DIAGTOOL EOBD VD30 Pro കോഡ് റീഡർ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

വ്യാപാരമുദ്രകൾ
VDIAGTOOL എന്നത് അമേരിക്കയിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും Shenzhen vdiagtool Technology Co., Ltd-യുടെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഒരു വ്യാപാരമുദ്രയാണ്. ഈ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ VDIAGTOOL ഉൾപ്പെടെ എന്നാൽ അതിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്താതെ Shenzhen vdiagtool Technology Co., Ltd വ്യാപാരമുദ്രകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. മറ്റെല്ലാ മാർക്കുകളും അതത് ഉടമകളുടെ വ്യാപാരമുദ്രകളോ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്രകളോ ആണ്.

പകർപ്പവകാശ വിവരങ്ങൾ
VDIAGTOOL ന്റെ മുൻകൂർ രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ ഈ മാനുവലിന്റെ ഒരു ഭാഗവും പുനർനിർമ്മിക്കാനോ, ഒരു വീണ്ടെടുക്കൽ സംവിധാനത്തിൽ സൂക്ഷിക്കാനോ, ഏതെങ്കിലും രൂപത്തിലോ ഏതെങ്കിലും മാർഗത്തിലൂടെയോ ഇലക്ട്രോണിക്, മെക്കാനിക്കൽ, ഫോട്ടോകോപ്പി, റെക്കോർഡിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കൈമാറാനോ പാടില്ല.
© 2017 ഷെൻ‌ഷെൻ വിഡിയാക്ടൂൾ ടെക്നോളജി കമ്പനി ലിമിറ്റഡ്. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം.
വാറന്റികളുടെ നിരാകരണവും ബാധ്യതകളുടെ പരിമിതിയും
കാണിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ ചിത്രങ്ങളും ചിത്രീകരണങ്ങളും റഫറൻസ് ആവശ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്. ഈ മാനുവലിലെ എല്ലാ വിവരങ്ങളും, സവിശേഷതകളും, ചിത്രീകരണങ്ങളും അച്ചടിക്കുന്ന സമയത്ത് ലഭ്യമായ ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, കൂടാതെ മുൻകൂർ അറിയിപ്പ് കൂടാതെ മാറ്റത്തിന് വിധേയവുമാണ്. ഈ മാനുവൽ തയ്യാറാക്കുന്നതിൽ രചയിതാക്കൾ വേണ്ടത്ര ശ്രദ്ധ ചെലുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഇവിടെ ഒന്നും അടങ്ങിയിട്ടില്ല:

ഈ മാനുവലിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ ഏറ്റെടുത്ത നിബന്ധനകൾക്ക് കീഴിലുള്ള വാങ്ങൽ, പാട്ടക്കരാർ അല്ലെങ്കിൽ വാടക കരാറിന്റെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ പരിഷ്കരിക്കുകയോ മാറ്റുകയോ ചെയ്യുന്നു.

ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ ഉപഭോക്താവിനോടോ മൂന്നാം കക്ഷികളോടോ ഉള്ള ബാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

നേരിട്ടുള്ള, പ്രത്യേക, ആകസ്മികമായ, പരോക്ഷമായ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കോ അല്ലെങ്കിൽ സാമ്പത്തിക പരിണതഫലമായ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കോ (ലാഭനഷ്ടം ഉൾപ്പെടെ) VDIAGTOOL ബാധ്യസ്ഥനായിരിക്കില്ല.
VDIAGTOOL® reserves the right to make changes at any time without notice.

പ്രധാനപ്പെട്ടത്:
ഈ യൂണിറ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയോ പരിപാലിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്, സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകളും മുൻകരുതലുകളും കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിച്ചുകൊണ്ട് ഈ മാനുവൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.

ഉൽപ്പന്ന പിന്തുണ വിവരം
സാങ്കേതിക സഹായം Webസൈറ്റ്: www.vdiagtool.com

ഇ-മെയിൽ: support@vdiagtool.com
ഫോൺ: 1-213-355-7171 (United States) or use our online contact form https://www.vdiagtool.com/tech?id=7Manuals/Technical

ഡോക്യുമെൻ്റേഷൻ – This manual is periodically revised to ensure the latest information is included. Download the latest version of this manual and other related technical documen-tation at:
https://www.vdiagtool.com/Downloads?id=15

ഉൽപ്പന്ന പരിശീലന വീഡിയോകൾ
Code Reader specific training videos are available on our website. Follow along and learn the basics of Code Reader operation with our free training videos.
Videos are product specific and are available at: https://www.vdiagtool.com/training?id=17
Click on the “Support”- “Code Reader” tab, select the applicable code reader, then select the training video you want to watch.

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

For your own safety and the safety of others, and to prevent damage to the device and vehicles upon which it is used, it is important that the safety instructions presented throughout this manual be read and understood by all persons operating or coming into contact with the device. There are various procedures, techniques, tools, and parts for servicing vehicles, as well as in the skill of the person doing the work. Because of the vast number of test applications and variations in the products that can be tested with this equipment, we cannot possibly anticipate or provide advice or safety messages to cover every circumstance. It is the automotive technician’s responsibility to be knowledgeable of the system being tested. It is crucial to use proper service methods and test procedures. It is essential to perform tests in an appropriate and acceptable manner that does not endanger your safety, the safety of others in the work area, the device being used, or the vehicle being tested.
ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, വാഹനത്തിന്റെയോ ഉപകരണത്തിന്റെയോ നിർമ്മാതാവ് നൽകുന്ന സുരക്ഷാ സന്ദേശങ്ങളും ബാധകമായ ടെസ്റ്റ് നടപടിക്രമങ്ങളും എപ്പോഴും റഫർ ചെയ്യുകയും പിന്തുടരുകയും ചെയ്യുക. ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മാത്രം ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുക. ഈ മാന്വലിലെ എല്ലാ സുരക്ഷാ സന്ദേശങ്ങളും നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും പിന്തുടരുകയും ചെയ്യുക.

സുരക്ഷാ സന്ദേശങ്ങൾ
വ്യക്തിഗത പരിക്കുകളും ഉപകരണങ്ങളുടെ കേടുപാടുകളും തടയാൻ സഹായിക്കുന്ന സുരക്ഷാ സന്ദേശങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. എല്ലാ സുരക്ഷാ സന്ദേശങ്ങളും അപകട നില സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സിഗ്നൽ വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചാണ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.

അപായം
ആസന്നമായ അപകടകരമായ ഒരു സാഹചര്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അത് ഒഴിവാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, ഓപ്പറേറ്റർക്കോ സമീപത്തുള്ളവർക്കോ മരണമോ ഗുരുതരമായ പരിക്കോ കാരണമാകും.

മുന്നറിയിപ്പ്
അപകടസാധ്യതയുള്ള ഒരു സാഹചര്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അത് ഒഴിവാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, മരണത്തിനോ ഓപ്പറേറ്റർക്കോ അല്ലെങ്കിൽ സമീപത്തുള്ളവർക്കോ ഗുരുതരമായ പരിക്കേൽപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യാം.

സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
The safety messages herein cover situations VDIAGTOOL is aware of. VDIAGTOOL cannot know, evaluate or advise you as to all of the possible hazards. You must be certain that any condition or service procedure encountered does not jeopardize your personal safety.

അപായം
ഒരു എഞ്ചിൻ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, സർവീസ് ഏരിയ നന്നായി വായുസഞ്ചാരമുള്ളതാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ എഞ്ചിൻ എക്‌സ്‌ഹോസ്റ്റ് സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് ഒരു കെട്ടിട എക്‌സ്‌ഹോസ്റ്റ് നീക്കംചെയ്യൽ സംവിധാനം ഘടിപ്പിക്കുക.
എഞ്ചിനുകൾ കാർബൺ മോണോക്സൈഡ് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു, മണമില്ലാത്ത, വിഷ വാതകം, ഇത് പ്രതികരണ സമയം മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നു, ഇത് ഗുരുതരമായ വ്യക്തിഗത പരിക്കുകളിലേക്കോ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുന്നതിലേക്കോ നയിച്ചേക്കാം.

സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകൾ

സുരക്ഷിതമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ എപ്പോഴും ഓട്ടോമോട്ടീവ് ടെസ്റ്റിംഗ് നടത്തുക.
ANSI മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്ന സുരക്ഷാ നേത്ര സംരക്ഷണം ധരിക്കുക.
വസ്ത്രങ്ങൾ, മുടി, കൈകൾ, ഉപകരണങ്ങൾ, ടെസ്റ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ മുതലായവ ചലിക്കുന്നതോ ചൂടുള്ളതോ ആയ എഞ്ചിൻ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
എക്‌സ്‌ഹോസ്റ്റ് വാതകങ്ങൾ വിഷാംശമുള്ളതിനാൽ, നന്നായി വായുസഞ്ചാരമുള്ള ജോലിസ്ഥലത്ത് വാഹനം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക.

ട്രാൻസ്മിഷൻ PARK (ഓട്ടോമാറ്റിക് ട്രാൻസ്മിഷന്) അല്ലെങ്കിൽ NEUTRAL (മാനുവൽ ട്രാൻസ്മിഷന്) ഇടുക, പാർക്കിംഗ് ബ്രേക്ക് ഇടപെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
ഡ്രൈവ് വീലുകൾക്ക് മുന്നിൽ ബ്ലോക്കുകൾ ഇടുക, ടെസ്റ്റിംഗ് സമയത്ത് വാഹനം ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടരുത്.

ഇഗ്നിഷൻ കോയിൽ, ഡിസ്ട്രിബ്യൂട്ടർ ക്യാപ്, ഇഗ്നിഷൻ വയറുകൾ, സ്പാർക്ക് പ്ലഗുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് ചുറ്റും പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ ജാഗ്രത പാലിക്കുക. ഈ ഘടകങ്ങൾ അപകടകരമായ വോളിയം സൃഷ്ടിക്കുന്നുtagഎഞ്ചിൻ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ.
ഗ്യാസോലിൻ, കെമിക്കൽ, വൈദ്യുത തീ എന്നിവയ്ക്ക് അനുയോജ്യമായ അഗ്നിശമന ഉപകരണം സമീപത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.

ഇഗ്നിഷൻ ഓണായിരിക്കുമ്പോഴോ എഞ്ചിൻ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോഴോ ഏതെങ്കിലും ടെസ്റ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുകയോ വിച്ഛേദിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
ടെസ്റ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ വരണ്ടതും വൃത്തിയുള്ളതും എണ്ണയോ വെള്ളമോ ഗ്രീസോ ഇല്ലാതെ സൂക്ഷിക്കുക. ഉപകരണത്തിന്റെ പുറംഭാഗം ആവശ്യാനുസരണം വൃത്തിയാക്കാൻ വൃത്തിയുള്ള തുണിയിൽ മൃദുവായ സോപ്പ് ഉപയോഗിക്കുക.

ഒരേ സമയം വാഹനം ഓടിക്കരുത്, ടെസ്റ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്. എന്തെങ്കിലും ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നത് അപകടത്തിന് കാരണമായേക്കാം.
സർവീസ് ചെയ്യുന്ന വാഹനത്തിനായുള്ള സർവീസ് മാനുവൽ പരിശോധിക്കുകയും എല്ലാ ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് നടപടിക്രമങ്ങളും മുൻകരുതലുകളും പാലിക്കുകയും ചെയ്യുക. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് വ്യക്തിഗത പരിക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ടെസ്റ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്തിയേക്കാം.

ടെസ്റ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുന്നതോ തെറ്റായ ഡാറ്റ സൃഷ്ടിക്കുന്നതോ ഒഴിവാക്കാൻ, വാഹന ബാറ്ററി പൂർണ്ണമായി ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും വാഹന DLC-യിലേക്കുള്ള കണക്ഷൻ ശുദ്ധവും സുരക്ഷിതവുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
Do not place the test equipment on the distributor of the vehicle. Strong electromagnet-ic interference can damage the equipment.

സംഭരിച്ച DTC-കൾ
Stored DTCs are the current emission related DTCs from the ECM of the vehicle.
OBDII/EOBD Codes have a priority according to their emission severity, with higher priority codes overwriting lower priority codes. The priority of the code determines the illumination of the MIL and the code erase procedure. Vehicle manufacturers have implemented the ranking differently, so there are differences between makes.

തീർപ്പാക്കാത്ത ഡി.ടി.സി

പൊതുവിവരം

On-Board Diagnostics (OBDII)
The first generation of On-Board Diagnostics (called OBD I) was developed by the Califor-nia Air Resources Board (ARB) and implemented in 1988 to monitor some of the emission control components on vehicles. As technology evolved and the desire to improve the On-Board Diagnostic system increased, a new generation of On-Board Diagnostic system was developed. This second generation of On-Board Diagnostic regulations is called “OBDII”. The OBDII system is designed to monitor emission control systems and key engine components by performing either continuous or periodic tests of specific components and vehicle conditions. When a problem is detected, the OBD II system turns on a warming lamp "ചെക്ക് എഞ്ചിൻ" അല്ലെങ്കിൽ "സർവീസ് എഞ്ചിൻ ഉടൻ" എന്ന വാചകം ഉപയോഗിച്ച് സാധാരണയായി ഡ്രൈവറെ അലേർട്ട് ചെയ്യാൻ വാഹന ഉപകരണ പാനലിൽ (MIL).
കണ്ടെത്തിയ തകരാറിനെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രധാന വിവരങ്ങളും സിസ്റ്റം സംഭരിക്കും, അതുവഴി ഒരു സാങ്കേതിക വിദഗ്ധന് പ്രശ്നം കൃത്യമായി കണ്ടെത്താനും പരിഹരിക്കാനും കഴിയും. അത്തരം വിലപ്പെട്ട വിവരങ്ങളുടെ മൂന്ന് കഷണങ്ങൾ ഇവിടെ താഴെ കൊടുക്കുന്നു:

തകരാറുള്ള ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് (MIL) "ഓൺ" അല്ലെങ്കിൽ "ഓഫ്" എന്ന് കമാൻഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ;
ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് ട്രബിൾ കോഡുകൾ (ഡിടിസികൾ) സംഭരിച്ചിരിക്കുന്നവ ഏതൊക്കെയാണ്;
സന്നദ്ധത നില നിരീക്ഷിക്കുക.

ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് ട്രബിൾ കോഡുകൾ (DTCs)
OBD II Diagnostic Trouble Codes are codes that are stored by the on-board computer diagnostic system in response to a problem found in the vehicle. These codes identify a particular problem area and are intended to provide you with a guide as to where a fault might be occurring within a vehicle.
OBD II Diagnostic Trouble Codes consist of a five-digit alphanumeric code. The first charac-ter, a letter, identifies which control system sets the code. The other four characters, all numbers, provide additional information on where the DTC originated and the operating conditions that caused it to be set. Below is an example to illustrate structure of the digits:

ഡാറ്റ ലിങ്ക് കണക്ടറിൻ്റെ (DLC) സ്ഥാനം
വാഹനത്തിന്റെ ഓൺ-ബോർഡ് കമ്പ്യൂട്ടറുമായി ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് സ്കാൻ ടൂളുകൾ ഇന്റർഫേസ് ചെയ്യുന്ന സ്റ്റാൻഡേർഡ് 16-കാവിറ്റി കണക്ടറാണ് DLC (ഡാറ്റ ലിങ്ക് കണക്റ്റർ അല്ലെങ്കിൽ ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് ലിങ്ക് കണക്റ്റർ). ഡിഎൽസി സാധാരണയായി ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് പാനലിന്റെ (ഡാഷ്) മധ്യഭാഗത്ത് നിന്ന് 12 ഇഞ്ച് അകലെയാണ്, മിക്ക വാഹനങ്ങൾക്കും ഡ്രൈവറുടെ വശത്തിന് താഴെയോ ചുറ്റുമായി. ഡാഷ്‌ബോർഡിന് കീഴിൽ ഡാറ്റ ലിങ്ക് കണക്റ്റർ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, അതിന്റെ സ്ഥാനം വെളിപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ലേബൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം. ചില ഏഷ്യൻ, യൂറോപ്യൻ വാഹനങ്ങൾക്ക്, ആഷ്‌ട്രേയ്‌ക്ക് പിന്നിലായി DLC സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, കണക്‌ടറിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ ആഷ്‌ട്രേ നീക്കം ചെയ്യണം. DLC കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ലൊക്കേഷനായി വാഹനത്തിന്റെ സേവന മാനുവൽ പരിശോധിക്കുക.

Use the Code Reader

Tool Descriptions
കോഡ് റീഡറിന്റെ ബാഹ്യ സവിശേഷതകൾ, പോർട്ടുകൾ, കണക്ടറുകൾ എന്നിവ ഈ വിഭാഗം ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

ESC Button: Returns to the previous screen. For other tests, press ESC button once to exit.
Up Button: Moves up through menu. Moves to previous screen if information covers more than one screen. When looking up DTC, it is used to change value of selected character.
DTC Button: Quickly and directly enter the Read DTC function.
Left Button: Moves to previous screen if information covers more than one screen.
OK Button: Confirms a selection from a menu.
Right Button: Moves to next screen if information covers more than one screen.
I/M Button: Quickly checks state emissions readiness and drive cycle verification.
Down Button: Moves down through menu and sub-menus. Moves to next screen if information covers more than one screen. When looking up DTC, it is used to change value of selected character.
Help Button: Accesses to the Help function.

അനുബന്ധ വിവരണങ്ങൾ
This section lists the accessories that go with the code reader. If you find any of the follow- ing items missing from y our package, contact your local dealer for assistance.

Type-C Cable – Provides connection between the code reader and a computer to update the tool.
User Manual – Provides operation instructions for the usage of the code reader.

സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

ഡിസ്പ്ലേ: 2.8" TFT കളർ ഡിസ്പ്ലേ
പ്രവർത്തന താപനില: 0 മുതൽ 60 ° C വരെ (32 മുതൽ 140 ° F വരെ)
സംഭരണ താപനില: -20 മുതൽ 70°C (-4 മുതൽ 158°F വരെ)
Connection: Lined connection via main cable
Power Source: Powered by connecting to OBDII port or using type-c cable
Vehicle Compatibility: Works on OBDII & EOBD Vehicles (12 volt)
Dimensions (L×W×H): 6.5 × 3.48 × 1.02 inches
ഭാരം: 7.69 ഔൺസ്

ആമുഖം

വാഹനവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
Connect the end of the diagnostic cable to the DLC connector in the car.

Providing Power to Code Reader
Before using the code reader, make sure to provide power to the code reader. The unit operates on any of the following sources:

12-വോൾട്ട് വാഹന ശക്തി
Type-C connection to personal computer

Connecting to Vehicle Power
The code reader normally powers on whenever it is connected to the data link connec-tor(DLC).
വാഹന വൈദ്യുതിയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്:

ഇഗ്നിഷൻ ഓണാക്കുക.
ഡാറ്റ ലിങ്ക് കണക്റ്റർ (DLC) കണ്ടെത്തുക. വാഹനത്തിൻ്റെ ഡ്രൈവർ സൈഡിലെ ഡാഷിന് താഴെയാണ് DLC പൊതുവെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.
Connect the code reader with the DLC.
The code reader will automatically boot up.

പ്രധാനപ്പെട്ടത്:
Never try to provide power for the code reader from Type-C connection when the code reader is communicating with a vehicle.

Connecting to Personal Computer with Type-C Cable
The code reader also receives power through the type-c port when it is connected to a PC for updating software and transferring saved files.

Insert the small end of the Type-C cable to the type-c port at the right side of the code reader and the large end to computer.
The code reader will automatically boot up.

അപേക്ഷ കഴിഞ്ഞുview
When the code reader boots up, the home screen opens. This screen shows all applications loaded on the unit.
ഇനിപ്പറയുന്ന ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ കോഡ് റീഡറിലേക്ക് പ്രീലോഡ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു:

OBDII/EOBD – Moves to next screen if information covers more than one screen.

ബാറ്ററി - വോളിയം പരിശോധിച്ച് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന സ്ക്രീൻ കാണിക്കുന്നുtagവാഹന ബാറ്ററിയുടെ ഇ.
ഡിടിസി ലുക്കപ്പ് - ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് ട്രബിൾ കോഡ് ലുക്കപ്പിനുള്ള സ്ക്രീൻ കാണിക്കുന്നു.
Settings – Shows screen for access to modify your settings like Language, Unit of Measure, Beep etc.

Review - പരിശോധിച്ച ഡാറ്റയിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ്സിനായി സ്‌ക്രീൻ കാണിക്കുന്നു. files.
പ്രിന്റ് - പ്രിന്റിംഗ് ഫംഗ്ഷനിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ്സിനായുള്ള സ്‌ക്രീൻ കാണിക്കുന്നു.

OBDII / EOBD

When OBDII/EOBD application is selected from home screen, a menu that lists all of the tests available on the identified vehicle will display.
മെനു ഓപ്ഷനുകളിൽ സാധാരണയായി ഉൾപ്പെടുന്നു:

ഡിടിസി വായിക്കുക
ഡിടിസി മായ്ക്കുക
തത്സമയ ഡാറ്റ
ഫ്രീസ് ഫ്രെയിം
MIL നില
വാഹന വിവരം
O2 സെൻസർ
മോഡ് 6
മോഡ് 8

ഡിടിസി വായിക്കുക
Read DTC menu lets you read stored codes, pending codes and permanent codes found in the control unit.
സാധാരണ മെനു ഓപ്ഷനുകളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

സംഭരിച്ച DTC-കൾ
തീർപ്പാക്കാത്ത ഡി.ടി.സി
സ്ഥിരം ഡി.ടി.സി
ഡി.ടി.സി. റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക

To Read DTC from a vehicle:

Press the DTC hot key to directly read the codes or use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Read DTC from OBDII/EOBD menu and press the OK key.
Select Store DTCs/Pending DTCs/Permanent DTCs and press the OK key to confirm.
കോഡ് നമ്പറും അതിന്റെ വിവരണവും ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു കോഡ് പട്ടിക.

തീർപ്പാക്കാത്ത ഡി.ടി.സി
The purpose of this function is to enable the code reader to obtain “Pending” or maturing diagnostic trouble codes. These are codes whose setting conditions were met during the last drive cycle, but need to be met on two or more consecutive drive cycles before the DTC actually sets.
Use this function following a vehicle repair and code clearing procedure to verify test results after a single drive cycle.

If a test failed during the drive cycle, the DTC associated with that test is reported. If the pending fault does not occur again within 40 to 80 warm-up cycles, the fault is automati-cally cleared from memory.

Test results reported by this function do not necessarily indicate a faulty component or system. If test results indicate another failure after additional driving, then a DTC is set to indicate a faulty component or system, and the MIL is illuminated.

സ്ഥിരം ഡി.ടി.സി
This option displays a record of any “Permanent” codes. A permanent status DTC is one that was severe enough to illuminate the MIL at some point, but the MIL may not be on at the present time.
Whether the MIL was switched off by clearing codes or because the setting conditions did not repeat after a specified number of drive cycles, a record of the DTC is retained by the ECM. Permanent status codes automatically clear after repairs have been made and the related system monitor runs successfully.

ഡി.ടി.സി. റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക
This function allows you to record the DTCs if there are trouble codes in your vehicle.

ഡിടിസി മായ്ക്കുക
This function is performed with key on and engine off. After clearing codes, you should retrieve trouble codes once more. If there are still some trouble codes for hard troubles, please find the reason caused the trouble code firstly, and then solve the problem.
To Clear DTC from a vehicle:

Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Clear DTC from OBDII / EOBD menu and press the OK key.
നടപടിക്രമം പൂർത്തിയാക്കാൻ ഓൺ-സ്ക്രീൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുകയും വാഹനം പരിശോധിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുകയും ചെയ്യുക.

Check the codes again. If any codes remain, make some parts repaired or replaced until the codes are completed cleared.

തത്സമയ ഡാറ്റ
ലൈവ് ഡാറ്റ മെനു നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു view, ഇലക്ട്രോണിക് കൺട്രോൾ മൊഡ്യൂളിൽ നിന്ന് തത്സമയ PID ഡാറ്റ റെക്കോർഡ് ചെയ്ത് പ്ലേബാക്ക് ചെയ്യുക.

View എല്ലാ ഇനങ്ങളും
ഇനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
View ഗ്രാഫിക് ഇനങ്ങൾ
എല്ലാം റെക്കോർഡുചെയ്യുക
റെക്കോർഡ് സെലക്ട്

View എല്ലാ ഡാറ്റയും
ദി View All Data function allows real-time viewing of the vehicle’s electronic control unit’s PID data, including engine coolant temperature, long/short fuel trim, engine RPM and etc.

ഇനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
ഈ പ്രവർത്തനം നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു view the PID data you selected.
ലേക്ക് view selected PID data:

Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT keys to move to the data you want and press OK key to confirm.
Press ESC key, the data you selected will show up.

View ഗ്രാഫിക് ഇനങ്ങൾ
ഈ പ്രവർത്തനം നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു view PID ഡാറ്റ ഒരു ഗ്രാഫിംഗ് ആയി.

എല്ലാം റെക്കോർഡുചെയ്യുക
The Record All function is used to record PIDs to help diagnose intermittent drivability problems that can’t be determined by any other method.

റെക്കോർഡ് സെലക്ട്
The Record Select function allows you to record the PID data you selected.

ജാഗ്രത
Do not operate the code reader while driving; always have two persons in vehicle when recording-one to drive and the other to operate the code reader.

കുറിപ്പ്
Different vehicles communicate at different speeds and support a different number of PIDs.
Therefore, the maximum number of frames that can be recorded varies.

ഫ്രീസ് ഫ്രെയിം
Freeze frame menu displays freeze frame data, a snapshot of critical vehicle operating conditions automatically recorded by the on-board computer at the time of the DTC set. It is a good function to help determine what caused the fault. You can also record freeze data in this function.
ലേക്ക് view ഫ്രെയിം ഡാറ്റ ഫ്രീസ് ചെയ്യുക:

Select Freeze from the OBDII / EOBD Menu. Details of freeze frame data displays.
.Use the UP / DOWN arrow keys to scroll through data to select lines, and LEFT / RIGHT arrow keys to scroll back and forth through different screens of data. If no freeze frame detected, the massage “The vehicle does not have freeze frame data.” is displayed.

ഐ/എം റെഡിനെസ്
I/M Readiness hot key allows you to view OBDII/EOBD വാഹനങ്ങളിലെ എമിഷൻ സിസ്റ്റത്തിനായുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഒരു സ്നാപ്പ്ഷോട്ട്.
എല്ലാ മോണിറ്ററുകളും ശരിയാണോ അതോ N/A ആണോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ഉപയോഗപ്രദമായ പ്രവർത്തനമാണ് I/M റെഡിനസ്. സാധാരണ ഡ്രൈവിംഗ് സാഹചര്യങ്ങളിൽ വാഹനത്തിന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ എമിഷൻ സിസ്റ്റത്തിൽ പരിശോധനകൾ നടത്തുന്നു. ഒരു നിശ്ചിത സമയത്തിന് ശേഷം (ഓരോ മോണിറ്ററിനും നിർദ്ദിഷ്ട ഡ്രൈവിംഗ് സാഹചര്യങ്ങളും ആവശ്യമായ സമയവുമുണ്ട്), വാഹനങ്ങളുടെ എമിഷൻ സിസ്റ്റം ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ മോണിറ്ററുകൾ തീരുമാനിക്കുന്നു.

മോണിറ്ററിന്റെ നില എപ്പോൾ:

OK – Vehicle was driven enough to complete the monitor.
INC (Incomplete) – Vehicle was not driven enough to complete the monitor.
N/A (Not Applicable) – Vehicle does not support that monitor.

രണ്ട് തരം I/M റെഡിനെസ് ടെസ്റ്റുകൾ ഉണ്ട്:

Since DTCs Cleared – Shows status of the monitors since the DTCs were last cleared.
This Drive Cycle – Shows status of monitors since the start of the current drive cycle.

കോഡ് റീഡർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന OBD II മോണിറ്ററുകളുടെ ചുരുക്കങ്ങളുടെയും പേരുകളുടെയും ഒരു ലിസ്റ്റ് ചുവടെയുണ്ട്.

ഇല്ല	ചുരുക്കെഴുത്ത്	പേര്
1	MIS	തെറ്റായ മോണിറ്റർ
2	ഇന്ധനം	ഇന്ധന സിസ്റ്റം മോണിറ്റർ
3	സിസിഎം	സമഗ്ര ഘടകങ്ങളുടെ നിരീക്ഷണം
4	CAT	കാറ്റലിസ്റ്റ് മോണിറ്റർ
5	HCAT	ചൂടായ കാറ്റലിസ്റ്റ് മോണിറ്റർ
6	EVAP	ബാഷ്പീകരണ സിസ്റ്റം മോണിറ്റർ
7	എയർ	എയർ കണ്ടീഷനിംഗ് റഫ്രിജറന്റ് മോണിറ്റർ
8	O2S	ഓക്സിജൻ സെൻസർ മോണിറ്റർ
9	എച്ച്.ടി.ആർ	ഓക്സിജൻ സെൻസർ ഹീറ്റർ മോണിറ്റർ

കുറിപ്പ്

വീണ്ടുംview I/M റെഡിനസ് സ്റ്റാറ്റസ്, എഞ്ചിൻ ഓഫായി ഇഗ്നിഷൻ കീ ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
എല്ലാ മോണിറ്ററുകളും എല്ലാ വാഹനങ്ങളും പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല

To retrieve I/M Readiness Status data by one-click I/M Readiness key:

Press the I/M Readiness hot key on the keypad and the following screen displays.

Colored LED and build-in beeper provide both visual and audible reminders for emission check and DTCs.

Below is the interpretation of the LED and build-in beeper.

LED ആയിരിക്കുമ്പോൾ:

പച്ച - എഞ്ചിൻ സിസ്റ്റങ്ങൾ "ശരിയാണ്" എന്നും ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്നും സൂചിപ്പിക്കുന്നു (വാഹനത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന മോണിറ്ററുകളുടെ എണ്ണം പ്രവർത്തിപ്പിച്ച് സ്വയം രോഗനിർണയ പരിശോധന നടത്തിയവ അനുവദനീയമായ പരിധിയിലാണ്. MIL ഓഫാണ്.) സംഭരിച്ചിരിക്കുന്നതും തീർപ്പാക്കാത്തതുമായ DTC-കൾ നിലവിലില്ല. വാഹനം ഒരു എമിഷൻ ടെസ്റ്റിന് തയ്യാറാണ്.

Yellow – The tool finds a possible problem. It indicates the following two conditions: Pending DTCs exist. Please check the I/M Readiness test result screen and use the Read Codes function to view വിശദമായ കോഡുകൾ വിവരങ്ങൾ.
Some of the vehicle’s emission monitors have not working properly. If the I/M Readiness screen shows no DTC (including pending DTC), but the Yellow LED is still illuminated, it indicate a “Monitor Has Not Run” status.
ചുവപ്പ് - വാഹനത്തിന്റെ ഒന്നോ അതിലധികമോ സിസ്റ്റത്തിൽ ചില പ്രശ്നങ്ങൾ നിലവിലുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ വാഹനം ഒരു എമിഷൻ ടെസ്റ്റിന് തയ്യാറായിട്ടില്ല. അതുപോലെ ഡിടിസികൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. MIL എൽamp on the vehicle’s instrument panel will light steady. The problem that is causing the illumina-tion of Red LED should be fixed before an Emissions Test or driving the vehicle further.

ബിൽറ്റ്-ഇൻ ബീപ്പർ, I/M റെഡിനസ് ടെസ്റ്റ് ഫലങ്ങൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സഹായമായി, ഒരേസമയം നിറമുള്ള എൽഇഡിയുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു:

പച്ച - രണ്ട് നീണ്ട ബീപ്പുകൾ.
മഞ്ഞ - ചെറിയ, നീളമുള്ള, ചെറിയ ബീപ്സ്.
ചുവപ്പ് - നാല് ചെറിയ ബീപ്പുകൾ.

കുറിപ്പ്
The built-in beeper which makes different tones corresponding to different LED indicators is invaluable when the test is performed while driving or in bright areas where LED illumina-
tion may not be visible.

വാഹന വിവരം
Vehicle Information allows you to request the vehicle’s VIN number, calibration ID(s) which identifies software version in vehicle control module(s), calibration verification numbers (CVN(s)) and in-use performance tracking on model year 2000 and newer OBD II compliant vehicles.
CVNs are calculated values required by OBD II regulations. They are reported to check if emission- related calibrations have been changed. Multiple CVNs may be reported for a control module. It may take several minutes to do the CVN calculation. In-use performance tracking tracks performance of key readiness monitors.

കുറിപ്പ്
പരീക്ഷണത്തിലിരിക്കുന്ന വാഹനത്തെ ആശ്രയിച്ച് ലഭ്യമായ ഓപ്ഷനുകൾ വ്യത്യാസപ്പെടും.

വാഹന വിവരങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ:

Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Vehicle Info from OBDII/EOBD menu and press the OK key.
Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight an available option and press the OK key. A screen with details of the selected option displays.

O2 സെൻസർ
O2 Sensor opens a menu of tests available for checking the integrity of the oxygen sensors.
Making a selection displays all of the pertinent O2S parameters for the specific test. The test identification (ID) displays at the top of the data list.

മോഡ് 6
The Mode 6 (On-Board Monitor Test) function is useful after servicing or after clearing a vehicle ECU’s memory. It receives test results for emission-related powertrain components and systems that are not continuously monitored for Non-CAN vehicles. And for CAN vehicles, it receives test data for emission-related powertrain components and systems that are and are not continuously monitored. It is vehicle manufacturer who is responsible for assigning test and component IDs.

കുറിപ്പ്
Test results do not necessarily indicate a faulty component or system. To request On-board Monitor Test results:

Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Mode 6 from OBDII/EOBD menu and press the OK key.

ഒരു സ്ക്രീൻ കാണിക്കും:
Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight a test group and press the OK key to confirm, A screen with details of the selected sensor displays. Use the UP/DOWN arrow keys to scroll back and forth through different screens of data.

മോഡ് 8
The Mode 8 (Component Test) allows the code reader to control operation of vehicle components, tests of systems.

കുറിപ്പ്

ചില നിർമ്മാതാക്കൾ വാഹന സംവിധാനങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്നില്ല.

നിർമ്മാതാവ് പരിശോധന സ്വയമേവ നിർത്തുന്നതിനുള്ള മാനദണ്ഡം സജ്ജമാക്കുന്നു. ഈ ഫംഗ്‌ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉചിതമായ വാഹന സേവന മാനുവൽ പരിശോധിക്കുക.

ഒരു ഘടക പരിശോധന നടത്താൻ:

Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Mode 8 from OBDII/EOBD menu and press the OK key.
Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight a system or component, press the OK key to start test and the code reader displays the message “Command Sent!”.

പുറത്തുകടക്കാനും മടങ്ങാനും ബാക്ക് കീ അമർത്തുക.

MIL നില
Performing MIL Status function, it will show you some detailed information, such as the Check Engine Light status, the Run Time with Check Engine Light on, the Distance with Check Engine Light on and etc.

ബാറ്ററി

ബാറ്ററി ഓപ്‌ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് വോളിയം പരിശോധിക്കുകയും പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു സ്‌ക്രീൻ തുറക്കുന്നുtage of your vehicle’s battery.

ഡിടിസി ലുക്ക്അപ്പ്

കോഡ് റീഡറിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന DTC നിർവചനങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ DTC ലുക്ക്അപ്പ് മെനുകൾ അനുവദിക്കുന്നു.
ഡിടിസികൾ തിരയാൻ:

Use the LEFT / RIGHT key to highlight DTC Lookup from Home Screen and press the OK key.
Use the LEFT / RIGHT key to select the desired character, then press the UP / DOWN key to change the digit you want to enter. Press the OK key to confirm.
3.A screen with code number and its definition displays. If definition could not be found (SAE or Manufacturer Specific), the code reader displays:“DTC definition not found!Please refer to vehicle service manual!” If a P1xxx, C1xxx, B1xxx or U1xxx code is entered, select a vehicle make to look for DTC definitions. Press the BACK key to exit.

ക്രമീകരണങ്ങൾ

This section illustrates how to program the code reader to meet your specific needs. When Settings application is selected, a menu with available service options displays.
മെനു ഓപ്ഷനുകളിൽ സാധാരണയായി ഉൾപ്പെടുന്നു:

ഭാഷ
സഹായം
അളവിൻ്റെ യൂണിറ്റ്
ബീപ്പ്
ഉപകരണത്തിൻ്റെ സ്വയം പരിശോധന

ഭാഷ
ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് സിസ്റ്റം ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു സ്ക്രീൻ തുറക്കുന്നു.
സിസ്റ്റം ഭാഷ ക്രമീകരിക്കുന്നതിന്:

Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Settings from home screen and press the OK key.

A screen of a list of menu options displays.
Press the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to select Language and choose the language you desired and then press the OK key to confirm. Press the BACK key to exit and return.

സഹായം
Selecting Settings > Help option opens a screen containing 3 options.
മെനു ഓപ്ഷനുകളിൽ സാധാരണയായി ഉൾപ്പെടുന്നു:

ടൂൾ വിവരങ്ങൾ
OBD-യെ കുറിച്ച്
About Data stream

ടൂൾ വിവരങ്ങൾ
This option will show information about your code reader, such as e serial number and software version.
ലേക്ക് view നിങ്ങളുടെ കോഡ് റീഡറിന്റെ വിവരങ്ങൾ:

Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Settings from home screen and press the OK key.
Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Help menu and press the OK key, a screen with detailed information of the code reader displays.

OBD-യെ കുറിച്ച്
ഈ ഓപ്ഷൻ OBD, OBDII മോഡുകൾ എന്താണെന്നും വാഹന കവറേജ് എന്താണെന്നും നിങ്ങളെ കാണിക്കും.

About Data stream
Unit of Measure opens a dialog box that allows you to choose between US customary or metric units of measure.

അളവ് യൂണിറ്റ്
Unit of Measure opens a dialog box that allows you to choose between US customary or metric units of measure.

Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT keys to highlight Unit of Measure from Settings menu and press the OK key.

Press the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to select an item and press the OK key to save and return.

ബീപ്പ്
Beep opens a dialog box that allows you to turn on/off the built-in speaker for key pressing.

ഉപകരണത്തിൻ്റെ സ്വയം പരിശോധന
Device Self-Test opens a dialog box that allows you to check if the LCD display and the operation of keypad and LED are working correctly.
സാധാരണ മെനുവിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു:

സ്ക്രീൻ ടെസ്റ്റ്
കീ ടെസ്റ്റ്
LED ടെസ്റ്റ്

സ്ക്രീൻ ടെസ്റ്റ്
Selecting Screen Test option opens a screen that allows you to check the functionality of the screen.
സ്ക്രീൻ പരിശോധിക്കാൻ:

Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Screen Test from Settings menu and press the OK key to start test.
എൽസിഡി സ്ക്രീനിൽ എന്തെങ്കിലും നഷ്ടമായ പാടുകൾ ഉണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.

ടെസ്റ്റ് അവസാനിപ്പിക്കാൻ, ബാക്ക് കീ അമർത്തുക.

കീ ടെസ്റ്റ്
കീ ടെസ്റ്റ് ഓപ്‌ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് കീപാഡിന്റെ പ്രവർത്തനക്ഷമത പരിശോധിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു സ്‌ക്രീൻ തുറക്കുന്നു.
കീപാഡ് പരിശോധിക്കാൻ:

Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Key Test from Settings menu and press the OK key.
Press any key to start test. Key name or scroll direction will show on screen when you press a key.

To quit the test, double press BACK to return.

LED ടെസ്റ്റ്
LED ടെസ്റ്റ് ഓപ്‌ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് LED-ന്റെ പ്രവർത്തനക്ഷമത പരിശോധിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു സ്‌ക്രീൻ തുറക്കുന്നു.
LED പരീക്ഷിക്കാൻ:

Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight LED Test from Settings menu and press the OK key to start test.
The LED will turn on if it can work properly.

ടെസ്റ്റ് അവസാനിപ്പിക്കാൻ, ബാക്ക് കീ അമർത്തുക.

Review

അവിടെview function leads to screens for review രേഖപ്പെടുത്തിയ പരിശോധനാ ഫലങ്ങൾ.
മെനു ഓപ്ഷനുകളിൽ സാധാരണയായി ഉൾപ്പെടുന്നു:

Review ഡി.ടി.സി
Review ഡാറ്റ സ്ട്രീം
Review ഫ്രീസ് ഫ്രെയിം
DTC ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുക
ഡാറ്റ സ്ട്രീം ഇല്ലാതാക്കുക
ഫ്രീസ് ഫ്രെയിം ഇല്ലാതാക്കുക

വീണ്ടുംview അല്ലെങ്കിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുക:

Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Review from home screen and press the OK key.
Six options will show up letting you to review or delete the data.

Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight an option and press the OK key and then you can review of delete the data.

സോഫ്റ്റ്‌വെയറും പ്രിൻ്റിംഗും അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു

കോഡ് റീഡർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു

കോഡ് റീഡർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്:

OBDII/EOBD കോഡ് റീഡർ
VD30 Pro Update Client
USB പോർട്ടുകളും ഇൻ്റർനെറ്റ് എക്സ്പ്ലോററും ഉള്ള PC അല്ലെങ്കിൽ ലാപ്ടോപ്പ്
ടൈപ്പ്-സി കേബിൾ

To be able to use update tool, PC or laptop must meet the following minimum require-ments:

ഓപ്പറേഷൻ സിസ്റ്റം: എല്ലാ വിൻഡോസ് സിസ്റ്റങ്ങളും, വിൻ 8 മുതൽ വിൻ 11 വരെ.

CPU: Intel PIII അല്ലെങ്കിൽ മികച്ചത്
റാം: 64MB അല്ലെങ്കിൽ മികച്ചത്
ഹാർഡ് ഡിസ്ക് സ്പേസ്: 30MB അല്ലെങ്കിൽ അതിലും മികച്ചത്
Display: 800 × 600 pixel. 16 byte true color display or better
Internet Explorer: 4.0 or newer

അപ്ഡേറ്റ് നടപടിക്രമം:

Download the VD30 Pro Update Client and update fileനമ്മിൽ നിന്നുള്ള എസ് webസൈറ്റ് www.vdiagtool.com കൂടാതെ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ സംരക്ഷിക്കുക fileകമ്പ്യൂട്ടർ ഡിസ്കിൽ എസ്.
Unzip the Update Client. Follow instructions on computer screen to install the tool and driver.

Double click the VD30 Pro desk top icon to launch the application.
Enter the upgrade mode.
Press and hold down the arrow key of the diagnostic device (the device does not need to be connected to the OBD port)
Hold down the Down arrow key and use the USB cable to connect the diagnostic device to the computer
Wait until UPDATE MODE is displayed on the device screen, and release the arrow key Down. The device enters the upgrade mode successfully.
Click the upgrade button in the lower right corner to upgrade your device

പ്രിൻ്റിംഗ്
കമ്പ്യൂട്ടറിലൂടെ പരിശോധനാ ഫലങ്ങൾ പ്രിൻ്റ് ചെയ്യാൻ പ്രിൻ്റ് ഡാറ്റ ഫംഗ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
പരിശോധനാ ഫലങ്ങൾ അച്ചടിക്കാൻ:

When printing, make sure the device is properly connected to the computer.
Power on the device and access the print function.
On the device Print page, select the required data.
The device will send data to the computer software.

മാനുവൽ
A copy of user manual in PDF format will show up when you click the option.

ഭാഷാ ക്രമീകരണങ്ങൾ
This option opens a screen that allows you to set the language of the tool.

വാറൻ്റി

പരിമിതമായ ഒരു വർഷത്തെ വാറൻ്റി
പുനർവിൽപ്പനയ്‌ക്കോ വാങ്ങുന്നയാളുടെ ബിസിനസ്സിന്റെ സാധാരണ ഉപയോഗത്തിനോ വേണ്ടി VDIAGTOOL VD30 Pro ഉൽപ്പന്നം വാങ്ങുന്ന വാങ്ങുന്നയാൾക്ക് മാത്രമേ ഈ വാറന്റി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളൂ.
VDIAGTOOL VD30 Pro is warranted against defects in materials and workmanship for one year (12 months) from date of delivery to the buyer. This warranty does not cover any part that has been abused, altered, used for a purpose other than for which it was intended, or used in a manner inconsistent with instructions regarding use. The exclusive remedy for any tool found to be defective is repair or replacement, and it shall not be liable for any conse-quential or incidental damages.

ഞങ്ങളെ സമീപിക്കുക

വാറൻ്റി & പിന്തുണ

ഇ-മെയിൽ: support@vdiagtool.com
Webസൈറ്റ്: www.vdiagtool.com

മൊത്തവ്യാപാര ബിസിനസ്സിനായി അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ വിതരണക്കാരാകുക:
ഇ-മെയിൽ: sales@vdiagtool.com
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഞങ്ങളെ പങ്കിടുക, ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ, പിന്തുണ എന്നിവയും അതിലേറെയും ലഭിക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ ചേരുക. ഞങ്ങളുടെ സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ സബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യാൻ താഴെയുള്ള QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക:

ഫേസ്ബുക്ക് പേജ്:
https://www.facebook.com/profile.php?id=61550760872613
ഫേസ്ബുക്ക് ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പ്:
https://www.facebook.com/groups/1278852129665315
ഇൻസ്tagറാം:
https://www.instagram.com/vdiagtool_official
X:
https://twitter.com/VdiagTool
ടിക് ടോക്ക്:
https://www.tiktok.com/@vdiagtool_official
YouTube:
https://www.youtube.com/@VdiagTool12
റെഡ്ഡിറ്റ്:
https://www.reddit.com/r/vdiagtool
Invent with us, test products before they hit market, help us make better products forNeveryone:
ഇ-മെയിൽ: inventers@vdiagtool.com
സോഷ്യൽ മീഡിയ ഉള്ളടക്കം സൃഷ്‌ടിക്കുക, ഓൺലൈനിൽ പോസ്റ്റുചെയ്യുക, ഞങ്ങളുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റിയെ സഹായിക്കുക:
ഇ-മെയിൽ: marketing@vdiagtool.com
www.vdiagtool.com

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

DIAGTOOL VD30_PRO Code Reader [pdf] ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
VD30_PRO Code Reader, VD30_PRO, Code Reader, Reader

റഫറൻസുകൾ

ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

DIAGTOOL EOBD VD30 Pro Code Reader

നിയമപരമായ വിവരങ്ങൾ