ബൈപാസ് - എല്ലാ ഇഫക്റ്റുകളും മറികടക്കാൻ ബൈപാസ് മോഡ് ടോഗിൾ ചെയ്യുക.
പ്രീസെറ്റുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക/സൃഷ്ടിക്കുക - നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രീസെറ്റുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ സൃഷ്ടിക്കുക.

9. ഇഫക്റ്റ് നിർവചനങ്ങൾ

ഉൽപ്പന്നത്തിൽ നിരവധി ഇഫക്റ്റുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:

പിക്കപ്പ്/വാ - പിക്കപ്പ് ക്രമീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ വാ ഇഫക്റ്റ് സജീവമാക്കുക.

കംപ്രസ്സർ - ഒരു ഗിറ്റാറിൻ്റെ ഡൈനാമിക് ലെവൽ യാന്ത്രികമായി പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു
സിഗ്നൽ.
Amp/ കാബിനറ്റ് മോഡലിംഗ് - വ്യത്യസ്തമായി അനുകരിക്കുക ampലൈഫയറും ക്യാബിനറ്റും
സവിശേഷതകൾ.

EQ - സമമാക്കൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുക.
നോയ്‌സ് ഗേറ്റ് - ത്രെഷോൾഡ് സജ്ജീകരിച്ച് അനാവശ്യ ശബ്‌ദം കുറയ്ക്കുക.

കോറസ്/മോഡ്, ഫ്ലേഞ്ച്, ഫേസർ, ട്രെമോലോ, പന്നർ, വൈബ്രറ്റോ, റോട്ടറി
സ്പീക്കർ, YaYaTM, AutoYaTM, എൻവലപ്പ് ഫിൽട്ടർ, ഡിറ്റ്യൂൺ, പിച്ച് ഷിഫ്റ്റ്,
WhammyTM - വിവിധ മോഡുലേഷനും പിച്ച് ഇഫക്റ്റുകളും.

10. കാലതാമസം

ഉൽപ്പന്നം മൂന്ന് കാലതാമസ തരങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു: മോണോ, അനലോഗ്, പിംഗ്
പോങ്ങ്. ഓരോ തരത്തിനും രണ്ട് വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്.

11. റിവേർബ്

ഉൽപ്പന്നം വ്യത്യസ്‌ത റൂം ഉപയോഗിച്ച് വ്യത്യസ്ത റിവേർബ് മോഡുകൾ നൽകുന്നു
സവിശേഷതകൾ.

12. മറ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ

ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ അധിക സവിശേഷതകളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

എക്സ്പ്രഷൻ പെഡൽ - എക്സ്പ്രഷനിലേക്ക് വ്യത്യസ്ത ഫംഗ്ഷനുകൾ നൽകുക
ചവിട്ടുപടി.
അനന്തമായ ആവർത്തനം - സിഗ്നൽ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു പ്ലേബാക്ക് ലൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുക
കാലതാമസം ഇൻപുട്ട്.

പതിവുചോദ്യങ്ങൾ

ചോദ്യം: ബാറ്ററി എത്രത്തോളം നിലനിൽക്കും?

A: ഉൽപ്പന്നത്തിന് 15 AA ഉപയോഗിച്ച് 6 മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ പ്രവർത്തിക്കാനാകും
ബാറ്ററികൾ.

ചോദ്യം: പ്രീസെറ്റുകൾ എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കാം?

A: പ്രീസെറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, പ്രീസെറ്റ് സേവിംഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള അധ്യായം കാണുക
ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ.

View Fullscreen

Lesen Sie zu Ihrem eigenen Schutz bitte folgendes: D er Betrieb unterliegt folgenden Bedingungen: · D ieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen. · D ieses Gerät muss empfangene Interferenzen verkraften können, einschließlich Störungen, die möglicherweise den Betrieb auf unerwünschte W eise beeinflussen. · Benutzen Sie nur abgeschirmte Verbindungskabel. · വെർമിഡെൻ സൈ ഡെൻ ബെട്രിബ് ഡെസ് ഗെരാറ്റ്സ് ഇൻ ഡെർ എൻ എഹെ വോൺ സ്റ്റാർകെൻ ഇലക്ട്രോമാഗ്നെറ്റിഷെൻ ഫെൽഡേൺ.
ഇലക്ട്രോമാഗ്നെറ്റിഷെ കോംപാറ്റിബിലിറ്റേറ്റ്
മുന്നറിയിപ്പ്
D iese International anerkannten ചിഹ്നം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു. D er Blitz weist Sie darauf hin, dass im Gerät gefährliche Spannungen vorhanden sind. ഡി ആസ് ഔസ്രുഫെസെയ്‌ചെൻ വെയിസ്റ്റ് സീ ദറാഫ് ഹിൻ, ഡാസ് സീ സിച്ച് ഓഫ് ദാസ് ബെഡിയെനുങ്‌ഷാൻഡ്‌ബുച്ച് ബെസിഹെൻ സോളൻ. ഡി ഐസെ സിംബോൾ വാർനെൻ സൈ, ഡാസ് ഡൈ ബ്യൂട്ടെയ്‌ലെ ഇം ജെററ്റീനർ നിച്ച് വോം അൻവെൻഡർ ഗെവാർട്ടെറ്റ് വെർഡൻ കോന്നൻ. Ö ffnen Sie das Gerät nicht. Versuchen Sie nicht, selbst das Gerät zu Warten. Überlassen Sie die W artung qualifiziertem Fachpersonal. W enn Sie das Gehäuse aus irgendeinem Grund öffnen,
erlischt die H erstellergarantie. ലാസെൻ സീ ദാസ് ഗെരാറ്റ് നിച്ച് നാസ് വെർഡൻ. W enn Flüssigkeit auf dem Gerät verschüttet wird, schalten Sie es sofort aus und bringen Sie es zur W artung zu Ihrem H ändler. ട്രെനെൻ സീ ദാസ് ഗെരാറ്റ് ബെയ് ഗെവിറ്റേൺ വോം സ്ട്രോംനെറ്റ്സ്, ഉം ബെഷാഡിഗുൻഗെൻ സു വെർമൈഡൻ.

വാസർ ആൻഡ് ഫ്യൂച്ച്‌റ്റിഗ്‌കൈറ്റ്: ബെനുറ്റ്‌സെൻ സീ ഗെററ്റ് നിച്ച് ഇൻ ഡെർ
N ähe von W asser (z. B. Badewanne, W aschschüssel, Spulbecken,
W äschezuber, നാസർ കെല്ലർ, Schwimmbecken usw.). ലാസെൻ സീ കീൻ
Gegenstände und Flüssigkeiten durch Ö ffnungen ins Gehäuseinnere
എത്തുക.
സ്‌ട്രോംക്വല്ലൻ: ഷ്ലീസെൻ സീ ദാസ് ഗെരാറ്റ് നൂർ ആൻ ഡൈ സ്‌ട്രോംവെർസർഗംഗ്
ആൻ, ഡൈ ഇൻ ഡെർ ബെഡിയുങ്‌സാൻലെയ്‌റ്റംഗ് ആംഗേബെൻ ഓഡർ ഓഫ് ഡെം ഗെരാറ്റ് വെർമർക്റ്റ് ഇസ്റ്റ്.
എർഡുങ് ഓഡർ പോളംഗ്: ട്രെഫെൻ സീ വോർകെഹ്രുൻഗെൻ ഡാഹിംഗ്ഹെൻഡ്, ദാസ്
ഡൈ എർഡുങ് ഓഡർ പൊലുങ് ഡെസ് ഗെരാറ്റ്സ് നിച്ച് ഓസെർ ക്രാഫ്റ്റ് ഗെസെറ്റ്സ് വിർഡ്.
ഷൂട്‌സ് ഡെസ് നെറ്റ്‌സ്‌കബെൽസ്: വെർലെഗൻ സീ ദാസ് സ്‌ട്രോംകാബെൽ സോ, ഡാസ്
niemand darüber laufen oder stolpern und es nicht durch schwere Gegenstände geknickt Werden kann. Achten Sie besonders auf N etzstecker, Mehrfachsteckdosen und den Kabelanschluss am Gerät.
വാർതുങ്: ഉം ദാസ് റിസിക്കോ ഐൻസ് ബ്രാൻഡസ് ഓഡർ സ്‌ട്രോംഷ്ലാഗ്സ് സു
verringern, sollten Sie sich bei der W artung des Geräts auf die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Maßnahmen beschränken. Andere W artungsarbeiten sollten qualifiziertem Fachpersonal vorbehalten bleiben.
Für Geräte mit extern zugänglichem Sicherungsfach: Ersetzen
Sie die Sicherung nur durch eine Sicherung gleichen Typs und N ennwerts.
കോൺഫോർമിറ്റ്സെർക്ലറംഗ്
H ersteller: D igiTech വിലാസം: 8760 സൗത്ത് Sandy Parkway Sandy, Utah 84070 USA erklärt, dass das Produkt: N ame: RP80 O ption: Alle (erfordert einen Class II N etzadapter, dern60065 ENEN60742 Erforder60065 1998 oder gleichwertig entpricht). den folgenden Spezifikationen entpricht: Sicherheit: EN 55013 (1990) EMC: EN 55020 (1991) EN 73 (23) Z usatzinformationen: D ആയി പ്രൊഡക്റ്റ് entspricht hiernissender den Er. iederspannungsstrom-Richtlinien 89/336/EW G und den EMC Richtlinien 93/68/EW G, die durch die Richtlinien 8760/84070/EW G ergänzt wurden. എഞ്ചിനീയറിംഗ് വൈസ് പ്രസിഡൻ്റ് 30 എസ്. Sandy Parkway Sandy, Utah 2002, USA D atum: 8760. സെപ്റ്റംബർ 84070 Europäische Contaktadresse: Ihr örtliches D igiTech സെയിൽസ് ആൻഡ് സർവീസ് O ഓഫീസ് ഓഡർ H arman Music Group XNUMX Sandy Park, Utah XNUMX Sandy Music Group XNUMX ഫോൺ: 801-566-8800 ഫാക്സ്: 801-568-7583
ഡി അതായത് ഫിർമ ഡി ഐജിടെക് ഇസ്റ്റ് സെഹർ സ്റ്റോൾസ് ഓഫ് ഐഹ്രെ പ്രൊഡക്റ്റ് ആൻഡ് സിചെർട്ട് ജെഡെസ് ഐൻസെൽനെ ഡർച്ച് ഫോൾജെൻഡെ ഗാരൻ്റി എബി: 1. ഡി അതായത് ഗാരൻ്റി-രജിസ്ട്രയർകാർട്ടെ മസ് ഇൻനർഹാൾബ് വോൺ സെഹൻ Tagen nach Kaufdatum abgeschickt werden, um dieser Garantie Gültigkeit zu verleihen. 2. D igitech garantiert, dass dieses Produkt – sofern es ausschließlich in den USA verwendet wird – bei normalem Einsatz und normaler W artung frei von Verarbeitungs- und Materialfehlern ist. 3. D igitechs durch diese Garantie eingegangene Verpflichtung beschränkt sich auf das Reparieren oder Ersetzen defekter Materialien, die Anzeichen eines Fehlers erkennen lassen, vorausgIT dazt. മടങ്ങുക

bei D igiTech erhalten. ഡി അതായത് ഫിർമ കണ്ണ് നിച്ച് ഫർ ഫോൾഗെസ്‌ചേഡൻ വെറൻ്റ്‌വോർട്ട്‌ലിച്ച് ജെമാച്ച് വെർഡൻ, ഡൈ ഓഫ് ഡെൻ ഐൻസാറ്റ്സ് ഡെസ് പ്രോഡക്‌ട്‌സ് ഇൻ ഐനർ ഷാൽടംഗ് ഓഡർ ആൻലാജ് സുറുക്‌സുഫുഹ്രെൻ സിൻഡ്. 4. D er Kunde muss den Kaufnachweis erbringen. 5. ഡി ഐജിടെക് ബെഹാൾട്ട് സിച്ച് ദാസ് റെക്റ്റ് വോർ, കോൺസ്ട്രക്ഷൻസ്ആൻഡെരുൻഗെൻ ഓഡർ എർഗൻസുൻഗെൻ ഓഡർ വെർബെസ്സെറുംഗൻ ആൻ ഡീസെം പ്രൊഡക്റ്റ് വോർസുനെഹ്മെൻ, ഒഹ്നെ സിച്ച് ഡാഡുർച്ച് സു വെർപ്ഫ്ലിച്ചെൻ. 6. D er Kunde verliert die Vorteile seines Garantieanspruchs, wenn das H auptgehäuse des Produkts von jemand Anderem als einem zertifizierten D igiTech Techniker geöffnet und daran hantiert wirdznnuts wirdznnuts, ടി വിർഡ്, ഡൈ außerhalb des vom H ersteller empfohlenen Bereichs ലിജെൻ. 7. D er obige വാചകം ersetzt alle anderen ausgedrückten oder implizierten Garantien und D igiTech ubernimmt weder selbst eine Verpflichtung oder H aftbarkeit in Verbindung mit dem Verkaustun, diese Prodieztun, diese Prodiezt. ഇൻ കെയ്‌നെം ഫാൾ സോൾ ഡി ഐജിടെക് ഓഡർ ഇഹ്രെ എച്ച് ആൻഡ്‌ലർ ഹാഫ്റ്റ്ബാർ സെയ്ൻ ഫ്യൂർ ബെസോണ്ടെർ ഓഡർ ഫോൾഗെസ്‌ചേഡൻ ഓഡർ ഫ്യൂർ ഐൻ വെർസോഗെറംഗ് ഇൻ ഡെർ ഓസ്‌ഫുഹ്‌റംഗ് ഡീസർ ഗാരൻ്റി, സോഫെർൻ ഡൈസ് ഓഫ് ഉർസചെൻ ഔർസെർസെൻഫ്ലൂസ്. AN MERKUN G: D ie in diesem H andbuch enthaltenen Informationen können jederzeit ohne Vorankundigung geändert werden. മാഞ്ചെ ഇൻ ഡീസെം എച്ച് ആൻഡ്ബുച്ച് എന്താൽടെനെൻ ഇൻഫർമേഷൻ കെന്നൻ ഔഫ്ഗ്രുണ്ട് വോൺ ആൻഡെരുൻഗെൻ ആം പ്രൊഡക്റ്റ് ഓഡർ ബെട്രിബ്സിസ്റ്റം, ഡൈ നാച്ച് ഫെർട്ടിഗ്സ്റ്റെല്ലംഗ് ഡീസർ എച്ച് ആൻഡ് ബുച്വെർഷൻ വോർജെനോംമെൻ വുർഡൻ അൻഡ് ഡാഹർ അണ്ടോകുമെൻ്റിയർട്ട് സിന്ദ്, അൻജെനൗ സീൻ. ഡി അതായത് ഡീസർ എച്ച് ആൻഡ് ബുച്വെർഷൻ എന്താൽടെനൻ ഇൻഫർമേഷൻ ട്രെറ്റെൻ ആൻ ഡൈ സ്റ്റെല്ലെ അല്ലെർ ഇൻഫർമേഷൻ, ഡൈ ഇൻ വോർഹെറിജൻ വേർസിയോണൻ എന്താൽടെൻ സിൻഡ്.
ഐൻലീറ്റങ്
അഭിനന്ദനങ്ങൾ zum Erwerb des RP80. D ank der ständigen Fortschritte auf dem Gebiet der Musiktechnologie bietet Ihnen das RP80 ein Maß an Flexibilität, Leistung und Fähigkeiten, das bisher für unmöglich gehalten wurde. O bwohl das RP80 uberaus bedienfreundlich ist, sodass sie dieses Bedienhandbuch wahrscheinlich uberhaupt nicht brauchen werden, empfehlen wir um sich besser mit dem IRP80 vertraut iRPenhmitchen ഡർച്ചെഹെൻ. Es ist der Schlüssel zum പൊട്ടൻഷ്യൽ ഡെസ് RP80. Lieferumfang Bevor Sie beginnen, stellen Sie bitte sicher, dass folgende Gegenstände mitgeliefert wurden:
RP80 · PS200R Stromversorgung · Diese Bedienungsanleitung · Garantiekarte
D er RP80 wurde mit äußerster Sorgfalt hergestellt. D er Lieferumfang sollte komplett und Voll funktionsfähig sein. ഫാൾസ് എറ്റ്വാസ് ഫെൽറ്റ്, സെറ്റ്സെൻ സൈ സിച്ച് ബിറ്റെ സോഫോർട്ട് മിറ്റ് ഡെം എച്ച് എർസ്‌റ്റെല്ലർ ഇൻ വെർബിൻഡുങ്ങ്. D amit wir Sie und Ihre Bedürfnisse besser kennen lernen können, schicken Sie uns bitte Ihre ausgefüllte Garantiekarte zurück oder registrieren Sie sich online unter http://www.digitech.com. Dies ist Ihre Absicherung, falls mit dem RP80 Probleme auftreten Sollten.
ഡി അതായത് വോർഡർസൈറ്റ്

1. Fußschalter – Mit diesen beiden Fußschaltern können Sie Presets wählen, auf den Tuner zugreifen
oder das RP80 auf ബൈപാസ് സ്ചാൽറ്റെൻ. D er Up-Fußschalter erhöht und der D സ്വന്തം-Fußschalter verringert die N ഉമ്മർ ഡെസ് gewählten പ്രീസെറ്റുകൾ. Gleichzeitiges D rücken der Fußschalter shaltet das momentan gewählte പ്രീസെറ്റ് auf Bypass.W enn Sie beide Fußschalter gedrückt halten, können Sie den Tuner aktivieren.
2.വാല്യൂ-ടേസ്റ്റൻ - അഭംഗിഗ് വോം മൊമെൻ്റൻ ഗേവാൾട്ടൻ മോഡസ് എർഫുല്ലെൻ ഡൈ വാല്യൂ-ടേസ്റ്റൻ അൺടർഷിഡ്‌ലിഷ്
ഫങ്ക്ഷനൻ. Im Play-Modus steuern die Tasten den Master Level des RP80. ഇം എഡിറ്റ്-മോഡസ് സ്റ്റെല്ലൻ സൈ ഡെൻ ഗെവാൾട്ടൻ എഫക്റ്റ് എയിൻ. ഡി അതായത് ടേസ്റ്റൻ ഡൈനെൻ ഓച്ച് സും ആൻഡേർൻ വോൺ പാറ്റേൺ, ടെമ്പോ ആൻഡ് ലെവൽ ഡെർ ഇംഗെസ്ചാൽറ്റെൻ ഡി റം മെഷീൻ. Bei aktiviertem Tuner wird mit den Tasten die Tuning-Referenz gewählt.
3. ഇഫക്റ്റ്/എഡിറ്റ്-ടേസ്റ്റൻ - മിറ്റ് ഡീസെൻ ടേസ്റ്റൻ സ്ചാൽറ്റൻ സൈ ഇൻ ഡെൻ എഡിറ്റ്-മോഡസ്, ഉം ഡെൻ സു എഡിറ്റർ
എഫെക്റ്റ് സു വഹ്ലെൻ. D rücken Sie die linke oder rechte Edit-Taste, um die Effekte durchzugehen. ഡി അതായത് LED des zu editierenden Effekts leuchtet.
4. ഡ്രംസ് - മിറ്റ് ഡെർ ഡി റംസ്-ടേസ്റ്റ് സ്ചാൽറ്റെൻ സൈ ഡൈ ഡി റം മെഷീൻ ഡെസ് ആർപി80 ഈൻ/ഓസ്. Bei aktivierter
ഡി റംസ്-ഫങ്ഷൻ ല്യൂച്ചെറ്റ് ഡൈ ഡി റംസ് എൽഇഡി ആൻഡ് ദാസ് ഗെവാൾട്ടെ ഡി റംപാറ്റേൺ വൈർഡ് എൻഡ്ലോസ് അബ്ഗെസ്പീൽറ്റ്.
5. എഫക്റ്റ് എൽഇഡികൾ - ഡി അതായത് ഇഫക്റ്റ് എൽഇഡികൾ പ്രീസെറ്റ് വിവരിക്കുന്നു. ഞാൻ എഡിറ്റ്-മോഡസ്
zeigen ഡൈ LED s den momentan für die Bearbeitung gewählten Effekt an. Im Tuner-Modus zeigen die LED s an, ob die Tonhöhe der gespielten N ote zu hoch, zu tief oder exakt ist.
6. ഡിസ്പ്ലേ - അബ്ഹാംഗിഗ് വോം ഗെവാൾട്ടൻ മോഡസ് സെയ്ഗ്റ്റ് ദാസ് ഡി ഡിസ്പ്ലേ ഇൻഫർമേഷൻ ഉബെർ അൺടർഷിഡ്ലിഷ്
ഫങ്ക്ഷനൻ ഒരു. Im Play-Modus zeigt das D isplay die gewählte Preset-N ummer an. Im Edit-Modus zeigt das D isplay den W ert des einzustellenden Parameters an. Im Tuner-Modus zeigt das D isplay die gespielte N ote an.
7. സ്റ്റോർ - മിറ്റ് ഡെർ സ്റ്റോർ-ടേസ്റ്റ് സ്പീച്ചെർൻ സൈ ഇഹ്രെ ബെയർബെയ്‌റ്റംഗൻ ഇൻ ഡെൻ യൂസർ പ്രീസെറ്റുകളിൽ. 8. എക്‌സ്‌പ്രഷൻ പെഡൽ - ഡി ആയി എക്‌സ്‌പ്രഷൻ പെഡൽ സ്റ്റെൽറ്റ് ഡൈ ലൗട്ട്‌സ്റ്റാർക്ക് ഓഡർ ഡെൻ സുഗെയോർഡ്‌നെറ്റെൻ എഫെക്റ്റ് ഡെസ് ആർപി80 ഇൻ എക്റ്റ്‌സെയ്റ്റ് എയ്ൻ.
N ahezu jeder പാരാമീറ്റർ കണ്ണ് ഡീസെം പെഡൽ zugeordnet വാർഡൻ.
ഡൈ റക്സൈറ്റ്

1. ഇൻപുട്ട് - ഒരു ഡീസ് ബുച്ച്സെ സ്ക്ലീസെൻ സൈ ഇഹർ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റ് ഒരു. 2. ഔട്ട്പുട്ട് - വെർബിൻഡൻ സീ ഡീസ് ഓസ്ഗാംഗെ മിറ്റ് ഡെൻ ഇംഗാൻഗെൻ ഇഹ്രെർ വെർസ്റ്റാർക്കർ ഓഡർ ഡെൻ ലൈൻ ഇംഗാൻഗെൻ ഐഹ്രെസ് മിഷ്പൾട്ട്സ്.
Benutzen sie den linken Ausgang des RP80 um das Gerät in Mono zu betreiben.
Anm.: Sofern Sie das RP80 direkt in ein Mischpult, Aufnahmegerät oder Kopfhörer einspeisen, können Sie Die Global Cabinet Modeling-Funktion einschalten, um bei allen presets die Eberliezerenuspreset elheiten zum ഗ്ലോബൽ കാബിനറ്റ് മോഡലിംഗ് ഫൈൻഡൻ Sie auf Seite 23) . 3. Kopfhörer Ausgang Schliessen sie eine Stereo Kopfhörer and diese1/8″ Buchse an. 4. പവർ ഇൻപുട്ട് - Schließen Sie Hier Nur Das originale D igiTech PS200R N etzteil an.
അൻസ്ച്ലൂസ് ഹെർസ്റ്റെല്ലൻ
Beim RP80 സ്റ്റീഹൻ verschiedene Anschlussoptionen zur W ahl. ഡി അതായത് ഫോൾജെൻഡൻ ഡി ഐഗ്രാം സെയ്‌ജെൻ ഡൈ അൻസ്‌ല്യൂസ് ഫ്യൂർ ഐനിഗെ ഡീസർ ഒ പിയോണൻ. Bevor Sie den RP80 anschließen, sollten Sie sicherstellen, dass Ihre Verstärker ausgeschaltet und die Stromversorgung des RP80 unterbrochen ist. D er RP80 besitzt keinen N etzschalter. Um den RP80 auszuschalten, können Sie entweder die Kabelverbindung zwischen Instrument und InputBuchse unterbrechen (Batteriebetrieb) oder das Optionale PS200R N etzteil von der RP80 PowerBuchse (Netzteil von der RPXNUMX PowerBuchse)
മോണോ-ബെട്രിബ്
Schließen Sie Ihre Gitarre an den Eingang des RP80 an.Verbinden Sie die Ausgänge des RP80 über Mono-Instrumentenkabel mit dem Instrumenteneingängen Ihrer Verstärker.
സ്റ്റീരിയോ-ബെട്രിബ്
Für den Stereo-Betrieb verbinden Sie Ihre Gitarre mit dem Eingang des RP80. Schließen Sie je ein Instrumenten Kabel and den Ausgängen des RP80 and und verbinden Sie das andere Ende der Kabel

ഡ്രെഹെൻ, ഉം ഐൻ ഗട്ട് സ്റ്റീരിയോ-ട്രെന്നംഗ് സു എർഹാൽട്ടെൻ. Sofern sie das RP80 mit einem Mischer oder Kopfhörer verbinden können sie den Klang einer Lautsprecherbox zu simulieren, indem Sie das Global Cabinet Modeling aktivieren (siehe Seite).
സ്ട്രോംവെർസോർഗംഗ്
Sie können den RP80 auf zwei Arten mit Spannung versorgen: Mit Batteriespannung oder durch das PS200R Gleichstrom-N etzteil. Bevor Sie irgendein Gerät einschalten, stellen Sie Ihre(n) Verstärker auf einen sauberen Klang und die EQ -Regler ലീനിയർ ഈൻ (bei den meisten Verstärkern müssen Sie die Klangreutelaung hier0zelengelaung 5).
ബാറ്ററികൾ
D er RP80 kann mehr als 15 Stunden mit 6 Mignonzellen betrieben werden. ഡി ആയി ബാറ്ററിഫാച്ച് ബെഫിൻഡെറ്റ് സിച്ച് ഓഫ് ഡെർ അണ്ടർസെയിറ്റ് ഡെസ് ആർപി80. ഗെഹെൻ സീ വൈ ഫോൾഗ്റ്റ് വോർ.
Anm.:Achten Sie auf die Polarität der Batterien, da diese bei den Batteriepaaren wechselt.
W enn Sie ein Kabel an den Eingang anschließen, wird der RP80 mit Strom versorgt. Sobald Sie die Kabelverbindung unterbrechen, wird auch die Batteriespannungszufuhr unterbrochen. Schalten Sie Ihre(n) Verstärker ein und stellen Sie den Pegel auf Ihre normale Spiellautstärke

aus der Eingangsbuchse des RP80 ziehen.
മെയിൻസ് വോൾട്ടേജ്
D er RP80 kann auch uber das Optionale N etzteil PS200R mit Spannung versorgt werden. Schließen Sie den Stecker des N etzteils PS200R an die rückseitige Power-Buchse des RP80 an.Verbinden Sie das andere Ende des N etzteils mit einer N etzsteckdose. Schalten Sie Ihre(n) Verstärker ein und stellen Sie den Pegel auf Ihre normale Spiellautstärke ein.
Wissenswertes uber das RP80
പ്രീസെറ്റുകൾ
പ്രീസെറ്റുകൾ sind nummerierte Positionen von programmierten Sounds und werden mit den Fußschaltern aufgerufen. D er RP80 wird mit 40 യൂസർ പ്രീസെറ്റുകൾ (1 – 40) und 40 W erks-Presets (41 – 80) ausgeliefert. ഡി അതായത് യൂസർ പ്രീസെറ്റുകൾ sind die Positionen, in denen Sie Ihre Klangkreationen speichern können. ഡെൻ ഡബ്ല്യു എർക്‌സ്-പ്രിസെറ്റുകൾ ലാസെൻ സിച്ച് കെയ്ൻ ആൻഡെരുംഗൻ സ്പീച്ചെർൻ.എബി ഡബ്ല്യു എർക്ക് സിൻഡ് ഡൈ 40 യൂസർ പ്രീസെറ്റുകൾ എക്‌സ്‌ക്റ്റെ കോപിയൻ ഡെർ 40 ഡബ്ല്യു എർക്‌സ്-പ്രിസെറ്റുകൾ. Sie können also eigene Presets erstellen, ohne befürchten zu müssen, dass Sie die W erks-Presets verlieren.
പ്ലേ മോഡ്
W enn Sie den RP80 einschalten, ist der Play-Modus vorgewählt und die LED ganz links leuchtet. Im Play-Modus können Sie mit den Up/D own-Fußschaltern auf die Presets zugreifen.
ട്യൂണർ
Mit dem Tuner des RP80 können Sie schnell Ihre Gitarre stimmen oder deren Stimung überpüfen. H alten Sie beide Fußschalter gedrückt, um in den Tuner-Modus zu schalten.Auf
dem D isplay wird kurz tu angezeigt somit befinden Sie sich im Tuner-Modus. Schlagen Sie
zum Stimmen der Gitarre einen Ton an (der H als-Pickup funktioniert meistens am besten). Auf dem D isplay wird der gespielte Ton angezeigt. ഡി അതായത് ഇഫക്റ്റ് LED s zeigen an, ob der Ton zu hoch oder zu tief ist. D അതായത് rechten 6 Roten LED s zeigen einen zu hohen Ton an, der tiefer gestimmt werden muss. ഡി അതായത് ലിങ്കൻ 6 റോട്ടൻ എൽഇഡി എസ് സീജെൻ ഐനെൻ സു ടിഫെൻ ടൺ ആൻ, ഡെർ ഹോഹർ ജെസ്റ്റിംറ്റ് വെർഡൻ മസ്. ഡി അതായത് mittlere grüne LED zeigt einen richtig gestimmten Ton an. Im Tuner-Modus ist der Ausgang stumm geschaltet.
Im Tuner-Modus können Sie Ihre Tuning-Referenz ändern. ഡി അതായത് വെർക്സെയിറ്റിജ് വോറെയിൻസ്റ്റെല്ലംഗ് ist
A = 440 H z (angzeigt als 40). D rücken Sie die Value-Tasten, um ഇതര "ഡി റോപ്പ്ഡ് ട്യൂണിംഗ്സ്" zu wählen. D ies sind A = Ab (angezeigt als Ab), A = G (angezeigt als g) und A = Gb (angezeigt als gb).Auf dem D isplay blinkt kurz das momentan gewählte Tuning. സൈ വെർലാസെൻ
ഡെൻ ട്യൂണർ-മോഡസ്, ഇൻഡെം സീ ഐനെൻ ഡെർ ഫ്യൂസ്ചാൽറ്റർ ഡ്രൂക്കൻ. ഡി അതായത് ട്യൂണിംഗ്-റഫറൻസ് ബ്ലെയിബ്റ്റ് ബെയിം ഓസ്ചാൽട്ടൻ ഡെസ് ഗെരാറ്റ്സ് എർഹാൾട്ടെൻ.
ബൈപാസ്
Sie können die RP80 പ്രീസെറ്റുകൾ auf Bypass shalten und dadurch einen sauberen, unbearbeiteten Gitarrenklang erzeugen. D rücken Sie hierzu beide Fußschalter gleichzeitig.Auf dem D isplay
wird by angezeigt das പ്രീസെറ്റ് wird ഉംഗംഗനും. D rücken Sie Einen der Fußschalter,
ഉം ഡെൻ ബൈപാസ്-മോഡസ് സു വെർലാസെൻ ആൻഡ് സും സുലെറ്റ്സ്റ്റ് ഗെവാൾട്ടൻ പ്രീസെറ്റ് സുരുക്സുകെഹ്രെൻ.
എഡിറ്റർ/ക്രീയറെൻ പ്രീസെറ്റുകൾ
Mit dem RP80 können Sie Ihren maßgeschneiderten Sound Problems ഉം intuitiv erstellen. സൈ

W erks-Presets beginnen. Sie können nicht mit einem leeren Preset beginnen. Sie können Ihr പ്രീസെറ്റ് auf einer beliebigen യൂസർ പ്രീസെറ്റ്-പൊസിഷൻ സ്പീച്ചർ (siehe ,,Preset speichern” Seite 13). ഉം ഈൻ പ്രീസെറ്റ് സു എഡിറ്റർ ഓഡർ സു ക്രീയേറൻ:
1.W ählen Sie mit den FUSSSCHALTERN ഈൻ പ്രീസെറ്റ്. 2. D rücken Sie die EDIT-Tasten und achten Sie auf die Effekt-LED s, um den zu editierenden
എഫെക്റ്റ് സു വഹ്ലെൻ.
3. D rücken Sie die VALUE-Tasten, um die Parameterwerte zu ändern.
എഫക്റ്റ് എൽഇഡികൾ
Beim Editieren eines പ്രീസെറ്റുകൾ zeigen die Effekt LED s an, welcher Effekt für die Bearbeitung gewählt ist. മിറ്റ് ഡെൻ എഡിറ്റ്-ടേസ്റ്റൻ ഗെഹെൻ സൈ ഡൈ എഫക്റ്റ്-മോഡ്യൂൾ ഡർച്ച്. ഡി അതായത് LED കൾ leuchten und zeigen damit an, welche Effektgruppe gewählt wurde. ജെഡർ എഫക്റ്റ് ബെസിറ്റ്സ് മെഹ്രെരെ വാൽബാരെ ഐൻസ്റ്റെല്ലുൻഗെൻ. മിറ്റ് ഡെൻ വാല്യൂ-ടേസ്റ്റൻ ആൻഡേർൻ സീ ഡെൻ ഡബ്ല്യു എർട്ട് ഡെസ് ഗേവാൾട്ടൻ ഇഫക്റ്റുകൾ. Beim D rücken einer Taste wird der Parameterwert oder Status auf dem D isplay angezeigt.
W enn Sie den gespeicherten W ert eines Effekts ändern, leuchtet der untere rechte D ezimalpunkt auf dem D isplay und zeigt damit an, dass Sie die Änderungen speichern Müssen .W ert eines Effekts ät ausshalten, werden alle vorgenommenen Änderungen gelöscht und das പ്രീസെറ്റ് wird auf seine gespeicherten W erte zurückgesetzt.
പ്രീസെറ്റ് speichern/kopieren
N achdem Sie das Preset modifiziert haben, können Sie Ihre Einstellungen auf einer der 40 User Preset-Positionen (Presets 1 – 40) speichern). ഡി അതായത് ഫോൾജെൻഡൻ ഷ്രിറ്റെ സ്കീസിയേരെൻ ദാസ് വെർഫഹ്രെൻ സും സ്പീച്ചെർൻ വോൺ ആൻഡെരുംഗൻ ഓഡർ സും കോപിയറെൻ ഐൻസ് പ്രീസെറ്റ് ഓഫ് ഐൻ ആൻഡേർ പൊസിഷൻ:

3. D rücken Sie nochmals die STORE-Taste, um die Änderungen zu speichern.
പ്രഭാവം-നിർവചനം
Man kann sich den RP80 als unterschiedliche "virtuelle" Verstärker und einzelne H iTec-Effekte vorstellen. Sie können jeden Effekt im RP80 auf Ihre persönliche Anwendung programmieren. W enn Sie verstehen, Wie die Effekte den Klang verändern, werden Sie den gesuchten Sound einfacher erzeugen können. ഡി അതായത് ഫോൾജെൻഡെ Übersicht skizziert die W irkung der einzelnen Effekte.
പ്രീസെറ്റ് ലെവൽ
സ്റ്റ്യൂർട്ട് ഡെൻ പെഗൽ ഡെസ് പ്രീസെറ്റുകൾ. D a der W ert für jedes പ്രീസെറ്റ് സെപറേറ്റ് einstellbar ist, können Sie die Lautstärke beim Einsatz lauterer oder leiserer Verstärkermodelle anpassen.
പിക്കപ്പ്/വാ
D er പിക്കപ്പ് സിമുലേറ്റർ erzeugt aus einer Gitarre mit സിംഗിൾ കോയിൽ പിക്കപ്പുകൾ ഡെൻ ഫെറ്റൻ ടൺ eines H umbucking Pickups oder aus einer Gitarre mit H umbuckern den hellen klaren Ton eines Single Coil. D er W ah-Effekt wird mit einem Expressionpedal gestuert und Lässt die Gitarre so klingen als sage sie "W ah"
പിക്കപ്പ്/വാ ടൈപ്പ് - ഡി അതായത് മൂല്യം-ടേസ്റ്റെൻ വാഹ്ലെൻ ഡെൻ സു സിമുലിയറെൻഡൻ പിക്ക് അപ്പ്/ഡബ്ല്യു ആ-ടൈപ്പ്. OF – schaltet das Pickup Simulator / W ah-Modul aus. SH - verleiht einem Single Coil Pickup den Warmen Klang eines H umbuckers. HS - verleiht einem H umbucker den einzigartigen സൗണ്ട് eines സിംഗിൾ കോയിലുകൾ. Cr – Cry W ah hat einen trendellen Klang. bo – Boutique W ah hat ein breiteres Spektrum und klingt moderner. Fr – ഫുൾ റേഞ്ച് W ah durchläuft das gesamte Spektrum hörbarer Frequenzen.
കംപ്രസ്സർ
Ein കംപ്രസ്സർ begrenzt automatisch den D ynamikpegel eines Gitarensignals.
1 ബിസ് 15 - സ്റ്റ്യൂർട്ട് ഡൈ സ്റ്റാർക്ക് ഡെർ കംപ്രഷൻ (അനുപാതവും സുസ്ഥിരവും) ഉബർ ഐനെൻ ബെറിച്ച് വോൺ 1 (ലീച്ച് കംപ്രഷൻ) ബിസ് ഉനെൻഡ്‌ലിച്ച്
(maximales Sustain) oder schaltet den Compressions-Effekt aus.
Amp/കാബിനറ്റ് മോഡലിംഗ്
wendet den Klang mehrerer beliebter moderner und vintage Verstärker sowie die സിമുലേഷൻ einer Akustikgitarre an. D അതായത് W erte 1 - 9 erhöhen Gain und Pegel des Verstäkers.
Alle W arenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen, Die in keiner W eise an D igiTech angeschlossen sind.
b1-b9 – basiert auf Blackface o1-o9 – basiert auf Boutique r1-r9 – basiert auf Rectifier H1-h9 – basiert auf H Ot Rod t1-t9 – basiert auf ക്ലാസിക് ട്വീഡ് C1-C9 – ബേസിയർ – സിബോ-1 ബേസിയർ basiert auf ക്ലീൻ ട്യൂബ് Amp s1-s9 – basiert auf ബ്രിട്ടീഷ് സ്റ്റാക്ക് U1-U9 – hübsch fetziger Röhren-Combo G1-g9 – basiert auf H igh ഗെയിൻ ട്യൂബ് Amp F1-f9 - വിൻtage Fuzz-Verzerrung AC - ഫ്ലാറ്റ്-ടോപ്പ് Akustikgitarre
EQ
ändert das Klangspektrum Ihrer Gitarre. D er EQ im RP80 ist mit den Klangreglern eines Verstäkers vergleichbar.D അതായത് W erte 1 - 4 verringern den Pegel jedes Bandes, 5 ist ലീനിയർ

മിഡ് (d1- d9) - D അതായത് മൂല്യം-ടേസ്റ്റൻ സ്റ്റ്യൂൺ ഡൈ സ്റ്റാർക്ക് ഡെർ മിറ്റനൻഹെബംഗ് (മധ്യം). ട്രെബിൾ (t1- t9) - D അതായത് മൂല്യം-ടേസ്റ്റൻ സ്റ്റെയൺ ഡൈ സ്റ്റാർക്ക് ഡെർ എച്ച് ഓഹെനൻഹെബംഗ് (ട്രെബിൾ).
നോയിസ് ഗേറ്റ്
verhindert N ebengeräusche in Spielpausen. AutoSwell erzeugt automatisch einen VolumenpedalEffekt mit variierenden Attack-Z eiten. Unterschiedliche Gitarren und Pickups erfordern unterschiedliche Threshold-Einstellungen.W ählen Sie den kleinsten W ert, Bei dem der Klang in Spielpausen komplett stummgeschaltet wird.
ഓഫ്. G1-G9 - wählt das SilencerTM N ഒയിസ് ഗേറ്റ്. D അതായത് W erte 1 – 9 wählen den
ഷ്വെല്ലൻവെർട്ട്. O f shaltet den Gate-Effekt aus.
s1-s9 - wählt den Auto Swell-Effekt. ഡി അതായത് W erte 1 – 9 wählen die Attack-Z eit.
കോറസ്/മോഡ്
D ieses Multifunktionsmodul ermöglicht die W ahl von Effekten, wie Chorus, Flanger, Phaser, Tremolo, Panner,Vibrato, Rotary Speaker,AutoYahTM , Envelope, D etune, Pitch Shift und W hammyTM . Bei gewähltem Chorus/Mod-Modul können Sie mit den Value-Tasten den Effekttyp wählen. Es kann immer nur jeweils ein Effekt dieser Reihe eingesetzt werden. ഡി അതായത് ഫോൾജെൻഡേ ലിസ്റ്റെ ബെസ്ച്രെഇബ്ത് ഡൈ ഐൻസെൽനെൻ എഫ്ഫെക്റ്റെ ആൻഡ് ഡെറൻ പാരാമീറ്റർ ഓസ്ഫർലിച്ചർ.
കോറസ് (C1-C9)
fügt ഇഹ്രെം സിഗ്നൽ ഈൻ കുർസെസ് ഡി എലേ ഹിൻസു. ഡി അതായത് സ്റ്റിമ്മുങ് ഡെസ് വെർസോഗെർട്ടൻ സിഗ്നലുകൾ വൈർഡ് സൈക്ലിഷ് മോഡ്യൂലിയർട്ട് ആൻഡ് ഡാൻ ഡെം ഒ റിജിനൽ ബെയ്‌ഗെമിഷ്റ്റ്, അം ഐനെൻ ഫെറ്ററൻ സൗണ്ട് ആൻഡ് സ്റ്റീരിയോ-ഐൻഡ്‌രക്ക് സു എർസ്യൂജെൻ. ഡി അതായത് മൂല്യം-ടേസ്റ്റൻ വഹ്ലെൻ ഐൻ വോൺ 9 കോറസ്-ഐൻസ്റ്റെല്ലുൻഗെൻ.
ഫ്ലേഞ്ച് (F1-f9)
ബെഡിയൻ്റ് സിച്ച് ഡെസ് ഗ്ലീചെൻ പ്രിൻസിപ്‌സ് വൈ ഡെർ കോറസ്, ബെനട്ട്‌സ്‌റ്റ് അബർ ഐൻ കുർസെരെ ഡി എലേയ്‌സ് എയ്റ്റ് ആൻഡ് ഫ്യൂഗ്റ്റ് ഡെം മോഡ്യൂലിയേർട്ടെൻ ഡി എലേയ് നോച്ച് ഡബ്ല്യു ഐഡർഹോലുംഗൻ (പുനരുജ്ജീവനം) ഹിൻസു. D adurch entsteht eine ubertriebene Auf/Ab Sweep-Bewegung des Effekts. ഡി അതായത് മൂല്യം-ടേസ്റ്റൻ വഹ്ലെൻ ഐൻ വോൺ 9 ഫ്ലാൻഗർ-ഐൻസ്റ്റെല്ലുൻഗെൻ.
ഫേസർ (P1-p9)
teilt das eingehende Signal und ändert die Phase einer Signalhälfte. ഡി അതായത് ഫേസ് വിർഡ് സ്റ്റുഫെൻലോസ് ഗെഡ്രെഹ്റ്റ് ആൻഡ് ഡെം ഒ റിജിനൽ വീഡർ ബെയ്‌ഗെമിഷ്റ്റ്.ഡബ്ല്യു അഹെൻഡ് സിച്ച് ഡൈ ഫേസ് ആൻഡർട്ട്, വെർഡൻ അണ്ടർസ്‌ചീഡ്‌ലിഷെ ഫ്രീക്വൻസൻ ഓസ്‌ഗെലോഷ്‌റ്റ്, വോഡർച്ച് ഐൻ വാമർ, വിർബെൽടെൻഡർ ക്ൾ. ഡി അതായത് മൂല്യം-ടേസ്റ്റൻ വഹ്ലെൻ ഐൻ വോൺ 9 ഫേസർ-ഐൻസ്റ്റെല്ലുൻഗെൻ.
ട്രെമോലോ (t1-t9)
moduliert die Lautstärke des Signals mit gleichmäßiger നിരക്ക്. ഡി അതായത് മൂല്യം-ടേസ്റ്റൻ വഹ്ലെൻ ഐൻ വോൺ 9 വോറെയിൻസ്റ്റെല്ലുൻഗെൻ.
പന്നർ (n1-n9)
moduliert den Klang von ലിങ്കുകൾ nach rechts mit gleichmäßiger നിരക്ക്. ഡി അതായത് മൂല്യം-ടേസ്റ്റൻ വഹ്ലെൻ ഐൻ വോൺ 9 പന്നർ-ഐൻസ്റ്റെല്ലുൻഗെൻ.
വൈബ്രറ്റോ (b1-b9)
moduliert die Tonhöhe des Eingangssignals mit gleichmäßiger നിരക്ക്. ഡി അതായത് മൂല്യം-ടേസ്റ്റൻ വഹ്ലെൻ ഐൻ വോൺ 9 വൈബ്രറ്റോ-ഐൻസ്റ്റെല്ലുൻഗെൻ.
റോട്ടറി സ്പീക്കർ (r1-r9)
ഇസ്റ്റ് ഡൈ എമുലേഷൻ എയിൻസ് ഗെററ്റസ്, ദാസ് ഐൻ റൊട്ടിറെൻഡസ് എച്ച് ഒക്‌ടോൺഹോൺ ആൻഡ് ഐനെൻ ഡബ്ല്യു ഓഫർ എന്താൾട്ട്. D eren Rotation erzeugte eine interessante Kombination von Klängen, die sich von einer Seite auf die andere bewegen und deren Tonhöhe sich dadurch ändert, dass sie auf den Z uhömend weh. D അതായത് ValueTasten wählen eine von 9 Rotary Speaker-Einstellungen.
യായാTM (y1-y9)
D as YaYaTM ist ein weiterer exklusiver D igiTech Effekt. Genau wie das AutoYaTM kombiniert dieser Effekt die Charakteristik eines W ahs und einem Flanger und liefert ihnen somit einen einzigarteigen Talkboxeffekt. ഡി ഈസർ എഫക്റ്റ് വിർഡ് ഡർച്ച് ദാസ് എക്സ്പ്രഷൻസ്പെഡൽ ഗസ്റ്റ്യൂർട്ട്
ഓട്ടോയാTM (a1-a9)
kombiniert die Eigenschaften von W ah und Flanger und erzeugt einen fast menschlichen Vokalklang, so als ob die Gitarre "Yah" sagen würde. ഡി ആയി AutoYahTM liefert eine automatische Klanganimation, basierend auf der Stärke des Saitenanschlags. ഡി അതായത് മൂല്യം-ടേസ്റ്റൻ വഹ്ലെൻ ഐൻ വോൺ 9 AutoYahTM -Einstellungen.
എൻവലപ്പ് ഫിൽട്ടർ (E1-e9)
ist ein dynamischer W ah-Effekt, der Ihren Klang basierend auf der Stärke Ihres Saitenanschlags moduliert. ഡി അതായത് മൂല്യം-ടേസ്റ്റൻ വഹ്ലെൻ ഐൻ വോൺ 9 എൻവലപ്പ് ഫിൽട്ടർ-ഐൻസ്റ്റെല്ലുൻഗെൻ.
ഡിറ്റ്യൂൺ (d1-d9)
erstellt eine Kopie Ihres Eingangssignals, verstimmt diese geringfügig gegenüber dem O riginalsignal und mischt beide Signale zusammen. Es entsteht eine Art D opplungseffekt, als ob zwei Gitarren den gleichen Part spielen würden. ഡി അതായത് മൂല്യം-ടേസ്റ്റൻ വഹ്ലെൻ ഐൻ വോൺ 9 ഡി എറ്റ്യൂണർ-ഐൻസ്റ്റെല്ലുൻഗെൻ.
പിച്ച് ഷിഫ്റ്റ് (H1-H9)
ഡി അസ് പിച്ച് ഷിഫ്റ്റിംഗ് kopiert das Eingangssignal und verschiebt die Tonhöhe der Kopie auf eine andere N ote. ഡി അതായത് ട്രാൻസ്‌പോണിയർടെ എൻ ഒട്ടെ വിർഡ് ഡാൻ ഡെം ഒ റിജിനൽ സിഗ്നൽ വൈഡർ ബെയ്‌ഗെമിഷ്റ്റ്. ഡി ആയി എർഗെബ്നിസ് ക്ലിംഗ്റ്റ് വൈ സ്വെയ് ഗിറ്റാറൻ, ഡൈ പാരലൽ സ്റ്റിമ്മൻ സ്പീലെൻ. Mit den Value-Tasten wählen Sie eine der folgenden 9 Pitch Shift-Einstellungen:
വാമിTM (Y1-y9)
D er W hammyTM Effekt verändert mittels Expression Pedal die Tonhöhe des Eingangssignals

ദാസ് പെഡൽ ബെവെഗെൻ, വിർഡ് ഡെർ ടൺ എൻറ്റ്വെഡർ നാച്ച് ഒബെൻ ഓഡർ ഉന്തെൻ വെർഷോബെൻ. മിറ്റ് ഡെൻ
മൂല്യം-ടേസ്റ്റൻ വഹ്ലെൻ സീ ഐൻ ഡെർ ഫോൾജെൻഡൻ 9 ഡബ്ല്യു ഹാമി TM -ഐൻസ്റ്റെല്ലുൻഗെൻ. W bezeichnet W hammy Bends und H bezeichnet H ആയുധം വളവുകൾ: y1=W 1 O ktave höher y2=W 2 O ktaven höher y3=W 1 O ktave tiefer y4=W 2 O ktaven tiefer y5=H kl.Terzerzauf gr.Terzerzauf gr.Terz y6=H Sek. auf gr.Terz y7=H Terz auf Q uarte y8=H 1 O ktave höher y9=H 1 O ktave tiefer H1= -12 H albtöne H2= -7 H albtöne H3= -5 H albtöne H4= = +4 H albtöne H5= +3 H albtöne H6= +4 H albtöne H7= +5 H albtöne H8= +7 H albtöne
കാലതാമസം
D er RP50 bietet 3 D elay-Typen: Mono (D),Analog (A) und Ping Pong (P) mit jewels 2
സെകുണ്ടൻ ഡി എലേ-ഇസെഡ്. Z um Programmieren sind die പാരാമീറ്റർ D elay വ്യതിയാനവും സമയവും verfügbar. മിറ്റ് ഡെം എർസ്റ്റെൻ പാരാമീറ്റർ ഡി എലേ ടൈപ്പ്/വേരിയേഷൻ വഹ്‌ലെൻ സൈ ഡെൻ ഡി എലേ-ടൈപ്പ് ആൻഡ് വേരിയറെൻ ഡൈ ഫീഡ്‌ബാക്ക്-സ്റ്റാർക്ക് (അൻസാൾ ആൻ ഡബ്ല്യു ഐഡർഹോലുംഗൻ) ആൻഡ് ഡെൻ പെഗൽ. D er zweite പാരാമീറ്റർ D elay Time wird durch einen W ert, Wie 1 – 99 (10 ms – 990 ms), 1.0 und 2.0 (ജ്വയിലുകൾ 1 und 2 Sekunden) auf dem D isplay angezeigt, wenn die D. Folgende D elay-Einstellungen sind verfügbar:
റിവേർബ്
W enn Sie Reverb bei aufgezeichnetem Programmmaterial verwenden, vermitteln Sie dem Z uhörer das Gefühl, dass das Material in einem Raum oder einer H alle aufgeführt wird. D iese Ähnlichkeit mit tatsächlichen akustischen Räumen macht Reverb zu einem nützlichen W erkzeug für Musikaufnahmen. മിറ്റ് ഡെൻ വാല്യൂ-ടേസ്റ്റൻ വഹ്ലെൻ സീ ഐൻ ഡെർ ഫോൾജെൻഡൻ ന്യൂൻ വോറെയിൻസ്റ്റെല്ലുൻഗെൻ. ജെ ഹോഹർ ഡൈ ഇസഡ് അഹ്ൽ, ഡെസ്റ്റോ സ്റ്റാർക്കർ ഡെർ റിവർബ്-പെഗൽ.
r1-f9 = റൂം (Raum) H1-H9 = H എല്ലാം (H alle) P1-p9 = പ്ലേറ്റ് (പ്ലാറ്റൻഹാൾ) C1-C9 = ചർച്ച് (കിർച്ചെ) A1-a9 = അരീന (സ്റ്റേഡിയൻ) S1-s9 = സ്പ്രിംഗ് (ഫെഡർഹാൾ) d, a, p1=5% Fback, Pegel 15 d, a, p2=25% Fback, Pegel 15 d, a, p3=50% Fback, Pegel 15 d, a, p4=5% Fback, Pegel 30 d, a, p5=25% Fback, Pegel 30 d, a, p6=50% Fback, Pegel 30 dd, a, p7=5% Fback, Pegel 50 d, a, p8=25% Fback, Pegel 50 d, a, p9=50% Fback, Pegel 50
വെയ്‌റ്ററെ ഫങ്ക്‌ഷനൻ
എക്സ്പ്രഷൻ പെഡൽ
ഡി ആസ് എക്സ്പ്രഷൻ പെഡൽ ഡെസ് ആർപി80 കാൻ ഡാസു വെർവെൻഡെറ്റ് വെർഡൻ, ഡൈ ലൗട്ട്സ്റ്റാർകെ,ദാസ് ഡബ്ല്യൂ ആഹ്,ദാസ് ഡബ്ല്യൂ ഹാമി TM , ഡെൻ യാ യാ റ്റി എം എഫെക്റ്റ് , ഓഡർ എയ്‌നെൻ വോൺ വിയേലെൻ മോഗ്ലിചെൻ എഫ്ഫെക്‌ടെൻ മിറ്റ് ഇഹ്‌റേം ഫ്യൂസ് ഇൻ എച്റ്റ്‌സെയ്‌റ്റൺസ്. Sobald sie einen പാരാമീറ്റർ ഡെം പെഡൽ zugeordnet ഹബെൻ കോണെൻ sie den Minimal- und Maximalwert dieses Parameters einstellen. ഡി അതായത് വോർഗെഹെൻസ്വീസ് ഈസ്റ്റ് വൈ ഫോൾഗ്റ്റ്:
1. D rücken sie den rechten EDIT/EFFECT Knopf bis die Expression LED inder Effktmodulleiste
anfängt zu blinken. Eine andere LED wird ihnen anzeigen welcher Effekt dem Pedal derzeitig zugeordnet ist.
2. D rücken sie nun einen der beiden VALUE/Master Volume Knöpfe bis der Effekt leuchtet den sie zuordnen
കമ്പിളി. ഡി അതായത് എക്‌സ്‌പ്രഷൻ എൽഇഡി വിർഡ് വഹ്‌റൻഡ് ഇഹ്‌റർ ഓസ്‌വാൾ കോണ്ടിനുയർലിച്ച് ബ്ലിങ്കെൻ ആൻഡ് ദാസ് ഡി ഡിസ്‌പ്ലേ വിർഡ് ഐഹ്‌നെൻ ഐൻ സ്വീസ്‌റ്റെല്ലെയ്‌ജ് ഇസഡ് അഹ്ൽ ആൻസെയ്‌ജെൻ ഡൈ ഡെൻ എഫ്‌ഫെക്റ്റ്പാരാമീറ്റർ ബെഷ്‌ക്രൈബ്റ്റ് ഡെം ദാസ് പെഡൽ സുഗെർഡ്‌നെറ്റ് ist. ഇഹ്രെ ഔസ്വാൾ എൻതാൽറ്റ്:
Keine Z uordnung – N o അസൈൻമെൻ്റ് -വോളിയം* OL (O ഔട്ട്പുട്ട് ലെവൽ) W ah AH (എക്‌സ്‌പ്രഷൻ പെഡൽ ഒരു വാ പെഡലായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു)

കോറസ് എസ്പി (സ്പീഡ്) എൽഇ (ലെവൽ) ഫ്ലാൻഗർ എസ്പി (സ്പീഡ്) എൽഇ (ലെവൽ) ഫേസർ എസ്പി (സ്പീഡ്) എൽഇ (ലെവൽ) ട്രെമോലോ എസ്പി (സ്പീഡ്) ഡിപി (ഡി ഇപിത്ത്) * സോബാൾഡ് സൈ “വോളിയം” ഡെം പെഡൽ സുവോർഡ്നെൻ സിച്ച് wie ein echtes Lautstärkepedal, was bedeutet dass jedes Preset dem “Volume” zugeordnet ist, automatuisch die Ausgangslautstärke dem Stand des Pedals anpasst sobald es aufgerufen wird.
പന്നർ SP (വേഗത) dP (D epth) Vibrato SP (വേഗത) dP (D epth) റോട്ടറി SP (വേഗത) dP (D epth) YaYaTM PD (എക്‌സ്‌പ്രഷൻ പെഡൽ ഫംഗിയർട്ടും YaYa Effekt sofern es aktiviert SP ist) dP (D epth) എൻവലപ്പ് ഫിൽട്ടർ ES (സെൻസിറ്റിവിറ്റി) D etune LE (Lautstärke des D etuned Signals) Pitch Shift LE (Lautstärke des Pitch Shifters) W hammyTM ഹൈ (എക്‌സ്‌പ്രഷൻ പെഡൽ ഫംഗിയർട്ട് ALS) D dF (D elay Feedback – 99 = Infinite Repeat*) Reverb rL (Reverb Level)
3. N achdem sie einen പാരാമീറ്റർ ausgewählt haben den sie dem Pedal zuordnen wollen, können sie den Mini- und den Maximalwert für diesen Parameter einstellen. Ein neueingestellter Ausgangswert eines Parameters ist immer W ert 1 bis 99, also die komplete Reichweite. ഉം ഡീസ് ഐൻസ്റ്റെല്ലംഗ് അബ്സുഅൻഡേർൻ മ്യൂസെൻ സൈ ഫോൾജെൻഡസ് ടൺ എ. ഡി റക്കൻ സൈ ഡെൻ റെച്ചെൻ
എഡിറ്റ്/ഇഫക്റ്റ് നോഫ്. ഡി ആയി ഡി ഡിസ്പ്ലേ ബ്ലിങ്ക്റ്റ് zwischen HE (Ferse)
und dem derzeitigen Maximalwert. W ählen sie nun den gewünschten W ert für die Fersenposition (HE) indem sie einen der
മൂല്യം/ മാസ്റ്റർ വോളിയം നോഫ് ഡ്രൂക്കൻ. B. D rücken die den rechten EDIT/EFFECT BUTTON einmal mehr zeigt das D isplay abwechslend den Maximalwert und
മരിക്കുക Z ehenposition (toe) an. W ählen sie nun einen W ert für die sogenannte Z ehenposition (to down) aus indem sie den einen der beiden
മൂല്യം/മാസ്റ്റർ വോളിയം നോഫ് ഡ്രൂക്കൻ. (D er W ert reicht wiederum von 1 bis 99).
4. Ihr പ്രീസെറ്റിൽ സ്പീച്ചെർൻ സൈ നൺ ഇഹ്രെ എക്സ്പ്രഷൻ പെഡൽ ഐൻസ്റ്റെല്ലംഗ്. ഡി അബ്‌സ്പെയ്‌ചെർൺ സിചെർട്ട് ഇഹ്നെൻ ഓച്ച് ഡൈ ഡെർസെറ്റിഗെ പെഡൽസ്റ്റെല്ലംഗ്. Bitte lesen die das betreffende Kapitel Wie man പ്രീസെറ്റ് abspeichert auf Seite 13 nach.
* അനന്തമായ ആവർത്തന സ്‌കാഫ്റ്റ് ഐൻ പ്ലേബാക്ക് ഷ്ലീഫ് ഓസ് ഡെം സിഗ്നൽ ഡാസ് സും ബെട്രെഫെൻഡൻ ഇസെഡ് ഈറ്റ്‌പങ്ക്റ്റ് ആം ഡി എലെയിംഗംഗ് അൻലാഗ്.
ഡ്രം മെഷീൻ
D er RP80 enthält D rum പാറ്റേൺ എസ്ampലെസ്, ഡൈ ഇഹ്നെൻ ബെയ് ഡെർ എൻറ്റ്വിക്ലുങ് ഐൻസ് ഗുട്ടെൻ ടൈമിംഗ്സ് ഹെൽഫെൻ കോനെൻ. D urch D rücken der D rums-Taste wird der D rums-Modus aktiviert und die W iedergabe des D rum Loops gestartet (außer im Store-oder Bypass-Modus). Im D rumsModus wählen die Edit-Tasten das D rum Pattern, das Tempo und den Pegel des D rum Loops. D rücken Sie nochmals die D rums-Taste, um die W iedergabe des D rum Loops anzuhalten.
ആഗോള കാബിനറ്റ് മോഡലിംഗ്
W enn Sie den RP80 direkt in ein Mischpult, Aufnahmegerät oder in Kopfhörer einspeisen, können Sie bei allen Presets die Cabinet Modeling-Funktion aktivieren. D iese emuliert eine Lautsprecherbox, ഡൈ ആൻ ഡൈ Amp-മോഡൽ അല്ലെ പ്രീസെറ്റുകൾ ആഞ്ചെസ്‌ലോസെൻ IST. ജെഡെം Amp-മോഡൽ ഇസ്റ്റ് ഈൻ ബെസ്റ്റ്മിംറ്റെസ് ബോക്സെൻ-മോഡൽ സുഗെയോർഡ്നെറ്റ്, ദാസ് ഇൻ ഡീസർ ബെട്രിബ്സാർട്ട് സീനൻ സൗണ്ട് ഒപ്റ്റിമിയർട്ട്. Aktivieren Sie das കാബിനറ്റ് മോഡലിംഗ് വൈ ഫോൾഗ്റ്റ്: 1. H alten Sie beim Einschalten des RP50 die D rums-Taste gedrückt.W arten Sie, bis auf dem
ഡി ഐസ്പ്ലേ കാബിനറ്റ് ഓൺ ആംഗെസെഇഗ്റ്റ് വിർഡ്. ലാസെൻ സീ ഡൈ ഡി റംസ്-ടേസ്റ്റ് ലോസ്.
ഡി കാബിനറ്റ് മോഡലിംഗ് ist jetzt für alle Amp-അലെൻ പ്രീസെറ്റ് ആക്റ്റിവിയർറ്റിൽ മോഡൽ. Folgende Boxen gehören zu den einzelnen Modellen:
b1-b9 ബ്ലാക്ക്‌ഫേസ് 2×12 ബോക്‌സ് o1-o9 ബോട്ടിക് വിൻtagഇ 4×12 ബോക്സ് r1-r9 റെക്റ്റിഫയർ വിൻtage 4×12 ബോക്സ് H1-H9 H ഒടി റോഡ് ബ്രിട്ടീഷ് 4×12 ബോക്സ് t1-t9 ക്ലാസിക് ട്വീഡ് 2×12 ബോക്സ് C1-C9 ബ്രിട്ടീഷ് കോംബോ 2×12 ബോക്സ് c1-c9 ക്ലീൻ ട്യൂബ് ബ്രിട്ടീഷ് 4×12 ബോക്സ് s1-s9 ബ്രിട്ടീഷ് സ്റ്റാക്ക് ബ്രിട്ടീഷ് സ്റ്റാക്ക് 4×12 ബോക്സ് U1-U9 ക്രഞ്ച് വിൻtage 4×12 ബോക്സ് G1-G9 H igh ഗെയിൻ ട്യൂബ് ബ്രിട്ടീഷ് 4×12 ബോക്സ് F1-f9 ഫസ് ബ്രിട്ടീഷ് 4×12 ബോക്സ്
auf die Werkseinstellungen പുനഃസജ്ജമാക്കുക
D iese Funktion setzt den RP50 auf seine W erkseinstellungen zurück gedrückt während sie das RP80 wieder einschalten.
ഡി ഇസെസ് വെർഫഹ്രെൻ ലോഷ്റ്റ്
alle selbst erstellten ഉപയോക്തൃ പ്രീസെറ്റുകൾ. ഡൈ ഔസ്ഫുഹ്രുന്ഗ് ഡീസർ ഫങ്ക്ഷൻ ലോഷ്റ്റ് അല്ലെ വോം അൻവെൻഡർ പ്രോഗ്രാമിയർടെൻ ഡേൻ. ഡീസെ ഡേറ്റൻ സിന്ദ് ഫർ ഇമ്മർ വെർലോറൻ!

der Eingangsbuchse (Batteriespeisung).
2. H alten Sie die linke EDIT-Taste gedrückt, während Sie die N etzteilverbindung wieder
herstellen oder das Gitarrenkabel wieder in den Eingang des RP50 stecken.
3.W enn das D isplay — anzeigt, lassen Sie die Taste los und drücken die STORE-Taste. ഡി ആയി ഡി isplay zeigt rE an und der RP50 wurde auf seine W erkseinstellungen zurückgesetzt.
എക്സ്പ്രഷൻ പെഡൽ കാലിബ്രിയേറുങ്
ഡി അസ് എക്സ്പ്രഷൻ പെഡൽ ഡെസ് RP80 മസ് ന്യൂ കാലിബ്രിയേർട്ട് വാർഡൻ നച്ച്ഡെം ഐൻ സോജെൻമൻ്റർ ഫാക്ടറി റീസെറ്റ് ഡർച്ച്ഗെഫ്യൂഹർട്ട് വുർദെ. D iese Kalibrierungsroutine wird automatisch eingeleitet nachdem ein sogennanter ഫാക്ടറി റീസെറ്റ് durchbgeführt wurde. ഫാൾസ് ഡൈ ഓട്ടോമാറ്റിഷെ കലിബ്രിയേറുങ്‌സ്‌റൂട്ടീൻ മാൽ നിച്ച് ഗ്രീഫെൻ സോൾട്ടെ, ഓഡർ ദാസ് പെഡൽ സിച്ച് ഉൻഗെവെൻലിച്ച് വെർഹോൾട്ട് കോനെൻ സൈ ഫോൾജെൻഡെ ഷ്‌രിറ്റ് മച്ചൻ ഉം എസ് മാനുവൽ സു കലിബ്രിയേറൻ. D iese Vorgehensweise löscht nicht die Benutzerdaten also ihre Einstellungen. D er Vorgang dafür ist folgender: 1. Z iehen die das N etzteil PS200R aus der Steckdose oder aus dem
2. H alten sie die den Down Fusstaster gedrückt während sie das RP80 wieder 3. H alten sie den Down Fusstaster weiter gedrückt bis das D isplay den W ert Display Tc anzeigt. 4. Bewegen sie das Expression Pedal zurück zur Fersenposition (das Display zeigt den W ert UP).
5. D rücken sie den Up Fusstaster, das Display zeigt nun Dn an.
6. Bewegen sie nun das Expression Pedal nach vorne in die Z ehenposition. 7. D rücken sie den Down Fusstaster. D as RP80 kehrt nun in das preset zurück das vor der Kalibrierungsroutine von ihnen
aufgerufen wurde, das Pedal ist nun neu kalibriert.
Anmerkung: Sollte das Display eine Fehlermeldung anzeigen müssen sie die Schritte 4 bis 7 wiederholen.
അനുബന്ധം
ടെക്നിഷ് തീയതി:
Eingang: 1/4″ Eingang Ausgang: 1 – 1/4″ Stereo TRS (als Kopfhörer-Ausgang einsetzbar) ഇതിൽ നിയന്ത്രണം: 1/4 Sigma Spannungsversorgung: 24 Mignonzellen oder D igiTech PS6R (200 VDC) N etzteil Leistungsaufnahme: 9 W att Maximum (mit optionalem PS5R N etzteil) Batterie-Lebensdauer: >D200 Stunderbeentrieb-15 പ്രീസെറ്റ് ഇഫക്റ്റ്: പിക്കപ്പ് സിമുലേറ്റർ, W ah, കംപ്രസർ, 40 Amp മോഡൽ, അക്കോസ്റ്റിക് ഗിറ്റാർ സിമുലേറ്റർ, 3-
ബാൻഡ്-ഇക്യു, എൻ ഒയിസ് ഗേറ്റ്, കാബിനറ്റ് മോഡലിംഗ്, കോറസ്, ഫ്ലേഞ്ച്, ഫേസർ, ട്രെമോലോ, പന്നർ, വൈബ്രറ്റോ, റോട്ടറി സ്പീക്കർ, ഓട്ടോ യാറ്റിഎം, എൻവലപ്പ് ഫിൽട്ടർ, പിച്ച് ഷിഫ്റ്റ്, ഡി എറ്റ്യൂൺ, ഡബ്ല്യു ഹാമി TM , ഡി എലേ ആൻഡ് റിവേർബ്
ഡ്രം മെഷീൻ: 30 പാറ്റേൺ Gleichzeitige Effekte: bis zu 8 Abmessungen: 15,24 L x 12,7 B x 5,4 H (cm) (6″ L x 5″ B x 2.125″ H ) Gewicht: 0,386 0,84 mit N etzteil) 0.85 lbs (1.85 lbs. mit N etzteil)
പ്രീസെറ്റ്ലിസ്റ്റ്

ഡിജിടെക് 8760 സൗത്ത് സാൻഡി പാർക്ക്‌വേ സാൻഡി, യൂട്ടാ 84070 ഫോൺ 801-566-8800 ഫാക്സ് 801-566-7005 DigiTech® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Harman Music Group Inc. പകർപ്പവകാശം – Harman Music Group Gedruckt 02/2004 Hergestellt in den USA RP80 മോഡലിംഗ് ഗിറ്റാർ പ്രോസസർ ബെസുചെൻ സൈ ഡിജിടെക് ഇം വേൾഡ് വൈഡ് Web അണ്ടർ: www.digitech.com

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

Digitech RP80 മോഡലിംഗ് ഗിറ്റാർ പ്രോസസർ [pdf] ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ്
RP80 മോഡലിംഗ് ഗിറ്റാർ പ്രോസസർ, RP80, മോഡലിംഗ് ഗിറ്റാർ പ്രോസസർ, ഗിറ്റാർ പ്രോസസർ, പ്രോസസർ

റഫറൻസുകൾ

ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

RP80 മോഡലിംഗ് ഗിറ്റാർ പ്രോസസർ

ഉൽപ്പന്ന വിവരം

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

ഉൽപ്പന്ന ഉപയോഗ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

1. ഗ്രൗണ്ടിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ പോളാരിറ്റി

2. പവർ കേബിളിൻ്റെ സംരക്ഷണം

3. പരിപാലനം

4. ആമുഖം

5. മോണോ മോഡ്

6. സ്റ്റീരിയോ മോഡ്

7. വൈദ്യുതി വിതരണം

8. പ്രീസെറ്റുകൾ