
CDA ECH Canopy Extractor

ഉൽപ്പന്ന ഉപയോഗ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ തെറ്റായ ഉപയോഗമോ ഇൻസ്റ്റാളേഷനോ കാരണമുണ്ടാകുന്ന പരിക്കുകൾക്കോ നഷ്ടങ്ങൾക്കോ CDA Group Ltd-ന് ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ടാകില്ല.
- തെറ്റായ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ ദുരുപയോഗം അല്ലെങ്കിൽ വാണിജ്യ പരിതസ്ഥിതിയിൽ ഉപയോഗം എന്നിവയെത്തുടർന്ന് ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിന് നൽകിയിട്ടുള്ള ഗ്യാരണ്ടി അസാധുവാക്കാനുള്ള അവകാശം CDA-യിൽ നിക്ഷിപ്തമാണെന്ന് ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.
- This appliance should not be used by individuals with reduced physical, sensory, or mental capacity without proper supervision or instructions.
- External covers should not be removed for servicing or maintenance except by qualified personnel.
- For best performance, switch on the extractor 15 minutes before cooking and leave it running for about 15 minutes after cooking.
- To switch the extractor light on or off, press the Lamp indicator button.
- To change the speed level (Low, Mid, Max) while the extractor is running, press the relevant button.
- To turn off the extractor, press the Off button.
- The lights on your extractor are only for cooking use, not as ambient lighting.
- Switch off the electricity supply before performing any maintenance or cleaning on the extractor.
- Clean the extractor using a non-abrasive cleaner. Avoid abrasive cleaners that can scratch the surface.
- Use a dilute solution of water and mild detergent, then dry with a clean cloth.
പ്രധാനപ്പെട്ടത്
- ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ തെറ്റായ ഉപയോഗമോ ഇൻസ്റ്റാളേഷനോ കാരണമുണ്ടാകുന്ന പരിക്കുകൾക്കോ നഷ്ടങ്ങൾക്കോ CDA Group Ltd-ന് ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ടാകില്ല.
- തെറ്റായ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ ദുരുപയോഗം അല്ലെങ്കിൽ വാണിജ്യ പരിതസ്ഥിതിയിൽ ഉപയോഗം എന്നിവയെത്തുടർന്ന് ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിന് നൽകിയിട്ടുള്ള ഗ്യാരണ്ടി അസാധുവാക്കാനുള്ള അവകാശം CDA-യിൽ നിക്ഷിപ്തമാണെന്ന് ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.
- ഈ ഉപകരണം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്, ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയമോ മാനസികമോ ആയ ശേഷി കുറഞ്ഞ ആളുകൾക്ക് (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) അല്ലെങ്കിൽ അതിനെക്കുറിച്ച് അനുഭവമോ അറിവോ ഇല്ലാത്തവർക്ക്, ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ഒരാളുടെ മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശങ്ങളോ ഇല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി.
- ഒരു കാരണവശാലും യോഗ്യരായ വ്യക്തികളല്ലാതെ സേവനത്തിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കോ വേണ്ടി ഏതെങ്കിലും ബാഹ്യ കവറുകൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ പാടില്ല.
ഉപകരണ വിവരം
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ഒരു തകരാർ സംഭവിച്ചാൽ CDA കസ്റ്റമർ കെയറിനെ സഹായിക്കുന്നതിനും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ വാറന്റി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിനും റഫറൻസിനായി ചുവടെയുള്ള അപ്ലയൻസ് റേറ്റിംഗ് പ്ലേറ്റിൽ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകുക.
| അപ്ലയൻസ് മോഡൽ | |
| സീരിയൽ നമ്പർ |
അനുരൂപതയുടെ EU പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ
ബാധകമായ എല്ലാ യുകെ, ഇയു നിയമനിർമ്മാണങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായി ഈ ഉപകരണം രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുകയും നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്,
- കുറഞ്ഞ വോളിയംtagഇ നിർദ്ദേശം, 2014/35/EU
- വൈദ്യുതകാന്തിക അനുയോജ്യത നിർദ്ദേശം, 2014/30/EU
- ErP നിർദ്ദേശം, 2009/125/EC
- RoHS നിർദ്ദേശം, 2011/65/EU കൂടാതെ ഇനിപ്പറയുന്ന ചിഹ്നങ്ങൾ കൊണ്ട് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു

IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EU DIRECTIVE 2012/19/EU. At the end of its working life, the product must be taken to a special local authority waste collection site, or to a dealer providing appliance recycling services.
ഒരു വീട്ടുപകരണങ്ങൾ പ്രത്യേകം നീക്കം ചെയ്യുന്നത് പരിസ്ഥിതിക്കും ആരോഗ്യത്തിനും സാധ്യമായ പ്രതികൂല പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നു. ഊർജ്ജവും വിഭവങ്ങളും സംരക്ഷിച്ച് ഘടക പദാർത്ഥങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാനും ഇത് പ്രാപ്തമാക്കുന്നു. വീട്ടുപകരണങ്ങൾ വെവ്വേറെ സംസ്കരിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ എന്ന നിലയിൽ, ഉൽപ്പന്നം ഒരു ക്രോസ്-ഔട്ട് വീൽ ഡസ്റ്റ്ബിൻ കൊണ്ട് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. 
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക
- ഒരു സാഹചര്യത്തിലും എക്സ്ട്രാക്റ്റർ ഏതെങ്കിലും ഗ്യാസ് വെന്റിലേഷൻ സിസ്റ്റം, ഫ്ലൂ സിസ്റ്റം അല്ലെങ്കിൽ ഹോട്ട് എയർ ഡക്റ്റിംഗ് സിസ്റ്റം എന്നിവയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കരുത്.
- എക്സ്ട്രാക്റ്റർ ഒരു അട്ടികിലേക്കോ തട്ടിൽ സ്ഥലത്തേക്കോ വിടരുത്.
- ആവശ്യത്തിന് വെന്റിലേഷൻ ഉള്ള മുറികളിൽ മാത്രം എക്സ്ട്രാക്റ്റർ സ്ഥാപിക്കുക. എക്സ്ട്രാക്റ്റർ ശക്തമാണെന്നും ഏത് വായു വേർതിരിച്ചെടുത്താലും അത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും ഓർമ്മിക്കുക.
- എക്സ്ട്രാക്റ്റർ ടൈൽ ചെയ്യരുത്. സേവനത്തിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണിക്കോ വേണ്ടി അത് നീക്കം ചെയ്യാവുന്നതായിരിക്കണം.
- ഹുഡ് ഭിത്തിയിൽ ഉറപ്പിക്കാൻ സിലിക്കൺ സീലന്റ് ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഇൻസ്റ്റാളേഷന് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് മെയിൻ ഇലക്ട്രിക്കൽ സപ്ലൈയിൽ നിന്ന് എക്സ്ട്രാക്റ്റർ വേർതിരിക്കാൻ കഴിയണം.
- ഈ എക്സ്ട്രാക്റ്റർ 36m3-ൽ താഴെ വോളിയമുള്ള ഒരു മുറിയിൽ ഉപയോഗിക്കാനാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.
- ഈ ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കുമ്പോൾ സ്റ്റീം ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- നിങ്ങളുടെ എക്സ്ട്രാക്റ്ററിന്റെ പ്രകടനം പല ഘടകങ്ങളെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടും. വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്ന തരം, നാളത്തിന്റെ നീളം, മുറിയുടെ അളവ്, ലഭ്യമായ വെന്റിലേഷൻ, ഫിൽട്ടറുകളുടെ വൃത്തി എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
- The extractor should be cleaned regularly to prevent the build-up of grease. We recommend cleaning both inside and outside the appliance monthly. Failure to observe the requirements specified in this manual can result in a fire risk.
നിങ്ങളുടെ എക്സ്ട്രാക്റ്റർ ഉപയോഗിച്ച്
- മികച്ച പ്രകടനത്തിന്, പാചകം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നതിന് 15 മിനിറ്റ് മുമ്പ് നിങ്ങൾ എക്സ്ട്രാക്റ്റർ ഓൺ ചെയ്യുകയും പാചകം അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം ഏകദേശം 15 മിനിറ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ വിടുകയും വേണം.
നിയന്ത്രണ പാനൽ

എക്സ്ട്രാക്റ്റർ ലൈറ്റ് ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ
- "L" അമർത്തുകamp” സൂചക ബട്ടൺ.
എക്സ്ട്രാക്റ്റർ ഓൺ ചെയ്യാനോ എക്സ്ട്രാക്റ്റർ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ സ്പീഡ് മാറ്റാനോ
- ആവശ്യാനുസരണം "ലോ", "മിഡ്" അല്ലെങ്കിൽ "മാക്സ്" സ്പീഡ് ലെവലിനായി പ്രസക്തമായ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
എക്സ്ട്രാക്റ്റർ ഓഫ് ചെയ്യാൻ
- "ഓഫ്" ബട്ടൺ അമർത്തുക.
പ്രധാനപ്പെട്ടത്: നിങ്ങളുടെ എക്സ്ട്രാക്ടറിലെ ലൈറ്റുകൾ പാചകം ചെയ്യുന്ന സമയത്തേക്ക് മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ. അവ ആംബിയന്റ് ലൈറ്റിംഗായി ഉപയോഗിക്കാനുള്ളതല്ല.
പ്രധാനപ്പെട്ടത്: വൈദ്യുതി വിതരണം ആദ്യം സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യാതെ എക്സ്ട്രാക്ടറിന്റെ അറ്റകുറ്റപ്പണിയോ വൃത്തിയാക്കലോ നടത്തരുത്.
വൃത്തിയാക്കൽ
- നിങ്ങൾ ഒരു നോൺ-അബ്രസിവ് ക്ലീനർ ഉപയോഗിക്കണം.
- ഏതെങ്കിലും അബ്രാസീവ് ക്ലീനർ (സിഫ് ഉൾപ്പെടെ) ഉപരിതലത്തിൽ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുകയും നിയന്ത്രണ പാനൽ അടയാളപ്പെടുത്തലുകൾ മായ്ക്കുകയും ചെയ്യും.
- You can clean your extractor effectively by simply using a dilute solution of water and mild detergent and drying to a shine with a clean cloth. Ensure that the extractor is dry after cleaning.
ഗ്രീസ് ഫിൽട്ടർ നീക്കംചെയ്യുന്നു
- To remove the grease filter, pushing the button on the handle and then pull down on the filter at the front, as shown in figure 2.
- Once released at the front it can be pulled completely away.

ഗ്രീസ് ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കുന്നു
- തീപിടുത്തത്തിന്റെ സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഗ്രീസ് ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കണം.
- At least once a month you should remove and clean the grease filter with hot soapy water.
- You can also wash the grease filter in a dishwasher, ensuring that you place it in an upright position to prevent damage from other items in the dishwasher. After rinsing and drying, replace the filter.
- Please note that cleaning the grease filter(s) in a dishwasher may cause the filters to discolour.
- ഇത് സാധാരണമാണ് കൂടാതെ ഉപകരണത്തിന് ഒരു തകരാർ ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല.
കരി ഫിൽട്ടർ മാറ്റുന്നു
- To ensure the best performance of your extractor, you should replace the charcoal filter every three to six months, depending on the frequency of use and the style of cooking.
- To attach new charcoal filters, first remove the grease filter(s) as described on the previous page. Offer up the charcoal filters to the sides of the motor as shown in figure 3, turning it clockwise until it locks in place.

- റീസർക്കുലേഷൻ മോഡിൽ എക്സ്ട്രാക്റ്റർ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ ചാർക്കോൾ ഫിൽട്ടറുകൾ ആവശ്യമുള്ളൂ എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. ചാർക്കോൾ ഫിൽട്ടറുകൾ വിതരണം ചെയ്തിട്ടില്ല, ഞങ്ങളുടെ കസ്റ്റമർ കെയർ ടീമിൽ നിന്ന് വാങ്ങാൻ ലഭ്യമാണ്
എക്സ്ട്രാക്റ്റർ ലൈറ്റിംഗ്
- The lighting on your extractor uses energy-efficient LED technology and is designed to last the lifetime of the product.
- If the LED system malfunctions, please contact CDA Customer Care.
എൽഇഡി യൂണിറ്റുകൾക്ക് പകരം ഒരു കഴിവുള്ള അപ്ലയൻസ് സർവീസ് എഞ്ചിനീയർ മാത്രമേ നൽകാവൂ.

ഓപ്പറേറ്റിംഗ് മോഡുകൾ
- Your extractor can be used in either of two modes – recirculation or extraction.
- The choice often depends on the specific installation requirements. Your installer will be able to advise which is best for you.

റീസർക്കുലേഷൻ മോഡിൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, എക്സ്ട്രാക്റ്റർ പാചകത്തിൽ നിന്ന് ഗ്രീസും ദുർഗന്ധവും മാത്രമേ നീക്കംചെയ്യൂ എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. ഇത് നീരാവി നീക്കം ചെയ്യില്ല.
മെയിൻ വൈദ്യുതി കണക്ഷൻ
ഈ ഉപകരണം ഒരു യോഗ്യതയുള്ള വ്യക്തി മെയിൻ സപ്ലൈയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കണം, ഡബിൾ പോൾ സ്വിച്ച്ഡ് ഫ്യൂസ്ഡ് സ്പർ ഔട്ട്ലെറ്റ് വഴി ഫിക്സഡ് വയറിംഗ് ഉപയോഗിക്കുകയും 3A ഫ്യൂസ് ഉപയോഗിച്ച് സംരക്ഷിക്കുകയും വേണം.
- NICEIC-ലെ അംഗവും IET, പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങളും പാലിക്കുന്ന, യോഗ്യതയുള്ള ഒരു ഇലക്ട്രീഷ്യൻ മുഖേനയാണ് അപ്ലയൻസ് കണക്ട് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്.
- ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ മെയിൻ ലീഡിലെ വയറുകൾ ഇനിപ്പറയുന്ന കോഡ് അനുസരിച്ച് നിറമുള്ളതാണ്:

നീല = ന്യൂട്രൽ, ബ്രൗൺ = ലൈവ്, ഗ്രീൻ & യെല്ലോ = എർത്ത്
മെയിൻ ലെയറിലെ വയറുകളുടെ നിറങ്ങൾ, ഫ്യൂസ്ഡ് സ്പറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ടെർമിനലുകളെ തിരിച്ചറിയുന്ന നിറമുള്ള അടയാളങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്തതിനാൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ തുടരുക:
- പച്ചയും മഞ്ഞയും നിറമുള്ള വയർ E (ഭൂമി) അല്ലെങ്കിൽ പച്ച നിറമുള്ള ടെർമിനലുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കണം.
- നീല നിറമുള്ള വയർ, N (ന്യൂട്രൽ) എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയ ടെർമിനലിലേക്കോ കറുപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ നീല നിറങ്ങളിലേക്കോ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കണം.
- തവിട്ട് നിറത്തിലുള്ള വയർ, L (ലൈവ്) എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയ ടെർമിനലുമായി അല്ലെങ്കിൽ ചുവപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ തവിട്ട് നിറത്തിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കണം.
ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ മെയിൻ കേബിളിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ, അത് CDA അംഗീകൃത സർവീസ് എഞ്ചിനീയർ, ഏജന്റ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് യോഗ്യതയുള്ള വ്യക്തിയെക്കൊണ്ട് മാത്രമേ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാവൂ.
പ്രധാനം - എ 3 മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക AMP ഫ്യൂസ്
- 13A ഫ്യൂസിന്റെ ഉപയോഗം ആന്തരിക വയറിങ്ങിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്തും, അത് CDA വാറന്റിക്ക് കീഴിൽ വരില്ല.
- ചിമ്മിനി വിഭാഗത്തിന് പിന്നിൽ ഇലക്ട്രിക്കൽ ഐസൊലേഷൻ സ്വിച്ച് മൌണ്ട് ചെയ്യരുത്.
- ഇൻസ്റ്റാളേഷന് ശേഷം മെയിൻ ഇലക്ട്രിക്കൽ സപ്ലൈയിൽ നിന്ന് എക്സ്ട്രാക്റ്ററിനെ വേർതിരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയണം എന്നത് ഒരു ആവശ്യകതയാണ്.
ഇലക്ട്രിക്കൽ വിവരങ്ങൾ
- റേറ്റുചെയ്ത വോളിയംtagഇ (മെയിൻ ഇലക്ട്രിക്കൽ വോള്യംtage): 230 – 240Vac, 50Hz
- Rated input (rated power consumption): 158W
- Motor input: 150W
- Lamp power: 2 x 4W
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
നിങ്ങളുടെ എക്സ്ട്രാക്റ്റർ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ
- മെയിൻ ഇലക്ട്രിക്കൽ സപ്ലൈ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
- സ്പറിലെ ഫ്യൂസ് ഊതിയിട്ടില്ലെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
- CDA കസ്റ്റമർ കെയറുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
നിങ്ങളുടെ എക്സ്ട്രാക്റ്ററിന്റെ സ്ഥാനം നിർണ്ണയിക്കുന്നു
- When the extractor is to be mounted above an electric hob, the distance between the hob and the extractor must be greater than 550mm (600mm is recommended).
- When the extractor is to be mounted above a gas hob, the distance between the hob and extractor must be greater than 650mm.

- If the instructions provided with your gas hob dictate that the required distance between hob and extractor must be greater than 650mm then that is the distance that should be observed; this is a legal requirement and failure to comply with the regulations may lead to your hob being disconnected from the mains gas supply, and the installation reported to RIDDOR.
- Any heights measured are from the top of the gas burners.
ഗ്യാസ് ഹോബിന് നിർദ്ദേശങ്ങളൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഹോബും എക്സ്ട്രാക്റ്ററും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ദൂരം കുറഞ്ഞത് 760 മിമി ആയിരിക്കണം. ഏതെങ്കിലും ഹോബിന്റെ വീതി എക്സ്ട്രാക്റ്ററിന്റെ വീതിയേക്കാൾ കൂടുതലായിരിക്കരുത്.
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
ഫിക്സിംഗ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്
- We have provided a set of fixings that are suitable for most walls.
- However, please ensure that the fixings you use to secure the extractor to the wall are appropriate for the type of wall in your kitchen.
ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഘട്ടങ്ങൾ
- Using the template supplied, mark out the positions of the mounting holes required. Make sure that the extractor height above the hob will be greater or equal to the height necessary for your hob (figure 7).

- അടുത്തതായി, ഫിക്സിംഗ് ദ്വാരങ്ങൾ തുരന്ന് അനുയോജ്യമായ മതിൽ പ്ലഗുകൾ തിരുകുക. നിങ്ങളുടെ മതിലിന് അനുയോജ്യമായ ഫിക്സിംഗുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ ഉപദേശം തേടുക.

- നൽകിയിരിക്കുന്ന സ്ക്രൂകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഭിത്തിയിൽ പ്രധാന മതിൽ തൂക്കിയിടുന്ന ബ്രാക്കറ്റ് സുരക്ഷിതമാക്കുക. ബ്രാക്കറ്റിലേക്ക് എക്സ്ട്രാക്ടർ ഉയർത്തുക, അത് ശരിയായി കൊളുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

- ചുവരിൽ ചിമ്മിനി പിന്തുണ ബ്രാക്കറ്റ് അറ്റാച്ചുചെയ്യുക, അത് എക്സ്ട്രാക്റ്റർ ബോഡിയുടെ കേന്ദ്രമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

- എക്സ്ട്രാക്റ്റർ ഡക്ട് പൈപ്പ് ഘടിപ്പിച്ച് ഡക്ട് ടേപ്പ്, കേബിൾ ടൈ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് സിഎൽ ഉപയോഗിച്ച് എക്സ്ട്രാക്റ്ററിലേക്ക് സുരക്ഷിതമാക്കുകamping അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

- രണ്ട് ഭാഗങ്ങളിൽ പോറൽ വീഴാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക, നിങ്ങളുടെ എക്സ്ട്രാക്റ്ററിന്റെ ബോഡിയിലേക്ക് ചിമ്മിനി വിഭാഗം ഉയർത്തുക.

- ചിമ്മിനി ഭാഗങ്ങൾ ശരിയായ ഉയരത്തിലേക്ക് ക്രമീകരിക്കുകയും രണ്ട് സ്ക്രൂകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലെ ബ്രാക്കറ്റിലേക്ക് സുരക്ഷിതമാക്കുകയും ചെയ്യുക.

- അവസാനമായി, ഗ്രീസ് ഫിൽട്ടർ നീക്കംചെയ്ത് നൽകിയിരിക്കുന്ന രണ്ട് സ്ക്രൂകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഭിത്തിയിൽ എക്സ്ട്രാക്റ്റർ ബോഡി സുരക്ഷിതമാക്കുക.

നാളിയും വെന്റിലേഷനും
For best performance and quietest operation, we recommend the use of 150mm ducting and for the extractor to be used in extraction mode (as shown in figure 4). 125mm ducting may be used but this will reduce the performance and increase the noise of the extractor when in use.
The use of 100mm ducting is not recommended.
സാധ്യമാകുന്നിടത്തെല്ലാം, വികസിക്കുന്ന കൺസേർട്ടിന ടൈപ്പ് ഡക്റ്റിങ്ങിന് പകരം, മിനുസമാർന്ന ഇന്റീരിയർ ഉള്ള കർക്കശമായ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള അല്ലെങ്കിൽ ചതുരാകൃതിയിലുള്ള സെക്ഷൻ പൈപ്പ് ഉപയോഗിക്കുക. പ്രകടനത്തിൽ കുറഞ്ഞ സ്വാധീനമുള്ള ഡക്റ്റിംഗിന്റെ ദൈർഘ്യം ഇപ്രകാരമാണ്:
- 4 x 1o വളവുള്ള 90 മീറ്റർ
- 3 x 2o വളവുകളുള്ള 90 മീറ്റർ
- 2 x 3o വളവുകളുള്ള 90 മീറ്റർ
ദൈർഘ്യമേറിയ ഡക്ടിംഗ് ഉപയോഗിക്കാം, പക്ഷേ ഇത് നിങ്ങളുടെ എക്സ്ട്രാക്ടറിന്റെ പ്രകടനവും കാര്യക്ഷമതയും കുറയ്ക്കും. അനുയോജ്യമായ സെക്യൂരിങ്ങ് മാർഗങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് വെന്റ് ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ഡക്റ്റിംഗ് സീൽ ചെയ്യണം. ഡക്ടിംഗ് ഘടകങ്ങളും ഡക്റ്റിംഗ് കിറ്റുകളും ഓപ്ഷണൽ ആക്സസറികളാണെന്നും പ്രത്യേകം വാങ്ങേണ്ടതുണ്ടെന്നും ശ്രദ്ധിക്കുക.
റീസർക്കുലേഷനായുള്ള ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
- When installing this extractor for recirculating the air within your kitchen, we recommend the use of optional charcoal filters to help remove cooking odours.
- You should change these every three to six months, depending on use.
ഉൽപ്പന്ന ഫിഷ്
ഉൽപ്പന്ന ഫിഷ് (സാങ്കേതിക വിവരങ്ങൾ)
| മാതൃക തിരിച്ചറിയൽ, ചിഹ്നം | യൂണിറ്റുകൾ | ECH63 | ECH73 | ECH93 | ECH103 |
| Annual Energy Consumption, AEC hood | kWh/വർഷം | 71 | 63 | 67.7 | 65 |
| എനർജി എഫിഷ്യൻസി ഇൻഡക്സ്, ഇഇഐ ഹുഡ് | C | ||||
| ഫ്ലൂയിഡ് ഡൈനാമിക് എഫിഷ്യൻസി, എഫ്ഡിഇ ഹുഡ് | 14.3 | 20.6 | 15.4 | 20.8 | |
| ഫ്ലൂയിഡ് ഡൈനാമിക് എഫിഷ്യൻസി ക്ലാസ് | D | C | D | C | |
| ലൈറ്റിംഗ് കാര്യക്ഷമത, LE ഹുഡ് | ലക്സ്/ഡബ്ല്യു | 76 | 65 | ||
| ലൈറ്റിംഗ് എഫിഷ്യൻസി ക്ലാസ് | A | ||||
| വായുപ്രവാഹ നിരക്ക്, മിനി | m3/h | 280 | 298 | 270 | 291 |
| എയർഫ്ലോ റേറ്റ്, പരമാവധി | m3/h | 475 | 498 | 468 | 498 |
| ഗ്രീസ് ഫിൽട്ടർ കാര്യക്ഷമത, GFE ഹുഡ് | % | 78 | 80 | ||
| ഗ്രീസ് ഫിൽട്ടർ കാര്യക്ഷമത ക്ലാസ് | C | ||||
| സ്റ്റാൻഡ്ബൈയിൽ വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം, Ps | W | 0 | |||
| വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം ഓഫ് മോഡ്, PO | W | 0 | |||
| Noise level at min/max, LWA | dBA | 53 / 64 | |||
| ബൂസ്റ്റിൽ ശബ്ദ നില | – | ||||
ഫലങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിനും, ഊർജ്ജവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ലേബലിംഗുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആവശ്യകതകൾക്കനുസൃതമായും ഇക്കോ-ഡിസൈൻ ആവശ്യകതകളെക്കുറിച്ചും, ഇനിപ്പറയുന്ന കണക്കുകൂട്ടലുകളും അളവെടുപ്പ് രീതികളും പ്രയോഗിച്ചു:
- നിർദ്ദേശം 2010/30/EU, റെഗുലേഷൻ നമ്പർ 65/2014.
- നിർദ്ദേശം 2009/125/EC, റെഗുലേഷൻ നമ്പർ 66/2014.
- EN 50564 - ഇലക്ട്രിക്കൽ, ഇലക്ട്രോണിക് ഗാർഹിക, ഓഫീസ് ഉപകരണങ്ങൾ, കുറഞ്ഞ വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം അളക്കൽ.
- EN 60704-2-13 - വായുവിലൂടെയുള്ള ശബ്ദത്തിന്റെ നിർണ്ണയത്തിനുള്ള ടെസ്റ്റ് രീതികൾ, റേഞ്ച് ഹൂഡുകൾക്കുള്ള പ്രത്യേക ആവശ്യകതകൾ.
- EN 61591 - ഗാർഹിക ശ്രേണി ഹുഡുകളും മറ്റ് പാചക പുക എക്സ്ട്രാക്റ്ററുകളും - പ്രകടനം അളക്കുന്നതിനുള്ള രീതികൾ.
ബന്ധപ്പെടുക
- പൂർണ്ണ വിവരങ്ങൾക്കും നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും, ദയവായി സന്ദർശിക്കുക: https://www.cda.co.uk/lifetime-warranty/
- For service or queries relating to your product, please contact:
- കസ്റ്റമർ കെയർ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് 01949 862 012 അല്ലെങ്കിൽ ഇമെയിൽ customer.care@cda.co.uk
പതിവുചോദ്യങ്ങൾ
Q: Can the extractor be connected to a gas ventilation system?
Q: Where should I not vent the extractor?
പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ
![]() | ECH Canopy Extractor |
റഫറൻസുകൾ
- co.ukco.uk
- CDA Appliances – Built for your Lifewww.cda.co.uk
- Lifetime Warranty – CDA Applianceswww.cda.co.uk
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽmanual.tools

