ബെഹ്രിംഗർ വേവ്സ് ടൈഡൽ മോഡുലേറ്റർ

സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശം

1. Please read and follow   all instructions.  2. Keep the apparatus away from water, except for outdoor products.
2. ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം വൃത്തിയാക്കുക.
3. വെൻ്റിലേഷൻ ഓപ്പണിംഗുകളൊന്നും തടയരുത്. നിർമ്മാതാവിൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
4. റേഡിയറുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റൗകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടെ) പോലുള്ള താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യരുത്. ampലൈഫയറുകൾ) ചൂട് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്.
5. Use only attachments/accessories specified by   the manufacturer.
6. നിർദ്ദിഷ്ട കാർട്ടുകൾ, സ്റ്റാൻഡുകൾ, ട്രൈപോഡുകൾ, ബ്രാക്കറ്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ടേബിളുകൾ എന്നിവ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. കാർട്ട്/ഉപകരണം കോമ്പിനേഷൻ നീക്കുമ്പോൾ ടിപ്പ്-ഓവർ തടയാൻ ജാഗ്രത പാലിക്കുക.
7. ബുക്ക്‌കേസുകൾ പോലെ പരിമിതമായ ഇടങ്ങളിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
8. കത്തിച്ച മെഴുകുതിരികൾ പോലുള്ള നഗ്നമായ ജ്വാല സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപം സ്ഥാപിക്കരുത്.
9. പ്രവർത്തന താപനില പരിധി 5° മുതൽ 45°C (41° മുതൽ 113°F വരെ).

നിയമപരമായ നിരാകരണം
Music Tribe accepts no liability for any loss which may be suffered by any person who relies either wholly or in
part upon any description, photograph, or statement contained herein. Technical specifications, appearances and other information are subject to change without notice. All trademarks are the property of their respective owners. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound,  TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones and Coolaudio are trademarks or registered trademarks of Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2024 All rights reserved.

ലിമിറ്റഡ് വാറൻ്റി

ബാധകമായ വാറൻ്റി നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും മ്യൂസിക് ട്രൈബിൻ്റെ ലിമിറ്റഡ് വാറൻ്റി സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കും, ദയവായി പൂർണ്ണമായ വിശദാംശങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ കാണുക community.musictribe.com/support

തിരമാല നിയന്ത്രണങ്ങൾ

1. FREQUENCY RANGE – use this button to select the central frequency range of the control (7):
   1. Green – 1/8 Hz
   2. Orange – 2 Hz
      Red – 131 Hz
      എൽഇഡി സറൗണ്ട് പ്രസക്തമായ നിറത്തിൽ പ്രകാശിക്കും.
2. RELATIONSHIP – use this button to set the relationship between the four CV outputs (22 – 25): Off – the four outputs produce different waveforms, with control 16 acting as an attenuverter on Output 1.
   1. Output 1 – Triangle wave, affected by all controls
   2. Output 2 – Triangle wave, affected by all controls
   3. Output 3 – Pulse Wave, with PWM coming from the SLOPE control
   4. Output 4 – Square wave
      Green – Control 16 sets a crossfade between the four outputs.
      Orange – Control 16 offsets the peaks of the outputs.
      Red – Control 16 adjusts the ratios of the outputs. At 12 o’clock all follow the frequency set by control 7, turning clockwise (CW) increases the frequencies of outputs 23 – 25, turning counter-clockwise (CCW) decreases them.
      എൽഇഡി സറൗണ്ട് പ്രസക്തമായ നിറത്തിൽ പ്രകാശിക്കും.
3. MODE – use this button to select the working mode: Green – unipolar one-shot AD envelope,  with a range of 0 V to +8 V.
   Orange – bipolar cyclic LFO/VCO, with a range of  – 5 V to +5 V.
   Red – unipolar one-shot ASR envelope, with a range of 0 V to +8 V.
   എൽഇഡി സറൗണ്ട് പ്രസക്തമായ നിറത്തിൽ പ്രകാശിക്കും.
4. SLOPE – use this control to adjust the shape of
   the rising and falling waveform. Fully CCW gives a sawtooth wave, 12 o’clock a triangle wave and fully CW a ramp തരംഗം.
5. SLOPE CV ATTENUVERTER – use this control to attenuate (CW) or invert (CCW) external control voltage of the SLOPE from socket 6.
6.  SLOPE CV – use this 3.5 mm TS jack socket to control the SLOPE via an external CV, in the range -8 V to +8 V.
7. FREQUENCY – use this control to set the base frequency at which the WAVES works, in conjunction with button 1. The range is -4 octaves to +4 octaves, centered on the frequency selected..
8. FREQUENCY CV ATTENUVERTER – use this control to attenuate (CW) or invert (CCW) external control voltage of the FREQUENCY from socket 9.
9. FREQUENCY CV – use this 3.5 mm TS jack socket to control the FREQUENCY via an external CV, in the range – 8 V to +8 V.
10. SMOOTHNESS – use this control to set the smoothness of the output waveforms. Turing the control CCW applies a low pass filter, which smooths the waveform out. CW processes the wave using a wavefolder, which adds peaks and troughs to the output.
11. SMOOTHNESS CV ATTENUVERTER – use this control to attenuate (CW) or invert (CCW) external control voltage of the SMOOTHNESS from socket 12.
12. SMOOTHNESS CV – use this 3.5 mm TS jack socket to control the SMOOTHNESS via an external CV, in the range -8 V to +8 V.
13. SHAPE – use this control to set the shape of the output waveforms. Fully CCW gives a smoothed wave with a long attack and short decay/release. As the control is turned CW towards 12 o’clock the shape sharpens until at 12 o’clock it is a perfect wave, depending on the SLOPE settings. Turning further CW smooths the wave out, with the bias being towards the decay/release portion.
14. SHAPE CV ATTENUVERTER – use this control to attenuate (CW) or invert (CCW) external control voltagസോക്കറ്റ് 15-ൽ നിന്നുള്ള SHAPE-ന്റെ e.
15. SHAPE CV – use this 3.5 mm TS jack socket to control the SHAPE via an external CV, in the range -8 V to +8 V.
16. SHIFT/LEVEL – use this control to set the amplitude and polarity of output 22 when the mode is OFF; otherwise use it to adjust the offsets of outputs  25 in relation to output 22.
17. SHIFT/LEVEL CV ATTENUVERTER – use this control to attenuate (CW) or invert (CCW) external control voltagസോക്കറ്റ് 15 ൽ നിന്നുള്ള ഷിഫ്റ്റ്/ലെവലിന്റെ e.
18.  SHIFT/LEVEL CV – use this 3.5 mm TS jack socket to control the SHIFT/LEVEL via an external CV, in the range – 8 V to +8 V.
19. VOLT/OCTAVE – use this 3.5 mm TS jack socket to track the FREQUENCY using an external volt/octave source, such as the Behringer SWING keyboard. Range is- 3 V to +5 V.
20. TRIG – the use of this 3.5 mm TS jack socket depends on the mode selected:
    Green (AD envelope) – envelope will be triggered and run through its full cycle.
    Orange (LFO) – the LFO waveshape will be reset. Red (ASR envelope) – the attack portion will initiate with the start of the trigger, and hold until the trigger ends, at which point the release portion will occur.
21. CLOCK – use this 3.5 mm TS jack socket to clock the frequency from an external source. When this is in use the FREQUENCY control (7) controls the clock division/  multiplication.
22. OUTPUTS – these 3.5 mm TS jack sockets carry the outputs of the WAVES. 22 is the main output,   with 23 – 25 derived from it according to the control settings.

കാലിബ്രേഷൻ

Should it become necessary to calibrate the WAVES please follow this procedure:

1. Disconnect all inputs except for a CV keyboard or MIDI/CV converter to the volt/octave input (19).
2. Press buttons 1 and 2 simultaneously. The LED surround of button 1 will flash orange.
3. Use the keyboard or MIDI/CV converter to send 1 volt to the volt/octave input.
4. Press any button. The LED surround of button 2 will flash orange.
5. Send 3 volts to the volt/octave input.
6. Press any button to end calibration. WAVES will return to normal.

ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റ്

WAVES-ന് USB സോക്കറ്റ് ഇല്ലാത്തതിനാൽ, അതിന്റെ ഫേംവെയർ ഒരു ഓഡിയോ വഴി അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യണം. file. ദയവായി ഈ നടപടിക്രമം പാലിക്കുക:

1. Download the new firmware from the product page of the Behringer webസൈറ്റ്, എന്നിട്ട് അനുയോജ്യമായ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഉള്ള ലാപ്‌ടോപ്പ് പോലുള്ള ഒരു ഓഡിയോ പ്ലെയറിലേക്ക് അത് ലോഡ് ചെയ്യുക.
2. Connect the audio player to the SLOPE CV input (6), while the WAVES is unpowered.
3. Adjust the audio output of the player to about 75% of maximum.
4. Set the SLOPE control (4) to around 12 o’clock.
5. Power up the WAVES while pressing button 1.
6. ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുക file. ഓഡിയോ ലെവൽ ഒപ്റ്റിമൽ ആണെങ്കിൽ ബട്ടൺ 1 ന്റെ LED സറൗണ്ട് ഇളം ഓറഞ്ച് നിറമായിരിക്കും. വളരെ നിശബ്ദമാണെങ്കിൽ എല്ലാ LED കളും മിന്നിമറയും. SLOPE കൺട്രോൾ ഉപയോഗിച്ച് ഗെയിൻ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും. ബട്ടൺ 3 അമർത്തി അപ്ഡേറ്റ് നിർത്തലാക്കാം.
7. If the firmware has updated successfully the WAVES will return to normal when the audio files അവസാനിക്കുന്നു. ഇല്ലെങ്കിൽ ലെവൽ ക്രമീകരിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.

പവർ കണക്ഷൻ

ഒരു സാധാരണ യൂറോറാക്ക് വൈദ്യുതി വിതരണ സംവിധാനത്തിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ പവർ കേബിളുമായി മൊഡ്യൂൾ വരുന്നു. മൊഡ്യൂളിലേക്ക് പവർ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക. മൊഡ്യൂൾ ഒരു റാക്ക് കേസിലേക്ക് മ mounted ണ്ട് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ കണക്ഷനുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്.

1. പവർ സപ്ലൈ അല്ലെങ്കിൽ റാക്ക് കെയ്‌സ് പവർ ഓഫ് ചെയ്‌ത് പവർ കേബിൾ വിച്ഛേദിക്കുക.
2. പവർ കേബിളിലെ 16-പിൻ കണക്റ്റർ വൈദ്യുതി വിതരണത്തിലോ റാക്ക് കേസിലോ സോക്കറ്റിലേക്ക് തിരുകുക. കണക്റ്ററിന് ഒരു ടാബ് ഉണ്ട്, അത് സോക്കറ്റിലെ വിടവുമായി വിന്യസിക്കും, അതിനാൽ ഇത് തെറ്റായി ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല. വൈദ്യുതി വിതരണത്തിന് ഒരു കീ സോക്കറ്റ് ഇല്ലെങ്കിൽ, കേബിളിൽ ചുവന്ന വരയുള്ള പിൻ 1 (-12 വി) ഓറിയന്റുചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
3. മൊഡ്യൂളിൻ്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള സോക്കറ്റിലേക്ക് 10-പിൻ കണക്റ്റർ ചേർക്കുക. കണക്ടറിന് ശരിയായ ഓറിയൻ്റേഷനായി സോക്കറ്റുമായി വിന്യസിക്കുന്ന ഒരു ടാബ് ഉണ്ട്.
4. പവർ കേബിളിൻ്റെ രണ്ടറ്റവും സുരക്ഷിതമായി ഘടിപ്പിച്ച ശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് മൊഡ്യൂൾ ഒരു കേസിൽ മൌണ്ട് ചെയ്ത് പവർ സപ്ലൈ ഓൺ ചെയ്യാം.

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

ഒരു യൂറോറാക്ക് കേസിൽ മ ing ണ്ട് ചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യമായ മൊഡ്യൂളിനൊപ്പം ആവശ്യമായ സ്ക്രൂകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. മ .ണ്ട് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് പവർ കേബിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
റാക്ക് കേസിനെ ആശ്രയിച്ച്, കേസിന്റെ ദൈർഘ്യത്തിനൊപ്പം 2 എച്ച്പി അകലെയുള്ള നിശ്ചിത ദ്വാരങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണിയുണ്ടാകാം, അല്ലെങ്കിൽ കേസിന്റെ നീളത്തിൽ വ്യക്തിഗത ത്രെഡ് പ്ലേറ്റുകൾ സ്ലൈഡുചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു ട്രാക്ക് ഉണ്ടാകാം. ഫ്രീ-മൂവിംഗ് ത്രെഡ്ഡ് പ്ലേറ്റുകൾ മൊഡ്യൂളിന്റെ കൃത്യമായ സ്ഥാനം നിർണ്ണയിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഓരോ പ്ലേറ്റും സ്ക്രൂകൾ അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ മൊഡ്യൂളിലെ മ ing ണ്ടിംഗ് ഹോളുകളുമായി ഏകദേശ ബന്ധത്തിൽ സ്ഥാപിക്കണം.
യൂറോറാക്ക് റെയിലുകൾക്ക് എതിരായി മൊഡ്യൂൾ പിടിക്കുക, അങ്ങനെ മൗണ്ടിംഗ് ദ്വാരങ്ങൾ ഓരോന്നും ത്രെഡുചെയ്‌ത റെയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ത്രെഡ് പ്ലേറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് വിന്യസിക്കുന്നു. ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള സ്ക്രൂകളുടെ ഭാഗം വഴി അറ്റാച്ചുചെയ്യുക, അവയെല്ലാം വിന്യസിക്കുമ്പോൾ പൊസിഷനിംഗിൽ ചെറിയ ക്രമീകരണങ്ങൾ അനുവദിക്കും. അന്തിമ സ്ഥാനം സ്ഥാപിച്ച ശേഷം, സ്ക്രൂകൾ ഇറുകിയതാക്കുക.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

ഇൻപുട്ടുകൾ			ബട്ടണുകൾ	ഫ്രീക്വൻസി റേഞ്ച്
Slope CV	3.5 mm TS jack, -8 V to +8 V range, impedance 50 kΩ			മോഡ്
				ബന്ധം
Frequency CV	3.5 mm TS jack, -8 V to +8 V range, impedance 50 kΩ
			വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം	50 mA (+12 V) / 20 mA (-12 V)
വി / ഒക്ടോ	3.5 mm TS jack, -3 V to +5 V range, impedance 50 kΩ
		ശാരീരികം
			അളവുകൾ	129 x 71 x 41 മിമി (5.06 x 2.79 x 1.62″)
Smoothness CV	3.5 mm TS jack, -8 V to +8 V range, impedance 50 kΩ
			യൂറോറാക്ക്	14 എച്ച്പി
Shape CV	3.5 mm TS jack, -8 V to +8 V range, impedance 50 kΩ
			ഭാരം	134.75 ഗ്രാം (4.75 ഔൺസ്)
Shift/Level CV	3.5 mm TS jack, -8 V to +8 V range, impedance 50 kΩ
ട്രിഗ്	3.5 mm TS jack, 5 V peak to peak, impedance 50 kΩ
ക്ലോക്ക്	3.5 mm TS jack, 5 V peak to peak, impedance 50 kΩ
ഔട്ട്പുട്ടുകൾ
ഔട്ട്പുട്ടുകൾ	4 x 3.5 mm TS jack, DC coupled, impedance 1 kΩ
നിയന്ത്രണങ്ങൾ	ആവൃത്തി
	ആകൃതി
	ചരിവ്
	സുഗമമായ
	Shift/Level
Attenuverters	ചരിവ്
	ആവൃത്തി
	സുഗമമായ
	ആകൃതി
	Shift/Level

ഫെഡറൽ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് കമ്മീഷൻ പാലിക്കൽ വിവരം

• ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള പാർട്ടിയുടെ പേര്: സംഗീത ഗോത്രം
• വാണിജ്യ NV Inc.
• വിലാസം: 122 E. 42nd St.1,
• NY എട്ടാം നില,
• NY 10168,
• യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്
• ഇമെയിൽ വിലാസം: legal@musictribe.com

തരംഗങ്ങൾ
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part  15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• സ്വീകരിക്കുന്ന ആൻ്റിന പുനഃക്രമീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക.
• ഉപകരണങ്ങളും റിസീവറും തമ്മിലുള്ള വേർതിരിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
• റിസീവർ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സർക്യൂട്ടിലെ ഒരു ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
• സഹായത്തിന് ഡീലറെയോ പരിചയസമ്പന്നനായ റേഡിയോ/ടിവി ടെക്‌നീഷ്യനെയോ സമീപിക്കുക.

ഈ ഉപകരണം FCC നിയമങ്ങളുടെ 15-ാം ഭാഗം പാലിക്കുന്നു. പ്രവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന രണ്ട് നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്:

1. ഈ ഉപകരണം ദോഷകരമായ ഇടപെടലിന് കാരണമായേക്കില്ല, കൂടാതെ
2. അനാവശ്യമായ പ്രവർത്തനത്തിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന ഇടപെടൽ ഉൾപ്പെടെ, ലഭിച്ച ഏതൊരു ഇടപെടലും ഈ ഉപകരണം അംഗീകരിക്കണം.

പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ:

• മ്യൂസിക് ട്രൈബ് വ്യക്തമായി അംഗീകരിക്കാത്ത ഉപകരണങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങളോ പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങളോ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ഉപയോക്താവിൻ്റെ അധികാരത്തെ അസാധുവാക്കും.
• Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with General Product Safety Regulation (EU) 2023/988, Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation
• 519/2012 SVHC- യും ഡയറക്റ്റീവ് 1907/2006/EC- യും സമീപിക്കുക.
• EU DoC-യുടെ പൂർണ്ണ വാചകം ഇവിടെ ലഭ്യമാണ് https://community.musictribe.com/
• EU പ്രതിനിധി: മ്യൂസിക് ട്രൈബ് ബ്രാൻഡുകൾ DK A/S
• വിലാസം: ഗാമൽ സ്ട്രാൻഡ് 44, DK-1202
• København K, ഡെന്മാർക്ക്
• യുകെ പ്രതിനിധി: മ്യൂസിക് ട്രൈബ് ബ്രാൻഡ്സ് യുകെ ലിമിറ്റഡ്.
• വിലാസം: എട്ടാം നില, 8 ഫാറിംഗ്ഡൺ സ്ട്രീറ്റ് ലണ്ടൻ EC20A 4AB, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം

പതിവുചോദ്യങ്ങൾ

• ചോദ്യം: WAVES ടൈഡൽ മോഡുലേറ്ററും ഫംഗ്ഷൻ ജനറേറ്ററും എങ്ങനെ വൃത്തിയാക്കാം?
  A: Use a dry cloth to clean the device. Avoid using any liquids  or cleaning solutions.
• ചോദ്യം: താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപം എനിക്ക് WAVES ഉപയോഗിക്കാമോ?
  A: It is recommended to avoid placing the WAVES near heat  sources like radiators, stoves, or amplifiers to prevent  damage.

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

ബെഹ്രിംഗർ വേവ്സ് ടൈഡൽ മോഡുലേറ്റർ [pdf] ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് വി 2.0, വേവ്സ് ടൈഡൽ മോഡുലേറ്റർ, വേവ്സ്, ടൈഡൽ മോഡുലേറ്റർ, മോഡുലേറ്റർ

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ