HOGAR TURBO സ്മാർട്ട് കൺട്രോളർ

ഉൽപ്പന്ന ഉപയോഗ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഉപയോഗ അറിയിപ്പ്

മുന്നറിയിപ്പുകളും പരിഗണനകളും
ഹൊഗാർ ടർബോയുടെ സങ്കീർണ്ണമായ ഘടകങ്ങൾക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധയോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക. ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ, ഇൻസ്റ്റാളേഷനായി ഒരു സർട്ടിഫൈഡ് ഇലക്ട്രീഷ്യനെ സമീപിക്കുക. ഒപ്റ്റിമൽ വയർലെസ് നിയന്ത്രണ സംവിധാനത്തിന്റെ പ്രകടനത്തിനായി ഉപകരണങ്ങൾക്കിടയിൽ ശരിയായ അകലം ഉറപ്പാക്കുക, വീടിന്റെ ലേഔട്ട്, മതിൽ തടസ്സങ്ങൾ എന്നിവ പരിഗണിക്കുക.

മുൻകരുതലുകൾ

ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ദീർഘായുസ്സും പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കാൻ:

• ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങൾ:
  • വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഓഫ് ചെയ്യുക.
  • മൃദുവായ ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക.
• ചെയ്യരുതാത്തത്:
  • താഴെയിടുന്നതോ വേർപെടുത്തുന്നതോ ഒഴിവാക്കുക.
  • മൂർച്ചയുള്ള വസ്തുക്കളുമായുള്ള സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുക.
  • ഉൽപ്പന്നം പെയിന്റ് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
  • അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, മെഴുക് അല്ലെങ്കിൽ ലായകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
  • കഠിനമായ സാഹചര്യങ്ങളിലോ ശക്തമായ കാന്തികക്ഷേത്രങ്ങൾക്ക് സമീപമോ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.

ഉൽപ്പന്ന വിശദാംശങ്ങൾ

വിവരണം
ഹൊഗാർ ടർബോ ഉപകരണങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷനും ആശയവിനിമയവും സുഗമമാക്കുന്നു, ഇത് ഹൊഗാർ പ്രോ എസ് ആപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് സ്മാർട്ട് ഹോം ഉപകരണങ്ങളെ പ്രാദേശികമായോ ക്ലൗഡ് വഴിയോ നിയന്ത്രിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

ഫീച്ചറുകൾ

• 2 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ പ്ലഗ് ആൻഡ് പ്ലേ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ.
• 232-ലധികം സ്മാർട്ട് ഹോം Z-Wave ഉപകരണങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
• കോൺഫിഗറേഷൻ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കലിനുള്ള ക്ലൗഡ് ബാക്കപ്പും പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ സവിശേഷതയും.
• ഹൊഗാർ പ്രോ എസ് ആപ്പ് വഴി നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു.
• വ്യക്തിഗതമാക്കിയ നിയമങ്ങൾ, ഷെഡ്യൂളുകൾ, ദൃശ്യങ്ങൾ എന്നിവ സൃഷ്ടിക്കുക.
• ഇവന്റ് ചരിത്രം നിരീക്ഷിക്കുക.
• ഐആർ ഉപകരണ നിയന്ത്രണം (ടിവി/എസി/സെറ്റ്-ടോപ്പ് ബോക്സ്) പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
• പ്രാദേശികമായും വിദൂരമായും ആക്‌സസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

കുറിപ്പ്: മികച്ച പ്രകടനത്തിന്, ഹൊഗാർ ടർബോ തറനിരപ്പിൽ നിന്ന് അഞ്ച് അടി ഉയരത്തിൽ ലംബമായി സ്ഥാപിക്കുക.

സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ
[സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ ഇവിടെ ചേർക്കുക]

പതിവുചോദ്യങ്ങൾ

ചോദ്യം: ഹൊഗാർ ടർബോയ്ക്ക് എത്ര ഇസഡ്-വേവ് ഉപകരണങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കാൻ കഴിയും?
A: സ്മാർട്ട് ഹോം ഇന്റഗ്രേഷനായി ഹൊഗാർ ടർബോയ്ക്ക് ഒരു കൺട്രോളറിൽ 232-ലധികം Z-വേവ് ഉപകരണങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ കഴിയും.

ചോദ്യം: ഹൊഗാർ ടർബോ വിദൂരമായി നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുമോ?
A: അതെ, ഹൊഗാർ പ്രോ എസ് ആപ്പ് വഴി ഹൊഗാർ ടർബോ പ്രാദേശികമായും വിദൂരമായും ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും, ഇത് നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട് ഹോം ഉപകരണങ്ങൾ എവിടെ നിന്നും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

ഹോഗർ IOT ലോകത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം

ഹൊഗാർ കൺട്രോൾസിലേക്ക് സ്വാഗതം© സ്മാർട്ട് ഐഒടി സൊല്യൂഷൻ ഫോർ സ്മാർട്ട് സ്‌പെയ്‌സസ്. നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം ഞങ്ങളെ വിശ്വസിച്ച് ഹൊഗാർ ടർബോ തിരഞ്ഞെടുത്തതിന് നന്ദി.
നിങ്ങളുടെ ഹൊഗാർ ടർബോ എളുപ്പത്തിലും തടസ്സരഹിതമായും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നതിനാണ് ഈ മാനുവൽ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഘട്ടങ്ങളും പാലിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം, വ്യക്തിഗത സ്മാർട്ട് സ്ഥലത്തിന്റെ സുരക്ഷയും സുഖവും അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുക.

ഉപയോഗ അറിയിപ്പ്

മുന്നറിയിപ്പുകളും പരിഗണനകളും

ജാഗ്രത മാനുവലിൽ ഉടനീളം ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ചിഹ്നങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്നവയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു:

ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള തീവ്രത തടയുന്നതിന് പാലിക്കേണ്ട ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്ത മുൻകരുതലുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ സമയത്ത് പാലിക്കേണ്ട നിർദ്ദേശങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
നിർദ്ദേശങ്ങളും നുറുങ്ങുകളും സൂചിപ്പിക്കുന്നു

നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും സ്വത്ത് നഷ്‌ടം തടയുന്നതിനും അറിയിപ്പുകൾ പാലിക്കുക.

• ഉൽപ്പന്നം എല്ലായ്പ്പോഴും വരണ്ടതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• സൂചിപ്പിച്ച സോക്കറ്റ് തരം പിന്തുടർന്ന് ഈ ഉപകരണം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
• ഈ ഡോക്യുമെൻ്റിൽ എങ്ങനെ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നതിലുപരി ഈ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ വാറൻ്റി അസാധുവാക്കുന്നു, കൂടാതെ, ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ ദുരുപയോഗം മൂലമുണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഹോഗർ കൺട്രോൾസ് ബാധ്യസ്ഥനല്ല.
• ഉപകരണ ബോഡിയിൽ ശക്തമായി അമർത്തുന്നത് ഒഴിവാക്കുക, റീസെറ്റ് ബട്ടൺ, പോർട്ടുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
• സങ്കീർണ്ണമായ ഘടകങ്ങളുള്ള ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണമാണിത്.
• ശ്രദ്ധയോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക, ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക!
• ഈ നിർദ്ദേശങ്ങളുടെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ പ്രക്രിയ നിർവഹിക്കുന്നതിന് ദയവായി ഒരു സർട്ടിഫൈഡ് ഇലക്ട്രീഷ്യനെ സമീപിക്കുക.
• വയർലെസ് കൺട്രോൾ സിസ്റ്റങ്ങളുടെ റേഞ്ചും പ്രകടനവും അവയെ വളരെയധികം ആശ്രയിക്കുന്നതിനാൽ ദയവായി ഇനിപ്പറയുന്നവ പരിഗണിക്കുക:
  • ഉപകരണങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദൂരം.
  • ഒരു വീടിൻ്റെ ലേഔട്ട്.
  • ഉപകരണങ്ങളെ വേർതിരിക്കുന്ന മതിലുകൾ

മുൻകരുതലുകൾ
തടസ്സങ്ങളില്ലാത്ത ഉൽപ്പന്ന അനുഭവം ആസ്വദിക്കാൻ താഴെപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങളും ചെയ്യരുതാത്ത കാര്യങ്ങളും പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

DO-കൾ

• വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉൽപ്പന്നം ഓഫാക്കുക.
• മൃദുവായ ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിച്ച് ഉൽപ്പന്നം വൃത്തിയാക്കുക.

ചെയ്യരുതാത്തത്

• ഉപകരണം ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യുകയോ ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യരുത്.
• മൂർച്ചയുള്ളതോ കട്ടിയുള്ളതോ ആയ വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണത്തിൽ തൊടരുത്.
• ഉൽപ്പന്നം പെയിൻ്റ് ചെയ്യരുത്.
• ഉൽപ്പന്നം വൃത്തിയാക്കാൻ ഉരച്ചിലുകൾ, മെഴുക് അല്ലെങ്കിൽ ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ഇനിപ്പറയുന്ന വ്യവസ്ഥകളിൽ ഉൽപ്പന്നം പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്:
  • ചൂടുള്ളതോ തണുപ്പുള്ളതോ ഈർപ്പമുള്ളതോ ആയ അന്തരീക്ഷം.
  • അമിതമായ പൊടിയും അഴുക്കും തുറന്നിരിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങൾ.
  • ശക്തമായ കാന്തികക്ഷേത്രങ്ങൾ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഏതൊരു ഉപകരണത്തിനും സമീപം.
  • ഉപകരണം നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം ഏൽക്കാനിടയുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ.

വിവരണം

ഹൊഗാർ ടർബോയ്ക്ക് ഉപകരണങ്ങളെ ഒരു നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാനും അവയ്ക്കിടയിലുള്ള ആശയവിനിമയം നിയന്ത്രിക്കാനും കഴിയും, ഹൊഗാർ പ്രോ എസ് മൊബൈൽ ആപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് പ്രാദേശികമായോ ക്ലൗഡിൽ നിന്നോ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട് ഹോം ഉപകരണങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ഇത് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

നിങ്ങളുടെ കണക്റ്റുചെയ്‌ത ഉപകരണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അലേർട്ടുകളും അറിയിപ്പുകളും സ്വീകരിക്കാനും അവ നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് വിദൂരമായി പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനും ഹൊഗാർ പ്രോ എസ് ആപ്പ് നിങ്ങളെ പ്രാപ്‌തമാക്കുന്നു. ഹൊഗാർ ടർബോ ആപ്പിൽ നിന്ന് കമാൻഡുകൾ സ്വീകരിക്കുകയും മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് അയയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അതേസമയം ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഉപകരണത്തിലേക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട അലേർട്ടുകൾ അയയ്ക്കുന്നു.

ഫീച്ചറുകൾ

• 2 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ പ്ലഗ് ചെയ്ത് പ്ലേ ചെയ്യുക.
• 232+ സ്മാർട്ട് ഹോം Z-Wave ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയും
• ഇതിന് ഒരു ക്ലൗഡ് ബാക്കപ്പ് ഉണ്ട്, നിങ്ങൾ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുമ്പോഴെല്ലാം കോൺഫിഗറേഷൻ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു.
• ഹൊഗാർ പ്രോ എസ് ആപ്പ് വഴിയാണ് ഇത് നിയന്ത്രിക്കുന്നത്.
• വ്യക്തിഗതമാക്കിയ നിയമങ്ങളും ഷെഡ്യൂളുകളും സീനുകളും സൃഷ്ടിക്കാനും പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനും ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.
• ഇത് സംഭവങ്ങളുടെ ചരിത്രം നിരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
• ഇത് IR ഉപകരണ നിയന്ത്രണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു (ടിവി/എസി/സെറ്റ്-ടോപ്പ് ബോക്സ്)
• ഇത് പ്രാദേശികമായും വിദൂരമായും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

കുറിപ്പ്: മികച്ച പ്രകടനത്തിന്, ഹൊഗാർ ടർബോ തറനിരപ്പിൽ നിന്ന് അഞ്ച് അടി ഉയരത്തിൽ ലംബമായി സ്ഥാപിക്കുക.

സാങ്കേതിക സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

ആപ്പ് രജിസ്ട്രേഷൻ / ലോഗിൻ

സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക:

• ഹോഗാർ പ്രോ എസ് ആപ്പ് തുറക്കുക
• നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നമ്പർ അല്ലെങ്കിൽ ഇമെയിൽ ഐഡി ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യാം.
• നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ഒരു പാസ്‌വേഡ് നൽകി "രജിസ്റ്റർ" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
• നിങ്ങൾക്ക് 10 മിനിറ്റ് സാധുതയുള്ള ഒരു OTP ലഭിക്കും. OTP നൽകി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക.

സൈൻ ഇൻ:

• അനുവദിച്ച ഫീൽഡുകളിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഇമെയിൽ വിലാസവും പാസ്‌വേഡും നൽകി ആപ്പിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.
• പ്രക്രിയ പൂർത്തിയാക്കാൻ "ലോഗിൻ" ബട്ടൺ അമർത്തുക.

പാസ്വേഡ് മറന്നോ:

• നിങ്ങൾ പാസ്‌വേഡ് മറന്നുപോയെങ്കിൽ, "പാസ്‌വേഡ് മറന്നു" തിരഞ്ഞെടുത്ത് നിങ്ങൾക്ക് അത് പുനഃസജ്ജമാക്കാം.
• പാസ്‌വേഡ് റീസെറ്റ് OTP ലഭിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ ഐഡി/മൊബൈൽ നമ്പർ നൽകുക.

പാസ്വേഡ് മാറ്റുക:

• "എൻ്റെ അക്കൗണ്ട്" എന്നതിലേക്ക് പോയി "പാസ്‌വേഡ് മാറ്റുക" എന്നതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
• നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക, അനുവദിച്ച ഫീൽഡുകളിൽ നിങ്ങളുടെ പുതിയ പാസ്‌വേഡ് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.

കോൺഫിഗറേഷൻ പ്രക്രിയ

Hogar Pro S ആപ്പിലേക്ക് Hogar TURBO ചേർക്കുന്നു:

ടർബോയുടെ കോൺഫിഗറേഷൻ

• "ഹോം ചേർക്കുക" എന്നതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സ്ക്രീനിൻ്റെ മുകളിൽ വലത് കോണിലുള്ള "+" ബട്ടണിൽ ടാപ്പുചെയ്യുക.
• ഇനിപ്പറയുന്ന വിശദാംശങ്ങൾ നൽകുക: വീടിന്റെ പേര്, ഡൊമെയ്ൻ (സ്‌പെയ്‌സും പ്രത്യേക അക്ഷരങ്ങളും ഇല്ലാതെ അതുല്യം), വിലാസം, തുടർന്ന് സേവ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക..
• "ഹോം" തിരഞ്ഞെടുത്ത് "സ്ഥിരീകരിക്കുക" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
• “നിങ്ങളുടെ എച്ച്‌സി ഇന്റർനെറ്റുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല” എന്നതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് “അടുത്തത്” എന്നതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
• ഇത് Wi-Fi ക്രമീകരണ പേജിലേക്ക് റീഡയറക്‌ട് ചെയ്യും, ഉപകരണ ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ടിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യും (HOGARHC_ ആയി ആരംഭിക്കുന്നു).
• ആപ്പിലേക്ക് തിരികെ പോയി "അതെ, ഞാൻ കണക്റ്റുചെയ്തു" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

ടർബോ ഇന്റർനെറ്റുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു

ടർബോയുടെ കോൺഫിഗറേഷൻ

• വൈ-ഫൈ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, പാസ്‌വേഡ് നൽകുക.
• നിങ്ങൾക്ക് DHCP/ STACTIC IP കോൺഫിഗറേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
• സ്റ്റാറ്റിക് കോൺഫിഗറേഷൻ ആണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന വിശദാംശങ്ങൾ പൂരിപ്പിച്ച് “തുടരുക” ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
  • IP: XXX.XXX.XXX.XXX
  • ഗേറ്റ്‌വേ: XXX.XXX.XXX.XXX
  • DNS: 8.8.8.8, ഡിഫോൾട്ട് DNS ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
• DHCP ആണെങ്കിൽ, "തുടരുക" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
• ഇത് വിജയകരമായി കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തു, വിശദാംശങ്ങൾ കാണിക്കുകയും "തുടരുക" എന്നതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുകയും ചെയ്യും.
• നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഇൻ്റർനെറ്റിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്‌ത് മൊബൈൽ ആപ്പിലേക്ക് മടങ്ങുക, "ശരി" ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
• ഹൊഗാർ ടർബോ റീബൂട്ട് ചെയ്യുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കൂ.

LAN കോൺഫിഗറേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഹൊഗാർ ടർബോ 3G/4G കോൺഫിഗറേഷൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.

• നിങ്ങൾക്ക് DHCP/ STACTIC IP കോൺഫിഗറേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
• സ്റ്റാറ്റിക് കോൺഫിഗറേഷൻ ആണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന വിശദാംശങ്ങൾ പൂരിപ്പിച്ച് “തുടരുക” ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
  • IP: XXX.XXX.XXX.XXX
  • ഗേറ്റ്‌വേ: XXX.XXX.XXX.XXX
  • DNS: 8.8.8.8, ഡിഫോൾട്ട് DNS ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
• DHCP ആണെങ്കിൽ, “Done” ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
• വിജയകരമായി കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തുകഴിഞ്ഞാൽ, വിശദാംശങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് “തുടരുക” ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
• നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഇന്റർനെറ്റുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച് മൊബൈൽ ആപ്പിലേക്ക് തിരികെ പോയി "ശരി" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
• ഹൊഗാർ ടർബോ റീബൂട്ട് ചെയ്യുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കൂ.

ഹൊഗർ ടർബോയിലേക്ക് സ്മാർട്ട് ഹോം സജ്ജീകരിക്കുന്നു

നിങ്ങളുടെ മുറികൾ സജ്ജമാക്കുക
നിങ്ങളുടെ ഹൊഗാർ പ്രോ എസ് ആപ്പിലേക്ക് മുറികൾ ചേർക്കുന്നു:

• തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫ്ലോറിൽ ടാപ്പുചെയ്ത് സ്ക്രീനിൻ്റെ മുകളിൽ വലത് കോണിലുള്ള "+" ബട്ടൺ ടാപ്പുചെയ്യുക.
• 'റൂം വിശദാംശങ്ങൾ' ചേർത്ത് റൂമിൻ്റെ പേര് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
• ''അനുവദിക്കുക'' ടാപ്പ് ചെയ്‌ത് ഹൊഗാർ പ്രോ എസ് ആപ്പിന് ചിത്രങ്ങൾ ക്ലിക്കുചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു ഫോട്ടോ നൽകുക.
• സൃഷ്ടിച്ച നിലകൾ ഒരു പട്ടികയായി ദൃശ്യമാകും.

നിങ്ങളുടെ മുറി ഇല്ലാതാക്കുന്നു:

• ജനറൽ → ഫ്ലോർ & റൂമിലേക്ക് പോകുക → ഫ്ലോർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക → റൂം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
• റൂം ഇല്ലാതാക്കാൻ "റൂം ഇല്ലാതാക്കുക" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

നിങ്ങളുടെ നിലകൾക്കുള്ള സജ്ജീകരണം
നിങ്ങളുടെ ഹൊഗാർ പ്രോ എസ് ആപ്പിലേക്ക് നിലകൾ ചേർക്കുന്നു:

• ക്രമീകരണങ്ങൾ → പൊതുവായ → കോൺഫിഗറേഷൻ റൂം & ഫ്ലോർ എന്നതിലേക്ക് പോകുക. മുകളിൽ വലത് കോണിലുള്ള '+' ബട്ടൺ ടാപ്പുചെയ്യുക.
• "തറ" എന്ന് പേര് നൽകുക.
• "പൂർത്തിയായി" ടാപ്പുചെയ്യുക. "എഡിറ്റ്" ബട്ടണിൽ ടാപ്പുചെയ്യുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഫ്ലോർ വിശദാംശങ്ങൾ എഡിറ്റുചെയ്യാനാകും.

നിങ്ങളുടെ തറ ഇല്ലാതാക്കുന്നു:

• നിയുക്ത തറയിൽ ഇടത്തേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.
• "ഇല്ലാതാക്കുക" ടാപ്പ് ചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ ലോഗിൻ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക.

നിങ്ങളുടെ മുറിയിലേക്ക് നിലവിലുള്ള കണക്റ്റുചെയ്‌ത ഉപകരണങ്ങൾ മാപ്പുചെയ്യുന്നു

നിങ്ങളുടെ മുറിയിലേക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ ചേർക്കുന്നു:

• "ഉപകരണങ്ങൾ" തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
• പൊതുവായത് → ഉപകരണങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുക → പുതിയത് → ഉപകരണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക → മുറിയിലേക്ക് ചേർക്കുക → മുറി തിരഞ്ഞെടുക്കുക എന്നതിൽ നിന്ന് ഉപകരണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

ഒന്നിലധികം ഹൈക്കോടതികൾക്കുള്ള സജ്ജീകരണം
ഹൊഗാർ ടർബോ ഒരേ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ ഒന്നിലധികം കൺട്രോളറുകൾ അനുവദിക്കുന്നു.
മാസ്റ്ററായും ബാക്കിയുള്ളവ സ്ലേവ് കണ്ട്രോളറായും പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പ്രൈമറി ഹോം കണ്ട്രോളർ മാത്രമേയുള്ളൂ. സ്ലേവ് കണ്ട്രോളറുകൾ അതിലേക്ക് നേരിട്ട് ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു.

ഒന്നിലധികം സ്ലേവ് കൺട്രോളറുകൾ ചേർക്കുന്നു:

• അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ലോഗിൻ ചെയ്യുക → ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക → ഇൻഫോ HC → സ്ലേവ് ലിസ്റ്റ് – ചേർക്കുക – HC കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക
• ''ഉപകരണം ചേർത്തു'' എന്ന് കാണിക്കുന്ന ഒരു പോപ്പ്-അപ്പ് അറിയിപ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും

ഒന്നിലധികം കൺട്രോളറുകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നു:

• നിർദ്ദിഷ്ട സ്ലേവ് കൺട്രോളർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
• വലതുവശത്തുള്ള ഡ്രോപ്പ് ഡൌണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, HC ഉപകരണത്തിന് അടുത്തായി & ''ഉപകരണം നീക്കം ചെയ്യുക'' ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

നിങ്ങളുടെ ഹോഗർ ടർബോയിൽ സ്മാർട്ട് ഉപകരണങ്ങൾ ചേർക്കൽ/ ഇല്ലാതാക്കൽ

Z-WAVE സ്മാർട്ട് ഉപകരണങ്ങൾക്കുള്ള സജ്ജീകരണം

സ്മാർട്ട് ഉപകരണങ്ങൾ ചേർക്കുന്നു:

• ഹൊഗാർ പ്രോ എസ് ആപ്പിലൂടെ സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക, ഉപകരണങ്ങൾ "ചേർക്കാൻ" Z-Wave തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
• "ഉപകരണം ചേർത്തിരിക്കുന്നു" എന്ന് പ്രസ്താവിക്കുന്ന ഒരു പോപ്പ്-അപ്പ് അറിയിപ്പ് ഡിസ്പ്ലേ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.

സ്മാർട്ട് ഉപകരണങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നു:

• ഹൊഗാർ പ്രോ എസ് ആപ്പിലൂടെ സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക, ഉപകരണങ്ങൾ "നീക്കംചെയ്യാൻ" Z-Wave തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
• "ഉപകരണം നീക്കം ചെയ്തു" എന്ന് പ്രസ്താവിക്കുന്ന ഒരു പോപ്പ്-അപ്പ് അറിയിപ്പ് ഡിസ്പ്ലേ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.

നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട് ഉപകരണങ്ങൾ ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

നിയമങ്ങൾ
ഉപകരണത്തിന്റെ പരിസ്ഥിതിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിയമങ്ങൾ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിക്കാൻ കഴിയും.
അതായത് ഒരു പ്രത്യേക അവസ്ഥ സംഭവിച്ചാൽ, ഒരു പ്രവർത്തനം നടക്കണം. നിയമങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, ഉപയോക്താവിന് മോഡുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനും, വ്യവസ്ഥകൾ സംയോജിപ്പിക്കാനും, ഒരു അവസ്ഥയുടെ അഭാവം പരിശോധിക്കാനും കഴിയും.

ഒരു നിയമം ചേർക്കുക:

• മുകളിലെ ബാറിന്റെ ഏറ്റവും വലതുവശത്തുള്ള + ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് Settings → Rule → എന്നതിലേക്ക് പോകുക.
• സുരക്ഷ പ്രാപ്തമാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ അപ്രാപ്തമാക്കുക: നിയമം സുരക്ഷയിലേക്ക് ചേർക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു, നിയമം സജീവമാകുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു അറിയിപ്പ് ഉണ്ടാകും.
• നിയമത്തിനായി ടൈമർ സജ്ജമാക്കുക: ടൈമർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ടൈമറിലൂടെ സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക, 0 മുതൽ 23 മണിക്കൂർ വരെയും 0 മുതൽ 59 മിനിറ്റ് വരെയും സമയം തിരഞ്ഞെടുത്ത് സേവ് ചെയ്യാൻ "ഉറപ്പാക്കുക" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
• ഇൻപുട്ട്/ഔട്ട്പുട്ട് ഉപകരണങ്ങൾ ചേർക്കുക: ഹൊഗാർ ടർബോയിലേക്ക് ഇൻപുട്ട്, ഔട്ട്പുട്ട് ഉപകരണങ്ങൾ ചേർക്കുക.

അറിയിപ്പ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയും ചെയ്യുക:

• Setting → General → Rule → Select Rule → Notification → Enable or Disable എന്നതിലേക്ക് പോകുക.

നിലവിലുള്ള നിയമം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക:

• ലിസ്റ്റിലെ നിർദ്ദിഷ്ട നിയമത്തിൽ ടാപ്പ് ചെയ്ത് ആവശ്യാനുസരണം ഡാറ്റ മാറ്റുക.

ഒരു നിയമം ഇല്ലാതാക്കുക:

• ക്രമീകരണങ്ങൾ → പൊതുവായത് → നിയമം → നിയമം തിരഞ്ഞെടുക്കുക → താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക → നിയമം ഇല്ലാതാക്കുക ക്ലിക്കുചെയ്യുക.

ദൃശ്യങ്ങൾ
നിങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള ചില വ്യവസ്ഥകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, വ്യത്യസ്ത സ്മാർട്ട് ഉപകരണങ്ങൾ പരസ്പരം സംസാരിക്കാൻ സീനുകൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. സാധാരണയായി, നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട് സ്വിച്ചുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിന് വിവിധ സ്മാർട്ട് സെൻസറുകൾ സീനുകളിലൂടെ ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയും. നിങ്ങളുടെ ഹൊഗാർ പ്രോ എസ് ആപ്പിൽ ചില സീനുകൾ സജ്ജീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ മാനുവൽ ഇടപെടലോ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്റ്റിവിറ്റിയോ ആവശ്യമില്ല.

ഒരു രംഗം ചേർക്കുക:

• സീനുകളിലേക്ക് പോകുക.
• സ്ക്രീനിൻ്റെ മുകളിൽ വലത് കോണിലുള്ള "+" ബട്ടൺ ടാപ്പുചെയ്യുക.
• സീനിലെ "റൂം" തിരഞ്ഞെടുത്ത് മുറിയിലേക്ക് സീനുകൾ ചേർക്കുക.
• നിങ്ങൾ രംഗം സൃഷ്‌ടിക്കുമ്പോൾ മുകളിൽ വലത് കോണിലുള്ള "പൂർത്തിയായി" ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

ഒരു രംഗം സജ്ജീകരിക്കുന്നു:

• സീനിന് പേരിടാൻ "സീൻ നെയിം" ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• "ഉപകരണങ്ങൾ ചേർക്കുക" ക്ലിക്കുചെയ്ത് മുറികളിൽ നിന്നും നിലകളിൽ നിന്നും ഉപകരണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
• ഉദ്ദേശ്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഐക്കൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
• ടൈമർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ടൈമറിലൂടെ സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക, 0 മുതൽ 23 മണിക്കൂർ 0 മുതൽ 59 മിനിറ്റ് വരെ സമയം തിരഞ്ഞെടുത്ത് സംരക്ഷിക്കാൻ "സ്ഥിരീകരിക്കുക" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
• ആവശ്യകതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഉള്ളടക്കം ചേർക്കുക.
• നിങ്ങൾക്ക് ആഴ്‌ചയിലെ ഏത് ദിവസവും രംഗം ആവർത്തിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ "ഒന്നുമില്ല" തിരഞ്ഞെടുത്ത് "പൂർത്തിയായി" ടാപ്പുചെയ്യുക.
• പോപ്പ്-അപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള അറിയിപ്പിനായി "ഓർമ്മപ്പെടുത്തുക" തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
• "റൂം" തിരഞ്ഞെടുത്ത് "പൂർത്തിയായി" ടാപ്പ് ചെയ്യുക

നിലവിലുള്ള രംഗം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക:

• ലിസ്റ്റിൽ നിന്നുള്ള ഒരു നിർദ്ദിഷ്‌ട സീനിൽ ടാപ്പ് ചെയ്‌ത് അതിനനുസരിച്ച് ഡാറ്റ മാറ്റി "പൂർത്തിയായി" ടാപ്പുചെയ്യുക.

ഒരു രംഗം ഇല്ലാതാക്കുക:

• ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക → പൊതുവായ → രംഗം → രംഗം തിരഞ്ഞെടുക്കുക → താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക → ദൃശ്യം ഇല്ലാതാക്കുക എന്നതിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക

ഗ്രൂപ്പുകൾ
ഈ ഫംഗ്‌ഷണാലിറ്റി ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരേ തരത്തിലുള്ള ഉപകരണങ്ങളെ ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്യാം, അതായത് സ്വിച്ച് ഗ്രൂപ്പിംഗ്, RGBW ഗ്രൂപ്പിംഗ്, ലൈറ്റ് ഡിമ്മർ, ഫാൻ സ്പീഡ് നിയന്ത്രണം.

ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ചേർക്കുക:

• നിർദ്ദേശിച്ച ഗ്രൂപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ "+" ഐക്കൺ ടാപ്പുചെയ്ത് പുതിയൊരെണ്ണം സൃഷ്ടിക്കുക.
• ഗ്രൂപ്പിന് പേര് നൽകുക.
• നിങ്ങൾ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ചേർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണങ്ങൾ ചേർക്കേണ്ട ഗ്രൂപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക, തുടർന്ന് "പൂർത്തിയായി" ടാപ്പുചെയ്യുക.

ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ഇല്ലാതാക്കുക:

• ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക → പൊതുവായ → ഗ്രൂപ്പ് → ഗ്രൂപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക → താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക → ഗ്രൂപ്പ് ഇല്ലാതാക്കുക ക്ലിക്കുചെയ്യുക

ഷെഡ്യൂൾ
ലേക്ക് view ഷെഡ്യൂളുകളുടെ പട്ടിക, ക്രമീകരണങ്ങൾ → പൊതുവായ → ഷെഡ്യൂളുകളിലേക്ക് പോകുക

ഒരു ഷെഡ്യൂൾ ചേർക്കുക:

• ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക → പൊതുവായ → ഷെഡ്യൂളുകൾ → “+” ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക → ഉപകരണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക → പൂർത്തിയായി

ഒരു ഷെഡ്യൂൾ ഇല്ലാതാക്കുക:

• ക്രമീകരണങ്ങൾ → പൊതുവായത് → ഷെഡ്യൂളുകൾ → ഷെഡ്യൂൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക → താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക → ഇല്ലാതാക്കുക ക്ലിക്കുചെയ്യുക

വിവരങ്ങൾ റീസെറ്റ് ചെയ്യുന്നു

നെറ്റ്‌വർക്കും ഫാക്ടറി റീസെറ്റും (റീസെറ്റ് ബട്ടൺ ഉപയോഗിച്ച്)

നെറ്റ്‌വർക്ക് പുനഃസജ്ജീകരണത്തിനുള്ള LED സൂചന:

• LED യുടെ നിറങ്ങൾ ചുവപ്പ് - മഞ്ഞ - വെള്ള - മജന്തയിൽ നിന്ന് മാറുന്നതുവരെ റീസെറ്റ് ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക; ബട്ടൺ വിടുക (മജന്ത മിന്നുന്നു)
• മജന്ത സ്ഥിരത കൈവരിക്കുന്നതുവരെ റീസെറ്റ് ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.

ഫാക്ടറി പുനഃസജ്ജീകരണത്തിനുള്ള LED സൂചന:

• LED യുടെ നിറങ്ങൾ ചുവപ്പ് - മഞ്ഞ - വെള്ള - മജന്തയിൽ നിന്ന് മാറുന്നതുവരെ റീസെറ്റ് ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക; ബട്ടൺ വിടുക (മജന്ത മിന്നുന്നു)
• മജന്തയിൽ നിന്ന് നീലയിലേക്ക് നിറം മാറ്റാൻ റീസെറ്റ് ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
• നീല നിറം സ്ഥിരമാകുന്നതുവരെ റീസെറ്റ് ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.

വാറൻ്റി

ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ സാധാരണ ഉപയോഗത്തിന് കീഴിലുള്ള മെറ്റീരിയലുകളിലും ഗുണനിലവാരത്തിലും ഉള്ള വൈകല്യങ്ങൾ മറയ്ക്കുന്ന ഏതൊരു ഉൽപ്പന്നത്തിനും 18 മാസത്തെ എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് വാറൻ്റി ഹോഗർ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഈ 1.5 വർഷത്തെ ലിമിറ്റഡ് വാറൻ്റിയുടെ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും ഇതായിരിക്കാം viewപതിപ്പ് www.hogarcontrols.com അല്ലെങ്കിൽ QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക:

അഭിനന്ദനങ്ങൾ
നിങ്ങൾ ഹൊഗാർ ട്യൂബ്രോ വിജയകരമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും കോൺഫിഗർ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഹൊഗാർ പ്രോ എസ് ആപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് വീടിന്റെ സുഗമമായ നിയന്ത്രണം അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.

ഞങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട് ഹോം സൊല്യൂഷനുകളുടെ ശ്രേണിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് കൂടുതൽ സ്മാർട്ട് ഹോം ഉപകരണങ്ങൾ ചേർത്ത് ഒരു സ്മാർട്ട് ജീവിതം നയിക്കൂ.

യുഎസ്എ
ഹൊഗാർ കൺട്രോൾസ് ഇൻ‌കോർപ്പറേറ്റഡ്, 46040 സെന്റർ ഓക്ക് പ്ലാസ, സ്യൂട്ട് 125, സ്റ്റെർലിംഗ്, വിർജീനിയ 20166 | ഫോൺ : +1 703 844 1160

ഇന്ത്യ
സന്ധ്യ ടെക്നോ-1, ഖാജഗുഡ എക്സ് റോഡ്, രാധേ നഗർ, റായ് ദുർഗ്, ഹൈദരാബാദ്
തെലങ്കാന 500081 | ഫോൺ : +91 844 844 0789

support@hogarcontrols.com

www.hogarcontrols.com

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

HOGAR TURBO സ്മാർട്ട് കൺട്രോളർ [pdf] നിർദ്ദേശ മാനുവൽ ടർബോ സ്മാർട്ട് കൺട്രോളർ, ടർബോ, സ്മാർട്ട് കൺട്രോളർ, കൺട്രോളർ

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ