷനും യൂണിറ്റിനെ ശരിയായി പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒരു ലെവൽ പ്രതലം നൽകുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഒപ്പം അത് ആടിയുലയാതിരിക്കുകയും ചെയ്യും.

യൂണിറ്റിനൊപ്പം നൽകിയിട്ടുള്ള എസി അഡാപ്റ്റർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക. കൂടാതെ, ലൈൻ വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtage ഇൻസ്റ്റലേഷനിൽ ഇൻപുട്ട് വോള്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുtagഇ എസി അഡാപ്റ്ററിന്റെ ബോഡിയിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു. മറ്റ് എസി അഡാപ്റ്ററുകൾ മറ്റൊരു ധ്രുവത ഉപയോഗിച്ചേക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു വോള്യത്തിന് വേണ്ടി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തേക്കാംtagഇ, അതിനാൽ അവയുടെ ഉപയോഗം കേടുപാടുകൾ, തകരാറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ വൈദ്യുതാഘാതം എന്നിവയിൽ കലാശിച്ചേക്കാം.
ഘടിപ്പിച്ച പവർ സപ്ലൈ കോർഡ് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. കൂടാതെ, വിതരണം ചെയ്ത പവർ കോർഡ് മറ്റേതെങ്കിലും ഉപകരണത്തിനൊപ്പം ഉപയോഗിക്കരുത്.
പവർ കോർഡ് അമിതമായി വളയ്ക്കുകയോ വളയ്ക്കുകയോ ചെയ്യരുത്, ഭാരമുള്ള വസ്തുക്കൾ അതിൽ വയ്ക്കരുത്. ഇത് ചരടിന് കേടുവരുത്തുകയും വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ട മൂലകങ്ങളും ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ടുകളും ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും. കേടായ ചരടുകൾ തീയും ഷോക്ക് അപകടങ്ങളും ഉണ്ടാക്കിയേക്കാം!
ഈ യൂണിറ്റ്, ഒന്നുകിൽ ഒറ്റയ്‌ക്കോ അല്ലെങ്കിൽ സംയോജിപ്പിച്ചോ ampലൈഫയർ, ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സ്പീക്കറുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് ശാശ്വതമായ കേൾവി നഷ്ടത്തിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന ശബ്‌ദ നിലകൾ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. അസുഖകരമായ തലത്തിൽ ദീർഘനേരം പ്രവർത്തിക്കരുത്. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കേൾവിക്കുറവ് അനുഭവപ്പെടുകയോ ചെവിയിൽ മുഴങ്ങുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ യൂണിറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്തി ഒരു ഓഡിയോളജിസ്റ്റിനെ സമീപിക്കണം.
ഏതെങ്കിലും വസ്തുക്കൾ അനുവദിക്കരുത് (ഉദാ, കത്തുന്ന വസ്തുക്കൾ, നാണയങ്ങൾ, പിന്നുകൾ); അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ദ്രാവകങ്ങൾ (വെള്ളം, ശീതളപാനീയങ്ങൾ മുതലായവ) യൂണിറ്റിലേക്ക് തുളച്ചുകയറാൻ.
Immediately turn the power off and remove the AC adapter from the outlet when: a. The AC adapter, the power-supply cord, or the plug has been damaged. b. Smoke or unusual odor occurs. c. Objects have fallen into, or liquid has been spilled onto the unit. d. The unit has been exposed to rain (or otherwise has become wet). e. The unit does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance.
ചെറിയ കുട്ടികളുള്ള വീടുകളിൽ, യൂണിറ്റിന്റെ സുരക്ഷിതമായ പ്രവർത്തനത്തിന് ആവശ്യമായ എല്ലാ നിയമങ്ങളും പാലിക്കാൻ കുട്ടി പ്രാപ്തനാകുന്നതുവരെ മുതിർന്ന ഒരാൾ മേൽനോട്ടം വഹിക്കണം.
ശക്തമായ ആഘാതത്തിൽ നിന്ന് യൂണിറ്റിനെ സംരക്ഷിക്കുക. (ഉപേക്ഷിക്കരുത്!)
യുക്തിരഹിതമായ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ഒരു ഔട്ട്‌ലെറ്റ് പങ്കിടാൻ യൂണിറ്റിന്റെ പവർ സപ്ലൈ കോഡിനെ നിർബന്ധിക്കരുത്. എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുക - എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡിന്റെ ഔട്ട്‌ലെറ്റിലേക്ക് നിങ്ങൾ കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ള എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്ന മൊത്തം പവർ ഒരിക്കലും പവർ റേറ്റിംഗിൽ കവിയരുത് (വാട്ട്/amperes) എക്സ്റ്റൻഷൻ കോർഡിനായി. അമിതമായ ലോഡുകൾ ചരടിലെ ഇൻസുലേഷൻ ചൂടാകാനും ഒടുവിൽ തൊട്ടി ഉരുകാനും ഇടയാക്കും.
യൂണിറ്റും എസി അഡാപ്റ്ററും സ്ഥിതിചെയ്യണം, അതിനാൽ അവയുടെ സ്ഥാനമോ സ്ഥാനമോ അവയുടെ ശരിയായ വെന്റിലേഷനിൽ ഇടപെടുന്നില്ല.
ഒരു ഔട്ട്‌ലെറ്റിലോ ഈ യൂണിറ്റിലോ പ്ലഗ് ചെയ്യുമ്പോഴോ അതിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുമ്പോഴോ എപ്പോഴും എസി അഡാപ്റ്റർ കോഡിലെ പ്ലഗ് മാത്രം പിടിക്കുക.

കൃത്യമായ ഇടവേളകളിൽ, എസി അഡാപ്റ്റർ അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കണം. കൂടാതെ, യൂണിറ്റ് ദീർഘകാലത്തേക്ക് ഉപയോഗിക്കാതെ കിടക്കുമ്പോൾ പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പവർ പ്ലഗ് വിച്ഛേദിക്കുക. പവർ പ്ലഗിനും പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിനും ഇടയിൽ പൊടി അടിഞ്ഞുകൂടുന്നത് മോശം ഇൻസുലേഷനിലേക്ക് നയിക്കുകയും തീയിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യും.
ചരടുകളും കേബിളുകളും കുടുങ്ങിയത് തടയാൻ ശ്രമിക്കുക. കൂടാതെ, എല്ലാ കയറുകളും കേബിളുകളും സ്ഥാപിക്കണം, അതിനാൽ അവ കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമല്ല.
ഒരിക്കലും മുകളിൽ കയറരുത്, ഭാരമുള്ള വസ്തുക്കൾ യൂണിറ്റിൽ വയ്ക്കരുത്.
ഒരു ഔട്ട്‌ലെറ്റിലോ ഈ യൂണിറ്റിലോ പ്ലഗ് ചെയ്യുമ്പോഴോ അതിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുമ്പോഴോ നനഞ്ഞ കൈകളാൽ എസി അഡാപ്റ്ററോ അതിന്റെ പ്ലഗുകളോ ഒരിക്കലും കൈകാര്യം ചെയ്യരുത്.
യൂണിറ്റ് നീക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, എസി അഡാപ്റ്ററും ബാഹ്യ ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് വരുന്ന എല്ലാ കോഡുകളും വിച്ഛേദിക്കുക.
യൂണിറ്റ് വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, പവർ ഓഫ് ചെയ്ത് ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് എസി അഡാപ്റ്റർ അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്ത് ഇടിമിന്നലിന് സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് സംശയിക്കുമ്പോഴെല്ലാം, ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് എസി അഡാപ്റ്റർ വിച്ഛേദിക്കുക.
നിങ്ങൾക്ക് നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏതെങ്കിലും തൊപ്പികളും ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വിംഗ് ബോൾട്ടുകളും കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക, അതിനാൽ അവ അബദ്ധത്തിൽ വിഴുങ്ങാനുള്ള സാധ്യതയില്ല.
വൈദ്യുതി വിതരണം
ഇൻവെർട്ടർ (റഫ്രിജറേറ്റർ, വാഷിംഗ് മെഷീൻ, മൈക്രോവേവ് ഓവൻ അല്ലെങ്കിൽ എയർ കണ്ടീഷണർ പോലുള്ളവ) നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്ന അതേ ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്‌ലെറ്റുമായി ഈ യൂണിറ്റിനെ ബന്ധിപ്പിക്കരുത്. വൈദ്യുത ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതിയെ ആശ്രയിച്ച്, വൈദ്യുതി വിതരണ ശബ്‌ദം ഈ യൂണിറ്റിന്റെ തകരാർ ഉണ്ടാക്കാം അല്ലെങ്കിൽ കേൾക്കാവുന്ന ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കാം. ഒരു പ്രത്യേക ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് പ്രായോഗികമല്ലെങ്കിൽ, ഈ യൂണിറ്റിനും ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിനും ഇടയിൽ ഒരു പവർ സപ്ലൈ നോയ്സ് ഫിൽട്ടർ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
എസി അഡാപ്റ്റർ മണിക്കൂറുകളോളം തുടർച്ചയായ ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം ചൂട് ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങും. ഇത് സാധാരണമാണ്, ആശങ്കയ്ക്ക് കാരണമല്ല.
ഈ യൂണിറ്റ് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, എല്ലാ യൂണിറ്റുകളിലേക്കും പവർ ഓഫ് ചെയ്യുക. സ്പീക്കറുകൾക്കോ ​​മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്കോ ​​തകരാറുകൾ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ കേടുപാടുകൾ തടയാൻ ഇത് സഹായിക്കും.
പ്ലേസ്മെൻ്റ്
വൈദ്യുതിക്ക് സമീപമുള്ള യൂണിറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു ampലൈഫയറുകൾ (അല്ലെങ്കിൽ വലിയ പവർ ട്രാൻസ്ഫോർമറുകൾ അടങ്ങിയ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ) ഹമ്മിനെ പ്രേരിപ്പിച്ചേക്കാം. പ്രശ്നം ലഘൂകരിക്കാൻ, ഈ യൂണിറ്റിൻ്റെ ഓറിയൻ്റേഷൻ മാറ്റുക; അല്ലെങ്കിൽ ഇടപെടലിൻ്റെ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് അതിനെ അകറ്റുക.
ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ, ടെലിവിഷൻ സ്വീകരണത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തിയേക്കാം. അത്തരം റിസീവറുകൾക്ക് സമീപം ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.

ടോപ്പ് പാനൽ

1. Screen This shows the drum kit name in playing mode, or other information displays will appear.
2. Volume knob Adjusts the volume of the unite.
3. [+], [-] Use these buttons to switch drum kits or to edit a value. Pressing the [+] button increases the value, and pressing the [-] button decreases it
4. Volume Slider Slide the buttons to change the volumes of pads.
5. [CLICK] Turns the metronome on/off. The button light flashes when the metronome is on. Long press the [CLICK] button to enter the interface of metronome setting.

6. [] Press this to play back a song or access the song-related settings.
7. [MUTE] When a song is playing back, use this button to mute the drum part. The button is always light when the MUTE is on.
8. [COACH] This activates the Coach function, allowing you to view your timing on the screen.
9. [] Press to play back or stop a song.
10. [LOOP] Short press to enter into LOOP interface, and then short press this button again to play back or stop the recording. The button light is always on when the recording. The metronome is automatically on when the recording. Long press to enter into LOOP settings interface.

>

>

11. Cursor [< > ] Use these buttons to move the cursor on the screen.
12. [OK] Press this button to save the setting or enter into submenu.
13. [DRUM] Press this to access the basic DRUM screen.
14. [ ] Press this button to return to upper level menu. The settings will be saved when press this button.
ജാക്ക് പാനൽ

15. [MENU] Press this button to set the menu.
16.[PAD] Review the sounds, when setting the sounds, press this button to listen the sounds. When tempo setting, hit this button continuously to set the tempo. When Loop recording, use this button instead of a pad for loop recording.
¸Please don’t use drumstick to hit this pad.

ON

ഓഫ്

1. CRASH 2 Use this jack to add a Crash.
2. TOM 4 Use this jack to add a Tom.
3. PHONE Use for connecting stereo headphones. Using this jack does not mute LINE OUTPUT.
4. MAIN OUT MONO L/R Connecting two jack cables send separate left and right audio signals down each cable, giving you stereo output to amplifier and other external audio equipment.
5. AUX Use for connecting an external audio source such as cellphone, MP3, or CD players. The sound for this audio source will be output from both L/R jack and PHONE jack.
Important notes 1/4″ TS phone plug (mono, unbalanced)

6. USB MIDI Using as MIDI device to connect PC.
7. DC IN jack Connect the included power adapter here.
8. POWER Turns the power on/off.
9. LOCK Use for locking setting. Switch it to ON to enable the lock mode, and the parameter settings cannot be modified. Switch it to OFF to cancel the lock mode, and the parameter settings can be modified.
10. Trigger Input connector Connecting the special cable connects the pads and pedals to the module.
ത്രീ-പോൾ 1/8″ മിനി ഫോൺ ജാക്ക് (സ്റ്റീരിയോ, അസന്തുലിതമായ)

1. സിഗ്നൽ 2. ഗ്രൗണ്ട്, ഷീൽഡിംഗ്

1. സിഗ്നൽ (ഇടത്) 2. സിഗ്നൽ (വലത്) 3. ഗ്രൗണ്ട്, ഷീൽഡിംഗ്

Note: 1. Use the audio cable correctly; otherwise, the device may fail to work properly. 2. This product does not have a sound equipment, requires to connect external audio
equipment such as amplifier, loudspeaker, earphone, etc. 3. The instructions in the manual and the contents on the screen may be different
from the actual ones because your device may be using a more advanced version of the system.

3

ഗൈഡ് ഉപയോഗിക്കുക
To prevent damage to your hearing, speakers and other audio equipment, reduce the volume and have the power off before connecting to any other equipment. Please make sure you are using the PHONE output for headphones and the MONO L/R output when connecting to ampലൈഫയർ അല്ലെങ്കിൽ മിക്സറുകൾ.
ദ്രുത ഉപയോഗം
According to the jack panel instructions, connect the power supply, audio equipment, etc. to the module. Press [POWER] button on the jack panel to start the unit and enter the main interface. You can use [-], [+]button to switch to different drum groups. Use the drumstick to hit each pad to play. After playing, press [POWER] button again to turn off.

DRUM FUNCTION

Press [DRUM] to enter into the home page as below. You can use [+], [-] or [<], [>] to switch to different drum kits on this page.A. Indicate the number of the current drum kit. P presents preset kit and U present user kit.
B. Indicate the pad that triggered. The icon C2 means Crash 2.
C. Indicate the tempo of metronome. You can use [], [] to adjust the tempo. Short press [CLICK] to turn on/off the metronome.

D. Indicate the name of drum kit. The name of user kit can not be exceed 13 characters.
E. Indicate the velocity of hitting. The greater the force, the more diamonds.
F. Indicate cross-stick function. You can press OK to turn on/off the cross-stick on this page. The image XSTCK in above figure shows the cross-stick is closed.
CLICK FUNCTION
Short press [CLICK] to turn on/off metronome. When turned on, the button light will flash.
Long press [CLICK] to enter into the setting page of metronome (as shown in the figure below). You can also enter the metronome setting page with [MENU] button.
Use [], [] to select the parameters to be adjusted. Use [+], [-] to modify the value or type of the selected parameter.
TEMPO Use [+], [-] to change the value. Press [OK] to enter TAP mode. Hit any pad 4 times, the speed of the stroke will be calculated. Range: 20-240.
BEAT Controls the number of clicks per measure, select from 1 to 16.

RHYTHM 7 different click patterns are available.

1.

2.

3.

4.

3

5.

6.

7.

VOLUME Controls the metronome volume. Range: 0-127.

PAN Controls the pan of the metronome output, L64=Fully Left, C=Centre, R63=Fully Right. Range: L64-L1-C-R1-R63

SOUND Controls the sound of the metronome, there are 5 built into the unit.

കോച്ച് പ്രവർത്തനം
ഇത് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന കോച്ച് ഫംഗ്‌ഷൻ സജീവമാക്കുന്നു view your timing on the screen.

ZOOM+ Each time you press [+], the display of one beat will be magnified. This lets you view ഒന്ന് കൂടുതൽ വിശദമായി.
ZOOMEach time you press [-], the viewപ്രദേശം വികസിക്കും. ഇത് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു view ഒരേസമയം കൂടുതൽ അടികൾ.

ലൂപ്പ് ഫംഗ്ഷൻ
Short press [LOOP] to enter into LOOP mode. Then long press [LOOP] to enter into the setting of LOOP.
A. TEMPO It can be set in the settings of CLICK.
B. BEATS It also can be set in the settings of CLICK.
C. MEAS The number of Meas that will be recorded. Range: 1-16
D. The progress of recording It is recorded based on the section number and beat.
E. STATE Displays the current status.
F. PAD When loop recording, use this button instead of a pad to trigger the loop. You can use [<], [>] to choose the pad that you want.
ലൂപ്പ് റെക്കോർഡിംഗ്
In LOOP mode, press [LOOP] again to enter the recording mode. At this time, the indicator light is steady on, metronome automatically on, strike any pad or pedal to start the recording. It records in a loop according to the set number of sections, and then plays the recorded rhythm, the user can be in any section to add the needed rhythm. Press [LOOP] again to end recording.

Note: 1. The unit can only save one loop file,
when record again, the previous recorded file തിരുത്തിയെഴുതും.
2. If the maximum number of recorded notes (1000) is exceeded, the recording will stop automatically.
LOOP PLAYBACK
In LOOP mode, press [] to loop playback the recorded MIDI. Press [] again to stop the playing.
LOOP SETTINGS
Long press [LOOP] to enter LOOP settings. (As shown below)
MEAS The number of Meas that is recorded. Range: 1-16
QTZ Quantize note. Automatically corrects the recorded beats as the setting value. This allows you to get cleaner performances without the tiny time discrepancies felt in natural performances. Value: OFF, 1/4, 1/8, 3/8, 1/16, 3/16,
1/32, 1/64
CLICK Turn it on to open the metronome and turn it off to close.

ഗാന മോഡ്
Press [] to enter into song mode. (As shown below)
A. Song name It shows the name of the selected song, using [<], [>] to switch songs.
B. Song volume Use [+], [-] to adjust the volume.
C. The image for loop playback Press[], mark the starting point of loop play and display “(” Press [] again, mark the end of the loop and display “()”. Press [] a third time, close the loop playback.
Note: The minimum loop length of the built-in song is one section, and the maximum loop length is the whole song.
D. Playback Progress The current progress of the song.
ഒരു ഗാനം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു
press [] to play the song. Press [] again to stop the playing. Each time you press [MUTE], the drum part will be muted or nu-muted.

മെനു
Press [MENU] to enter the setting of MENU. (As shown below)
Use [] and [] to select the option to set, press [OK] to enter the setting, press [ ] to return to the drum kit interface.
KIT SETTING
Use [<] and [>] to select the drum kit to be modified, use [] and [] to select the parameters to be modified, press [ ] to save and return to the previous interface.
KIT NUMBER Drum kit serial number, use [+], [-] to adjust the row sequence of current drum kit.
MIDI CONFIG Select one from the 4 sets of MIDI codes for each drum kit and use [+] and [-] to switch MIDI CONFIG.
RENAME Rename the current drum kit and press [OK] to enter the edit interface.Use [< > ] to move the cursor to select characters, press [+] to enter, and press [-] to delete characters. After the input is complete, press [OK] to save and return. Press [ ] to cancel the operation and return to the previous interface.

>

>

SAVE TO USER KIT Press [OK] to copy the current drum kit and enter into the edit interface.
DELETE To delete the current drum kit, press [OK] to pop up the confirmation interface (preset drum kit cannot be deleted), press [OK] again to confirm the deletion, press [ ] to cancel the operation and return to the previous interface.
ഉപകരണം
Before modifying a drum kit, go to the drum kit interface (home page) and select the drum kit to be modified. Use the [<], [>] or hit the pad to be modified to switch to the pad to be modified (automatic switching Settings need to be turned on, see “Other Settings”) ; Use [] and [] to select the parameters to be modified. Use [ ] to return to the previous interface.
WAVE Gives you the ability to adjust individual sound for each pad. Use [+] and [-] to switch sound. You can also press [OK] to enter the sound list interface, as shown below.

7

At this interface, use [+], [-] or [], [] to select sound. Long press [+], [-] to quickly browse the sound list; Press [ ] to return to the previous interface.
VOLUME Adjust the volume of sounds for each pad. Range: 0-127
TUNING Tune a sound up or down, default is 0. Range: +/ -12 dB
PAN Controls the pan of output, 0=Fully Left, L64=Fully Left, C=Centre, R63=Fully Right. Range: L64-L1-C-R1-R63
MUFFLING Adjust the amount of muffling effect on an individual sound. The default is OFF. This only works on parts of sounds. Range: 1-4

PAD SETTING

Use the [<], [>] or hit the pad to be modified to switch to the pad to be modified (automatic switching Settings need to be turned on, see “Other Settings”) ; Use [] and [] to select the parameters to be modified. Use [ ] to return to the previous interface.

SENSITIVITY Changes how sensitive the pad is, adjust from 1-32. 1 is low sensitivity, 32 is most sensitive.
CURVE This setting allows you to control the relation between playing velocity (striking force) and changes in volume. Liner type is the default type.
linear The default type of velocity. The sound volume increases evenly as you hit the pad harder.
വോളിയം
ശക്തി
log The sound volume reaches maximum velocity quicker. Ideal for sounds that you want to get to maximum velocity without much dynamic range.
വോളിയം
ശക്തി
exp The sound reaches maximum velocity slower, ideal for sounds that have extra nuance.
വോളിയം
ശക്തി

8

max The sound is at the maximum velocity.
വോളിയം
strength MASK TIME This setting prevents double triggering. When playing a trigger (specially kick trigger), the beater can bounce back and hit the head a second time immediately after the intended note-with acoustic drums sometimes the beater stays against the head-this causes a single hit to “double trigger” (two sounds instead of one). The Mask Time setting helps to prevent this. Once a pad has been hit, any additional trigger signals occurring within the specified “Mask Time” will be ignored.
മാസ്ക് സമയം
മാസ്ക് സമയം
When set to high value, it will be difficult to play very quickly. Set this to as low a value as you can. If the second hit is stronger than the previous one, the mask time will no longer be in effect. If two or more sounds are being produced when you strike the head just once, then adjust Retrig Level. Range: 1-32
RETRIG LEVEL This setting prevents spurious re-triggering. Important if you are using acoustic drum triggers. Such triggers can produce altered waveforms, which may also cause inadvertent sounding at Point A in the following figure (Re-trigger).

This occurs in particular at the decaying edge of the waveform. Re-trigger Level detects such distortion in and prevents re-triggering from occurring. When set to high value, it will be difficult to play very quickly. Range: 1-10
CROSS LEVEL This setting allows a trigger signal to be received only when the pad is above a determined dynamic level (velocity). This can be used to prevent a pad from sounding because of vibrations from other pad. In the following example, B will sound but A and C will not sound. When set to a higher value, no sound is produced when the pad is struck lightly. Gradually raise the “CROSS LEVEL” value while striking the pad. Check this and adjust accordingly. Repeat this process until you get the perfect setting for your playing style.
DYN RESPONSE This setting allows a trigger signal to be received range between peak value with minimum value. When set to higher value, it will be larger range for the trigger signal.
THRESHOLD This setting is to adjust the allowed min. striking force for generating sounds. When set to higher value, there is no sound for slight hit.

9

PAD SETTING (PEDAL)
Use [], [] to select the parameters to be adjusted, and use [+], [-] to modify the value or type of the selected parameters.
TYPE Selecting the correct type can make it much easier to get the trigger. dialed in. 1. PEDAL PDL-HH171 (dafault) 2. HI-HAT DET-HH181 3. Other
CURVE linear The volume changes by the striking force (Default)
max The volume is at the max no matter how hard you strike.
OPEN The Hi-hat open higher when the value increases. Value: 1-64
CLOSE The Hi-hat close lower when the value decreases. Value: 1-64
Note: Close value Open Value.
BT
The BT wireless name of this UNIT is “Electronic drum ”

Use [+], [-] to turn it on to open the BT wireless and turn it off to close.
AUDIO Displays the current information status of BT wireless audio.
MIDI-RELATED SETTINGS
Use [], [] to select the parameters to be adjusted, and use [+], [-] to modify the value or type of the selected parameters.
CHANNEL MIDI channel number for transfer. Range: 1-16
MIDI IN Specifies whether MIDI messages sent from an external MIDI device will received (ON) or not received (OFF). Default value is ON.
MIDI OUT Specifies whether MIDI messages will be transmitted to an external MIDI device (ON) or not transmitted (OFF). Default value is ON.
System Real MIDI device information output. Default value is OFF.
MIDI CODE Specifies a MIDI code for a pad. When the MIDI code of several pads is same, “*” will appear before the MIDI code. Press [OK] button to enter into the page as below.

10

Use [<] and [>] to switch MIDI code sets, use [] and [] to select the pad that needs to be modified, use [+] and [-] to modify the values, use [ ] to save and return to the previous interface.

INSTRUMENT Kick Snare
HH
Ride Tom4 Tom3 Tom2 Tom1 Crash Crash2

Head Head Xtick Rim Pedal close Close head Close rim Open head Open half head Open rim Open half rim Head Rim Bell Head Rim Head Rim Head Rim Head Rim Head Rim Head Rim

മിഡി മാപ്പ്
KEY C2 D2 C#2 E2 G#2 F#2 A#0 A#2 B0 D1 C1 D#3 B3 A4 F2 D#2 G2 A#3 A2 B2 C3 D3 C#3 G3 A3 E3

MIDI CODE 36 38 37 40 44 42 22 46 23 26 24 51 59 69 41 39 43 58 45 47 48 50 49 55 57 52

OPTIONS SETTING
Use [] and [] to select the parameters to be adjusted, and use [+] and [-] to modify the value or type of the selected parameters.
LCD CONTRAST Adjust the display contrast. Range: 0-20
AUTO TRACE Turn on or off the pad tracking function. When the function is turned on, hitting pad will automatically trigger the setting interface. The default value is ON.

HEAD/RIM LINK It is the switch that associate head shot sound and rim shot sound. When it is on, modify the sound of the head shot, the associated rim shot sound will be also modified, but when modify the sound of rim shot, the sound of head shot will not be modified.
RESET Restore factory Settings.
VERSION Displays which version of the firmware is installed.

11

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

AVATAR SM120 Module [pdf] ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് SM120 Module, SM120, Module

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ