HT ലോഗോHT64
ഉപയോക്തൃ മാനുവൽയുകെ സിഎ ചിഹ്നംCE ചിഹ്നം

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display

മുൻകരുതലുകളും സുരക്ഷാ നടപടികളും

ഇലക്ട്രോണിക് അളക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾക്ക് പ്രസക്തമായ IEC/EN61010-1 നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിച്ചാണ് ഉപകരണം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുന്നത് തടയാനും, ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന നടപടിക്രമങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പിന്തുടരുക, ചിഹ്നത്തിന് മുമ്പുള്ള എല്ലാ കുറിപ്പുകളും വായിക്കുക മുന്നറിയിപ്പ് ഐക്കൺ അതീവ ശ്രദ്ധയോടെ.
അളവുകൾ നടത്തുന്നതിന് മുമ്പും ശേഷവും, ഇനിപ്പറയുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിരീക്ഷിക്കുക:

  • ഈർപ്പമുള്ള അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഒരു അളവും നടത്തരുത്.
  • വാതകമോ സ്ഫോടനാത്മക വസ്തുക്കളോ കത്തുന്ന വസ്തുക്കളോ പൊടി നിറഞ്ഞ ചുറ്റുപാടുകളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ അളവുകളൊന്നും നടത്തരുത്.
  • അളവുകളൊന്നും നടക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അളക്കുന്ന സർക്യൂട്ടുമായുള്ള സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുക.
  • ഉപയോഗിക്കാത്ത അളക്കുന്ന പേടകങ്ങൾ, സർക്യൂട്ടുകൾ മുതലായവ ഉപയോഗിച്ച് തുറന്ന ലോഹ ഭാഗങ്ങളുമായുള്ള സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുക.
  • ഉപകരണത്തിൽ രൂപഭേദം, ബ്രേക്കുകൾ, പദാർത്ഥങ്ങളുടെ ചോർച്ച, സ്‌ക്രീനിൽ ഡിസ്‌പ്ലേ ഇല്ലാത്തത് മുതലായ അപാകതകൾ കണ്ടെത്തിയാൽ ഒരു അളവെടുപ്പും നടത്തരുത്.
  • വോള്യം അളക്കുമ്പോൾ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുകtagവൈദ്യുത ആഘാതത്തിന് സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ 20V യേക്കാൾ കൂടുതലാണ്.

ഈ മാനുവലിലും ഉപകരണത്തിലും ഇനിപ്പറയുന്ന ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു:
മുന്നറിയിപ്പ് ഐക്കൺ മുന്നറിയിപ്പ്: ഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക; അനുചിതമായ ഉപയോഗം ഉപകരണത്തിനോ അതിന്റെ ഘടകങ്ങൾക്കോ ​​കേടുവരുത്തും.
ഐക്കൺ ഇരട്ട-ഇൻസുലേറ്റഡ് മീറ്റർ
HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon എസി വോളിയംtagഇ അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലെ
HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 1 ഡിസി വോളിയംtagഇ അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലെ
HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 2 ഭൂമിയുമായുള്ള ബന്ധം
1.1 പ്രാഥമിക നിർദ്ദേശങ്ങൾ

  • ഈ ഉപകരണം മലിനീകരണം ഡിഗ്രി 2-ന്റെ പരിതസ്ഥിതിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.
  • ഇത് VOL-ന് ഉപയോഗിക്കാംTAGCAT IV 600V, CAT III 1000V എന്നിവയുള്ള ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകളിലെ E, CURRENT അളവുകൾ.
  • തത്സമയ സിസ്റ്റങ്ങളിൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്നതിനും അപകടകരമായ പ്രവാഹങ്ങളിൽ നിന്നും ഉപകരണത്തിന്റെ തെറ്റായ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്നും ഉപയോക്താവിനെ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് നിർദ്ദിഷ്ട പിപിഇ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുമുള്ള നടപടിക്രമങ്ങൾ വിഭാവനം ചെയ്ത സാധാരണ സുരക്ഷാ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
  • വോളിയത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം സൂചിപ്പിക്കുന്ന അഭാവത്തിൽtagഇ ഓപ്പറേറ്റർക്ക് ഒരു അപകടത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കാം, ലീഡുകളുടെ ശരിയായ കണക്ഷനും അവസ്ഥയും സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന്, ലൈവ് സിസ്റ്റത്തിൽ അളക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു തുടർച്ച അളക്കൽ നടത്തുക.
  • ഉപകരണത്തിനൊപ്പം നൽകിയിട്ടുള്ള ലീഡുകൾ മാത്രമേ സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുനൽകൂ. അവ നല്ല അവസ്ഥയിലായിരിക്കണം, ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ സമാനമായ മോഡലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
  • നിർദ്ദിഷ്ട വോള്യത്തിൽ കൂടുതലുള്ള സർക്യൂട്ടുകൾ പരീക്ഷിക്കരുത്tagഇ പരിധികൾ.
  • § 6.2.1 ൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പരിധികൾ കവിയുന്ന പാരിസ്ഥിതിക സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഒരു പരിശോധനയും നടത്തരുത്.
  • ബാറ്ററി ശരിയായി ചേർത്തിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
  • എൽസിഡി ഡിസ്പ്ലേയും റോട്ടറി സ്വിച്ചും ഒരേ ഫംഗ്ഷനാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

1.2 ഉപയോഗ സമയത്ത്
ഇനിപ്പറയുന്ന ശുപാർശകളും നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക:
മുന്നറിയിപ്പ് ഐക്കൺ ജാഗ്രത
മുൻകരുതൽ കുറിപ്പുകൾ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഉപകരണത്തിനും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ഘടകങ്ങൾക്കും കേടുപാടുകൾ വരുത്താം അല്ലെങ്കിൽ ഓപ്പറേറ്റർക്ക് അപകടത്തിന്റെ ഉറവിടമാകാം.

  • റോട്ടറി സ്വിച്ച് സജീവമാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അളക്കുന്ന സർക്യൂട്ടിൽ നിന്ന് ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ വിച്ഛേദിക്കുക.
  • ഉപകരണം അളക്കുന്ന സർക്യൂട്ടുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, ഉപയോഗിക്കാത്ത ടെർമിനലിൽ സ്പർശിക്കരുത്.
  • ബാഹ്യ വോള്യത്തിൽ പ്രതിരോധം അളക്കരുത്tages ഉണ്ട്; ഉപകരണം സംരക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, അമിതമായ വോളിയംtagഇ തകരാർ ഉണ്ടാക്കാം.
  • അളക്കുന്ന സമയത്ത്, അളക്കുന്ന അളവിന്റെ മൂല്യമോ അടയാളമോ മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, HOLD ഫംഗ്‌ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.

1.3 ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം

  • When measurement is complete, set the rotary switch to OFF to switch off the instrument.
  • ഉപകരണം ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ലെങ്കിൽ, ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുക.

1.4 അളവിന്റെ നിർവ്വചനം (ഓവർവോൾTAGഇ) വിഭാഗം
സ്റ്റാൻഡേർഡ് "IEC/EN61010-1: അളക്കുന്നതിനും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും ലബോറട്ടറി ഉപയോഗത്തിനുമുള്ള ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ ആവശ്യകതകൾ, ഭാഗം 1: പൊതുവായ ആവശ്യകതകൾ", ഏത് അളവെടുപ്പ് വിഭാഗത്തെ സാധാരണയായി ഓവർവോൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നുtage category, is. § 6.7.4: Measured circuits, reads:  (OMISSIS)
സർക്യൂട്ടുകളെ ഇനിപ്പറയുന്ന അളവെടുപ്പ് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു:

  • അളവ് വിഭാഗം IV ലോവോളിന്റെ ഉറവിടത്തിൽ നടത്തിയ അളവുകൾക്കാണ്tagഇ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ. ഉദാampഇലക്‌ട്രിസിറ്റി മീറ്ററുകൾ, പ്രാഥമിക ഓവർകറന്റ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ ഡിവൈസുകളിലും റിപ്പിൾ കൺട്രോൾ യൂണിറ്റുകളിലും ഉള്ള അളവുകൾ.
  • അളവ് വിഭാഗം III കെട്ടിടങ്ങൾക്കുള്ളിലെ ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകളിൽ നടത്തുന്ന അളവുകൾക്കുള്ളതാണ്. ഉദാamples എന്നത് ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷൻ ബോർഡുകൾ, സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കറുകൾ, വയറിംഗ്, കേബിളുകൾ, ബസ്-ബാറുകൾ, ജംഗ്ഷൻ ബോക്സുകൾ, സ്വിച്ചുകൾ, നിശ്ചിത ഇൻസ്റ്റാളേഷനിലെ സോക്കറ്റ് ഔട്ട്ലെറ്റുകൾ, വ്യാവസായിക ഉപയോഗത്തിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ, മറ്റ് ചില ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവയിലെ അളവുകളാണ്.ample, സ്ഥിരമായ ഇൻസ്റ്റാളേഷനുമായി സ്ഥിരമായ കണക്ഷനുള്ള സ്റ്റേഷനറി മോട്ടോറുകൾ.
  • അളവ് വിഭാഗം II ലോ-വോളിയവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള സർക്യൂട്ടുകളിൽ നടത്തുന്ന അളവുകൾക്കാണ്tagഇ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ. ഉദാamples എന്നത് വീട്ടുപകരണങ്ങൾ, പോർട്ടബിൾ ടൂളുകൾ, സമാന ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവയുടെ അളവുകളാണ്.
  • അളവ് വിഭാഗം I MAINS-ലേക്ക് നേരിട്ട് ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ലാത്ത സർക്യൂട്ടുകളിൽ നടത്തുന്ന അളവുകൾക്കുള്ളതാണ്. ഉദാamples എന്നത് MAINS-ൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതല്ലാത്ത സർക്യൂട്ടുകളിലെ അളവുകളും പ്രത്യേകമായി സംരക്ഷിത (ആന്തരിക) MAINS-ഉത്ഭവിച്ച സർക്യൂട്ടുകളുമാണ്. പിന്നീടുള്ള സന്ദർഭത്തിൽ, ക്ഷണികമായ സമ്മർദ്ദങ്ങൾ വേരിയബിളാണ്; ഇക്കാരണത്താൽ, ഉപകരണങ്ങളുടെ ക്ഷണികമായ താങ്ങാനുള്ള ശേഷി ഉപയോക്താവിനെ അറിയിക്കണമെന്ന് സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

പൊതുവായ വിവരണം

ഉപകരണം ഇനിപ്പറയുന്ന അളവുകൾ നടത്തുന്നു:

  • DC/AC/AC+DC TRMS Voltage
  • DC/AC വോള്യംtage കുറഞ്ഞ പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള (LoZ)
  • DC/AC/AC+DC TRMS Current
  • DC/AC/AC+DC TRMS Current with transducer clamps
  • AC, AC+DC TRMS current
  • 4-20mA% ഡിസ്പ്ലേ
  • പ്രതിരോധവും തുടർച്ചയും പരിശോധന
  • ഡയോഡ് ടെസ്റ്റ്
  • ശേഷി
  • ആവൃത്തി
  • ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ
  • കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് ഉള്ള താപനില
  • Data Logger function and display of graphs of measured data

ഈ ഫംഗ്ഷനുകളിൽ ഓരോന്നും ഉചിതമായ സ്വിച്ച് വഴി തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഉപകരണത്തിൽ ഫംഗ്‌ഷൻ കീകൾ (§ 4.2 കാണുക), അനലോഗ് ബാർഗ്രാഫ്, LCD TFT ഹൈ-കോൺട്രാസ്റ്റ് കളർ ഡിസ്‌പ്ലേ എന്നിവയും സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒരു നിശ്ചിത (പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാവുന്ന) നിഷ്‌ക്രിയ സമയത്തിന് ശേഷം ഉപകരണം സ്വയമേവ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുന്ന ഒരു ഓട്ടോ പവർ ഓഫ് ഫംഗ്ഷനും ഈ ഉപകരണത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
2.1 ശരാശരി മൂല്യങ്ങളും TRMS മൂല്യങ്ങളും അളക്കുന്നു
ഒന്നിടവിട്ടുള്ള അളവുകൾ അളക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ രണ്ട് വലിയ കുടുംബങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു:

  • AVERAGE-VALUE മീറ്റർ: അടിസ്ഥാന ആവൃത്തിയിൽ (50 അല്ലെങ്കിൽ 60 Hz) ഏക തരംഗത്തിന്റെ മൂല്യം അളക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ.
  • TRMS (True Root Mean Square) VALUE മീറ്റർ: പരിശോധിക്കപ്പെടുന്ന അളവിന്റെ TRMS മൂല്യം അളക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ.

തികച്ചും sinusoidal തരംഗത്തോടെ, ഉപകരണങ്ങളുടെ രണ്ട് കുടുംബങ്ങളും ഒരേ ഫലങ്ങൾ നൽകുന്നു.
വികലമായ തരംഗങ്ങളാൽ, പകരം, വായനകൾ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. ശരാശരി മൂല്യ മീറ്ററുകൾ ഏക അടിസ്ഥാന തരംഗത്തിന്റെ RMS മൂല്യം നൽകുന്നു; ടിആർഎസ്എം മീറ്ററുകൾ, പകരം, ഹാർമോണിക്‌സ് (ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് ബാൻഡ്‌വിഡ്‌ത്തിൽ) ഉൾപ്പെടെ മുഴുവൻ തരംഗത്തിന്റെയും RMS മൂല്യം നൽകുന്നു. അതിനാൽ, രണ്ട് കുടുംബങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരേ അളവ് അളക്കുന്നതിലൂടെ, തരംഗം തികച്ചും sinusoidal ആണെങ്കിൽ മാത്രമേ ലഭിക്കുന്ന മൂല്യങ്ങൾ സമാനമാകൂ. ഇത് വികലമായാൽ, ശരാശരി മൂല്യമുള്ള മീറ്ററുകൾ വായിക്കുന്ന മൂല്യങ്ങളേക്കാൾ ഉയർന്ന മൂല്യങ്ങൾ TRMS മീറ്ററുകൾ നൽകും.
2.2 യഥാർത്ഥ റൂട്ടിന്റെ നിർവചനം ചതുര മൂല്യവും ചിഹ്ന ഘടകവും
വൈദ്യുതധാരയുടെ റൂട്ട് ശരാശരി സ്ക്വയർ മൂല്യം ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു: "ഒരു കാലഘട്ടത്തിന് തുല്യമായ ഒരു സമയത്ത്, 1A തീവ്രതയുള്ള റൂട്ട് ശരാശരി സ്ക്വയർ മൂല്യമുള്ള ഒരു ആൾട്ടർനേറ്റിംഗ് കറന്റ്, ഒരു റെസിസ്റ്ററിൽ കറങ്ങുന്നു, അതേ ഊർജ്ജത്തെ അതേ സമയം ചിതറിക്കുന്നു. 1A തീവ്രതയുള്ള ഒരു ഡയറക്ട് കറന്റ് വഴി ചിതറിപ്പോകും. ഈ നിർവചനം സംഖ്യാ പദപ്രയോഗത്തിന് കാരണമാകുന്നു:
HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 3 റൂട്ട് ശരാശരി ചതുര മൂല്യം RMS എന്ന ചുരുക്കപ്പേരിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഒരു സിഗ്നലിന്റെ പീക്ക് മൂല്യവും അതിന്റെ മൂല്യവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെയാണ് ക്രെസ്റ്റ് ഫാക്ടർ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത്
ആർ‌എം‌എസ് മൂല്യം: സി‌എഫ്HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 4ഈ മൂല്യം സിഗ്നൽ തരംഗരൂപത്തിനൊപ്പം മാറുന്നു, ഇത് പൂർണ്ണമായും sinusoidal തരംഗമാണ് HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 5 വക്രീകരണത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, തരംഗ വികലത വർദ്ധിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് ക്രെസ്റ്റ് ഫാക്ടർ ഉയർന്ന മൂല്യങ്ങൾ എടുക്കുന്നു.

ഉപയോഗത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ്

3.1 പ്രാഥമിക പരിശോധനകൾ
ഷിപ്പിംഗിന് മുമ്പ്, ഉപകരണം ഒരു ഇലക്ട്രിക്, മെക്കാനിക്കൽ പോയിൻ്റിൽ നിന്ന് പരിശോധിച്ചു view. സാധ്യമായ എല്ലാ മുൻകരുതലുകളും എടുത്തതിനാൽ ഉപകരണം കേടുപാടുകൾ കൂടാതെ എത്തിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഗതാഗത സമയത്ത് ഉണ്ടായേക്കാവുന്ന കേടുപാടുകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഉപകരണം സാധാരണയായി പരിശോധിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. അപാകതകൾ കണ്ടെത്തിയാൽ, ഫോർവേഡിംഗ് ഏജന്റിനെ ഉടൻ ബന്ധപ്പെടുക. § 6.3.1-ൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഘടകങ്ങളും പാക്കേജിംഗിൽ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കാനും ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. പൊരുത്തക്കേടുണ്ടെങ്കിൽ, ഡീലറെ ബന്ധപ്പെടുക. ഉപകരണം തിരികെ നൽകണമെങ്കിൽ, § 7-ൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.
3.2 ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് പവർ സപ്ലൈ
The instrument is powered by 1×7.4V rechargeable Li-ION battery included in the package. When the battery is flat, the symbol “HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 6 ” appears on the display. For battery recharge, please refer to § 6.1.
3.3 സംഭരണം
കൃത്യമായ അളവെടുപ്പ് ഉറപ്പുനൽകുന്നതിന്, ഒരു നീണ്ട സംഭരണ ​​സമയത്തിന് ശേഷം, ഉപകരണം സാധാരണ നിലയിലേക്ക് തിരികെ വരുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക (§ 7.1.3 കാണുക).

നാമപദം

4.1 ഉപകരണത്തിന്റെ വിവരണം

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - DESCRIPTION

അടിക്കുറിപ്പ്:

  1. എൽസിഡി ഡിസ്പ്ലേ
  2. ഫംഗ്ഷൻ കീ F2
  3. ഫംഗ്ഷൻ കീ F3
  4. ഫംഗ്ഷൻ കീ F1
  5. ഫംഗ്ഷൻ കീ F4
  6. RANGE കീ
  7. HOLD/REL key
  8. റോട്ടറി സെലക്ടർ സ്വിച്ച്
  9. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ 10A
  10. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 7
  11. Input terminal mAuA
  12. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ COM

4.2 ഫംഗ്ഷൻ കീകളുടെ വിവരണം
4.2.1. HOLD/REL കീ
Pressing the HOLD/REL key freezes the value of the measured quantity on the display. After pressing this key, the message “Hold” appears on the display. Press the HOLD/REL key again to exit the function. To save the vale on the display, see § 4.3.3. Press and hold the HOLD/REL key for a long time in order to activate/deactivate relative measurement. The instrument zeroes the display and saves the displayed value as a reference value which subsequent measurements will be referred to (see § 4.3.4). The symbol “A” appears on the display. This function is not active in positionHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 8. Press and hold the HOLD/REL key again to exit the function.
4.2.2. RANGE കീ
Press the RANGE key to activate the manual mode and to disable the Autorange function. The message “Manual” appears on the upper left part of the display instead of “AUTO”. In manual mode, press the RANGE key to change measuring range: the relevant decimal point will change its position. The RANGE key is not active in positionsHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 9 Hz%, HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 10. In Autorange mode, the instrument selects the most appropriate ratio for carrying out measurement. If a reading is higher than the maximum measurable value, the indication “O.L” appears on the display. Press and hold the RANGE key for more than 1 second to exit the manual mode and restore the Autorange mode.
4.2.3. ഫംഗ്ഷൻ കീകൾ F1, F2, F3, F4
ഉപകരണത്തിന്റെ ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് F1, F2, F3, F4 എന്നീ കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക (§ 4.3 കാണുക).
4.2.4. LoZ സവിശേഷത
AC/DC വോളിയം നിർവഹിക്കാൻ ഈ മോഡ് അനുവദിക്കുന്നുtagതെറ്റായ വോളിയം കാരണം തെറ്റായ റീഡിംഗുകൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിന് കുറഞ്ഞ ഇൻപുട്ട് ഇം‌പെഡൻസ് ഉള്ള ഇ അളക്കൽtagകപ്പാസിറ്റീവ് കപ്പിൾഡിൽ ഇ.
മുന്നറിയിപ്പ് ഐക്കൺ ജാഗ്രത
ഘട്ടം, ഗ്രൗണ്ട് കണ്ടക്ടർമാർക്കിടയിൽ ഉപകരണം തിരുകുമ്പോൾ, പരിശോധനയ്ക്കിടെ ആർസിഡി സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് പോകാം. ഘട്ടം-PE വോളിയത്തിന്tage measurement after a RCD device preliminarily connect the test leads between phase and neutral cables at least for 5s, then perform the phase-PE measurement to avoid unexpected trips-out
4.2.5. LEAD message at display
From instrument switch off (OFF), in the HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 11 positions a short sound is emitted and a “LEAD” message is shown for a while to indicate an advise of using test leads for the current measurements.
4.3. ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വിവരണം
4.3.1. ഡിസ്പ്ലേയുടെ വിവരണം

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - DESCRIPTION 1അടിക്കുറിപ്പ്:

  1. ഓട്ടോമാറ്റിക്/മാനുവൽ മോഡിൻ്റെ സൂചന
  2. സിസ്റ്റത്തിൻ്റെ സമയത്തിൻ്റെ സൂചന
  3. Indication of battery charge level and activation/deactivation of key tone (not associated with continuity test)
  4. അളക്കുന്ന യൂണിറ്റിന്റെ സൂചന
  5. ഫലം അളക്കുന്നതിനുള്ള സൂചന
  6. അനലോഗ് ബാർഗ്രാഫ്
  7. Indications associated with function keys F1, F2, F3, F4

4.3.2. എസി+ഡിസി വോളിയംtagഇ, നിലവിലെ അളവ്
ഒരു ജനറിക് വോള്യത്തിൽ ഓവർലാപ്പുചെയ്യുന്ന ഒന്നിടവിട്ടുള്ള ഘടകങ്ങളുടെ സാദ്ധ്യമായ സാന്നിധ്യം അളക്കാൻ ഉപകരണത്തിന് കഴിയും.tagഇ അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലെ നേരിട്ടുള്ള തരംഗരൂപം. നോൺ-ലീനിയർ ലോഡുകളുടെ (ഉദാ: വെൽഡിംഗ് മെഷീനുകൾ, ഇലക്ട്രിക് ഓവനുകൾ മുതലായവ) സാധാരണ ആവേശകരമായ സിഗ്നലുകൾ അളക്കുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും.

  1. സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 12.
  2. Press the F2 key selecting the “HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 13"" അല്ലെങ്കിൽ" HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 13” modes (see Fig. 3)
  3. Follow the instructions shown in § 5.1 or § 5.9

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - shown4.3.3. ഹോൾഡ് ഫംഗ്ഷനും സേവിംഗും

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - HOLD

  1. Press the HOLD/REL key again to freeze the result. The message “Hold” appears onthe display.
  2. Press the F3 key to save the data in the instrument’s memory.
  3. Enter the General menu to display the saved result (see § 4.3.7)

4.3.4. ആപേക്ഷിക അളവ്

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Relative

  1. Press and hold the HOLD/REL key to enter relative measurement (see Fig. 5 – right  side). The message “REL” and symbol “HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 8” ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകും.
  2. Press the F4 key to enter the General menu, save the measured result and display it (see § 4.3.7).

4.3.5. MIN/MAX/AVERAGE, PEAK മൂല്യങ്ങൾ ലാഭിക്കുന്നു HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Relative 1

  1. Press the F4 key to enter the measuring mode of MAX, MIN and Average values of the quantity to be measured (see Fig. 6 – central part). The message “MAX MIN” appears on the display.
  2. The values are automatically updated by the instrument, which emits a short beep whenever the actually displayed values are exceeded (higher for MAX value, lower for MIN value).
  3. Press the F2 key to stop detecting the values and the F1 key to start measuring again.
  4. Press the F3 key to save the measured result (see Fig. 6 – right side) and display it (see § 4.3.7). HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - PEAK
  5. Press the F4 key to enter the measuring mode of Peak values of the quantity to be measured (see Fig. 7 – right side). The message “PEAK” appears on the display and the values are updated in the same way as for the MAX/MIN function.
  6. Press the F2 key to stop detecting the values and the F1 key to start measuring again.
  7. Press the F3 key to save the result and display it (see § 4.3.7).

4.3.6. Creating and saving graphs of measurements

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Creating

  1. Press the F1 key to enter the section for creating a graph of the quantity to be measured (see Fig. 8 – left side).
  2. Press the F2 (Fast) or F3 (Slow) key to set the sampling interval the instrument will use as a reference when creating the graph. You can choose among the following values: 0.2s, 0.5s, 1.0s, 2.0s, 5.0s, 10s
  3. Press the F1 key to start creating the graph. The measuring range (automatically inserted by the instrument) and the real-time value are displayed by the instrument (see Fig. 8 – central part).
  4. Press the F4 key to end the graph.
  5. Press the F1 key to save the graph in the instrument’s memory or the F4 key to start a new graph (see Fig. 8 – right side).

4.3.7. Instrument general menu

  1. With a measurement on the display (see Fig. 9 – left side), press function key F3 to enter the instrument’s general menu. The screen (see Fig. 9 – right side) is shown on the display.HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - menuഅളവുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു
  2. Press the F1 (ENTER) key to save the measurement.
    Recording data (Logger)
  3. Use the F2 or F3 key to select symbol “Record” and press the F1 key (see Fig. 10 – left side).HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - menu 1
  4. Use the F2 or F3 key to select:
    ➢ Setting of recording duration, from 1min to 23h:59min
    ➢ Setting of sampling interval from 1s to 59min:59s
  5. Press the F1 key to enable the editing functions and the F2 (+) and F3 (>>) keys to carry out the desired settings.
  6. Press the F1 (OK) key to confirm the settings or the F4 (CANCEL) key to go back to editing (see Fig. 10 – right side).
  7. Press the key F4 (CLOSE) to go back to the main screen
  8. Select the option “Start Recording” and press the F1 key. The following screen appears on the displayHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - data recording
  9. The instrument shows the remaining time and the number of samples taken in real time, and the message “Stopped” at the end of recording (see Fig. 11 – left side). Press the F4 (STOP) key to stop recording at any time.
  10. Press the F2 key to save recorded data in the internal memory and view it again on the display
  11. Press the F3 (TREND) key to display the trend of recording (see Fig. 11 – central part).
  12. Press the F4 (>>) key to move the cursor on the graph and the F2 (+) key to activate the Zoom function of the graph, increasing resolution (symbol “Xy” where y=max zoom dimension appears at the top of the display on the right side) (see Fig. 11 – right side). You can zoom X1 for at least 15 measuring points, X2 for at least 30 measuring points, X3 for at least 60 measuring points and so on for maximum 6 zooming operations.
  13. Press the F4 (BACK) key to go back to the previous screen. Deleting the instrument’s memory
  14. Use the F2 or F3 key to select symbol “Delete” and press the F1 key (see Fig. 12 – left side).HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - memory
  15. Use the F2 or F3 key to select the options:
    ➢ Delete all Measurements → all snapshots (measurements) are deleted
    ➢ Delete all Recordings → all recordings are deleted
    ➢ Delete all Graphs → all graphs are deleted.
  16. Press the F1 (OK) key to carry out the selected operation (a confirmation message is shown by the instrument). General settings of the instrument
  17. Use the F2 or F3 key to select symbol “Setup” and press the F1 key (see Fig. 13 – left side).HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - instrument
  18. Use the F2 or F3 key to select the options:
    ➢ Reset → restores the instrument’s default conditions.
    ➢ Format → allows activating the key tone, setting the format of date/time and of the displayed numbers (decimal comma or point).
    ➢ General → allows setting the system’s date/time, defining the Auto Power OFF interval, the background colour and the display’s font colour and type, and choosing the system’s language.
    ➢ Meter Info → provides information on the internal Firmware version and on the memory’s available space.
  19. Press the F1 (ENTER) key to carry out the selected operation or the F4 (CANCEL) key to go back to the measuring screen. General settings of the instrument – ResetHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Reset
  20. Press the F1 (OK) key to activate the Reset.
  21. The Reset operation do not deletes the instrument’s internal memory
    General settings of the instrument – FormatHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Format
  22. Use the F2 or F3 key to select the options:➢ Key tone → allows activating/deactivating the tone of the function keys.
    ➢ Numeric Format → allows defining the format of the numbers shown on the display among the options: 0.000 (decimal point) and 0,000 (comma)
    ➢ Date Format → allows defining the format of the system date between the options: MM/DD/YY and DD/MM/YY
    ➢ Time Format → allows defining the format of the system time between the options:
  23. OURS and 24 HOURS
  24. Use the F1 (EDIT) key and the F2 and F3 keys for settings or the F4 key to go back to  the previous screen. General settings of the instrument – DisplayHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Display
  25. Use the F2 or F3 key to select the options:
    ➢ Set Date → allows setting the system’s date as defined in the Format menu.
    ➢ Set Time → allows setting the system’s time as defined in the Format menu.
    ➢ Auto Power OFF → allows defining the instrument’s auto power off interval when idling in the range: 5min  60min with resolution 1min. Set value 00 to disable the function. Press the F3 key to switch on the instrument again after it has automatically switched off.
    ➢ Foreground → allows defining the display’s background colour and the colour of the font.
    ➢ Select Font → allows defining the type of font or the display among the available options (0, 1, 2).
    ➢ Language → allows selecting the system’s language among the options: Italian, English, Spanish, German and French
    General settings of the instrument – Instrument InfoHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Instrument Info
  26. The instrument shows the following information:
    ➢ Firmware version → internal Firmware version
    ➢ Free memory → percentage values of the remaining free space in the memory for saving snapshots (SAVE), recordings (REC) and graphs (GRAPH).
  27. Press the F4 key to go back to the previous screen Recalling graphs to the displayHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  -Instrument Info 1
  28. Use the F2 or F3 key to select symbol “View G” and press the F1 key (see Fig. 18 – left side).
  29. Use the F2 (PREV) or F3 (NEXT) keys to select the desired graph among the ones saved in the instrument’s memory and press key F1 (ENTER) to open the graph (see Fig. 18 – central part).
  30. Use the F2 (<<) or F3 (>>) keys to move the cursor within the graph in the two directions, observing the corresponding value at the bottom of the display (see Fig. 18 – right side).
  31. Press the F1 (DELETE) key to delete the selected graph or the F4 (BACK) key to go back to the previous screen. Recalling measured data (snapshots) on the displayHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  -snapshots
  32. Use the F2 or F3 key to select symbol “View M” and press the F1 key (see Fig. 19 – left side).
  33. Use the F2 (PREV) or F3 (NEXT) key to select and view the desired measure among the ones saved in the instrument’s memory (see Fig. 19 – right side). The measure reference appears at the bottom of the display on the right side.
  34. Press the F1 (DELETE) key to delete the selected measure or the F4 (CLOSE) key to go back to main screen Recalling recordings to the displayHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  -Recalling
  35. Use the F2 or F3 key to select symbol “View R” and press the F1 key (see Fig. 20 – left side).
  36. Use the F2 (PREV) or F3 (NEXT) key to select the desired recording among the ones saved in the instrument’s memory (see Fig. 20 – central part). The recording reference appears at the bottom of the display.
  37. Press the F1 (TREND) key to display the trend of recording.
  38. Press the F3 (>>) key to move the cursor on the graph and observe the corresponding value at the bottom of the display.
  39. Press the F2 (+) key to activate (if available) the zooming function of the graph.
  40. Press the F1 (DELETE) key to delete the selected recording or the F4 (BACK) key to go back to the previous screen.
    Help on line on the displayHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  -line
  41. Use the F2 or F3 key to select symbol “Help” and press the F1 key (see Fig. 21).
  42. Use the F2 (UP) or F3 (DOWN) to browse the pages of the context on-line help.
  43. Press the F4 (CLOSE) key to go back to the main screen

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1. ഡിസി, എസി+ഡിസി വോളിയംTAGഇ മെഷർമെൻ്റ്
മുന്നറിയിപ്പ് ഐക്കൺ ജാഗ്രത

പരമാവധി ഇൻപുട്ട് DC വോളിയംtagഇ 1000V ആണ്. വോളിയം അളക്കരുത്tagഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പരിധികൾ കവിയുന്നു. വോളിയം കവിയുന്നുtage പരിധികൾ ഉപയോക്താവിന് വൈദ്യുതാഘാതത്തിനും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾക്കും കാരണമാകും.

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - voltagഇ അളക്കൽ

  1. സ്ഥാനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക വിHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 13 Hz% or mVHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 13
  2. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലിലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 7 ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ COM-ലേക്കുള്ള ബ്ലാക്ക് കേബിളും.
  3. അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിൻ്റെ പോസിറ്റീവ്, നെഗറ്റീവ് സാധ്യതകളുള്ള പാടുകളിൽ യഥാക്രമം റെഡ് ലെഡ്, ബ്ലാക്ക് ലെഡ് എന്നിവ സ്ഥാപിക്കുക (ചിത്രം 22 കാണുക). ഡിസ്പ്ലേ വോള്യത്തിൻ്റെ മൂല്യം കാണിക്കുന്നുtage.
  4. ഡിസ്പ്ലേ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉയർന്ന ശ്രേണി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
  5. ഉപകരണത്തിന്റെ ഡിസ്പ്ലേയിൽ "-" എന്ന ചിഹ്നം ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ, അതിനർത്ഥം വോളിയം എന്നാണ്tagചിത്രം 22-ലെ കണക്ഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് e-ന് വിപരീത ദിശയുണ്ട്.
  6. To use the HOLD, RANGE and REL function, see § 4.2.
  7. For AC+DC measurement, see § 4.3.2 and to use the internal functions, see § 4.3.

5.2 എസി VOLTAGഇ മെഷർമെൻ്റ്
മുന്നറിയിപ്പ് ഐക്കൺ ജാഗ്രത
പരമാവധി ഇൻപുട്ട് എസി വോള്യംtagഇ 1000V ആണ്. വോളിയം അളക്കരുത്tagഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പരിധികൾ കവിയുന്നു. വോളിയം കവിയുന്നുtage പരിധികൾ ഉപയോക്താവിന് വൈദ്യുതാഘാതത്തിനും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾക്കും കാരണമാകും.

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - MEASUREMENT

  1. സ്ഥാനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക വിHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 13 Hz% or mVHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 13
  2. In position mV, press the F2 (MODE) key to view symbol “~” on the display.
  3. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലിലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 2ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ COM-ലേക്കുള്ള ബ്ലാക്ക് കേബിളും.
  4. അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിന്റെ പാടുകളിൽ യഥാക്രമം റെഡ് ലെഡും ബ്ലാക്ക് ലെഡും സ്ഥാപിക്കുക (ചിത്രം 23 കാണുക). ഡിസ്പ്ലേ വോള്യത്തിന്റെ മൂല്യം കാണിക്കുന്നുtage.
  5. ഡിസ്പ്ലേ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉയർന്ന ശ്രേണി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
  6. Press the F2 (MODE) key to select measurements “Hz” or “%” in order to display the values of frequency and duty cycle of input voltage. Press the F1(TRIG) key to select the positive or negative half-wave of the function “%”The bargraph is not active in these functions.
  7. To use the HOLD, RANGE and REL function, see § 4.2.
  8. To use the internal functions, see § 4.3

5.3 AC/DC VOLTAGകുറഞ്ഞ ഇം‌പെഡൻസുള്ള ഇ മെഷർ‌മെന്റ് (LOZ)
മുന്നറിയിപ്പ് ഐക്കൺ ജാഗ്രത
പരമാവധി ഇൻപുട്ട് എസി/ഡിസി വോള്യംtagഇ 600V ആണ്. വോളിയം അളക്കരുത്tagഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പരിധികൾ കവിയുന്നു. വോളിയം കവിയുന്നുtage പരിധികൾ ഉപയോക്താവിന് വൈദ്യുതാഘാതത്തിനും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾക്കും കാരണമാകും.

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - MEASUREMENT 1

  1. സ്ഥാനം LoZV തിരഞ്ഞെടുക്കുകHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 1. The “LoZ” and “DC” symbols are shown
  2. Press the MODE (F2) key to select possibly the “AC” measurement
  3. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലിലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 2 ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ COM-ലേക്കുള്ള ബ്ലാക്ക് കേബിളും
  4. അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിന്റെ ആവശ്യമുള്ള സ്ഥലങ്ങളിലോ (ചിത്രം 24 കാണുക) അല്ലെങ്കിൽ അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിന്റെ പോസിറ്റീവ്, നെഗറ്റീവ് സാധ്യതകളുള്ള സ്ഥലങ്ങളിലോ യഥാക്രമം റെഡ് ലെഡ്, ബ്ലാക്ക് ലെഡ് എന്നിവ സ്ഥാപിക്കുക (ചിത്രം 22 കാണുക). ഡിസ്പ്ലേ വോള്യത്തിന്റെ മൂല്യം കാണിക്കുന്നുtage.
  5. "OL" എന്ന സന്ദേശം ഡിസി വോള്യത്തിന്റെ മൂല്യം സൂചിപ്പിക്കുന്നുtage പരമാവധി അളക്കാവുന്ന മൂല്യം കവിയുന്നു.
  6. ഉപകരണത്തിന്റെ ഡിസ്പ്ലേയിൽ "-" എന്ന ചിഹ്നം ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ, അതിനർത്ഥം വോളിയം എന്നാണ്tagചിത്രം 22-ലെ കണക്ഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് e-ന് വിപരീത ദിശയുണ്ട്
  7. To use the HOLD, RANGE and REL function, see § 4.2
  8. To use the internal functions, see § 4.3

5.4 ഫ്രീക്വൻസിയും ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ അളവും
മുന്നറിയിപ്പ് ഐക്കൺ ജാഗ്രത
പരമാവധി ഇൻപുട്ട് എസി വോള്യംtagഇ 1000V ആണ്. വോളിയം അളക്കരുത്tagഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പരിധികൾ കവിയുന്നു. വോളിയം കവിയുന്നുtage പരിധികൾ ഉപയോക്താവിന് വൈദ്യുതാഘാതത്തിനും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾക്കും കാരണമാകും.

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - MEASUREMENT 2

1. സ്ഥാനം Hz% തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
2. Press the F2 (MODE) key to select measurements “Hz” or “%” in order to display the values of frequency and duty cycle of input voltage.
3. Insert the red cable into input terminalHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 2 ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ COM-ലേക്കുള്ള ബ്ലാക്ക് കേബിളും.
4. Position the red lead and the black lead respectively in the spots of the circuit to be measured (see Fig. 25). The value of frequency (Hz) or of duty cycle (%) is shown on the display. The bargraph is not active in these functions.
5. To use the HOLD and REL function, see § 4.2.
6. ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

5.5 റെസിസ്റ്റൻസ് മെഷർമെന്റും കണ്ടിന്യൂറ്റി ടെസ്റ്റും
മുന്നറിയിപ്പ് ഐക്കൺ ജാഗ്രത
ഏതെങ്കിലും പ്രതിരോധം അളക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിൽ നിന്ന് വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുകയും എല്ലാ കപ്പാസിറ്ററുകളും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക.

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - continuity test

  1. സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 9
  2. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലിലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 2ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ COM-ലേക്കുള്ള ബ്ലാക്ക് കേബിളും.
  3. അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിന്റെ ആവശ്യമുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ സ്ഥാപിക്കുക (ചിത്രം 26 കാണുക). ഡിസ്പ്ലേ പ്രതിരോധത്തിന്റെ മൂല്യം കാണിക്കുന്നു.
  4. ഡിസ്പ്ലേ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉയർന്ന ശ്രേണി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
  5. Press the F2 (MODO) key to select measurement )))” relevant to the continuity test, and position the test leads in the desired spots of the circuit to be measured.
  6. The value of resistance (which is only indicative) is displayed in 2 and the instrument sounds if the value of resistance is <50Ω
  7. To use the HOLD, RANGE and REL function, see § 4.2.
  8. To use the internal functions, see § 4.3.

5.6 ഡയോഡ് ടെസ്റ്റ്
മുന്നറിയിപ്പ് ഐക്കൺ ജാഗ്രത
ഏതെങ്കിലും പ്രതിരോധം അളക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിൽ നിന്ന് വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുകയും എല്ലാ കപ്പാസിറ്ററുകളും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക.

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - diode test

  1. സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുകHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 9
  2. Press the F2 (MODE) key to select “+” measurement.
  3. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലിലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 2 ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ COM-ലേക്കുള്ള ബ്ലാക്ക് കേബിളും.
  4. ടെസ്റ്റ് ചെയ്യേണ്ട ഡയോഡിന്റെ അറ്റത്ത് ലീഡുകൾ സ്ഥാപിക്കുക (ചിത്രം 27 കാണുക), സൂചിപ്പിച്ച പോളാരിറ്റിയെ മാനിക്കുക. നേരിട്ട് ധ്രുവീകരിക്കപ്പെട്ട ത്രെഷോൾഡ് വോള്യത്തിന്റെ മൂല്യംtage ഡിസ്പ്ലേയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
  5. If threshold value is equal to OmV, the P-N junction of the diode is short-circuited.
  6. ഡിസ്പ്ലേ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ചിത്രം 27-ൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന സൂചനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഡയോഡിന്റെ ടെർമിനലുകൾ വിപരീതമാണ് അല്ലെങ്കിൽ ഡയോഡിന്റെ PN ജംഗ്ഷൻ തകരാറിലാകുന്നു.
  7. To use the HOLD and REL function, see § 4.2.
  8. To use the internal functions, see § 4.3.

5.7 കപ്പാസിറ്റൻസ് മെഷർമെന്റ്
മുന്നറിയിപ്പ് ഐക്കൺ ജാഗ്രത
സർക്യൂട്ടുകളിലോ കപ്പാസിറ്ററുകളിലോ കപ്പാസിറ്റൻസ് അളക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, പരീക്ഷിക്കുന്ന സർക്യൂട്ടിൽ നിന്നുള്ള വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുകയും അതിലെ എല്ലാ കപ്പാസിറ്റൻസും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യട്ടെ. മൾട്ടിമീറ്ററും അളക്കേണ്ട കപ്പാസിറ്റൻസും ബന്ധിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ശരിയായ പോളാരിറ്റി (ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ) മാനിക്കുക.

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - diode test 5

  1. സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുകHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 9
  2. Press the F2 (MODE) key until the symbol “nF” is displayed.
  3. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലിലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 2ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ COM-ലേക്കുള്ള ബ്ലാക്ക് കേബിളും.
  4. Press the REL/A key before carrying out measurements.
  5. Position the leads at the ends of the capacitor to be tested, respecting, if necessary, the positive (red cable) and negative (black cable) polarity (see Fig. 28). The display shows the value. Depending on the capacitance, the instrument can take about 20s before displaying the correct final value. The bargraph is not active in this function.
  6. കപ്പാസിറ്റൻസിന്റെ മൂല്യം പരമാവധി അളക്കാവുന്ന മൂല്യത്തെ കവിയുന്നുവെന്ന് "OL" എന്ന സന്ദേശം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
  7. To use the HOLD and REL function, see § 4.2.
  8. To use the internal functions, see § 4.3.

5.8 കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് ഉപയോഗിച്ചുള്ള താപനില അളക്കൽ
മുന്നറിയിപ്പ് ഐക്കൺ ജാഗ്രത
ഏതെങ്കിലും താപനില അളക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിൽ നിന്ന് വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുകയും എല്ലാ കപ്പാസിറ്ററുകളും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക.

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Temperature measurement

  1. സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 3
  2. Press the F2 (MODE) key until the symbol “°C” or “F” is displayed.
  3. നൽകിയിരിക്കുന്ന അഡാപ്റ്റർ ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലുകളിലേക്ക് ചേർക്കുക HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 2(പോളാർറ്റി +), COM (പോളാരിറ്റി -) (ചിത്രം 29 കാണുക)
  4. Connect the provided K-type wire probe or the optional K-type thermocouple (see § 7.2.2) to the instrument by means of the adapter, respecting the positive and negative polarity on it. The display shows the value of temperature. The bargraph is not active in this function.
  5. "OL" എന്ന സന്ദേശം താപനിലയുടെ മൂല്യം പരമാവധി അളക്കാവുന്ന മൂല്യത്തേക്കാൾ കൂടുതലാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
  6. To use the HOLD and REL function, see § 4.2.
  7. To use the internal functions, see § 4.3.

5.9. DC, AC+DC CURRENT MEASUREMENT AND E 4-20MA% READING
മുന്നറിയിപ്പ് ഐക്കൺ ജാഗ്രത
Maximum input DC current is 10A (input 10A) or 600mA (input mAuA). Do not measure currents exceeding the limits given in this manual. Exceeding voltage പരിധികൾ ഉപയോക്താവിന് വൈദ്യുതാഘാതത്തിനും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾക്കും കാരണമാകും.

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - DC

  1. അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിൽ നിന്ന് വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുക.
  2. Select position µAHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 1, എം.എ HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 1or 10A 20mAHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 1 for 4-20mAHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 1 reading. to measure DC current or the same position 4-
  3. Insert the red cable into input terminal 10A or into input terminal mAµA and the black cable into input terminal COM.
  4. ധ്രുവീയതയെയും നിലവിലെ ദിശയെയും മാനിച്ച് നിങ്ങൾ അളക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സർക്യൂട്ടിലേക്ക് റെഡ് ലെഡും ബ്ലാക്ക് ലെഡും ബന്ധിപ്പിക്കുക (ചിത്രം 30 കാണുക).
  5. അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ട് വിതരണം ചെയ്യുക.
  6. ഡിസി കറന്റ് മൂല്യം (ചിത്രം 30 കാണുക - ഇടത് വശം) ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു.
  7. The value of reading 4-20mA% (0mA = -25%, 4mA = 0%, 20mA = 100% and 24mA = 125%) (see Fig. 30 right side) appears on the display. The bargraph is not active in this function.
  8. ഡിസ്പ്ലേ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അളക്കാവുന്ന പരമാവധി മൂല്യം എത്തിയിരിക്കുന്നു.
  9. ഉപകരണത്തിന്റെ ഡിസ്പ്ലേയിൽ "-" എന്ന ചിഹ്നം ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ, ചിത്രം 30-ലെ കണക്ഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് കറന്റിന് വിപരീത ദിശയുണ്ടെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നു.
  10. To use the HOLD, RANGE and REL functions, see § 4.2.
  11. For AC+DC measurement, see § 4.3.2 and to use the internal functions, see § 4.3

5.10 എസി കറൻ്റ് മെഷർമെൻ്റ്
മുന്നറിയിപ്പ് ഐക്കൺ ജാഗ്രത
Maximum input AC current is 10A (input 10A) or 600mA (input mAuA). Do not measure currents exceeding the limits given in this manual. Exceeding voltage പരിധികൾ ഉപയോക്താവിന് വൈദ്യുതാഘാതത്തിനും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾക്കും കാരണമാകും.

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - DC 1

  1. അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിൽ നിന്ന് വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുക.
  2. Select positions μΑHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 1, mA or 10AHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 1
  3. Press the F2 (MODE) key to select “AC” measurement.
  4. Insert the red cable into input terminal 10A or into input terminal mAµA and the black cable into input terminal COM.
  5. Connect the red lead and the black lead in series to the circuit whose current you want to measure (see Fig. 31).
  6. അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ട് വിതരണം ചെയ്യുക. ഡിസ്പ്ലേ നിലവിലെ മൂല്യം കാണിക്കുന്നു.
  7. ഡിസ്പ്ലേ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അളക്കാവുന്ന പരമാവധി മൂല്യം എത്തിയിരിക്കുന്നു.
  8. To use the HOLD, RANGE and REL functions, see § 4.2.
  9. To use the internal functions, see § 4.3

5.11. DC, AC, AC+DC CURRENT MEASUREMENT WITH TRANSDUCER CLAMPS
മുന്നറിയിപ്പ് ഐക്കൺ ജാഗ്രത

  • ഈ ഫംഗ്‌ഷനിലെ പരമാവധി കറന്റ് മെഷർമെന്റ് 3000A AC അല്ലെങ്കിൽ 1000A DC ആണ്. ഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പരിധികൾ കവിയുന്ന വൈദ്യുതധാരകൾ അളക്കരുത്
  • ഫ്ലെക്സിബിൾ ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ cl ഉപയോഗിച്ചാണ് ഉപകരണം അളക്കുന്നത്amp (ഓപ്ഷണൽ ആക്സസറി F3000U) മറ്റ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് clamp HT കുടുംബത്തിന്റെ ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസറുകൾ. ട്രാൻസ്ഡ്യൂസർ clamps with HT output connector is necessary the NOCANBA optional adapter in order to perform the connection

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - clamp

  1. സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുകHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 4
  2. Press F2(MODE) key to select “AC”, “DC” or “AC+DC” measurement
  3. ഇൻസ്ട്രുമെന്റിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ RANGE കീ അമർത്തുക, ട്രാൻസ്ഡ്യൂസർ cl-ൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന അതേ ശ്രേണിamp among the options: 1000mA, 10A, 30A, 40A (only for HT4006) 100A, 300A, 400A (only for HT4006), 1000A, 3000A. The selected range appear in the top left part of the display
  4. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലിലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 2 and the black cable into input terminal COM. For other standard transducers (see §) with HT connector use the NOCANBA optional accessory. For information about the use of transducer clampആപേക്ഷിക ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ സൂചിപ്പിക്കുന്നു
  5. താടിയെല്ലിനുള്ളിൽ കേബിൾ തിരുകുക (ചിത്രം 32 കാണുക). നിലവിലെ മൂല്യം ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു
  6. ഡിസ്പ്ലേ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, പരമാവധി അളക്കാവുന്ന മൂല്യം എത്തിയിരിക്കുന്നു
  7. HOLD, RANGE, REL ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക
  8. To use the internal functions, see § 4.3

മെയിൻറനൻസ്

മുന്നറിയിപ്പ് ഐക്കൺ ജാഗ്രത

  • വിദഗ്ധരും പരിശീലനം ലഭിച്ച സാങ്കേതിക വിദഗ്ധരും മാത്രമേ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്താവൂ. അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലുകളിൽ നിന്ന് എല്ലാ കേബിളുകളും വിച്ഛേദിക്കുക.
  • ഉയർന്ന ആർദ്രതയോ ഉയർന്ന താപനിലയോ ഉള്ള അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്. നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം ഏൽക്കരുത്.
  • ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപകരണം സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുക. ഉപകരണം ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ലെങ്കിൽ, ഉപകരണത്തിന്റെ ആന്തരിക സർക്യൂട്ടുകളെ തകരാറിലാക്കുന്ന ദ്രാവക ചോർച്ച ഒഴിവാക്കാൻ ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്യുക.

6.1. ആന്തരിക ബാറ്ററി റീചാർജ് ചെയ്യുന്നു
LCD ചിഹ്നം പ്രദർശിപ്പിക്കുമ്പോൾ " HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 6”, it is necessary to recharge the internal battery.

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - INTERNAL BATTERY

  1. റോട്ടറി സ്വിച്ച് ഓഫ് ആക്കി ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലുകളിൽ നിന്ന് കേബിളുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
  2. Insert the adaptor of the battery charger power supply into the instrument, into the four input terminals (see Fig. 33).
  3. Insert the connector of the power supply into the adapter and connect the power supply to the electric mains.
  4. A blinking symbol of a green battery appears on the display. The recharging process is complete when the symbol is steady.
  5. Disconnect the battery charger from the instrument when the operation is complete.
    മുന്നറിയിപ്പ് ഐക്കൺ ജാഗ്രത
    If the charging process does not run, check the integrity of the F800mA/1000V protection fuse (see § 7.1.2) and replace it if necessary (see § 6.2)

6.2. ആന്തരിക ഫ്യൂസുകളുടെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - FUSES

  1. റോട്ടറി സ്വിച്ച് ഓഫ് ആക്കി ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലുകളിൽ നിന്ന് കേബിളുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
  2. Turn the fastening screw of the battery compartment cover from position HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 5and remove it (see Fig. 34)HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 6 സ്ഥാനത്തേക്ക്
  3. കേടായ ഫ്യൂസ് നീക്കം ചെയ്ത് അതേ തരത്തിലുള്ള ഒരു പുതിയ ഫ്യൂസ് ചേർക്കുക (§ 7.1.2 കാണുക).
  4. Restore the battery compartment cover into place and turn the fastening screw from position HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 6സ്ഥാനത്തേക്ക്HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 5 .

6.3 ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കുന്നു
ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. നനഞ്ഞ തുണികൾ, ലായകങ്ങൾ, വെള്ളം മുതലായവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
6.4 ജീവിതാവസാനം
WEE-Disposal-icon.png മുന്നറിയിപ്പ്: ഉപകരണത്തിലെ ചിഹ്നം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ഉപകരണവും അതിന്റെ അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും വെവ്വേറെ ശേഖരിക്കുകയും ശരിയായി നീക്കം ചെയ്യുകയും വേണം.

സാങ്കേതിക സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

7.1 സാങ്കേതിക സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ
Accuracy calculated as [%reading + (num. digits*resolution)] at 18°C  28°C <75%HR
ഡിസി വോളിയംtage

പരിധി റെസലൂഷൻ കൃത്യത ഇൻപുട്ട് പ്രതിരോധം അമിത ചാർജിനെതിരെയുള്ള സംരക്ഷണം
600.0 മി 0.1 മി ± (0.1% വായന + 5 അക്കങ്ങൾ) >10 മെഗാവാട്ട് 1000VDC/ACrms
6.000V 0.001V
60.00V 0.01V
600.0V 0.1V ± (0.2% വായന + 5 അക്കങ്ങൾ)
1000V 1V

AC TRMS വോളിയംtage

പരിധി റെസലൂഷൻ കൃത്യത (*) അമിത ചാർജിനെതിരെയുള്ള സംരക്ഷണം
(50Hz¸60Hz) (61Hz¸1kHz)
600.0 മി 0.1 മി ± (0.9% വായന + 5 അക്കങ്ങൾ) ± (3.0% റീഡിംഗ് + 5dgt) 1000VDC/ACrms
6.000V 0.001V
60.00V 0.01V
600.0V 0.1V
1000V 1V

(*) Accuracy specified from 10% to 100% of the measuring range, Input impedance: > 9M ;
Accuracy PEAK function: ±(10%rdg + 30dgt), PEAK response time: 1ms
For not sinusoidal waveforms the accuracy is: (10.0%reading + 10dgt)
AC+ DC TRMS വോളിയംtage

പരിധി റെസലൂഷൻ Accuracy (*) (50Hz¸1kHz) ഇൻപുട്ട് പ്രതിരോധം അമിത ചാർജിനെതിരെയുള്ള സംരക്ഷണം
6.000V 0.001V ± (3.0% റീഡിംഗ് + 20dgt) >10 മെഗാവാട്ട് 1000VDC/ACrms
60.00V 0.01V
600.0V 0.1V
1000V 1V

(*) അളക്കുന്ന ശ്രേണിയുടെ 10% മുതൽ 100% വരെ കൃത്യത വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു
For not sinusoidal waveforms the accuracy is: (10.0%reading + 10dgt)
DC/AC TRMS വോളിയംtage കുറഞ്ഞ പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള (LoZ)

പരിധി റെസലൂഷൻ Accuracy (*) (50Hz¸1kHz) ഇൻപുട്ട് പ്രതിരോധം അമിത ചാർജിനെതിരെയുള്ള സംരക്ഷണം
6.000V 0.001V ± (3.0% വായന+40dgt) ഏകദേശം 3kW 600VDC/ACrms
60.00V 0.01V
600.0V 0.1V
600V 1V

(*) അളക്കുന്ന ശ്രേണിയുടെ 10% മുതൽ 100% വരെ കൃത്യത വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു
For not sinusoidal waveforms the accuracy is: (10.0%reading + 10dgt)
ഡിസി കറൻ്റ്

പരിധി റെസലൂഷൻ കൃത്യത സംരക്ഷണം എതിരായി അമിത ചാർജ്
600.0mA 0.1mA ± (0.9% വായന + 5 അക്കങ്ങൾ) ദ്രുത ഫ്യൂസ് 800mA/1000V
6000mA 1mA
60.00mA 0.01mA
600.0mA 0.1mA ± (0.9% വായന + 8 അക്കങ്ങൾ)
10.00എ 0.01എ ± (1.5% വായന + 8 അക്കങ്ങൾ) ദ്രുത ഫ്യൂസ് 10A/1000V

AC TRMS കറന്റ്

പരിധി റെസലൂഷൻ കൃത്യത (*) (50Hz¸1kHz) സംരക്ഷണം എതിരായി അമിത ചാർജ്
600.0mA 0.1mA ± (1.2% വായന + 5 അക്കങ്ങൾ) ദ്രുത ഫ്യൂസ് 800mA/1000V
6000mA 1mA
60.00mA 0.01mA
600.0mA 0.1mA
10.00എ 0.01എ ± (1.5% വായന + 5 അക്കങ്ങൾ) ദ്രുത ഫ്യൂസ് 10A/1000V

(*) Accuracy specified from 5% to 100% of the measuring range; For not sinusoidal waveforms accuracy is: +(10.0%reading + 10dgt)
Accuracy PEAK function: ±(10%rdg+30dgt) , AC+DC TRMS Current: accuracy (50Hz+1kHz): +(3.0%reading + 20dgt)
ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ cl ഉള്ള DC കറന്റ്amp

പരിധി ഔട്ട്പുട്ട് അനുപാതം റെസലൂഷൻ കൃത്യത (*) സംരക്ഷണം എതിരായി അമിത ചാർജ്
1000mA 1V/1A 1mA ± (1.5%rdg+ 6dgt) 1000VDC/ACrms
10എ 100mV/1A 0.01എ
30എ
40A (**) 10mV/1A ±(1.5%rdg.+26dgt) (***)
100എ  

0.1എ

± (1.5%rdg+ 6dgt)
300എ
400A (**) 1mV/1A ±(1.5%rdg.+26dgt) (***)
1000എ 1mV/1A 1A ±(1.5%rdg+6dgt)
3000എ

(*) Accuracy referred to only instrument without transducer ; (**) With HT4006 transducer clamp ; (***) Accuracy instrument + clamp
ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ cl ഉള്ള AC TRMS കറന്റ്amp

പരിധി ഔട്ട്പുട്ട് അനുപാതം റെസലൂഷൻ Accuracy (*) (50Hz¸1kHz) അമിത ചാർജിനെതിരെയുള്ള സംരക്ഷണം
1000mA 1V/1A 1mA ± (2.5%rdg + 10dgt) 1000VDC/ACrms
10എ 100mV/1A 0.01എ
30എ
40A (**) 10mV/1A ±(3.5%rdg.+30dgt) (***)
100എ 0.1എ ± (2.5%rdg + 10dgt)
300എ
400A (**) 1mV/1A ±(3.5%rdg+30dgt) (***)
1000എ 1A ± (2.5%rdg + 10dgt)
3000എ

(*) Accuracy referred to only instrument without transducer ; Accuracy specified from 5% to 100% of the measuring range;
(**) With HT4006 transducer clamp ; (***) Accuracy instrument + clamp
For not sinusoidal waveforms accuracy is: HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 9(10.0%reading + 10dgt)
Accuracy PEAK function: ±(10%rdg+30dgt) , AC+DC TRMS Current: accuracy (50HzHT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 91kHz): HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 9(3.0%reading + 20dgt)
4-20mA% reading

പരിധി റെസലൂഷൻ കൃത്യത കത്തിടപാടുകൾ
-25%¸125% 0.1% ±50dgt 0mA=-25%, 4mA=0%, 20mA=100%, 24mA=125%

ഡയോഡ് ടെസ്റ്റ്

ഫംഗ്ഷൻ നിലവിലെ ടെസ്റ്റ് പരമാവധി വോളിയംtagഓപ്പൺ സർക്യൂട്ട് ഉള്ള ഇ

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 7

<1.5mA 3.2VDC

ആവൃത്തി (ഇലക്‌ട്രോണിക് സർക്യൂട്ടുകൾ)

പരിധി റെസലൂഷൻ കൃത്യത സംരക്ഷണം എതിരായി അമിത ചാർജ്
40.00Hz ¸ 10kHz 0.01Hz ¸ 0.001kHz ± (0.5% വായന) 1000VDC/ACrms

സംവേദനക്ഷമത: 2Vrms
ആവൃത്തി (ഇലക്‌ട്രോണിക് സർക്യൂട്ടുകൾ)

പരിധി റെസലൂഷൻ കൃത്യത അമിത ചാർജിനെതിരെയുള്ള സംരക്ഷണം
6.000Hz 0.001Hz ±(0.09%rdg+5അക്കങ്ങൾ) 1000VDC/ACrms
60.00Hz 0.01Hz
600.0Hz 0.1Hz
6.000kHz 0.001kHz
60.00kHz 0.01kHz
600.0kHz 0.1kHz
1.000MHz 0.001MHz
10.00MHz 0.01MHz

Sensitivity: >2Vrms (@ 20% +80% duty cycle) and f<100kHz; >5Vrms (@ 20% + 80% duty cycle) and f>100kHz
പ്രതിരോധവും തുടർച്ചയും പരിശോധന

പരിധി റെസലൂഷൻ കൃത്യത ബസർ അമിത ചാർജിനെതിരെയുള്ള സംരക്ഷണം
600.0W 0.1W ± (0.8% റീഡിംഗ് + 10dgt) <50W 1000VDC/ACrms
6.000kW 0.001kW ± (0.8% വായന + 5 അക്കങ്ങൾ)
60.00kW 0.01kW
600.0kW 0.1kW
6.000MW 0.001MW
60.00MW 0.01MW ± (2.5% റീഡിംഗ് + 10dgt)

ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ

പരിധി റെസലൂഷൻ കൃത്യത
0.1% ¸ 99.9% 0.1% ± (1.2% വായന + 2 അക്കങ്ങൾ)

Pulse frequency range: 40Hz + 10kHz, Pulse amplitude: ±5V (100+s + 100ms)
ശേഷി

പരിധി റെസലൂഷൻ കൃത്യത സംരക്ഷണം എതിരായി അമിത ചാർജ്
60.00nF 0.01nF ± (1.5% റീഡിംഗ് + 20dgt) 1000VDC/ACrms
600.0nF 0.1nF ± (1.2% വായന + 8 അക്കങ്ങൾ)
6.000 മി 0.001 മി ± (1.5% വായന + 8 അക്കങ്ങൾ)
60.00 മി 0.01 മി ± (1.2% വായന + 8 അക്കങ്ങൾ)
600.0 മി 0.1 മി ± (1.5% വായന + 8 അക്കങ്ങൾ)
6000 മി 1 മി ± (2.5% റീഡിംഗ് + 20dgt)

കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് ഉള്ള താപനില

പരിധി റെസലൂഷൻ കൃത്യത (*) അമിത ചാർജിനെതിരെയുള്ള സംരക്ഷണം
-40.0°C ÷ 600.0°C 0.1°C ±(1.5%വായന + 3°C) 1000VDC/ACrms
600°C ÷ 1350°C 1°C
-40.0°F ÷ 600.0°F 0.1°F ±(1.5%rdg+ 5.4°F)
600°F ÷ 2462°F 1°F

(*) പ്രോബ് ഇല്ലാതെ ഉപകരണ കൃത്യത; ±1°C-ൽ സ്ഥിരമായ പരിസ്ഥിതി താപനിലയിൽ വ്യക്തമാക്കിയ കൃത്യത.
ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കുന്ന അളവുകൾക്ക്, വായന 2°C വർദ്ധിക്കുന്നു.
7.1.1. റഫറൻസ് മാനദണ്ഡങ്ങൾ
സുരക്ഷ: IEC/EN61010-1
EMC: IEC/EN 61326-1
ഇൻസുലേഷൻ: ഇരട്ട ഇൻസുലേഷൻ
മലിനീകരണ നില: 2
ഓവർ വോൾtagഇ വിഭാഗം: CAT IV 600V, CAT III 1000V
7.1.2. പൊതു സവിശേഷതകൾ
മെക്കാനിക്കൽ സവിശേഷതകൾ
വലിപ്പം (L x W x H): 175 x 85 x 55mm (7 x 3 x 2in)
ഭാരം (ബാറ്ററികൾ ഉൾപ്പെടെ): 400 ഗ്രാം (14 ഔൺസ്)
മെക്കാനിക്കൽ സംരക്ഷണം: IP40
വൈദ്യുതി വിതരണം
ബാറ്ററി തരം: 1×7.4V റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന Li-ION ബാറ്ററി, 1300mAh
ബാറ്ററി ചാർജർ പവർ സപ്ലൈ: 100/240VAC, 50/60Hz, 10VDC, 1A
കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി സൂചന: ചിഹ്നം "HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Icon 6 ”ഡിസ്പ്ലേയിൽ
ബാറ്ററി ലൈഫ്: ഏകദേശം. 15 മണിക്കൂർ
Auto Power OFF: after 5 60min minutes’ idling (may be disabled)
ഫ്യൂസുകൾ: F10A/1000V, 10 x 38mm (ഇൻപുട്ട് 10A)
F800mA/1000V, 6 x 32mm (input mAuA)
പ്രദർശിപ്പിക്കുക
പരിവർത്തനം: TRMS
സ്വഭാവഗുണങ്ങൾ: കളർ TFT, ബാർഗ്രാഫുള്ള 6000 ഡോട്ടുകൾ
Sampലിംഗ് ഫ്രീക്വൻസി: 3 തവണ/സെക്കൻഡ്
മെമ്മറി MEASURES → max 2000, GRAPHS → max 50 RECORDINGS → 128 of max 20000 points
7.1.3. ഉപയോഗത്തിനുള്ള പാരിസ്ഥിതിക വ്യവസ്ഥകൾ
റഫറൻസ് താപനില: 18°C HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 9 28°C (64°F HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 9 82 ° F)
Operating temperature: 5°C ÷ 40°C (41°F HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 9 104 ° F)
അനുവദനീയമായ ആപേക്ഷിക ആർദ്രത: <80%RH
Storage temperature: -20°C ÷ 60°C (-4°F HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Symbol 9 140 ° F)
സംഭരണ ​​ഈർപ്പം: <80%RH
പരമാവധി പ്രവർത്തന ഉയരം: 2000 മീ (6562 അടി)
ഈ ഉപകരണം ലോ വോളിയത്തിന്റെ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നുtage നിർദ്ദേശം 2014/35/EU (LVD) കൂടാതെ EMC നിർദ്ദേശം 2014/30/EU
ഈ ഉപകരണം യൂറോപ്യൻ ഡയറക്റ്റീവ് 2011/65/EU (RoHS), 2012/19/EU (WEEE) എന്നിവയുടെ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നു
7.2. അംഗീകാരങ്ങൾ
7.2.1. ആക്സസറികൾ നൽകി

  • 2/4mm നുറുങ്ങുകളുള്ള ഒരു ജോടി ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ
  • അഡാപ്റ്റർ + കെ-ടൈപ്പ് വയർ പ്രോബ്
  • Li-ION rechargeable battery Code BAT64
  • Battery charger power supply multiplug + interface Code A64
  • Carrying bag and user manual

7.2.2. ഓപ്ഷണൽ ആക്സസറികൾ

  • വായു, വാതക താപനില കോഡ് TK107 ന് കെ-ടൈപ്പ് അന്വേഷണം
  • അർദ്ധ ഖര പദാർത്ഥത്തിന്റെ താപനില കോഡ് TK108-നുള്ള കെ-ടൈപ്പ് അന്വേഷണം
  • ദ്രാവക പദാർത്ഥത്തിന്റെ താപനില കോഡ് TK109-നുള്ള കെ-ടൈപ്പ് അന്വേഷണം
  • ഉപരിതല താപനില കോഡ് TK110-നുള്ള കെ-ടൈപ്പ് അന്വേഷണം
  • 90° ടിപ്പ് കോഡ് TK111 ഉള്ള ഉപരിതല താപനിലയ്ക്കുള്ള കെ-ടൈപ്പ് അന്വേഷണം
  • ഫ്ലെക്സിബിൾ ട്രാൻസ്ഡ്യൂസർ clamp എസി 30/300/3000എ കോഡ്. F3000U
  • സ്റ്റാൻഡേർഡ് ട്രാൻസ്ഡ്യൂസർ clamp DC/AC 40-400A/1V Cod. HT4006
  • സ്റ്റാൻഡേർഡ് ട്രാൻസ്ഡ്യൂസർ clamp എസി 1-100-1000A/1V കോഡ്. HT96U
  • സ്റ്റാൻഡേർഡ് ട്രാൻസ്ഡ്യൂസർ clamp എസി 10-100-1000A/1V കോഡ്. HT97U
  • സ്റ്റാൻഡേർഡ് ട്രാൻസ്ഡ്യൂസർ clamp DC 1000A/1V കോഡ്. HT98U
  • Adapter for standard transducer clamp with HT connector Cod. NOCANBA

സഹായം

8.1 വാറന്റി വ്യവസ്ഥകൾ
This instrument is warranted against any material or manufacturing defect, in compliance with the general sales conditions. During the warranty period, defective parts may be replaced. However, the manufacturer reserves the right to repair or replace the product. Should the instrument be returned to the After-sales Service or to a Dealer, transport will be at the Customer’s charge. However, shipment will be agreed in advance. A report will always be enclosed to a shipment, stating the reasons for the product’s return. Only use original packaging for shipment. Any damage due to the use of non-original packaging material will be charged to the Customer. The manufacturer declines any  esponsibility for injury to people or damage to property.
ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ വാറൻ്റി ബാധകമല്ല:

  • ആക്സസറികളുടെയും ബാറ്ററിയുടെയും അറ്റകുറ്റപ്പണി കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ (വാറന്റി കവർ ചെയ്തിട്ടില്ല).
  • ഉപകരണത്തിന്റെ തെറ്റായ ഉപയോഗത്തിന്റെ അനന്തരഫലമായി അല്ലെങ്കിൽ അനുയോജ്യമല്ലാത്ത വീട്ടുപകരണങ്ങൾക്കൊപ്പം അതിന്റെ ഉപയോഗം കാരണം ആവശ്യമായി വന്നേക്കാവുന്ന അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ.
  • തെറ്റായ പാക്കേജിംഗിൻ്റെ അനന്തരഫലമായി ആവശ്യമായി വന്നേക്കാവുന്ന അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ.
  • അനധികൃത വ്യക്തികൾ നടത്തുന്ന ഇടപെടലുകളുടെ അനന്തരഫലമായി ആവശ്യമായി വന്നേക്കാവുന്ന അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ.
  • നിർമ്മാതാവിന്റെ വ്യക്തമായ അനുമതിയില്ലാതെ ഉപകരണത്തിൽ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ.
  • ഉപകരണത്തിൻ്റെ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകളിലോ ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവലിലോ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് നൽകിയിട്ടില്ല.

നിർമ്മാതാവിൻ്റെ അനുമതിയില്ലാതെ ഈ മാനുവലിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം ഒരു രൂപത്തിലും പുനർനിർമ്മിക്കാനാവില്ല.
ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് പേറ്റന്റ് ഉണ്ട്, ഞങ്ങളുടെ വ്യാപാരമുദ്രകൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. സാങ്കേതികവിദ്യയിലെ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ മൂലമാണെങ്കിൽ, സവിശേഷതകളിലും വിലയിലും മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താനുള്ള അവകാശം നിർമ്മാതാവിന് നിക്ഷിപ്തമാണ്.
8.2 സഹായം
ഉപകരണം ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, വിൽപ്പനാനന്തര സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, ദയവായി ബാറ്ററിയുടെയും കേബിളുകളുടെയും അവസ്ഥ പരിശോധിക്കുകയും ആവശ്യമെങ്കിൽ അവ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുക. ഉപകരണം ഇപ്പോഴും തെറ്റായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഉൽപ്പന്നം പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക. ഉപകരണം വിൽപ്പനാനന്തര സേവനത്തിനോ ഡീലർക്കോ തിരികെ നൽകുകയാണെങ്കിൽ, ഗതാഗതം ഉപഭോക്താവിന്റെ ചാർജിൽ ആയിരിക്കും. എന്നിരുന്നാലും, കയറ്റുമതി മുൻകൂട്ടി സമ്മതിക്കും. ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ മടങ്ങിവരവിനുള്ള കാരണങ്ങൾ പ്രസ്താവിക്കുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു ഷിപ്പ്‌മെന്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്തും. കയറ്റുമതിക്കായി യഥാർത്ഥ പാക്കേജിംഗ് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക; ഒറിജിനൽ അല്ലാത്ത പാക്കേജിംഗ് മെറ്റീരിയലിന്റെ ഉപയോഗം മൂലമുണ്ടാകുന്ന എന്തെങ്കിലും നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഉപഭോക്താവിൽ നിന്ന് ഈടാക്കും.
HT ഇറ്റാലിയ SRL
ഡെല്ല ബോറിയ വഴി, 40
48018 - ഫെൻസ (RA) - ഇറ്റലി
T + 39 0546 621002
എഫ് +39 0546 621144
M info@ht-instrumnents.com
www.ht-instruments.it
എച്ച്ടി ഉപകരണങ്ങൾ എസ്എൽ
C/ Legalitat, 89
08024 ബാഴ്സലോണ - സ്പെയിൻ
ടി +34 93 408 17 77
എഫ് +34 93 408 36 30
M info@htinstruments.es
www.ht-instruments.com/es-es/
HT ഉപകരണങ്ങൾ GmbH
ആം വാൾഡ്‌ഫ്രീഡ്‌ഹോഫ് 1 ബി
D-41352 Korschenbroich - ജർമ്മനി
ടി +49 (0) 2161 564 581
എഫ് +49 (0) 2161 564 583
M info@htinstruments.de
www.ht-instruments.de

ഞങ്ങൾ എവിടെയാണ്

HT Instruments HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display  - Qr Codehttps://l.ead.me/bcsxjF
© പകർപ്പവകാശം HT ഇറ്റാലിയ 2024
റിലീസ് 3.01 – 04/12/2024

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

HT Instruments HT64 TRMS/AC+DC Digital Multimeter With Colour LCD Display [pdf] ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
HT64, HT64 TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display, HT64, TRMS AC DC Digital Multimeter With Colour LCD Display, Digital Multimeter With Colour LCD Display, Multimeter With Colour LCD Display, Colour LCD Display, LCD Display, Display

റഫറൻസുകൾ

ഒരു അഭിപ്രായം ഇടൂ

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിക്കില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തി *