കോക്ലിയർ ബഹ 6 മാക്സ് സൗണ്ട് പ്രോസസർ

ആമുഖം

Cochlear™ Baha® 6 Max സൗണ്ട് പ്രോസസർ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തതിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ. നിങ്ങളുടെ ബഹ സൗണ്ട് പ്രോസസർ എങ്ങനെ മികച്ച രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കാമെന്നും പരിപാലിക്കാമെന്നും ഉള്ള നുറുങ്ങുകളും ഉപദേശങ്ങളും ഈ മാനുവലിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ കേൾവിയെ സംബന്ധിച്ചോ ഈ സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായേക്കാവുന്ന എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളോ ആശങ്കകളോ നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണത്തോടൊപ്പം ചർച്ച ചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക

കഴിഞ്ഞുview

കുറിപ്പ്
അധിക ചിത്രീകരണങ്ങൾ, കണക്കുകൾ 1-9, ഈ ഉപയോക്തൃ മാനുവലിന്റെ കവറിന്റെ ഉള്ളിൽ കാണാം.

ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗം
കേൾവിശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ കോക്ലിയയിലേക്ക് (അകത്തെ ചെവി) ശബ്ദങ്ങൾ കൈമാറാൻ കോക്ലിയർ ബഹ സിസ്റ്റം അസ്ഥി ചാലകം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ബഹ 6 മാക്‌സ് സൗണ്ട് പ്രോസസർ കോക്ലിയർ ബഹ സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്, ചുറ്റുമുള്ള ശബ്ദം എടുത്ത് ഒരു ബഹ ഇംപ്ലാന്റ്, ബഹ സോഫ്റ്റ്‌ബാൻഡ് അല്ലെങ്കിൽ ബഹ സൗണ്ട്ആർക്ക്™ വഴി തലയോട്ടിയിലെ അസ്ഥിയിലേക്ക് മാറ്റാനും ഏകപക്ഷീയമായോ ഉഭയകക്ഷിയായോ ഉപയോഗിക്കാനും കഴിയും.

സൂചനകൾ
ചാലക ശ്രവണ നഷ്ടം, മിക്സഡ് ശ്രവണ നഷ്ടം, എസ്എസ്ഡി (ഏക-വശങ്ങളുള്ള സെൻസറിനറൽ ബധിരത) എന്നിവയുള്ള രോഗികൾക്ക് കോക്ലിയർ ബഹ സിസ്റ്റം സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. Baha 6 Max സൗണ്ട് പ്രോസസർ 55 dB വരെ SNHL (സെൻസോറിനറൽ ഹിയറിംഗ് ലോസ്) ഉള്ള രോഗികൾക്ക് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

ക്ലിനിക്കൽ പ്രയോജനം
അൺ എയ്ഡഡ് ലിസണിംഗുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അസ്ഥി ചാലക ശ്രവണ പരിഹാരം സ്വീകരിക്കുന്ന മിക്കവർക്കും മെച്ചപ്പെട്ട കേൾവി പ്രകടനവും ജീവിത നിലവാരവും അനുഭവപ്പെടും.

വാറൻ്റി
ഏതെങ്കിലും നോൺ-കോക്ലിയർ പ്രോസസ്സിംഗ് യൂണിറ്റ് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും നോൺ-കോക്ലിയർ ഇംപ്ലാന്റ് ഉപയോഗിച്ച് ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഉപയോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതോ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതോ ആയ വൈകല്യങ്ങളോ കേടുപാടുകളോ വാറന്റി കവർ ചെയ്യുന്നില്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് "കോക്ലിയർ ബഹ ഗ്ലോബൽ ലിമിറ്റഡ് വാറന്റി കാർഡ്" കാണുക.

ഉപയോഗിക്കുക

ഓണും ഓഫും ചെയ്യുക

സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ഓണാക്കാനും ഓഫാക്കാനും ബാറ്ററി ഡോർ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

1. നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസർ ഓണാക്കാൻ, ബാറ്ററി വാതിൽ പൂർണ്ണമായും അടയ്ക്കുക.
2. നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സർ ഓഫാക്കുന്നതിന്, ആദ്യത്തെ "ക്ലിക്ക്" അനുഭവപ്പെടുന്നത് വരെ ബാറ്ററിയുടെ വാതിൽ സൌമ്യമായി തുറക്കുക.

നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസർ ഓഫാക്കി വീണ്ടും ഓണാക്കുമ്പോൾ, അത് പ്രോഗ്രാം 1-ലേയ്ക്കും ഡിഫോൾട്ട് വോളിയം ലെവലിലേയ്ക്കും മടങ്ങും. പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, ഉപകരണം ആരംഭിക്കുകയാണെന്ന് ഓഡിയോ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ദൃശ്യ സിഗ്നലുകൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. അധ്യായം 5, “ഓഡിയോ, വിഷ്വൽ സൂചകങ്ങൾ” കാണുക.

സൗണ്ട് പ്രൊസസർ സൂചകങ്ങൾ

ഓഡിയോ സിഗ്നലുകളും വിഷ്വൽ ഇൻഡിക്കേറ്ററും നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സറിലെ മാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. ഒരു സമ്പൂർണ്ണ ഓവറിനായിview അധ്യായം 5, “ഓഡിയോ, വിഷ്വൽ സൂചകങ്ങൾ” കാണുക.

പ്രോഗ്രാമുകൾ മാറ്റുക

നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സർ ശബ്‌ദവുമായി ഇടപെടുന്ന രീതി മാറ്റാൻ നിങ്ങൾക്ക് പ്രോഗ്രാമുകൾക്കിടയിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാം. നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ പ്രൊഫഷണലും നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസറിനായി നാല് പ്രീ-സെറ്റ് പ്രോഗ്രാമുകൾ വരെ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കും.

• പ്രോഗ്രാം 1
• പ്രോഗ്രാം 2
• പ്രോഗ്രാം 3
• പ്രോഗ്രാം 4

ഈ പ്രോഗ്രാമുകൾ വ്യത്യസ്ത ശ്രവണ സാഹചര്യങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്. മുമ്പത്തെ പേജിലെ വരികളിൽ നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദിഷ്ട പ്രോഗ്രാമുകൾ പൂരിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ പ്രൊഫഷണലിനോട് ആവശ്യപ്പെടുക.

1. പ്രോഗ്രാം മാറ്റാൻ, നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സറിന്റെ മുകളിലുള്ള നിയന്ത്രണ ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തി റിലീസ് ചെയ്യുക.
2. പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, ഏത് പ്രോഗ്രാമിലേക്കാണ് നിങ്ങൾ മാറിയതെന്ന് ഓഡിയോ, വിഷ്വൽ സിഗ്നലുകൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. അധ്യായം 5, “ഓഡിയോ, വിഷ്വൽ സൂചകങ്ങൾ” കാണുക.
3. നിങ്ങളുടെ ക്ലിനിക്ക് മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള മറ്റേതെങ്കിലും പ്രോഗ്രാമുകളിലേക്ക് മാറുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പ്രോഗ്രാമിലാണെന്ന് സ്ഥിരീകരണം ലഭിക്കുന്നതുവരെ മുകളിലുള്ള ഘട്ടങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുക.
   കുറിപ്പ് നിങ്ങളൊരു ഉഭയകക്ഷി സ്വീകർത്താവാണെങ്കിൽ, ഒരു ഉപകരണത്തിൽ നിങ്ങൾ വരുത്തുന്ന പ്രോഗ്രാമിലെ മാറ്റങ്ങൾ രണ്ടാമത്തെ ഉപകരണത്തിന് സ്വയമേവ ബാധകമാകും. നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ പ്രൊഫഷണലിന് ഈ പ്രവർത്തനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനോ കഴിയും.

വോളിയം ക്രമീകരിക്കുക

നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ വിദഗ്ധൻ നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സറിന്റെ വോളിയം ലെവൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

കുറിപ്പ്
ഓപ്ഷണൽ കോക്ലിയർ ബഹ റിമോട്ട് കൺട്രോൾ, കോക്ലിയർ വയർലെസ് ഫോൺ ക്ലിപ്പ്, ബഹ സ്മാർട്ട് ആപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അനുയോജ്യമായ സ്മാർട്ട് ഫോണിൽ നിന്നോ സ്മാർട്ട് ഉപകരണത്തിൽ നിന്നോ നിങ്ങൾക്ക് പ്രോഗ്രാം മാറ്റാനും വോളിയം ക്രമീകരിക്കാനും കഴിയും. വിഭാഗം 4.4, “വയർലെസ് ഉപകരണങ്ങൾ” കാണുക.

അനുഭവം പങ്കിടുക
ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സറിനൊപ്പം നൽകിയിരിക്കുന്ന കോക്ലിയർ ടെസ്റ്റ് വടി ഉപയോഗിച്ച് കുടുംബാംഗങ്ങൾക്കും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും അസ്ഥി ചാലക ശ്രവണത്തിന്റെ "അനുഭവം പങ്കിടാൻ" കഴിയും.

1. നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സർ ഓണാക്കി ടെസ്റ്റ് വടിയിൽ ഘടിപ്പിക്കുക. ടെസ്റ്റ് വടിയിലെ നോച്ചിലേക്ക് സ്നാപ്പ് കപ്ലിംഗ് "ക്ലിക്ക്" ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടും.
2. ഒരു ചെവിക്ക് പിന്നിൽ തലയോട്ടിയിലെ എല്ലിന് നേരെ ടെസ്റ്റ് വടി പിടിക്കുക. (ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സറല്ല, ടെസ്റ്റ് വടിയാണ് നിങ്ങൾ പിടിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക). രണ്ട് ചെവികളും ഘടിപ്പിച്ച് കേൾക്കുക.

ശക്തി

ബാറ്ററി തരം
ബഹ 6 മാക്‌സ് സൗണ്ട് പ്രോസസർ 312 വലുപ്പത്തിലുള്ള ശ്രവണസഹായി ബാറ്ററിയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് (1.45 വോൾട്ട് സിങ്ക് എയർ, റീചാർജ് ചെയ്യാനാവാത്തത്). മറ്റ് പല ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങളും നിങ്ങൾ മാറ്റുന്നത് പോലെ ബാറ്ററികൾ ആവശ്യാനുസരണം മാറ്റണം. ബാറ്ററി ലൈഫ് ദൈനംദിന ഉപയോഗം, വോളിയം ലെവലുകൾ, വയർലെസ് സ്ട്രീമിംഗ്, ശബ്ദ പരിസ്ഥിതി, പ്രോഗ്രാം ക്രമീകരണം, ബാറ്ററി ശക്തി എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടും.

കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി സൂചന
സജീവമാക്കിയാൽ, ഏകദേശം ഒരു മണിക്കൂർ ബാറ്ററി ശേഷി ശേഷിക്കുമ്പോൾ വിഷ്വൽ, ഓഡിയോ സിഗ്നലുകൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും (ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കുറവ് അനുഭവപ്പെടാം ampലിഫിക്കേഷൻ). ബാറ്ററി പൂർണ്ണമായും പ്രവർത്തനരഹിതമായാൽ, സൗണ്ട് പ്രോസസർ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് നിർത്തും.

ബാറ്ററി മാറ്റുക

1. ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സർ തലയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്‌ത് സൗണ്ട് പ്രോസസർ മുൻവശത്ത് താഴേക്ക് പിടിക്കുക.
2. ബാറ്ററി വാതിൽ പൂർണ്ണമായും തുറക്കുന്നതുവരെ സൌമ്യമായി തുറക്കുക.
3. പഴയ ബാറ്ററി നീക്കംചെയ്ത് പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് അത് വിനിയോഗിക്കുക.
4. പാക്കറ്റിൽ നിന്ന് പുതിയ ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്‌ത് + സൈഡിലുള്ള സ്റ്റിക്കർ കളയുക.
5. + വശം മുകളിലേക്ക് അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്‌മെന്റിലേക്ക് ബാറ്ററി ചേർക്കുക.
6. ബാറ്ററിയുടെ വാതിൽ പതുക്കെ അടയ്ക്കുക.

മുന്നറിയിപ്പ്
ബാറ്ററികൾ വിഴുങ്ങുകയോ മൂക്കിലോ ചെവിയിലോ ഇടുകയോ ചെയ്താൽ ഹാനികരമാകും. നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററികൾ ചെറിയ കുട്ടികൾക്കും മേൽനോട്ടം ആവശ്യമുള്ള മറ്റ് സ്വീകർത്താക്കൾക്കും ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക. ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ടിamper-റെസിസ്റ്റന്റ് ബാറ്ററി വാതിൽ ശരിയായി അടച്ചിരിക്കുന്നു. ബാറ്ററി അബദ്ധത്തിൽ വിഴുങ്ങുകയോ മൂക്കിലോ ചെവിയിലോ കുടുങ്ങിപ്പോകുകയോ ചെയ്‌താൽ ഉടൻ തന്നെ അടുത്തുള്ള എമർജൻസി സെന്ററിൽ വൈദ്യസഹായം തേടുക.

കുറിപ്പ്

• ബാറ്ററി ലൈഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ, സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുക.
• ബാറ്ററി വായുവിൽ എത്തുമ്പോൾ (പ്ലാസ്റ്റിക് സ്ട്രിപ്പ് നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ) ബാറ്ററി ലൈഫ് കുറയുന്നു, അതിനാൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നേരിട്ട് പ്ലാസ്റ്റിക് സ്ട്രിപ്പ് നീക്കംചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
• ബാറ്ററി ചോർന്നാൽ ഉടൻ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.

Tampപ്രതിരോധശേഷിയുള്ള ബാറ്ററി വാതിൽ

ബാറ്ററി വാതിൽ ആകസ്മികമായി തുറക്കുന്നത് തടയാൻ, ഒരു ഓപ്ഷണൽ ടിampഎർ-റെസിസ്റ്റന്റ് ബാറ്ററി ഡോർ ലഭ്യമാണ്. കുട്ടികളെയും മേൽനോട്ടം ആവശ്യമുള്ള മറ്റ് സ്വീകർത്താക്കളെയും ആകസ്മികമായി ബാറ്ററി ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നത് തടയാൻ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും ഉപയോഗപ്രദമാണ്. നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ പ്രൊഫഷണലുമായി ബന്ധപ്പെടുകampപ്രതിരോധശേഷിയുള്ള ബാറ്ററി വാതിൽ. ടി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്ampപ്രതിരോധശേഷിയുള്ള ബാറ്ററി വാതിൽ:

1. ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും ഓഫാക്കാനും, ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ടി ചേർക്കുകampബാറ്ററി വാതിലിന്റെ ചെറിയ ദ്വാരത്തിൽ പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള ഉപകരണം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പേനയുടെ അറ്റം, പതുക്കെ വാതിൽ തുറക്കുക.
2. ഉപകരണം ലോക്ക് ചെയ്യാനും ഓണാക്കാനും, ബാറ്ററിയുടെ വാതിൽ പൂർണ്ണമായും അടയ്ക്കുന്നത് വരെ സൌമ്യമായി അടയ്ക്കുക.

ധരിക്കുക

സുരക്ഷാ ലൈൻ

നിങ്ങളുടെ പ്രൊസസർ വീഴുകയോ നഷ്‌ടപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിനാണ് സുരക്ഷാ ലൈൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രത്തിൽ ക്ലിപ്പ് ചെയ്യുന്ന ഒരു സുരക്ഷാ ലൈൻ നിങ്ങൾക്ക് അറ്റാച്ചുചെയ്യാം:

1. നിങ്ങളുടെ വിരലിനും തള്ളവിരലിനും ഇടയിലുള്ള സുരക്ഷാ രേഖയുടെ അറ്റത്ത് ലൂപ്പ് പിഞ്ച് ചെയ്യുക.
2. സൗണ്ട് പ്രൊസസറിലെ അറ്റാച്ച്‌മെന്റ് ഹോളിലൂടെ മുന്നിൽ നിന്ന് പിന്നിലേക്ക് ലൂപ്പ് കടത്തിവിടുക.
3. ലൂപ്പിലൂടെ ക്ലിപ്പ് കടന്നുപോകുക, ലൈൻ കർശനമായി വലിക്കുക. നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രത്തിൽ ക്ലിപ്പ് അറ്റാച്ചുചെയ്യുക.

കുറിപ്പ്
ശാരീരിക പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുമ്പോൾ സുരക്ഷാ ലൈൻ ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കോക്ലിയർ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. കുട്ടികൾ എപ്പോഴും സുരക്ഷാ ലൈൻ ഉപയോഗിക്കണം.

ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ്

നിങ്ങൾക്ക് റേഡിയോ സിഗ്നലുകൾ (വയർലെസ് പ്രവർത്തനം) നിർജ്ജീവമാക്കേണ്ട സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് സജീവമാക്കുക, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ഫ്ലൈറ്റിൽ കയറുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി എമിഷൻ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്ന മറ്റ് പ്രദേശങ്ങൾ.

ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് സജീവമാക്കാൻ: 

1. 10 സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസറിലെ ബാറ്ററി ഡോർ മൂന്ന് തവണ (ഓപ്പൺ-ക്ലോസ്, ഓപ്പൺ-ക്ലോസ്, ഓപ്പൺ-ക്ലോസ്) തുറന്ന് അടയ്ക്കുക.
2. പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് സജീവമായതായി ഓഡിയോ, വിഷ്വൽ സിഗ്നലുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കും. അധ്യായം 5, “ഓഡിയോ, വിഷ്വൽ സൂചകങ്ങൾ” കാണുക.

ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് നിർജ്ജീവമാക്കാൻ ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക: 

1. നിങ്ങൾ ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഓഫാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസർ കുറഞ്ഞത് 15 സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഓഫാക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസറിൽ ബാറ്ററി ഡോർ ഒരിക്കൽ തുറന്ന് അടയ്ക്കുക.
3. ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് നിർജ്ജീവമാക്കിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ സൗണ്ട് പ്രോസസർ ഓഫാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മറ്റൊരു 15 സെക്കൻഡോ അതിൽ കൂടുതലോ പ്രവർത്തിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.

രണ്ട് സൗണ്ട് പ്രൊസസറുകൾ ഉള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്ക്
തിരിച്ചറിയൽ എളുപ്പമാക്കുന്നതിന്, നൽകിയിരിക്കുന്ന നിറമുള്ള സ്റ്റിക്കറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഇടതും വലതും സൗണ്ട് പ്രൊസസറിനെ അടയാളപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ പ്രൊഫഷണലിനോട് ആവശ്യപ്പെടുക (വലതിന് ചുവപ്പ്, ഇടത്തിന് നീല).

വയർലെസ് ഉപകരണങ്ങൾ
നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കോക്ലിയർ ട്രൂ വയർലെസ്™ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാം. ലഭ്യമായ ഓപ്‌ഷനുകളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ, നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ വിദഗ്ധനോട് ചോദിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ സന്ദർശിക്കുക www.cochlear.com.

ഒരു വയർലെസ് ഉപകരണത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസർ ജോടിയാക്കാൻ:

1. നിങ്ങളുടെ വയർലെസ് ഉപകരണത്തിലെ ജോടിയാക്കൽ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
2. ബാറ്ററി വാതിൽ തുറന്ന് നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ഓഫാക്കുക.
3. ബാറ്ററി വാതിൽ അടച്ച് നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ഓണാക്കുക.
4. വിജയകരമായ ജോടിയാക്കലിന്റെ സ്ഥിരീകരണമായി നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസറിൽ ഒരു ഓഡിയോ സിഗ്നൽ കേൾക്കും.

വയർലെസ് ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗ് സജീവമാക്കുന്നതിന്: കോക്ലിയർ വയർലെസ് മിനി മൈക്രോഫോൺ 2/2+, കോക്ലിയർ വയർലെസ് ടിവി സ്ട്രീമറുകൾ എന്നിവയ്‌ക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ ബാധകമാണ്.
ഒരു ഓഡിയോ സിഗ്നൽ കേൾക്കുന്നത് വരെ നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസറിലെ നിയന്ത്രണ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക. അധ്യായം 5, “ഓഡിയോ, വിഷ്വൽ സൂചകങ്ങൾ” കാണുക. നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സർ ഒന്നിലധികം വയർലെസ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ജോടിയാക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ആക്‌സസറി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് വരെ, നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സറിലെ കൺട്രോൾ ബട്ടൺ (ദീർഘനേരം അമർത്തുക) ഒന്നോ രണ്ടോ തവണ അമർത്തി വിവിധ ചാനലുകളിലെ ഉപകരണങ്ങൾക്കിടയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ടോഗിൾ ചെയ്യാം. ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വയർലെസ് ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗ് അവസാനിപ്പിക്കാൻ: നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസറിലെ കൺട്രോൾ ബട്ടൺ അമർത്തി റിലീസ് ചെയ്യുക (ഷോർട്ട് പ്രസ്സ്). സൗണ്ട് പ്രോസസർ മുമ്പ് ഉപയോഗിച്ച പ്രോഗ്രാമിലേക്ക് മടങ്ങും.

കുറിപ്പ്
ഉദാ ജോടിയാക്കൽ സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾക്കായി, ദയവായി പ്രസക്തമായ കോക്ലിയർ വയർലെസ് ഉപകരണത്തിന്റെ ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് പരിശോധിക്കുക.

iPhone-ന് വേണ്ടി നിർമ്മിച്ചത് (MFi)
നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സർ iPhone-ന് വേണ്ടി നിർമ്മിച്ച (MFi) ശ്രവണ ഉപകരണമാണ്. ഇത് നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസർ നിയന്ത്രിക്കാനും നിങ്ങളുടെ Apple® ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് ഓഡിയോ സ്ട്രീം ചെയ്യാനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. പൂർണ്ണ അനുയോജ്യത വിശദാംശങ്ങൾക്കും കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കും, സന്ദർശിക്കുക www.cochlear.com/compatibility.

ആൻഡ്രോയിഡ് സ്ട്രീമിംഗ്
നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സർ ASHA (ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗ് ഫോർ ഹിയറിംഗ് എയ്ഡ്) പ്രോട്ടോക്കോളിന് അനുയോജ്യമാണ്. അനുയോജ്യമായ Android ഉപകരണങ്ങളുടെ നേരിട്ടുള്ള ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഇത് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. പൂർണ്ണ അനുയോജ്യത വിശദാംശങ്ങൾക്കും കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കും, സന്ദർശിക്കുക www.cochlear.com/compatibility.

ഓഡിയോ, വിഷ്വൽ സൂചകങ്ങൾ

ഇനിപ്പറയുന്ന ഓഡിയോ, വിഷ്വൽ സിഗ്നലുകൾ കാണിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ പ്രൊഫഷണലിന് നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസർ സജ്ജീകരിക്കാൻ കഴിയും.

പൊതുവായ ഓഡിയോ, വിഷ്വൽ സിഗ്നലുകൾ

വയർലെസ് ഓഡിയോ, വിഷ്വൽ സിഗ്നലുകൾ

നില/പ്രവർത്തനം	ഓഡിയോ സിഗ്നൽ	വിഷ്വൽ സിഗ്നൽ	അഭിപ്രായം
വയർലെസ് സ്ട്രീമിംഗ് ഒരു വയർലെസ് ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് സജീവമാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റുക	റിപ്പിൾ ടോൺ മുകളിലേക്കുള്ള മെലഡി	1 നീണ്ട ഫ്ലാഷും ഒരു ചെറിയ ഫ്ലാഷും
സ്ഥിരീകരണം വയർലെസ് ഉപകരണം പാരിംഗ്	മുകളിലേക്കുള്ള മെലഡിയിൽ റിപ്പിൾ ടോൺ	N/A

പീഡിയാട്രിക് മോഡ്
ഈ ഓപ്‌ഷണൽ തുടർച്ചയായ മോഡ് പ്രാഥമികമായി അവരുടെ കുട്ടിയുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസറിൽ നിന്ന് ഒരു വിഷ്വൽ ഫീഡ്‌ബാക്ക് സ്വീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രക്ഷിതാക്കൾക്കും പരിചരിക്കുന്നവർക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ പ്രൊഫഷണലിന് ഇത് സജീവമാക്കാനാകും. കുട്ടിക്ക് പ്രായമാകുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ പ്രൊഫഷണലിന് മോഡ് സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യാനും കഴിയും.

നില/പ്രവർത്തനം	വിഷ്വൽ സിഗ്നൽ	അഭിപ്രായം
കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി സൂചന	ദ്രുത ഫ്ലാഷുകളുടെ ആവർത്തിച്ചുള്ള പരമ്പര	തുടർച്ചയായി ആവർത്തിക്കുകയോ ചെറിയ ഇടവേളകളോടെ ആവർത്തിക്കുകയോ ചെയ്യുക.
ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ്	4 x ഇരട്ട ഫ്ലാഷുകൾ
പ്രോഗ്രാം 1-4	തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രോഗ്രാമിനെ ആശ്രയിച്ച് 1-4 ഫ്ലാഷുകൾ
സ്ട്രീമിംഗ് സജീവമാണ്	1 നീണ്ട ഫ്ലാഷും ഒരു ചെറിയ ഫ്ലാഷും

കെയർ

പരിചരണവും പരിപാലനവും
നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ഒരു സൂക്ഷ്മ ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണമാണ്. ശരിയായ പ്രവർത്തന ക്രമത്തിൽ സൂക്ഷിക്കാൻ ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക:

• നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസറും സ്‌നാപ്പ് കപ്ലിംഗും വൃത്തിയാക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ തലയിൽ നിന്ന് സൗണ്ട് പ്രൊസസർ നീക്കം ചെയ്‌ത് ബഹ സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ക്ലീനിംഗ് കിറ്റും അനുബന്ധ നിർദ്ദേശങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുക. സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ബോക്സിൽ കോക്ലിയർ ആണ് കിറ്റ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്.
• വ്യായാമത്തിന് ശേഷം, വിയർപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ അഴുക്ക് നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി നിങ്ങളുടെ പ്രോസസർ മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.
• സൗണ്ട് പ്രൊസസർ നനഞ്ഞാൽ
  അല്ലെങ്കിൽ വളരെ ഈർപ്പമുള്ള അന്തരീക്ഷത്തിൽ തുറന്നുകാട്ടുക, മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് ഉണക്കുക, ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്യുക, പുതിയ ഒന്ന് ചേർക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രോസസർ ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക.
• ഏതെങ്കിലും ഹെയർ കണ്ടീഷണറുകൾ, കൊതുക് റിപ്പല്ലന്റ് അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പ്രയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസർ നീക്കം ചെയ്യുക.
• സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ഓഫാക്കി പൊടിയിൽ നിന്നും അഴുക്കിൽ നിന്നും അകറ്റി സൂക്ഷിക്കുക.
• സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ബോക്സിൽ കോക്ലിയർ ഒരു സ്റ്റോറേജ് കേസ് നൽകുന്നു.
• നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സർ അങ്ങേയറ്റത്തെ താപനിലയിലേക്ക് തുറന്നുകാട്ടുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• ദീർഘകാല സംഭരണത്തിനായി, ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്യുക.

ജാഗ്രത
കോക്ലിയർ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നതല്ലാതെ മറ്റ് ക്ലീനിംഗ് രീതികൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.

IP വർഗ്ഗീകരണം
നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസറിലെ ഇലക്‌ട്രോണിക്‌സ് കമ്പാർട്ട്‌മെന്റ് പൊടിയിൽ നിന്നും വെള്ളത്തിൽ മുക്കുന്നതിലൂടെയും കേടുപാടുകളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. ബാറ്ററിയില്ലാതെ, സൗണ്ട് പ്രൊസസർ 35 മീറ്റർ ആഴത്തിൽ 1.1 മിനിറ്റ് വെള്ളത്തിൽ മുക്കുന്നതിന് പരീക്ഷിക്കുകയും IP68 റേറ്റിംഗ് നേടുകയും ചെയ്തു. ഇതിനർത്ഥം നിങ്ങളാണെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്ampലെ, അബദ്ധവശാൽ നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസർ വെള്ളത്തിൽ വീഴ്ത്തുക, ഉപകരണത്തിലെ ഇലക്ട്രോണിക്സ് വെള്ളം കയറുന്നത് കാരണം തകരാറിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസറിന് പ്രവർത്തിക്കാൻ വായു ആവശ്യമായ ബാറ്ററിയുണ്ട്, നനഞ്ഞാൽ തകരാറിലാകും. ബാറ്ററിയുള്ള സൗണ്ട് പ്രൊസസർ IP42 റേറ്റിംഗ് നേടുന്നു. ഇതിനർത്ഥം നിങ്ങളാണെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്ample, മഴയിലോ മറ്റ് ഈർപ്പമുള്ള ചുറ്റുപാടുകളിലോ ഉള്ളതിനാൽ, ബാറ്ററിയിലേക്കുള്ള വായു വിതരണത്തെ വെള്ളം തടഞ്ഞേക്കാം, ഇത് താൽക്കാലിക തകരാർ ഉണ്ടാക്കുന്നു. താൽക്കാലിക തകരാർ ഒഴിവാക്കാൻ, സൗണ്ട് പ്രോസസർ വെള്ളത്തിലേക്ക് തുറന്നുകാട്ടുന്നത് ഒഴിവാക്കുക, നീന്തുകയോ കുളിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും അത് നീക്കം ചെയ്യുക.

നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസർ നനഞ്ഞ് തകരാറിലായാൽ: 

1. നിങ്ങളുടെ ശബ്ദ പ്രോസസ്സർ തലയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക.
2. ബാറ്ററി വാതിൽ തുറന്ന് ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്യുക.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസറിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചോ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആശങ്കകളുണ്ടെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ചുവടെയുള്ള പരിഹാരങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പ്രശ്‌നം പരിഹരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ പരിചരണ പ്രൊഫഷണലുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

പ്രോസസർ ഓണാക്കില്ല

1. സൗണ്ട് പ്രോസസർ വീണ്ടും ഓണാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. വിഭാഗം 2.1, “ഓൺ ആൻഡ് ഓഫ്” കാണുക.
2. ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. വിഭാഗം 3.3, “ബാറ്ററി മാറ്റുക” കാണുക.
3. ബാറ്ററി പ്രവർത്തിക്കാൻ വായു ആവശ്യമാണ്. ബാറ്ററി എയർ ഇൻലെറ്റ് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ബാറ്ററി എയർ ഹോളുകൾ മൂടിയിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
4. മറ്റൊരു പ്രോഗ്രാം പരീക്ഷിക്കുക. വിഭാഗം കാണുക

ശബ്‌ദം വളരെ നിശ്ശബ്ദമാണ് അല്ലെങ്കിൽ നിശബ്ദമാണ്

1. അനുയോജ്യമായ സ്‌മാർട്ട്‌ഫോണോ കോക്ലിയർ വയർലെസ് ഉപകരണമോ ഉപയോഗിച്ച് വോളിയം കൂട്ടാൻ ശ്രമിക്കുക.
2. സൗണ്ട് പ്രോസസർ നനഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് പരിശോധിക്കുക. ഇത് നനഞ്ഞാൽ, ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സൗണ്ട് പ്രോസസർ ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക. വിഭാഗം 6.1, “പരിപാലനവും പരിപാലനവും കാണുക

ശബ്ദം വളരെ ഉച്ചത്തിലുള്ളതോ അസ്വാസ്ഥ്യമോ ആണ്
നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസറിന്റെ ശബ്ദം കുറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. വിഭാഗം 2.4, “വോളിയം ക്രമീകരിക്കുക

നിങ്ങൾക്ക് ഫീഡ്‌ബാക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നു (വിസിൽ)

1. സൗണ്ട് പ്രൊസസർ കണ്ണടയോ തൊപ്പിയോ പോലുള്ള ഇനങ്ങളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നില്ലെന്നും നിങ്ങളുടെ തലയുമായോ ചെവിയുമായോ സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ പരിശോധിക്കുക. ചിത്രം 9 കാണുക.
2.  നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസറിന്റെ വോളിയം കുറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. വിഭാഗം 2.4, “വോളിയം ക്രമീകരിക്കുക” കാണുക.
3.  ശബ്ദ പ്രോസസറിന് ബാഹ്യമായ കേടുപാടുകൾ ഇല്ലെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
4. നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസ്സറിലേക്കുള്ള കണക്ഷനിൽ അഴുക്ക് ഇല്ലെന്ന് പരിശോധിക്കുക.

മറ്റ് വിവരങ്ങൾ

സൗണ്ട് പ്രൊസസറും ഭാഗങ്ങളും

• സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ഒരു ഹോം ഹെൽത്ത് കെയർ പരിതസ്ഥിതിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുയോജ്യമാണ്. ഹോം ഹെൽത്ത് കെയർ പരിതസ്ഥിതിയിൽ വീടുകൾ, സ്‌കൂളുകൾ, പള്ളികൾ, റെസ്റ്റോറന്റുകൾ, ഹോട്ടലുകൾ, കാറുകൾ, വിമാനങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇവിടെ ഉപകരണങ്ങളും സംവിധാനങ്ങളും ആരോഗ്യപരിപാലന പ്രൊഫഷണലുകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ സാധ്യത കുറവാണ്.
• ഒരു സൗണ്ട് പ്രൊസസർ സാധാരണ കേൾവി പുനഃസ്ഥാപിക്കില്ല, ഓർഗാനിക് അവസ്ഥകളുടെ ഫലമായുണ്ടാകുന്ന ശ്രവണ വൈകല്യത്തെ തടയുകയോ മെച്ചപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുകയില്ല.
• സൗണ്ട് പ്രൊസസറിന്റെ അപൂർവ്വമായ ഉപയോഗം സ്വീകർത്താവിന് അതിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായ നേട്ടം കൈവരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല.
• ഒരു സൗണ്ട് പ്രോസസറിന്റെ ഉപയോഗം കേൾവി പുനരധിവാസത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണ്, കൂടാതെ ഓഡിറ്ററി, ലിപ് റീഡിംഗ് പരിശീലനം എന്നിവ അനുബന്ധമായി നൽകേണ്ടതുണ്ട്.
• പ്രത്യേക ഉപയോഗത്തിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഒരു ഡിജിറ്റൽ, ഇലക്ട്രിക്കൽ, മെഡിക്കൽ ഉപകരണമാണ് സൗണ്ട് പ്രൊസസർ. അതുപോലെ, എല്ലാ സമയത്തും സ്വീകർത്താവ് ആവശ്യമായ ശ്രദ്ധയും ശ്രദ്ധയും ചെലുത്തണം.
• സ്റ്റാറ്റിക് ഇലക്‌ട്രിസിറ്റി ഡിസ്‌ചാർജ് ചെയ്യുന്നത് സൗണ്ട് പ്രൊസസറിന്റെ ഇലക്ട്രിക്കൽ ഘടകങ്ങളെ തകരാറിലാക്കും അല്ലെങ്കിൽ സൗണ്ട് പ്രോസസറിലെ പ്രോഗ്രാം കേടാക്കാം. സ്റ്റാറ്റിക് ഇലക്‌ട്രിസിറ്റി ഉണ്ടെങ്കിൽ (ഉദാ: തലയിൽ വസ്ത്രം ധരിക്കുമ്പോഴോ നീക്കം ചെയ്യുമ്പോഴോ വാഹനത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുമ്പോഴോ), നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസർ ഏതെങ്കിലും വസ്തുവുമായോ വ്യക്തിയുമായോ ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ചാലകമായ എന്തെങ്കിലും സ്പർശിക്കണം (ഉദാ. ഒരു മെറ്റൽ ഡോർ ഹാൻഡിൽ). പ്ലാസ്റ്റിക് സ്ലൈഡുകളിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നതുപോലുള്ള തീവ്രമായ ഇലക്ട്രോസ്റ്റാറ്റിക് ഡിസ്ചാർജ് സൃഷ്ടിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, സൗണ്ട് പ്രോസസർ നീക്കം ചെയ്യണം.
• തടസ്സങ്ങൾ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറെ ബന്ധപ്പെടുക.
• വയർലെസ് പ്രവർത്തനത്തിന്, കോക്ലിയർ വയർലെസ് ഉപകരണങ്ങളോ അനുയോജ്യമായ സ്മാർട്ട് ഉപകരണങ്ങളോ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
• ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ പരിഷ്ക്കരണം അനുവദനീയമാണ്.
• സ്വീകർത്താവ് കുട്ടിയായിരിക്കുമ്പോൾ മുതിർന്നവരുടെ മേൽനോട്ടം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
• നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസർ എക്സ്-റേ റേഡിയേഷനിലേക്ക് തുറന്നുകാട്ടുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.

മുന്നറിയിപ്പ്
സിസ്റ്റത്തിന്റെ ശബ്ദ പ്രോസസ്സറും നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ഭാഗങ്ങളും (ബാറ്ററികൾ, ബാറ്ററി വാതിൽ, സുരക്ഷാ ലൈൻ) നഷ്ടപ്പെടാം അല്ലെങ്കിൽ ശ്വാസംമുട്ടൽ അല്ലെങ്കിൽ കഴുത്ത് ഞെരിച്ച് അപകടമുണ്ടാകാം. മേൽനോട്ടം ആവശ്യമുള്ള ചെറിയ കുട്ടികൾക്കും മറ്റ് സ്വീകർത്താക്കൾക്കും ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.

മുന്നറിയിപ്പ്
കേടായ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കരുത്.

ഗുരുതരമായ സംഭവങ്ങൾ
ഗുരുതരമായ സംഭവങ്ങൾ വിരളമാണ്. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഗുരുതരമായ എന്തെങ്കിലും സംഭവങ്ങൾ ലഭ്യമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കോക്ലിയർ പ്രതിനിധിയെയും നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ മെഡിക്കൽ ഉപകരണ അതോറിറ്റിയെയും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണം.

പാരിസ്ഥിതിക സാഹചര്യങ്ങൾ

അവസ്ഥ	കുറഞ്ഞത്	പരമാവധി
പ്രവർത്തന താപനില	+5°C (41°F)	+40°C (104°F)
പ്രവർത്തന ഈർപ്പം	10% RH	90% RH
പ്രവർത്തന സമ്മർദ്ദം	700 hPa	1060 hPa
ഗതാഗത താപനില*	-10°C (14°F)	+55°C (131°F)
ഗതാഗത ഈർപ്പം*	20% RH	95% RH
സംഭരണ ​​താപനില	+15°C (59°F)	+30°C (86°F)
സംഭരണ ​​ഈർപ്പം	20% RH	90% RH

കുറിപ്പ്
+5 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസിൽ താഴെയുള്ള താപനിലയിൽ ബാറ്ററിയുടെ പ്രവർത്തനം മോശമാകുന്നു.

പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണം
നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദ പ്രോസസറിൽ ഇലക്‌ട്രിക്കൽ, ഇലക്‌ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങൾ പാഴാക്കുന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശം 2012/19/EU-ന് വിധേയമായി ഇലക്ട്രോണിക് ഘടകങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. തരംതിരിക്കാത്ത ഗാർഹിക മാലിന്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രൊസസറോ ബാറ്ററികളോ നീക്കം ചെയ്യാതെ പരിസ്ഥിതിയെ സംരക്ഷിക്കാൻ സഹായിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം, ബാറ്ററികൾ, ഇലക്ട്രോണിക് വസ്തുക്കൾ എന്നിവ നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തിനനുസരിച്ച് റീസൈക്കിൾ ചെയ്യുക

മാഗ്നറ്റിക് റെസൊണൻസ് ഇമേജിംഗ് (എംആർഐ)
സൗണ്ട് പ്രൊസസറിനോ എംആർഐ ഉപകരണങ്ങൾക്കോ ​​കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ സൗണ്ട് പ്രൊസസറും മറ്റ് ബാഹ്യ ആക്‌സസറികളും ഒരിക്കലും എംആർഐ മെഷീനുള്ള മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരരുത്. ഒരു എംആർഐ സ്കാനർ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന മുറിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സൗണ്ട് പ്രൊസസർ നീക്കം ചെയ്യണം. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു എംആർഐ നടപടിക്രമം നടത്തണമെങ്കിൽ, ഡോക്യുമെന്റ് പാക്കിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എംആർഐ റഫറൻസ് കാർഡ് പരിശോധിക്കുക. നിയന്ത്രണങ്ങൾ.

വൈദ്യുതകാന്തിക അനുയോജ്യത (EMC)

ഇനിപ്പറയുന്ന ചിഹ്നം കൊണ്ട് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ പരിസരത്ത് ഇടപെടൽ ഉണ്ടാകാം: എയർപോർട്ട് മെറ്റൽ ഡിറ്റക്ടറുകൾ, വാണിജ്യ മോഷണം കണ്ടെത്തൽ സംവിധാനങ്ങൾ, റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി ഐഡി (RFID) സ്കാനറുകൾ തുടങ്ങിയ ഉപകരണങ്ങൾ ശക്തമായ വൈദ്യുതകാന്തിക മണ്ഡലങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചേക്കാം. ചില Baha ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഈ ഉപകരണങ്ങളിൽ ഒന്നിലൂടെയോ അതിനടുത്തോ കടന്നുപോകുമ്പോൾ ഒരു വികലമായ ശബ്‌ദ സംവേദനം അനുഭവപ്പെട്ടേക്കാം. ഇത് സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ ഉപകരണങ്ങളിലൊന്നിന്റെ സമീപത്തായിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ സൗണ്ട് പ്രൊസസർ ഓഫ് ചെയ്യണം. സൗണ്ട് പ്രൊസസറിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ മെറ്റൽ ഡിറ്റക്ഷൻ സംവിധാനങ്ങൾ സജീവമാക്കിയേക്കാം. ഇക്കാരണത്താൽ, എല്ലായ്‌പ്പോഴും സുരക്ഷാ നിയന്ത്രണ MRI ഇൻഫർമേഷൻ കാർഡ് നിങ്ങൾക്കൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം.

മുന്നറിയിപ്പ്
നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ കേബിളുകൾ ഉൾപ്പെടെ, പോർട്ടബിൾ RF കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് ഉപകരണങ്ങൾ (ആന്റിന കേബിളുകളും ബാഹ്യ ആന്റിനകളും പോലുള്ള പെരിഫറലുകൾ ഉൾപ്പെടെ) നിങ്ങളുടെ സൗണ്ട് പ്രോസസറിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗത്തിന് 30 സെന്റിമീറ്ററിൽ (12 ഇഞ്ച്) അടുത്ത് ഉപയോഗിക്കരുത്. അല്ലെങ്കിൽ, ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രകടനത്തിന്റെ അപചയം ഉണ്ടാകാം.

മുന്നറിയിപ്പ്
കോക്ലിയർ വ്യക്തമാക്കിയതോ നൽകുന്നതോ അല്ലാത്ത ആക്സസറികൾ, ട്രാൻസ്ഡ്യൂസറുകൾ, കേബിളുകൾ എന്നിവയുടെ ഉപയോഗം ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ വൈദ്യുതകാന്തിക പുറന്തള്ളൽ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയോ വൈദ്യുതകാന്തിക പ്രതിരോധശേഷി കുറയുകയോ ചെയ്യുന്നതിനും തെറ്റായ പ്രവർത്തനത്തിനും കാരണമാകും.

റെഗുലേറ്ററി വിവരങ്ങൾ

എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും എല്ലാ വിപണികളിലും ലഭ്യമല്ല. ഉൽപ്പന്ന ലഭ്യത അതാത് വിപണികളിലെ റെഗുലേറ്ററി അംഗീകാരത്തിന് വിധേയമാണ്.

ഉപകരണങ്ങളുടെ വർഗ്ഗീകരണവും അനുസരണവും
ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് IEC 60601- 1:2005/A1:2012, മെഡിക്കൽ ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ- ഭാഗം 1: അടിസ്ഥാന സുരക്ഷയ്ക്കും അവശ്യ പ്രകടനത്തിനുമുള്ള പൊതുവായ ആവശ്യകതകളിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ, നിങ്ങളുടെ ശബ്ദ പ്രോസസ്സർ ആന്തരികമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഉപകരണമാണ് ടൈപ്പ് ബി. ഈ ഉപകരണം എഫ്‌സിസി (ഫെഡറൽ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് കമ്മീഷൻ) നിയമങ്ങളുടെ 15-ാം ഭാഗവും കാനഡയുടെ ISED (ഇന്നവേഷൻ, സയൻസ് ആൻഡ് ഇക്കണോമിക് ഡെവലപ്‌മെന്റ്) ആർഎസ്‌എസും പാലിക്കുന്നു. പ്രവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന രണ്ട് നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്:

1. ഈ ഉപകരണം ദോഷകരമായ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാക്കിയേക്കില്ല.
2. അനാവശ്യമായ പ്രവർത്തനത്തിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന ഇടപെടൽ ഉൾപ്പെടെ, ലഭിച്ച ഏതൊരു ഇടപെടലും ഈ ഉപകരണം അംഗീകരിക്കണം.

കോക്ലിയർ ബോൺ ആങ്കർഡ് സൊല്യൂഷൻസ് എബി വ്യക്തമായി അംഗീകരിക്കാത്ത ഈ ഉപകരണത്തിൽ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങളും പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങളും ഈ ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള എഫ്‌സിസി അംഗീകാരം അസാധുവാക്കിയേക്കാം.
എഫ്‌സിസി നിയമങ്ങളുടെ 15-ാം ഭാഗം അനുസരിച്ച്, ക്ലാസ് ബി ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ പരിധികൾ പാലിക്കുന്നതായി ഈ ഉപകരണം പരിശോധിച്ചു. ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷനിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടലിനെതിരെ ന്യായമായ സംരക്ഷണം നൽകുന്നതിനാണ് ഈ പരിധികൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

• സ്വീകരിക്കുന്ന ആൻ്റിന പുനഃക്രമീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക.
• ഉപകരണങ്ങളും റിസീവറും തമ്മിലുള്ള വേർതിരിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
• ഉപകരണങ്ങൾ ഒരു out ട്ട്‌ലെറ്റിലേക്കോ റിസീവർ കണക്റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സർക്യൂട്ടിലേക്കോ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
• സഹായത്തിന് ഡീലറെയോ പരിചയസമ്പന്നനായ റേഡിയോ/ടിവി ടെക്‌നീഷ്യനെയോ സമീപിക്കുക.

FCC ID: QZ3BAHA6MAX IC: 8039C-BAHA6MAX HVIN: Baha 6 Max FVIN: 1.0 PMN: Cochlear Baha 6 Max സൗണ്ട് പ്രോസസർ മോഡൽ ഒരു റേഡിയോ ട്രാൻസ്മിറ്ററും റിസീവറുമാണ്. എഫ്‌സി‌സിയും ഐ‌എസ്‌ഇ‌ഡിയും സജ്ജമാക്കിയ റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി (ആർ‌എഫ്) എനർജിയിലേക്ക് എക്സ്പോഷർ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള എമിഷൻ പരിധി കവിയാത്ത തരത്തിലാണ് ഇത് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. CAN ICES-003 (B)/ NMB-003(B) അനുസരിച്ച് എമിഷൻ പരിധി കവിയാത്ത തരത്തിലാണ് സൗണ്ട് പ്രോസസർ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

സർട്ടിഫിക്കേഷനും പ്രയോഗിച്ച മാനദണ്ഡങ്ങളും
ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന നിയന്ത്രണ ആവശ്യകതകൾക്ക് അനുസൃതമാണ്:

• EU-ൽ: മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾക്കായുള്ള (MDD) കൗൺസിൽ ഡയറക്‌റ്റീവ് 93/42/EEC യുടെ അനെക്‌സ് I പ്രകാരമുള്ള അവശ്യ ആവശ്യകതകളും അവശ്യ ആവശ്യകതകളും നിർദ്ദേശം 2014/53/EU (RED)-ന്റെ മറ്റ് പ്രസക്തമായ വ്യവസ്ഥകളും ഉപകരണം അനുസരിക്കുന്നു.
• EU-നും US-നും പുറത്തുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ ബാധകമായ മറ്റ് അന്താരാഷ്ട്ര നിയന്ത്രണ ആവശ്യകതകൾ. ഈ പ്രദേശങ്ങൾക്കായുള്ള പ്രാദേശിക രാജ്യ ആവശ്യകതകൾ പരിശോധിക്കുക.

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

	കോക്ലിയർ ബഹ 6 മാക്സ് സൗണ്ട് പ്രോസസർ [pdf] ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ ബഹ 6 മാക്സ് സൗണ്ട് പ്രോസസർ
	കോക്ലിയർ ബഹ 6 മാക്സ് സൗണ്ട് പ്രോസസർ [pdf] ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ ബഹ 6 മാക്‌സ് സൗണ്ട് പ്രോസസർ, ബഹ 6, മാക്‌സ് സൗണ്ട് പ്രോസസർ, സൗണ്ട് പ്രോസസർ, പ്രോസസർ
	കോക്ലിയർ ബഹ 6 മാക്സ് സൗണ്ട് പ്രോസസർ [pdf] ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ ബഹ 6 മാക്‌സ് സൗണ്ട് പ്രോസസർ, ബഹ 6, മാക്‌സ് സൗണ്ട് പ്രോസസർ, സൗണ്ട് പ്രോസസർ, പ്രോസസർ

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ