കസ്റ്റം ഡൈനാമിക്സ് CD-SBL-BCM സാഡിൽബാഗ് LED ലാച്ച് ലൈറ്റ്

LED Latch Lightz™ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Custom Dynamics® Saddlebag LED Latch Lightz™ വാങ്ങിയതിന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി പറയുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും വിശ്വസനീയമായ സേവനം ഉറപ്പാക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഏറ്റവും പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യയും ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള കോമ്പോണുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു. വ്യവസായത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച വാറന്റി പ്രോഗ്രാമുകളിലൊന്ന് ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ഈ ഉൽപ്പന്നം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പോ അതിനുമുമ്പോ നിങ്ങൾക്ക് ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, മികച്ച ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയോടെ ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾ പിന്തുണ നൽകുന്നു.
ഭാഗം നമ്പറുകൾ:

• CD-SBL-BCM-RB
• CD-SBL-BCM-RC
• CD-SBL-BCM-SB
• CD-SBL-BCM-SC

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം:

• സാഡിൽ ബാഗ് LED ലാച്ച് Lightz™ w/ Hing Cover (2)
• BCM Y ഹാർനെസ് അഡാപ്റ്റർ w/ പ്ലഗുകൾ (1)
• വേഗത്തിലുള്ള വിച്ഛേദിക്കൽ ഹാർനെസ് (2)
• 4" ടൈ റാപ്പുകൾ (10)
• ടൈ റാപ് ഹോൾഡർ (8)
• ഫോം സ്ട്രിപ്പ് (2)

ഫിറ്റ്‌സ്: പ്രവർത്തനങ്ങൾ റൺ/ബ്രേക്ക്/2014-2021 ഹാർലി-ഡേവിഡ്‌സൺ® സ്ട്രീറ്റ് ഗ്ലൈഡ് (FLHX), സ്ട്രീറ്റ് ഗ്ലൈഡ് സ്പെഷ്യൽ (FLHXS), റോഡ് ഗ്ലൈഡ് (FLTRX), റോഡ് ഗ്ലൈഡ് സ്പെഷ്യൽ (FLTRXS), റോഡ് ഗ്ലൈഡ് അൾട്രാ (FLTRU), 2016 റോഡ് ഗ്ലൈഡ് അൾട്രാ CVO™ (FLTRUSE), റോഡ് ഗ്ലൈഡ് ലിമിറ്റഡ് (FLTRK), അൾട്രാ ക്ലാസിക് (FLHTCU), അൾട്രാ ക്ലാസിക് ലോ (FLHTCUL), അൾട്രാ ലിമിറ്റഡ് (FLHTK), അൾട്രാ ലിമിറ്റഡ് ലോ
(FLHTKL), 2016-2021 അൾട്രാ ലിമിറ്റഡ് CVO™ (FLHTKSE) & റോഡ് കിംഗ് സ്പെഷ്യൽ (FLHRS).
2014-2018 ഇലക്‌ട്രാ ഗ്ലൈഡ് പോലീസ് (FLHTP), 2014-2021 റോഡ് കിംഗ് സ്റ്റാൻഡേർഡ്, 2014-2015 CVO™ Limited, 2015 CVO™ Road Glide Ultra, 2014 കിംഗ്-O2015 കിംഗ്-O2021 CVO™2018 റോഡ്, CVO™2021 , 2019-2021 CVO™ റോഡ് ഗ്ലൈഡും XNUMX-XNUMX ഇലക്‌ട്ര ഗ്ലൈഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡും. റൺ/ബ്രേക്ക്/ടേൺ ഫംഗ്‌ഷൻ ലഭിക്കാൻ ഒരു ഹാർലി ഡേവിഡ്‌സൺ™ ടെക്‌നീഷ്യൻ BCM-ന് സേവനം നൽകാം. Custom Dynamics® SMART Triple Play® എന്നത് റൺ/ബ്രേക്ക്/ടേൺ ഫംഗ്‌ഷനുള്ള ഒരു ലളിതമായ പ്ലഗ് ആൻഡ് പ്ലേ ഇതര ഓപ്ഷനാണ്.
*ഇതര പ്രവർത്തനങ്ങളെയും വയറിംഗിനെയും കുറിച്ചുള്ള ഡയഗ്രമുകൾക്കായി പേജ് 3 & 4 കാണുക.*

ശ്രദ്ധ
ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ദയവായി ചുവടെയുള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും വായിക്കുക

മുന്നറിയിപ്പ്: ബാറ്ററിയിൽ നിന്ന് നെഗറ്റീവ് ബാറ്ററി കേബിൾ വിച്ഛേദിക്കുക; ഉടമയുടെ മാനുവൽ കാണുക. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് വൈദ്യുതാഘാതം, പരിക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ തീ എന്നിവയ്ക്ക് കാരണമായേക്കാം. ബാറ്ററിയുടെ പോസിറ്റീവ് വശങ്ങളിൽ നിന്നും മറ്റെല്ലാ പോസിറ്റീവ് വോള്യങ്ങളിൽ നിന്നും അകലെ സുരക്ഷിതമായ നെഗറ്റീവ് ബാറ്ററി കേബിൾtagവാഹനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഇ ഉറവിടങ്ങൾ.
സുരക്ഷ ആദ്യം: ഏതെങ്കിലും ഇലക്ട്രിക്കൽ ജോലികൾ ചെയ്യുമ്പോൾ സുരക്ഷാ ഗ്ലാസുകൾ ഉൾപ്പെടെ ഉചിതമായ സുരക്ഷാ ഗിയർ എപ്പോഴും ധരിക്കുക. ഈ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ പ്രക്രിയയിൽ ഉടനീളം സുരക്ഷാ ഗ്ലാസുകൾ ധരിക്കാൻ വളരെ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. വാഹനം നിരപ്പായ പ്രതലത്തിലാണെന്നും സുരക്ഷിതവും തണുപ്പുള്ളതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
പ്രധാനപ്പെട്ടത്: ഈ ഉൽപ്പന്നം രൂപകല്പന ചെയ്തതും ഓക്സിലറി ലൈറ്റിംഗിനായി മാത്രം ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതുമാണ്. വാഹനത്തിൽ സ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഒറിജിനൽ ഉപകരണ ലൈറ്റിംഗ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല, ആ ആവശ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ല. ഈ ഉൽപ്പന്നം വയർ ചെയ്തിരിക്കണം, അങ്ങനെ അത് ഏതെങ്കിലും യഥാർത്ഥ ഉപകരണ ലൈറ്റിംഗിൽ ഇടപെടുന്നില്ല.
പ്രധാനപ്പെട്ടത്: ആംബിയന്റ് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ താപനില 60 ഡിഗ്രി F അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൂടുതലായിരിക്കണം. വാഹനം കഴുകുന്നതിനോ ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനോ മുമ്പായി ടേപ്പ് ഭേദമാക്കാൻ 24 മണിക്കൂർ അനുവദിക്കുക. കുറിപ്പ്: Y ഹാർനെസ് അഡാപ്റ്റർ ഏതെങ്കിലും സ്മാർട്ട് സിഗ്നൽ സ്റ്റെബിലൈസർ™/ലോഡ് ഇക്വലൈസർ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും ബ്രേക്ക് സ്ട്രോബ് മൊഡ്യൂളുകളിൽ ഔട്ട്പുട്ടിലേക്ക് (പിന്നിൽ) പ്ലഗ് ചെയ്തിരിക്കണം. കുറിപ്പ്: Y ഹാർനെസ് അഡാപ്റ്റർ ഏതെങ്കിലും റൺ/ബ്രേക്ക്/ടേൺ മൊഡ്യൂളിന്റെ ഇൻപുട്ടിലേക്ക് (മുന്നിൽ) പ്ലഗ് ചെയ്തിരിക്കണം.

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

1. ലെവൽ പ്രതലത്തിൽ മോട്ടോർസൈക്കിൾ സുരക്ഷിതമാക്കുക. സീറ്റ് നീക്കം ചെയ്യുക. ബാറ്ററിയിൽ നിന്ന് നെഗറ്റീവ് ബാറ്ററി കേബിൾ വിച്ഛേദിക്കുക.
2. റിയർ ഫെൻഡറിലേക്കുള്ള ലൈറ്റിംഗ് കണക്റ്റർ കണ്ടെത്തി അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
3. നൽകിയിരിക്കുന്ന BCM Y ഹാർനെസ് അഡാപ്റ്റർ, ഇൻ-ലൈൻ, പിൻ ലൈറ്റിംഗ് ഹാർനെസിലേക്കും ബൈക്കിന്റെ പ്രധാന വയറിംഗ് ഹാർനെസിലേക്കും പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
4. സാഡിൽ ബാഗ് ലിഡ് തുറന്ന് സാഡിൽ ബാഗിൽ നിന്ന് ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിഗത ഇനങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
5. സാഡിൽ ബാഗ് തുറന്ന്, സാഡിൽബാഗിന്റെ ലിഡിൽ നിന്ന് ചെക്ക് സ്ട്രാപ്പ് വിച്ഛേദിക്കുക. വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിന് ഹാർഡ്‌വെയർ സംരക്ഷിക്കുക. സാഡിൽബാഗ് ലിഡ് സാഡിൽബാഗിന്റെ പുറം വശത്തേക്ക് പൂർണ്ണമായി തുറന്നിരിക്കണം. ബാക്കിയുള്ള ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ സമയത്ത് സാഡിൽബാഗും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ലിഡും കേടാകാതിരിക്കാൻ സംരക്ഷണ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുക.
6. ഹിംഗിൽ നിന്നും ലോക്കിംഗ് മെക്കാനിസത്തിൽ നിന്നും ഹിഞ്ച് കവർ നീക്കം ചെയ്യുക.
7. സാഡിൽ ബാഗ് ഹിഞ്ചിലെ OEM ഹിഞ്ച് കവറിന് പകരം സാഡിൽബാഗ് LED ലാച്ച് ലൈറ്റ്‌സ്™ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
8. സാഡിൽബാഗ് ലിഡിലേക്ക് ചെക്ക് സ്ട്രാപ്പ് വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
9. ഫോട്ടോ 1-ൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ സാഡിൽ ബാഗിന്റെ മുകളിലെ ചുണ്ടിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന നുരകളുടെ സ്ട്രിപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
10. സാഡിൽബാഗിൽ നിന്നുള്ള റൂട്ട് വയർ എൽഇഡി ലാച്ച് ലൈറ്റ്‌സ്™ നുരകളുടെ പാഡിന് മുകളിലൂടെയും സാഡിൽ ബാഗിന്റെ മുൻവശത്തേക്കും ലോക്കിംഗ് ലാച്ചിലേക്ക്. ഫോട്ടോ 2-ൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ നൽകിയിരിക്കുന്ന ടൈ റാപ് ഹോൾഡറുകളും ടൈ റാപ്പുകളും ഉപയോഗിച്ച് സാഡ്-ഡിൽബാഗിന്റെ ഉള്ളിലേക്ക് വയർ സുരക്ഷിതമാക്കുക. ടൈ റാപ് ഹോൾഡറിന്റെ മൗണ്ടിംഗ് ലൊക്കേഷൻ, സ്ഥലത്ത് അമർത്തുന്നതിന് മുമ്പ്, ഡീനാച്ചർഡ് ആൽക്കഹോൾ ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക.
    
11. മോട്ടോർസൈക്കിളിൽ നിന്ന് സാഡിൽബാഗുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക. പോറലുകൾ ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ സാഡിൽ ബാഗുകൾ ഒരു സംരക്ഷിത വർക്ക് ഏരിയയിലേക്ക് മാറ്റുക.
12. ഒരു ഗ്രീസ് പെൻസിൽ ഉപയോഗിച്ച്, സാഡിൽ ബാഗിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ Sad-dlebag Latch Lightz™ വയറിനായി ആവശ്യമുള്ള ഡ്രിൽ പോയിന്റ് അടയാളപ്പെടുത്തുക. ഫോട്ടോ 1-ൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ സാഡിൽ ബാഗ് ലാച്ചിന്റെ ഏകദേശം 3" താഴെ ഡ്രിൽ ഹോൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. അടയാളപ്പെടുത്തിയ ഡ്രിൽ പോയിന്റിൽ സാഡിൽബാഗിന്റെ പുറത്ത് മാസ്കിംഗ് ടേപ്പ് പ്രയോഗിക്കുക.
13. ഒരു 9/16 ഡ്രിൽ ബിറ്റ് ഉപയോഗിച്ച്, ഓരോ സാഡിൽബാഗിലും അടയാളപ്പെടുത്തിയ ഡ്രിൽ ദ്വാരത്തിലൂടെ ഒരു ദ്വാരം തുരത്തുക. സാഡ്-ഡിൽബാഗിന്റെ പുറത്ത് നിന്ന് അകത്തേക്ക് തുരന്ന് മാസ്കിംഗ് ടേപ്പ് നീക്കം ചെയ്യുക. ഒരു ചെറിയ ഡ്രിൽ ബിറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിച്ച് 9/16 ഡ്രിൽ ബിറ്റ് വരെ പ്രവർത്തിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
14. ഓരോ സാഡിൽബാഗിൽ നിന്നും എൽഇഡി ലാച്ച് ലൈറ്റ്‌സ്™ 9/16" ദ്വാരത്തിലൂടെയും സാഡിൽ ബാഗിന്റെ പുറകുവശത്തുനിന്നും റൂട്ട് വയർ. സാഡിൽ-ബാഗിലെ 9/16" ദ്വാരത്തിൽ ഗ്രോമെറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
15. സാഡിൽബാഗുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക, ഓരോ സാഡിൽബാഗിൽ നിന്നും എൽഇഡി ലാച്ച് ലൈറ്റ്‌സ്™-ൽ നിന്ന് വേഗത്തിലുള്ള വിച്ഛേദിക്കുന്ന ഹാർനെസിന്റെ പെൺ ജെഎഇ കണക്റ്ററുകളിലേക്ക് (കറുപ്പ്) പുരുഷ ജെഎഇ കണക്റ്ററുകൾ പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
16. BCM Y ഹാർ-നെസ് അഡാപ്റ്ററിലേക്ക് ദ്രുത വിച്ഛേദിക്കൽ ഹാർനെസ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
17. സീറ്റിനടിയിലെ വയറുകൾ മുറിക്കാതെയോ, വലിഞ്ഞു വീഴാതെയോ, നുള്ളിയെടുക്കപ്പെടാതെയോ സുരക്ഷിതമാക്കാൻ ടൈ റാപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സുരക്ഷിതമാക്കുക.
18. മോട്ടോർസൈക്കിൾ സീറ്റ് വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത് നെഗറ്റീവ് ബാറ്ററി കേബിൾ ബാറ്ററിയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
19. സവാരിക്ക് മുമ്പ് എല്ലാ ലൈറ്റിംഗിന്റെയും പ്രവർത്തനം പരിശോധിക്കുക.

റൺ-ബ്രേക്ക് പരിഷ്ക്കരണം

2014 CVO™ റോഡ് കിംഗിനായി, 2015-2021 CVO™ സ്ട്രീറ്റ് ഗ്ലൈഡ്, 2018-2021 CVO™ റോഡ് ഗ്ലൈഡ്, 2014-2021 Road King® Standard, 2014-2015 Lim-ited CVO™ CVL & 2015 റോഡ്
* 3 പിൻ കണക്റ്ററുകളിൽ നിന്ന് Y ഹാർനെസിലേക്ക് പോകുന്ന പർപ്പിൾ, ബ്രൗൺ വയറുകൾ മുറിച്ച് പർപ്പിൾ, ബ്രൗൺ എന്നിവയിൽ നിന്ന് ചുവപ്പിലേക്ക് മാറ്റണം, Posi-Tap™ ​​കണക്റ്ററുകൾ ഉപയോഗിച്ച് എളുപ്പത്തിൽ നിർമ്മിക്കാം (പ്രത്യേകമായി വിൽക്കുന്നു)

റൺ-ബ്രേക്ക്-ടേൺ പരിഷ്ക്കരണം

2014-2021 റോഡ് കിംഗ്® സ്റ്റാൻഡേർഡിന്, 2014-2015 ലിമിറ്റഡ് CVO™ & 2015 Road Glide Ultra CVO™ 2014 CVO™
SMART Triple Play® ആക്സസറി പ്ലഗുകൾക്കൊപ്പം പ്ലഗ്-എൻ-പ്ലേ
*സ്‌മാർട്ട് ട്രിപ്പിൾ പ്ലേ® ആക്സസറി പ്ലഗുകൾ ആവശ്യമാണ്. നൽകിയിരിക്കുന്ന BCM Y ഹാർനെസ് ഉപയോഗിക്കില്ല. സ്‌മാർട്ട് ട്രിപ്പിൾ പ്ലേ® മൊഡ്യൂളിന്റെ ഔട്ട്‌പുട്ട് വശത്ത് നിന്ന് നീണ്ടുകിടക്കുന്ന രണ്ട് 3 പിൻ കണക്ടറുകൾ പ്ലഗ് ആൻഡ് പ്ലേ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ അനുവദിക്കുന്നു. സ്‌മാർട്ട് ട്രിപ്പിൾ പ്ലേ®-ൽ നിന്ന് ഇടത് വശത്തും (പർപ്പിൾ) വലതുവശത്തും (തവിട്ട്) പെൺ കണക്ടറുകൾ ഉൽപ്പന്നത്തിലെ അനുബന്ധ പുരുഷ കണക്റ്ററുകളിലേക്ക് പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്യുക.

ആക്സസറി പ്ലഗുകൾ ഇല്ലാതെ സ്മാർട്ട് ട്രിപ്പിൾ പ്ലേ®
*ആക്സസറി പ്ലഗുകൾ ആവശ്യമില്ലാത്ത സ്മാർട്ട് ട്രിപ്പിൾ പ്ലേ®. ബിസിഎം വൈ ഹാർനെസ് അഡാപ്റ്ററിൽ, മൂന്ന് പിൻ കണക്ടറുകളിലേക്കും പോകുന്ന ബ്ലൂ വയറുകൾ മുറിച്ച് ക്യാപ് ചെയ്യണം. SMART Triple Play®-ന്റെ ഔട്ട്‌പുട്ട് ഭാഗത്ത് BCM Y ഹാർനെസ് അഡാപ്റ്റർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിരിക്കണം

കുറിപ്പ് 1:
കറുപ്പും മഞ്ഞയും തവിട്ടുനിറവും വെളിവാക്കാൻ ഓരോ LED ലാച്ച് ലൈറ്റ്‌സ്™ ലൈറ്റിൽ നിന്നും 3 പിൻ പ്ലഗ് മുറിച്ച് നീക്കം ചെയ്യുക
(വലത് വശം) അല്ലെങ്കിൽ ധൂമ്രനൂൽ (ഇടത് വശം) വയറുകൾ. ഓരോ LED Latch Lightz™-ൽ നിന്നും മഞ്ഞ വയർ ഓഫ് ചെയ്യുക. വിതരണം ചെയ്ത Posi-Lock™ കണക്ടറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് Smart Triple Play®-ൽ നിന്ന് പിഗ്-ടെയിൽ ഔട്ട്‌പുട്ട് വയറുകളെ കസ്റ്റം ഡൈനാമിക്‌സ് ® LED ലാച്ച് ലൈറ്റ്‌സ്™-ലെ കറുപ്പും തവിട്ടുനിറവും (വലത് വശം) അല്ലെങ്കിൽ (ഇടത് വശം) പർപ്പിൾ വയറുകളിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക.
കുറിപ്പ് 2:
ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ് ലൈറ്റ് ഹാർനെസ് മുറിച്ച്, ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ് ലൈറ്റിലേക്ക് പോകുന്ന ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ് ഹാർനെസിന്റെ വശത്തേക്ക് Smart Triple Play®-ൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള Posi-Lock™ ഉപയോഗിച്ച് നീല, കറുപ്പ് വയറുകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുക. ഹീറ്റ് ഷ്രിങ്ക് ഉപയോഗിച്ച് ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ് ഹാർനെസ് വയറുകളുടെ മറുവശത്ത് തൊപ്പി മാറ്റി ഫാക്ടറി ചാലകത്തിലേക്ക് തിരുകുക.

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

കസ്റ്റം ഡൈനാമിക്സ് CD-SBL-BCM സാഡിൽബാഗ് LED ലാച്ച് ലൈറ്റ് [pdf] നിർദ്ദേശ മാനുവൽ CD-SBL-BCM സാഡിൽബാഗ് LED ലാച്ച് ലൈറ്റ്, CD-SBL-BCM, സാഡിൽബാഗ് LED ലാച്ച് ലൈറ്റ്, LED ലാച്ച് ലൈറ്റ്, ലാച്ച് ലൈറ്റ്

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ