HT9025 സീരീസ് സ്‌ട്രോംസാഞ്ച് ഡിജിറ്റൽ പൂച്ച

ഉൽപ്പന്ന വിവരം

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

  • മോഡൽ: HT9025 - HT9025T
  • ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ: ഐടി മാനുവൽ ഡി യുസോ എൻ യൂസർ മാനുവൽ

മുൻകരുതലുകളും സുരക്ഷാ നടപടികളും

ഉപയോഗ സമയത്ത്:

  • കേടുപാടുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ ഉപയോക്തൃ മാനുവലിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക
    ഉപകരണം അല്ലെങ്കിൽ അതിൻ്റെ ഘടകങ്ങൾ.
  • ഉയർന്നത് കൈകാര്യം ചെയ്യുമ്പോൾ വൈദ്യുതാഘാത സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിരിക്കുക
    വാല്യംtage.

ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം:

  • ഉപകരണം ഓഫ് ചെയ്യുക.
  • ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്യുക.

പൊതുവായ വിവരണം

ഉപകരണം ഇനിപ്പറയുന്ന അളവുകൾ ചെയ്യുന്നു:

  • ടെൻഷൻ എസി, എസി+ഡിസി, വിഎഫ്ഡി
  • ടെൻഷൻ LoZAC, LoZAC+DC
  • ടെൻഷൻ ഡിസി
  • ഫ്രീക്വൻസ ഇ ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ
  • പ്രോവ ഡിയോഡി
  • മിസുര ടെമ്പറതുറ കോൺ സോണ്ട കെ
  • മിസുര കോറെൻ്റെ ഡിസി
  • മിസുര കൊറെൻ്റെ എസി
  • മിസുര കോറെൻ്റെ ഡി സ്പണ്ടോ എസി (ഇൻറഷ്)
  • Misura Corrente DC, AC, AC+DC കോൺ പിൻസ
  • ഫൺസിയോൺ ഡാറ്റ ലോഗർ
  • യുസോ ഡെല്ല ടെർമോകാമെറ ഇൻ്റർന (HT9025T)
  • HTMercury ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

ഉപയോഗത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ്

ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനീഷ്യൽ നടത്തുക
പരിശോധിക്കുന്നു:

  • എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും ശരിയായ പ്രവർത്തന അവസ്ഥയിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  • ഉചിതമായ ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ് ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം പവർ ചെയ്യുക.
  • ഉപയോഗിക്കാത്ത സമയത്ത് ഉപകരണം ശരിയായി സൂക്ഷിക്കുക.

നാമകരണം

ഉപകരണം ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു:

  • ഉപകരണ വിവരണം
  • ഫംഗ്ഷൻ കീ വിവരണം
  • ആന്തരിക പ്രവർത്തന വിവരണം

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഉപകരണം വിവിധ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുന്നു
അളവുകൾ:

  • മിസുര ടെൻഷൻ എസി, എസി+ഡിസി, വിഎഫ്ഡി
  • മിസുര ടെൻഷൻ LoZAC, LoZAC+DC
  • മിസുര ടെൻഷൻ ഡിസി
  • മിസുര ഫ്രീക്വൻസ ഇ ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ
  • പ്രോവ ഡിയോഡി
  • മിസുര ടെമ്പറതുറ കോൺ സോണ്ട കെ
  • മിസുര കോറെൻ്റെ ഡിസി
  • മിസുര കൊറെൻ്റെ എസി
  • മിസുര കോറെൻ്റെ ഡി സ്പണ്ടോ എസി (ഇൻറഷ്)
  • Misura Corrente DC, AC, AC+DC കോൺ പിൻസ
  • ഫൺസിയോൺ ഡാറ്റ ലോഗർ
  • യുസോ ഡെല്ല ടെർമോകാമെറ ഇൻ്റർന (HT9025T)
  • HTMercury ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

മെയിൻ്റനൻസ്

ഇനിപ്പറയുന്ന അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുക:

  • ബാറ്ററി റീചാർജ്
  • ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കൽ

സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

ഉൽപ്പന്ന സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ:

  • കാരറ്ററിസ്റ്റിക് ടെക്നിഷ്
  • കാരറ്ററിസ്‌റ്റികെ ജനറൽ
  • ആക്സസറി
  • ഡോട്ടാസിയോണിലെ ആക്സസറി
  • ആക്സസറി ഒപ്സിയോണലി

സേവനം

സഹായത്തിന്, ഇനിപ്പറയുന്നവ കാണുക:

  • കോണ്ടിസിയോണി ഡി ഗാരൻസിയ
  • അസിസ്റ്റൻസ

ആന്തരിക കണക്കുകൾ

ഉപകരണത്തിൻ്റെ ആന്തരിക രൂപങ്ങൾ നൽകിയിരിക്കുന്നു.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ (FAQ)

ചോദ്യം: ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് എന്ത് അളവുകൾ നടത്താൻ കഴിയും?

A: ഉപകരണത്തിന് എസി വോള്യം അളക്കാൻ കഴിയുംtage, AC+DC voltagഇ, വി.എഫ്.ഡി
വാല്യംtage, LoZAC voltage, LoZAC+DC voltagഇ, ഡിസി വോളിയംtagഇ, ആവൃത്തി,
ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ, ഡയോഡ് ടെസ്റ്റ്, കെ പ്രോബ് ഉള്ള താപനില, ഡിസി കറൻ്റ്, എസി
കറൻ്റ്, എസി ഇൻറഷ് കറൻ്റ്, cl ഉള്ള DC/AC/AC+DC കറൻ്റ്amp, ഡാറ്റ
ലോഗിംഗ്, HT9025T ഉപയോഗിച്ച് തെർമൽ ഇമേജിംഗ്.

ചോദ്യം: ഉപയോഗത്തിനായി ഞാൻ എങ്ങനെ ഉപകരണം തയ്യാറാക്കണം?

A: ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക
ശരിയായി, ഉചിതമായ ഉറവിടം ഉപയോഗിച്ച് അത് പവർ ചെയ്ത് സംഭരിക്കുക
ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ ശരിയായി.

ചോദ്യം: ഞാൻ എങ്ങനെ ഉപകരണം പരിപാലിക്കും?

A: നിങ്ങൾക്ക് ആന്തരിക ബാറ്ററി റീചാർജ് ചെയ്യാനും വൃത്തിയാക്കാനും കഴിയും
ആവശ്യമായ ഉപകരണം.

HT9025 - HT9025T
ഐടി മാനുവൽ ഡി യുസോ എൻ യൂസർ മാനുവൽ
3

HT9025 - HT9025T 4

HT9025 - HT9025T

PRECAUZIONI E MISURE DI SICUREZZA

7

പൊതുവിവരണം

10

തയ്യാറെടുപ്പ് അല്ലുറ്റിലിസോ

12

നാമകരണം

13

ഇസ്ട്രൂസിയോണി ഓപ്പറേറ്റീവ്

29

മാനുറ്റൻ‌സിയോൺ

43

സ്പെസിഫിക് ടെക്നിക്

44

അസിസ്റ്റൻസ

49

ചിത്രം ഇൻ്റേൺ

94

മുൻകരുതലുകളും സുരക്ഷാ നടപടികളും

51

പൊതുവായ വിവരണം

54

ഉപയോഗത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ്

56

നാമപദം

57

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

73

മെയിൻറനൻസ്

87

സാങ്കേതിക സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

88

സേവനം

93

ആന്തരിക കണക്കുകൾ

94

5

HT9025 - HT9025T

1. മുൻകരുതൽ ഇ മിസ്യുർ ഡി സിക്യൂറെസ്സ

7

1.1 ഡുറാന്റേ ലുട്ടിലിസോ

8

1.2 ഡോപോ ലുട്ടിലിസോ

9

1.3 നിർവചനം ഡി വിഭാഗത്തിലെ മിസുറ

9

2. പൊതുവിവരണം

10

2.1 സ്ട്രുമെൻ്റി എ വാലോർ മീഡിയ/വാലൂർ എഫിക്കസ്

10

2.2 Valore Efficace e fattore di cresta

11

3. പ്രിപ്പറസിയോൺ അല്ലൂട്ടിലിസോ

12

3.1 നിയന്ത്രിക്കുക

12

3.2 അലിമെൻറാസിയോൺ ഡെല്ലോ സ്ട്രുമെന്റോ

12

3.3 കൺസർവേഷൻ

12

4. നാമകരണം

13

4.1 ഡെല്ലോ സ്ട്രുമെന്റോയുടെ വിവരണം

13

4.2 ടേസ്റ്റി ഫൺസിയോൺ വിവരണം

16

4.3 ഫൺസിയോണി ഇൻ്റേണിൻ്റെ വിവരണം

18

5. ISTRUZIONI ഓപ്പറേറ്റീവ്

29

5.1 മിസുര ടെൻഷൻ എസി, എസി+ഡിസി, വിഎഫ്ഡി

29

5.2 മിസുര ടെൻഷൻ LoZAC, LoZAC+DC

29

5.3 മിസുര ടെൻഷൻ ഡിസി

30

5.4 മിസുര ഫ്രീക്വൻസ ഇ ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ

30

5.5 Misura Resistenza e Test Continuità

31

5.6 പ്രോവ ഡിയോഡി

31

5.7 മിസുര കപ്പാസിറ്റ

32

5.8 മിസുര ടെമ്പറതുറ കോൺ സോണ്ട കെ

32

5.9 മിസുര കോറെൻ്റെ ഡിസി

33

5.10 മിസുര കൊറെൻ്റെ എസി

33

5.11 മിസുര കോറെൻ്റെ ഡി സ്പണ്ടോ എസി (ഇൻറഷ്)

34

5.12 Misura Corrente DC, AC, AC+DC കോൺ പിൻസ

35

5.13 ഫൺസിയോൺ ഡാറ്റ ലോഗർ

36

5.14 യുസോ ഡെല്ല ടെർമോകാമെറ ഇൻ്റർന (HT9025T)

40

5.15 HTMercury ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

42

6. മനുറ്റെൻസിയോൺ

43

6.1. പൊതുവായി

43

6.2 റികാരിക്ക ബാറ്ററി ഇൻ്റർന

43

6.3 പുലിസിയ ഡെല്ലോ സ്ട്രുമെന്റോ

43

7. സ്പെസിഫിക്ക് ടെക്നിച്

44

7.1. Caratteristiche techniche

44

7.2 കാരറ്ററിസ്‌റ്റികെ ജനറൽ

47

7.3. ആക്സസറി

48

7.3.1. ഡോട്ടാസിയണിലെ ആക്സസറി

48

7.3.2. ആക്സസറി ഒപ്സിയോണലി
8. അസിസ്റ്റൻസ

48 49

8.1 Condizioni di garanzia

49

8.2. അസിസ്റ്റൻസ

49

9. ചിത്രം ഇൻ്റേൺ

94

6

HT9025 - HT9025T
1. മുൻകരുതൽ ഇ മിസ്യുർ ഡി സിക്യൂറെസ്സ
ഐഇസി/ഇഎൻ61010-1, റിലേറ്റിവ അഗ്ലി സ്‌ട്രുമെൻ്റി ഡി മിസുറ ഇലട്രോണിസി എന്നിവയ്ക്ക് അനുസൃതമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. പെർ ലാ സുവ സിക്യുറെസ്സ ഇ പെർ എവിടാരെ ഡി ഡാനെജിയാരെ ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ, ലാ പ്രെഗിയാമോ ഡി സെഗ്യുയർ ലെ പ്രൊസീജിയർ ഡെസ്‌ക്രിറ്റ് നെൽ പ്രസൻ്റീ മാനുവൽ ഇ ഡി ലെഗ്ഗെരെ കൺ പാർട്ടികോലാരെ അറ്റൻസിയോൺ ടുട്ടെ ലെ നോട്ട് പ്രിസിഡ്യൂട്ട് ഡാൽ സിംബോളോ . പ്രൈമ ഇ ഡുറാൻ്റേ എൽ'സെക്യുസിയോൺ ഡെല്ലെ മിസ്യുർ അറ്റനേർസി
സ്ക്രൂപോലോസമെൻ്റ് അല്ലെ സെഗ്വെൻറി ഇൻഡിക്കസിയോനി:
കരുതല്
· പ്രെസെൻസ ഡി ഗ്യാസ് അല്ലെങ്കിൽ മെറ്റീരിയലി എസ്‌പ്ലോസിവി, കംബുസ്റ്റിബിലി ഓ ഇൻ ആംബിയൻറി ഉമിഡി അല്ലെങ്കിൽ പോൾവെറോസി എന്നിവയിൽ നോൺ എഫെറ്റുവേ മിസ്യുർ
· നോൺ എഫെറ്റുവാരെ അൽകുന മിസുറ ക്വാലോറ സി റിസ്‌കോൺട്രിനോ അനോമലി നെല്ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ കം, ഡിഫോർമസിയോനി, റോട്ടർ, ഫ്യൂറിയസ്‌സൈറ്റ് ഡി സോസ്റ്റാൻസെ, അസെൻസ ഡി വിഷ്വലൈസസിയോൺ സുൽ ഡിസ്‌പ്ലേ, തുടങ്ങിയവ..
Evitare contatti con il circuito in esame se non si stanno effettuando misure
· Evitare contatti con parti metalliche esposte, con Terminali di misura inutilizzati, circuiti, ec..
· പ്രെസ്‌റ്റേർ പാർടികോലാരെ അറ്റൻസിയോൺ ക്വാണ്ടോ സി എഫെറ്റുവാനോ മിസ്യുർ ഡി ടെൻഷനി സുപ്പീരിയോറി എ 20 വി ഇൻ ക്വാണ്ടോ ഇ പ്രസൻ്റീ ഇൽ റിഷിയോ ഡി ഷോക്ക് ഇലട്രിസി
· മാന്തെനെരെ ലോ സ്‌ട്രുമെന്റോ സ്റ്റെബൈൽ ഡുറന്റെ ഓഗ്നി ഓപ്പറേഷൻ ഡി മിസുറ
2
CAT IV 600V, CAT III 1000V എന്നിവയിൽ ടെൻസിയോണും CORRENTE സു ഇൻസ്റ്റാളേഷനും ഓരോ ദുർവിനിയോഗത്തിനും ഉപയോഗിക്കുന്നു
· നോൺ എഫെറ്റുവേ മിസ്യുർ ചെ സൂപ്പർനോ ഐ ലിമിറ്റി ഡി ടെമ്പറതുറ ഡി ലാവോറോ ഇ ഡി കൺസർവേസിയോൺ സ്പെസിഫിക്കറ്റി
· സോളോ ഗ്ലി ആക്‌സസറി ഫോർനിറ്റി എ കോറെഡോ ഡെല്ലോ സ്‌ട്രുമെന്റോ ഗാരന്റിസ്കോണോ ഗ്ലി സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡി സിക്യുറെസ്സ. Essi devono essere utilizzati solo se in buone condizioni e sostituiti, se necessario, con modelli identici
· കൺട്രോൾ ചെ ലാ ബാറ്ററി സിയ ഇൻസെരിറ്റ കോറെറ്റമെന്റെ
con la funzione selezionata · നോൺ പുണ്ടാരെ ലോ സ്ട്രുമെന്റോ വേർസോ സോർജെന്റി ആഡ് എലവാറ്റ
intensità di radiazione (ഉദാ: സോൾ) al fine di evitare il danneggiamento del sensore IR · Evitare urti o forti vibrazioni sullo strumento al fine di evitarne il danneggiamento · Nel passaggio dello una strumento strumento lasciarlo Acceso per un tempo പര്യാപ്തമായ എല്ലാ ബാഷ്പീകരണി ഡിഗ്ലി എഫെറ്റി ഡി കണ്ടൻസസിയോൺ
7

HT9025 - HT9025T
ഞാൻ സെഗ്വെന്റി സിംബോലി സോനോ ഉസതി സുല്ലോ സ്ട്രുമെന്റോ:
അറ്റെൻസിയോൺ: അറ്റനേർസി അല്ലെ ഇസ്‌ട്രൂസിയോണി റിപോർട്ടേറ്റ് നെൽ മാനുവൽ ഡിയുസോ. Un uso improprio potrebbe causare danni allo strumento o ai suoi ഘടകം
പെരിക്കോളോ ആൾട്ട ടെൻഷൻ: റിഷി ഡി ഷോക്ക് ഇലട്രിസി
ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ പ്യൂ ഓപ്പറേ സു കണ്ടൂട്ടോറി ന്യൂഡി സോട്ടോ ടെൻഷൻ
ഡോപ്പിയോ ഐസൊലമെന്റോ
ടെൻഷൻ അല്ലെങ്കിൽ Corrente DC
ടെൻഷൻ അല്ലെങ്കിൽ കോറെൻ്റെ എസി
റിഫെറിമെൻ്റോ ഡി ടെറ
ക്വെസ്‌റ്റോ സിംബോളോ പ്രസൻ്റീ സുല്ലോ സ്‌ട്രൂമെൻ്റോ (HT9025T) ഇൻഡിക്ക ചെ ലോ സ്റ്റെസോ è ഇൻ ഗ്രേഡോ ഡി എമെറ്റെറെ അൺ പുണ്ടറ്റോർ ലേസർ 2. നോൺ പുണ്ടാരെ ലാ റേഡിയോസിയോൺ വേർസോ ഗ്ലി ഓച്ചി അൽ ഫൈൻ ഡി പ്രിവെനീർ ഡാനി ഫിസിസി അലെയ്‌സിയോലോയ് ആക്‌സസ് ചെയ്‌ത വ്യക്തി ഐ ഡെവോനോ എസ്സെറെ റാക്കോൾട്ടി സെപ്പറേറ്റ് ഇ ട്രാറ്റാറ്റി ഇൻ മോഡോ കോറെറ്റോ
1.1 DURANTE L'UTILIZZO
La preghiamo di leggere attentamente le raccomandazioni e le istruzioni seguenti:
· പ്രൈമ ഡി അസിയോനാരെ ഇൽ കമ്മ്യൂട്ടാറ്റോർ, റിമുവോർ ഡാൽ ടൊറോയിഡ് ഇൽ
കണ്ടൂട്ടോറെ ഓ സ്‌കോളെഗരെ ഐ പുന്തലി ഡി മിസുറ ദാൽ സർക്യൂട്ട് ഇൻ എസേം
· Quando lo strumento è connesso al circuito in esame non
ടോക്കരെ മായ് ക്വാലുങ്ക് ടെർമിനലെ ഇനുട്ടിലിസാറ്റോ · എവിടാരെ ലാ മിസുറ ഡി റെസിസ്റ്റെൻസ ഇൻ പ്രെസെൻസ ഡി ടെൻഷനി എസ്റ്റേർനെ.
Anche se lo strumento è protetto, una tensione eccessiva potrebbe causare malfunzionamenti della pinza · Prima di effettuare una misura di corrente tramite il toroide, rimuovere dalle rispettive boccole i puntali, Durental i puntali ssimità della pinza può influenzare LA കൃത്യത ഡെല്ല മിസരുറ · ഡ്യൂറന്റെ ലാ മിസുറ ഡി ക്വി R തിയ്നെ പോസിസൈനൊരെയർ സെമൻ ഐഎൽ കോസ്റ്ററോട്ട് ഇ.ഇ.ഇ.എ.ഇ.എ.ഇ.എ.ഇ.എ.ഇ.എ.ഇ.എ.എൽ attivata la funzione HOLD
കരുതല്
La mancata osservazione delle Avvertenze può danneggiare lo strumento e/oi suoi ഘടകഭാഗം e costituire fonte di pericolo per l'operatore
8

HT9025 - HT9025T
1.2 ഡോപോ ലുട്ടിലിസോ · ക്വാണ്ടോ ലെ മിസ്യുർ സോനോ ടെർമിനേറ്റ് ചെയ്യുക
സു ഓഫ്
· സെ സി പ്രിവെഡ് ഡി നോൺ യൂട്ടിലിസാരെ ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ പെർ അൺ ലുങ്കോ പീരിയോഡോ
rimuovere la batteria
1.3 നിർവ്വചിക്കുക DI കാറ്റഗോറിയ ഡി മിസുര
La norma IEC/EN61010-1: പ്രെസ്‌ക്രിസിയോണി ഡി സിക്യുറസ്സ പെർ അപ്പരെച്ചി ഇലട്രിസി ഡി മിസുറ, കൺട്രോൾ ഇ പെർ യൂട്ടിലിസോ ഇൻ ലബോറട്ടറിയോ, പാർട്ട് 1: പ്രിസ്‌ക്രിസിയോണി ജനറൽ, ഡിഫിനിസ് കോസാ സി ഇൻഡെഡ പെർ കാറ്റഗറി ഡി മിസുറ. Al § 6.7.4: Circuiti di misura, essa recita: (OMISSIS) I സർക്യൂട്ട് സോനോ സുദ്ദിവിസി നെല്ലെ സെഗ്വെൻറി വിഭാഗം ഡി മിസുര:
sorgente di un'installazione a bassa tensione Esempi Sono costituiti da contatori elettrici e da misure sui dispositivi primari di protezione dalle sovracorrenti e sulle unità di regolazione dell'ondulazione. · La Categoria di misura III സെർവ് per le misure effettuate in installazioni all'interno di edifici Esempi sono costituiti da misure su Pannelli di distribuzione, disgiuntori, cablaggi, compresi i cavi, le barre, le scatole di giunzitorei, gliunzitore di ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഫിസ്സെ ഇ ഗ്ലി അപ്പരെച്ചി ഡെസ്റ്റിനറ്റി ഓൾ'ഇംപിഎഗോ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ഇ ആൾട്രെ അപ്പരെച്ചിയേച്ചർ, പെർ സെംപിയോ ഐ മോട്ടോറി ഫിസി കോൺ കൊളെഗമെൻ്റോ ആഡ് ഇംപിയാൻ്റോ ഫിസ്സോ. · La Categoria di misura II സെർവ് പെർ ലെ മിസ്യുർ എഫറ്റ്യൂട്ടേറ്റ് സു സർക്യൂട്ട് കൊളെഗറ്റി ഡയററ്റമെൻ്റെ ഓൾ'ഇൻസ്റ്റാൾസിയോൺ എ ബാസ ടെൻഷൻ എസെംപി സോണോ കോസ്റ്റിറ്റുയിറ്റി ഡ മിസ്യുർ സു അപ്പാരക്ചിയേച്ചർ പെർ യൂസോ ഡൊമസ്റ്റിക്കോ ഇ സമാനമാണ്. · La Categoria di misura I serve per le misure effettuate su circuiti non collegati direttamente alla RETE DI DISTRIBUZIONE Esempi sono costituiti da misure su non derivati ​​dalla RETE e derivati ​​dalla RETE ma con protezione particolare (). quest'ultimo caso le sollecitazioni da transitori sono variabili, per questo motivo (OMISSIS) si Richiede che l'utente conosca la capacità di tenuta ai transitori dell'apparecchiatura
9

HT9025 - HT9025T
2. പൊതുവിവരണം
ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ എസെഗ് ലെ സെഗ്വെൻ്റി മിസ്യുർ:
Funzione Multimetro · Tensione DC fino a 1500V · Tensione AC, AC+DC TRMS · ടെൻഷൻ DC, AC, AC+DC TRMS con bassa impedenza (LoZ) · ടെൻഷൻ e corrente AC TRMS su (VFD Value VF
di inverter) · Corrente DC/AC TRMS con toroide integrato · Corrente DC,AC, AC+DC TRMS ഒരു പിൻസാ എസ്റ്റേർനോ ട്രാസ്‌ഡുട്ടോറെ എസി ടിആർഎംഎസ് (ഇൻറഷ്) സൈക്കിൾ · ടെമ്പറേറ്റുറ കോൺ സോണ്ട കെ · ഫൺസിയോൺ ഡാറ്റ ലോഗർ ഇ വിഷ്വലൈസേഷൻ ഗ്രാഫിസി ഡെൽ മിസ്യുർ · സാൽവtagജിയോ ഇമാജിനി ബിഎംപി സു മെമ്മോറിയ ഇൻ്റർനാ
Funzione Termocamera (HT9025T) · Misura di temperatura all'infrarosso con campo da 20°C a
260°C · 3 cursori di misura (centrale fisso + punto caldo + Punto freddo) · Emissività dei materiali selezionabile tra 0.01 e 1.00 · Frequenza immagine മാജിൻ · സാൽവtagജിയോ ഇമാജിനി ബിഎംപി സു മെമ്മോറിയ ഇൻ്റർനാ · റിസോലൂസിയോൺ സെൻസർ ഐആർ: 120x120 പിക്സൽ
Ciascuna di queste funzioni può essere selezionata tramite un apposito selettore. Sono inoltre presenti tasti funzione (vedere il § 4.3), ബാർഗ്രാഫ് അനലോഗിക്കോ കൂടാതെ ഒരു കളർ LCD TFT പരസ്യം ആൾട്ടോ കോൺട്രാസ്റ്റോ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ ഇനോൾട്രെ ഡോട്ടാറ്റോ ഡെല്ല ഫൺസിയോൺ ഡി ഓട്ടോ പവർ ഓഫ് ചെ പ്രൊവെഡ് എ സ്‌പെഗ്നെർ ഓട്ടോമാറ്റിക്‌മെൻ്റെ ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ ഡോപ്പോ അൺ പീരിയോ ഡി ടെമ്പോ (പ്രോഗ്രാമബിൽ) ഡി ഇൻയുട്ടിലിസോ
10

HT9025 - HT9025T

2.1 സ്ട്രുമെൻ്റി ഒരു വാലോർ മീഡിയ/വാലോർ എഫിക്കസ്
ഗ്ലി സ്‌ട്രുമെൻ്റി ഡി മിസുറ ഡി ഗ്രാൻഡിസ് ആൾട്ടർനേറ്റ് സി ഡിവിഡോനോ ഇൻ ഡ്യൂ ഗ്രാൻഡി ഫാമിഗ്ലി:
ഡെല്ല സോള ഒണ്ടാ അല്ലാ ഫ്രീക്വൻസ ഫോണ്ടമെൻ്റേൽ (50 o 60 HZ) · സ്ട്രുമെൻ്റി എ വെറോ വാലോർ എഫിക്കസ് ആഞ്ചെ ഡെറ്റി ടിആർഎംഎസ് (ട്രൂ
റൂട്ട് ശരാശരി സ്ക്വയർ മൂല്യം): strumenti che misurano il vero valore eficace della Grandezza in esame.
· ഇൻ പ്രെസെൻസ ഡി അൺ'ഒണ്ട പെർഫെറ്റമെൻ്റെ സിനുസോയ്ഡലെ ലെ ഡ്യൂ
ഫാമിഗ്ലി ഡി സ്ട്രുമെൻ്റി ഫോർനിസ്കോണോ റസുൽത്തട്ടി ഐഡൻ്റിസി. ഇൻ പ്രെസെൻസ ഡി ഒൻഡേ ഡിസ്റ്റോർട്ടെ ഇൻവെസ് ലെ ലെറ്റർ ഡിഫറൻസ്‌കോനോ. Gli strumenti a valore medio forniscono il valore efficace della sola onda fodamentale, gli strumenti a vero valore efficace forniscono invece il valore effficace dell'intera onda, armoniche labandasentreomente comprese (അർമോണിഷെ ലാഡ് ബാൻഡാസെൻ്റ് കംപ്രീസ്). Pertanto, misurando la medesima Grandezza con strumenti di entrambe le famiglie, i valori ottenuti sono identici solo se l'onda è puramente sinusoidale, qualora invece essa fosse distorta, gli strumenti a petoriocvali ecovaliore ട്യൂർ ഡി സ്ട്രുമെൻ്റി എ വാലോർ മീഡിയ

2.2 വാലോർ എഫിക്കസ് ഇ ഫത്തോർ ഡി ക്രെസ്റ്റ

Il valore effficace per la corrente è così definito: “ഇൻ ടെമ്പോ പാരി ആഡ് യുൻ പീരിയോഡോ, യുന കോറെൻ്റേ ആൾട്ടർനാറ്റ കൺ വാലോർ എഫിക്കസ് ഡെല്ല ഇൻറ്റെൻസിറ്റ ഡി 1 എ, സർക്കോളാൻഡോ സു ഡി അൺ റെസിസ്റ്റോർ, ഡിസിപാ ലാ സറ്റേസ എനർജിയ ഡിസെംബോ, ഡിസിപാ ലാ സറ്റേസോ എനർജിയ കോർറെൻ്റെ തുടർച്ചയായ കോൺ ഇൻറ്റൻസിറ്റ ഡി 1എ". ഡാ ക്വസ്റ്റ നിർവചിക്കുന്നത് ഡിസ്‌സെൻഡെ ലെ എസ്‌പ്രെഷൻ ന്യൂമെറിക്ക:

G=

1

t0 +T
g2

(ടി)ഡിടി

ടി ടി0

Il valore eficace viene indicate to come RMS (റൂട്ട് മീൻ സ്ക്വയർ

മൂല്യം)

Il Fattore di Cresta è definito come il rapporto fra il Valore di Picco

di un segnale ed il suo Valore Efficace:

CF (G)= G p GRMS
ക്വസ്റ്റോ വാലോർ വേരിയ കോൺ ലാ ഫോർമാ ഡി'ഒണ്ട ഡെൽ സെഗ്നാലെ, പെർ അൺ'ഒണ്ട

പുരമെൻ്റെ സിനുസോയ്ഡേൽ എസ്സോ വേൽ 2 =1.41. പ്രെസെൻസ ഡി ഡിസ്റ്റോർസിയോണിയിൽ
il Fattore di Cresta അനുമാനിക്കുന്നു valori tanto maggiori quanto più è elevata la distorsion dell'onda

11

HT9025 - HT9025T
3. പ്രിപ്പറസിയോൺ അല്ലൂട്ടിലിസോ
3.1 കൺട്രോളി ഇനിസിയാലി
ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ, പ്രൈമ ഡി എസ്സെറെ സ്പീഡിറ്റോ, è സ്റ്റാറ്റോ കൺട്രോളറ്റോ ഡാൽ പുന്തോ ഡി വിസ്റ്റ എലെട്രിക്കോ ഇ മെക്കാനിക്കോ. Sono State prese tutte le precauzioni possibili affinché lo strumento potesse essere consegnato senza danni. Tuttavia, si consiglia, comunque, di controllare sommariamente lo strumento per accertare enduali danni subiti durante il trasporto. സെ സി ഡോവ്സെറോ റിസ്‌കോൺട്രാരെ അനോമലി കോണ്ടാറ്ററെ ഇമ്മെഡിയറ്റമെൻ്റെ ലോ സ്പെഡിസിയോണിയർ. Si consiglia inoltre di controllare che l'imballaggio contenga tutte le parti al § 7.3.1 സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഇൻ കാസോ ഡി ഡിസ്ക്രെപാൻസെ കോണ്ടാറ്ററെ ഇൽ റിവെൻഡിറ്റോർ. Qualora fosse necessario Restituire lo strumento, si prega di seguire le istruzioni riportate al § 8
3.2 അലിമെൻറാസിയോൺ ഡെല്ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ
1×7.4V ബാറ്ററി റികാരികബൈൽ ലി-അയൺ നെല്ല കൺഫെസിയോൺ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. Quando la batteria è scarica il simbolo ” ” è mostrato a display. പെർ ലാ റികാരിക്ക ഡെല്ല ബാറ്ററി വെഡെരെ ഇൽ § 6.2.
3.3 കൺസർവസിയോൺ
പെർ ഗാരൻ്റയർ മിസ്യുർ പ്രിസിസെസ്, ഡോപ്പോ അൺ ലുങ്കോ പിരീഡോ ഡി കൺസർവേസിയോൺ, അറ്റൻഡർ ചെ ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ റിട്ടോർണി അല്ലെ കൺഡിസിയോണി നോർമലി (വെഡെരെ ഇൽ § 7.2).
12

HT9025 - HT9025T
4. നാമകരണം
4.1 ഡെല്ലോ സ്ട്രുമെന്റോയുടെ വിവരണം

ചിത്രം

1 Toroide apribile 2 Polarità positiva corrente DC
3 സെൻസർ എൻ.സി.വി
4 Leva apertura toroide 5 Display LCD 6 Tasto MODE/VFD 7 Tasto HOLD/REL

8 ടേസ്റ്റോ /ഇൻറഷ്

9 ടേസ്റ്റോ ശ്രേണി

10

Tasto IR/ (HT9025T)

ടേസ്റ്റോ

(HT9025)

11 സെലെറ്റോർ ഫൺസിയോണി

12 Ingesso COM

13 Ingresso VHz% CAP

13

HT9025 - HT9025T

ചിത്രം 2

1 Polarità negativa corrente DC 2 Illuminatore a LED bianco 3 Puntatore laser (HT9025T) 4 Lente termocamera (HT9025T)

5 Selettore protezione lente (HT9025T) 6 Vite di fissaggio vano batteria 7 Coperchio vano batteria

14

HT9025 - HT9025T

1 താച്ചേ ഡി അലൈനമെൻ്റോ

ചിത്രം 3 ടാച്ചെ ഡി അലൈനമെൻ്റോ
2 കണ്ടക്ടർ

15

HT9025 - HT9025T

4.2 വിവരണം ടേസ്റ്റി ഫൺസിയോൺ

Tasto HOLD/REL
ലാ പ്രെഷൻ ഡെൽ ടാസ്‌റ്റോ ഹോൾഡ്/ആർഇഎൽ അറ്റിവ ഇൽ മാൻ്റെനിമെൻ്റോ ഡെൽ വാലോർ
della Grandezza visualizzata ഒരു ഡിസ്പ്ലേ. തുടർച്ചയായി എല്ലാ പ്രെഷൻ ഡി ടെയ്‌സ്റ്റോ ഇൽ മെസാജിയോ "ഹോൾഡ്" ഒരു ഡിസ്പ്ലേ ദൃശ്യമാകുന്നു. പ്രീമിയർ ന്യൂവമെൻ്റെ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ ഹോൾഡ്/ആർഇഎൽ പെർ യൂസ്‌സൈർ ഡല്ലാ ഫൺസിയോൺ. പെർ ഇൽ സാൽവtaggio del valore a display vedere il § 4.3. Il tasto HOLD/REL permette anche di uscire dal menu di programmazione
ടൊർണാണ്ടോ അല്ല വിഡിയാറ്റ പ്രിൻസിപ്പൽ ഡി മിസുറ ഡെല്ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ. പ്രെമെർ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ ഹോൾഡ്/ആർഇഎൽ ഓരോ ഓൾട്രിക്കും 1 സെക്കൻഡ് അറ്റിവേർ/ഡിസറ്റിവേർ ലാ
മിസുറ റിലേറ്റിവ സുള്ള ഫൺസിയോൺ സെലിസിയോനറ്റ (വെഡെരെ § 4.3) ഇ പെർ റിയാസെൻഡർ ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ ഡോപോ അൺ'ഓട്ടോസ്പെഗ്നിമെൻ്റോ

ടേസ്റ്റോ റേഞ്ച്
പ്രീമിയർ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ റേഞ്ച് ഓരോ അറ്റിവാരേയിലും മോഡോ മാനുവൽ ഡിസെബിലിറ്റാൻഡോ ലാ ഫൺസിയോൺ ഓട്ടോറേഞ്ച്. "മാനുവൽ റേഞ്ച്" ഒരു ഡിസ്പ്ലേ താരതമ്യം ചെയ്യുക. മോഡോ മാനുവലിൽ പ്രീമിയർ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ റേഞ്ച് ഓരോ കാംബിയറിലും സിampഒ ഡി മിസുറ നോട്ടാൻഡോ ലോ സ്പോസ്റ്റമെൻ്റോ ഡെൽ റിലേറ്റിവോ പുന്തോ ഡെസിമലെ ഇ ഇൽ വാലോർ ഡി ഫോണ്ടോ സ്കാല ഡെല്ല ബാര ഗ്രാഫിക്ക. ഇൽ ടേസ്റ്റോ
റേഞ്ച് നോൺ ആറ്റിവോ നെല്ലാ പോസിയോണി, ടൈപ്പ് കെ ഇ 60 എ, 600 എ, 1000 എ. മോഡോ ഓട്ടോറേഞ്ച് ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ സെലിസിയോണ ഇൽ റാപ്പോർട്ടോ പിയോ അപ്രോപ്രിയറ്റോ പെർ എഫെറ്റുവാരെ ലാ മിസുറ. സെ ഉന ലെറ്റൂറ è più alta valore massimo misurabile, l'indicazione "OL" ഒരു ഡിസ്പ്ലേ ദൃശ്യമാകും. പ്രെമെരെ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ റേഞ്ച് ഓരോ ഓൾട്രിക്കും 1 സെക്കൻഡ് പെർ ഉസ്‌സൈർ ഡാൽ മോഡോ മാനുവൽ ഇ റിപ്രിസ്റ്റിനാരെ ഇൽ മോഡോ ഓട്ടോറേഞ്ച്)

Tasto MODE/VFD

La pressione del tasto MODE/VFD consente la selezione di una doppia funzione presente sul selettore. വ്യതിരിക്തതയിൽ

നെല്ല പൊസിഷൻ CAP

പെർ ലാ സെലിസിയോൺ ഡെല്ലെ മിസുർ ഡി പ്രോവ

ഡയോഡി, ഐൽ ടെസ്റ്റ് കൺട്യൂണിറ്റ, കപ്പാസിറ്റ ഇ ലാ മിസുറ ഡി റെസിസ്റ്റൻസ, നെല്ല

പൊസിസിയോൺ ടൈപ്പ്കെ പെർ ലാ സെലിസിയോൺ ഡെല്ല മിസുറ ഡി ടെമ്പറേതുറയിൽ °C,°F o K, Hz% per la selezione delle misure di frequenza e ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ, VAC+DC per la selezione delle misure “mV” e “V (AC+DC) ” (വെഡെരെ § 4.3), V Hz% per la selezione delle misure di
ടെൻഷൻ എസി, ഫ്രീക്വൻസ ടെൻഷൻ എസി ഇ ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ ടെൻഷൻ എസി, ലോസാക്+ഡിസി പെർ ലാ സെലിസിയോൺ ഡെല്ലെ മിസ്യുർ ഡി ടെൻഷൻ എസി കോൺ ബാസ ഇംപെഡെൻസ (വെഡെരെ § 4.3) “വി” ഇ “വി (എസി+ഡിസി)”, 60 എ പെർ 600 എ , 1000 എ la selezione delle misure di corrente AC o DC. നെല്ല

പൊസിസിയോൺ ലാ പ്രെഷൻ പ്രോലുങ്കാറ്റ (>2സെ) ഡെൽ ടാസ്റ്റോ മോഡ്/വിഎഫ്ഡി

പെർമെറ്റ് ലാ സെലിസിയോൺ ഡെൽ ടിപ്പോ ഡി പിൻസ സ്റ്റാൻഡേർഡ് () ഒപ്പുരെ

ഫ്ലെസിബൈൽ (). Nelle posizioni VAC+DC , 60A , 600A ,1000A la pressione prolungata (>2s) del tasto MODE/VFD permette di abilitare/disabilitare il modo di misura VFD (വേരിയബിൾ ഫ്രീക്വൻസി ഡ്രൈവർ di corrente e tensione AC a Valle di regolatori di frequenza variabile (Inverters)

16

HT9025 - HT9025T

Tasto IR/ (HT9025T), Tasto

(HT9025)

ലാ പ്രെഷൻ ഡെൽ ടാസ്റ്റോ ഐആർ/

(HT9025T) permette di attivare la

വിഷ്വലൈസേഷൻ ഡെല്ല സെസിയോൺ മൾട്ടിമെട്രോ അല്ലെങ്കിൽ ഡെല്ല കോമ്പിനസിയോൺ

മൾട്ടിമെട്രോ + ഇമാജിൻ ടെർമോഗ്രാഫിക്ക (വെദെരെ § 5.14). ലാ പ്രസിയോൺ

prolungata (>2s) del tasto IR/

(HT9025T) അല്ലെങ്കിൽ സെംപ്ലീസ് ഡെൽ ടാസ്റ്റോ

(HT9025) പെർമെറ്റ് എൽ ആക്‌സെൻഷൻ/സ്പെഗ്നിമെൻ്റോ ഡെല്ലുമിനേറ്റർ

ഇൻ്റർനോ എ എൽഇഡി ബിയാൻകോ (ചിത്രം 2 ഭാഗം 2)

Tasto / INRUSH Il tasto / INRUSH, formato dall'insieme dei tasti ” ” e ,,,, permette di entrare nella sezione di programmazione Dello strumento al fine di impostare sia i parametri di sistema sia quellievaziine delliogratie teriofigone alla § 4.3). Nelle posizioni 60A , 600A ,1000A la pressione prolungata (>2s) del tasto /INRUSH permette di abilitare/disabilitare la misura delle correnti di spunto AC di macchine elettriche con § 100.
റിലേവസിയോൺ പ്രെസെൻസ ടെൻഷൻ എസി സെൻസ കോൺടാക്റ്റോ

കരുതല്
· NCV su una sorgente AC നോട്ട് അൽ ഫൈൻ ഡി വെരിഫികാർനെ IL regolare funzionamento il സെൻസർ പ്രിലിമിനർമെൻ്റ് ഉപയോഗിക്കുക
· ലോ സ്‌പെസ്‌സോർ ഡെൽ ഐസോലമെൻ്റോ ഡെൽ കാവോ ഇ ലാ ഡിസ്റ്റാൻസാ ഡല്ലാ സോർഗെൻ്റെ പോസോനോ ഇൻഫ്ലുവൻസാരെ എൽ ഓപ്പറേസിയോൺ

1. ക്വാലുങ്ക് പോസിസിയോൺ ഡെൽ സെലെറ്റോറിലെ അക്സെൻഡർ ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ
2. Avvicinare lo strumento in prossimità di una sorgente AC e notare l'accensione del LED rosso Sulla parte alta (vedere Fig. 1 parte 3) che ne evidenzia la presenza

17

HT9025 – HT9025T 4.3.വിവരണം ഫൻസിയോണി ഇൻ്റേൺ
മൾട്ടിമീട്രോ ഭാഗത്തിൻ്റെ ഡിസ്പ്ലേ വിവരണം

ചിത്രം 4 ഒരു ഡിസ്പ്ലേ അവതരിപ്പിക്കുന്ന സിംബോലിയുടെ വിവരണം

സിംബോലോ

വിവരണം

13.17 ഹോൾഡ് വി 228.5 ഓട്ടോ റേഞ്ച് മാനുവൽ റേഞ്ച്

Indicazione livello di carica batteria Indicazione ora corrente di sistema Indicazione funzione Data HOLD attiva Indicazione funzione attualmente selezionata Indicazione valore misurato Indicazione funzione Auto Range attiva Indicazione Manual funzione
ഇൻഡിക്കസിയോൺ പ്രെസെൻസ ടെൻഷൻ എലിവാറ്റ

പരമാവധി
മിനി
പിമാക്സ്
Pmin MAX REL പിക്കോ സാൽവ

ഇൻഡിക്കസിയോൺ ബാര ഗ്രാഫിക്ക അനലോഗിക്ക
Indicazione valore Massimo della Grandezza in misura Indicazione valore Minimo della Grandezza in misura Indicazione valore di Picco Massimo della Grandezza in misura Indicazione valore di Picco Minimo della Grandezza in misura Attivazione MAX /MIN vazion Pmax/Pmin കോൺ ടേസ്റ്റോ ഫ്രെസിയ അറ്റിവാസിയോൺ സാൽവtagജിയോ ഇമാജിൻ കൺ ടാസ്റ്റോ ഫ്രെസിയ

Attivazione misura ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ

18

HT9025 - HT9025T
ഡിസ്‌പ്ലേ പാർട് ടെർമോക്യാമറ (HT9025T)

ചിത്രം 5 ഒരു ഡിസ്പ്ലേ അവതരിപ്പിക്കുന്ന സിംബോലിയുടെ വിവരണം

Simbolo E=0.95 °CSHC 21.9, 41.1
ടവോലോസ്സ

വിവരണം

Valore impostato dell'emissività dell'oggetto

(വെദെരെ § 4.3)

സൂചിക യൂണിറ്റ് മിസുറ താപനില

ഇൻഡിക്കസിയോൺ ടെമ്പറേച്ചുറ അസോസിയേറ്റ് അൽ കഴ്‌സർ

ഫിസ്സോ സെൻട്രൽ

സൂചിക താപനില

സൂചിക താപനില

സൂചിക

ലില്ലി

di

താപനില

dell'immagine IR

ഇൻഡിക്കസിയോൺ ടവോലോസ കളറി (വെഡെരെ § 4.3)

ഇൻഡിക്കസിയോൺ കൺസെഷൻ ബ്ലൂടൂത്ത് ആറ്റിവ

(വെദെരെ § 5.15)

മിസുറ ടെൻഷൻ ഇ കോറെൻ്റേ എസി+ഡിസി ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ ഇൻ ഗ്രാഡോ ഡി മിസുറാരെ ലെ എവെൻച്വൽ പ്രെസെൻസാ ഡി കോംപോൺസിറ്റി ആൾട്ടർനേറ്റ് സോവ്രപ്പോസ്‌റ്റ് ആഡ് യുന ജെനറിക്ക ടെൻഷൻ കൺറ്റ്യൂവ. Ciò può essere di utilità nella misurazione dei segnali impulsivi tipici di carichi non lineari (ഉദാ: saldatrici, forni elettrici, ec..).
1. Selezionare le posizioni VAC+DC , LoZAC+DC o 2. Premere il tasto MODE/VFD സെലിസിയോണാൻഡോ ലേ മോഡലിറ്റ “വി” ഒ
“എ” (വെദെരെ ചിത്രം. 6) 3. സെഗുയർ ലെ ഇസ്‌ട്രൂസിയോണി ഓപ്പറേറ്റീവ് മോസ്‌റേറ്റ് നെൽ § 5.3 ഇ § 5.12

ചിത്രം 6 മിസുറ ടെൻഷനും കോറൻ്റും എസി+ഡിസി വിവരിക്കുക
19

HT9025 - HT9025T
സാൽവtaggio risultato di misura 1. Premere il tasto HOLD/REL per fissare il risultato. ഐൽ മെസാജിയോ
“ഹോൾഡ്” ഒരു ഡിസ്‌പ്ലേ കാണും.ampEggia per qualche secondo poi scompare) BMP oppure nuovamente HOLD/REL per uscire dalla funzione 3. Entrare nel Menu generale per rivedere il risultato salvato (vedere § 4.3)
ചിത്രം 7 സാൽവtagജിയോ വാലോർ ഫിസാറ്റോ എ ഡിസ്പ്ലേ മിസുര റിലേറ്റിവ 1. ഒരു ലുങ്കോ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ ഹോൾഡ്/ആർഇഎൽ ഓരോ എൻട്രാറെ നെല്ല മിസുറയും പ്രെമെയർ ചെയ്യുക
ആപേക്ഷികത (വെദെരെ ചിത്രം. 8 ഭാഗം ദെസ്ത്ര). ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ അസെറ ഇൽ ഡിസ്‌പ്ലേ ഇ സാൽവ ഐൽ വാലോർ വിഷ്വലൈസറ്റോ ക്വാൽ വാലോർ ഡി റിഫെറിമെൻ്റോ എ കുയി സറാനോ റിഫെറൈറ്റ് ലെ തുടർച്ചയായ മിസ്യുർ. ഒരു ഡിസ്‌പ്ലേ പോലെ "" "MAX/MIN" e "PICCO" നോൺ സോനോ ആറ്റീവ് ഇൻ ക്വസ്റ്റ മോഡലിറ്റേ 2. പ്രെമെർ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ ഹോൾഡ്/ആർഇഎൽ പെർ ഫിസാരെ ഇൽ റിസൾട്ടാറ്റോ. മെസാജിയോ "ഹോൾഡ്" ഒരു ഡിസ്പ്ലേ ദൃശ്യമാകുന്നു, കൂടാതെ വെർച്വൽ വെർച്വൽ സാൽവ ഒരു ഡിസ്പ്ലേ 3. പ്രെമെർ ഐൽ ടാസ്റ്റോ പെർ സാൽവേർ ഐൽ ടാസ്‌റ്റോ നെല്ലാ മെമ്മോറിയ ഡെല്ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ വരൂ, ബിഎംപി സങ്കൽപ്പിക്കുക. ടാസ്‌റ്റോ ഹോൾഡ്/ആർഇഎൽ ഓ റൂട്ടാരെ ഇൽ സെലെറ്റോർ പെർ ഉസ്‌സൈർ ഡല്ലാ ഫൺസിയോൺ
ചിത്രം 8 മിസുര ആപേക്ഷികത
20

HT9025 - HT9025T
മിസുര MIN/MAX e PICCO 1. Premere il tasto MAX per entrare nella misura dei valori MAX
e MIN ഡെല്ല ഗ്രാൻഡെസ ഇൻ എസാമിൽ (ചിത്രം 9 ഭാഗം സെൻട്രൽ). ഞാൻ "MAX" e "MIN" സോണോ മോസ്‌ട്രാറ്റി ഒരു ഡിസ്‌പ്ലേ 2. ഞാൻ സോണോ ഓട്ടോമാറ്റിക്കമെൻ്റെ അജിയോർനാറ്റി ഡാലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ അൽ സൂപ്പർഅമെൻ്റോ ഡി ക്വല്ലി കോറൻ്റ്‌മെൻ്റെ മോസ്‌ട്രാറ്റി (മാക്സിന് മാഗിയോർ, മിനിറോ പെർ മിനിൻ) 3. എല്ലായിടത്തും പ്രീമിയർ ഇൽ/ഇനി ആസ്വദിക്കൂ Il മെസ്സേജിയോ "ഇ ഇൽ ടാസ്റ്റോ സാൽവ സോനോ മോസ്ട്രി ഒരു ഡിസ്പ്ലേ 4. il selettore per uscire dalla funzione 5. Premere il tasto PICCO per entrare nella misura dei valori di Picco della Grandezza in esame (vedere Fig. 6 parte destra). ഞാൻ സിംബോളി "Pmax" ഇ "Pmin" സോണോ മോസ്‌ട്രാറ്റി ഒരു ഡിസ്‌പ്ലേ ഈ വാലോറി സോനോ അഗ്ഗിയോർനാറ്റി കോൺ ലെ സ്റ്റെസ് മോഡലിറ്റ ഡെല്ല ഫൺസിയോൺ മാക്സ്/മിനിറ്റ് 9. പ്രീമിയർ ഐൽ ടാസ്‌റ്റോ ഹോൾഡ്/ആർഇഎൽ പെർ ഫിസാരെ ഇൽ റിസൾട്ടാറ്റോ. Il messaggio "HOLD" e il tasto SALVA sono mostrati a display 7. Premere il tasto per salvare il dato nella memoria interna deello strumento come immagine BMP oppure nuovamente HOLD/REL per tornare alla funzione CO. il സെലെറ്റോർ പെർ ഉസ്കിരെ ഡല്ലാ ഫൺസിയോൺ
ചിത്രം 9 Misura MAX/MIN e PICCO
21

HT9025 - HT9025T
Misura di Tensione AC, AC+DC con bassa impedenza (LoZ) Questa modalità permette di eseguire la misura della tensione AC/DC con una bassa impedenza di ingresso in Modo da eliminare le letture errate acporassi acporassi acporassi . 1. Selezionare la posizione LoZAC+DC 2. Premere il tasto MODE/VFD selezionando le modalità "V "o
"V" (വെദെരെ ചിത്രം. 10) 3. Seguire le istruzioni operative mostrate nei § 5.2
ചിത്രം ലെ പൊസിയോണി ആണ് VAC+DC o 10A, 1A,
1000എ. 2. Premere il tasto MODE/VFD selezionando le modalità “V ”o
“എ” 3. ഒരു ലുങ്കോ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ മോഡ്/വിഎഫ്‌ഡി സെലിസിയോനാൻഡോ ലെ മോഡലിറ്റ പ്രെമെർ ചെയ്യുക
"VFD" (വെദെരെ ചിത്രം. 11) 4. Seguire le istruzioni operative mostrate nei § 5.1 o § 5.9 5. ഒരു ലുങ്കോ ന്യൂവമെൻ്റെ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ മോഡ്/VFD അല്ലെങ്കിൽ ruotare il പ്രെമെയർ ചെയ്യുക
സെലെറ്റോർ പെർ ഉസ്കിരെ ഡല്ലാ ഫൺസിയോൺ
ചിത്രം 11 മോഡോ VFD-യിലെ മിസുറ ഡി ടെൻഷൻ അല്ലെങ്കിൽ കോറെൻ്റെ എസിയുടെ വിവരണം
22

HT9025 - HT9025T
മെനു ജനറൽ ഡെല്ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ 1. പ്രീമിയർ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ / ഇൻറഷ് ഓരോ ആക്‌സിഡെർ അൽ മെനു ജനറൽ
ഡെല്ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ

ചിത്രം 12 മെനു ജനറൽ ഡെല്ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ (HT9025T e HT9025)
2. Usare i tasti freccia o per la selezione delle voci di menu ei tasti freccia , per la selezione dei parametri e per entrare/uscire dalle sottosezioni interne

കമാൻഡോ ടവോലോസ (HT9025T) 3. സെലിസിയോനാരെ ലാ വോസ് "തവോലോസ്സ" ഇ പ്രെമെരെ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ പെർ ലാ
scelta della tavolozza di colori da usare nella funzionalità
Termocamera 4. Usare il tasto freccia o il tasto per la selezione tra le
opzioni: Ferro, Arcobaleno Grigio, Grigio Inverso, Piuma 5. Premere il tasto freccia , il tasto o il tasto HOLD/REL per per
കൺഫർമർ ഇ ഉസ്കിരെ ദാൽ മെനു പൊതുവായി

കമാൻഡോ യൂണിറ്റ് ടെമ്പ് (HT9025T) 6. സെലിസിയോണറെ ലാ വോസ് "യൂണിറ്റ ടെംപ്" ഇ പ്രിമേർ ഐ ടാസ്റ്റി ഓ പെർ
abilitare la scelta dell'unità di misura della temperatura a
ഇൻഫ്രാറോസി (ഇൽ പാരാമെട്രോ è എവിഡെൻസിയാറ്റോ ഇൻ ഗ്രിജിയോ) 7. ഉസാരെ ഐ ടാസ്റ്റി ഫ്രെസിയ ഒ പെർ ലാ സെലിസിയോൺ ഡെല്ലെ ഒപ്സിയോണി: °C
(സെൽഷ്യസ്), °F (ഫാരൻഹീറ്റ്) അല്ലെങ്കിൽ കെ (കെൽവിൻ) 8. പ്രെമെരെ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ ഫ്രെസിയ , ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ ഓ ഐൽ ടാസ്‌റ്റോ ഹോൾഡ്/ആർഇഎൽ പെർ
കൺഫർമർ ഇ ഉസ്കിരെ ദാൽ മെനു പൊതുവായി

കമാൻഡോ മിസുര (HT9025T)

9. Selezionare la voce "Misura" e premere il tasto

ഒ പെർ

abilitare l'attivazione/disattivazione dei cursori associati al

പുൻ്റോ പിയോ “കാൽഡോ” അല്ലെങ്കിൽ പിയോ “ഫ്രെഡോ” നെല്ല് ഇമാജിൻ ടെർമോഗ്രാഫിക്ക

(ചിത്രം 13)

ചിത്രം 13 മെനു മിസുര
23

HT9025 - HT9025T

10. Usare il tasto freccia per la selezione delle opzioni: ON (attivazione), OFF (disattivazione)
11. Premere il tasto freccia , il tasto o il tasto HOLD/REL per per
കൺഫർമർ ഇ ഉസ്കിരെ ദാൽ മെനു പൊതുവായി

കമാൻഡോ എമിസിവിറ്റ (HT9025T) 12. സെലിസിയോനാരെ ലാ വോസ് "എമിസ്സിവിറ്റ" ഇ പ്രെമെരെ ഐ ടാസ്റ്റി ഓ പെർ
impostare il valore del parametro Emissività da usare nella
funzionalità Termocamera 13. Usare i tasti freccia o per la selezione del valore all'interno
ഡെൽ സിampo: 0.01 ÷ 1.00 14. Premere il tasto freccia , il tasto o il tasto HOLD/REL per per
കൺഫർമർ ഇ ഉസ്കിരെ ദാൽ മെനു പൊതുവായി

കമാൻഡോ രജിസ്ട്രാസിയോൺ ക്വെസ്റ്റോ കമാൻഡോ പെർമെറ്റ് ഡി ഇംപോസ്റ്ററേ ഐ പാരാമെട്രി ഇ ആറ്റിവേരെ ലാ രജിസ്ട്രാസിയോൺ ഡെയ് വലോറി ഡെല്ലെ ഗ്രാൻഡെസെ മിസ്യുറേറ്റ് ഡാലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ ഫൺസിയോണലിറ്റ മൾട്ടിമീട്രോയിൽ. പെർ ലെ ഇസ്‌ട്രൂസിയോണി ഓപ്പറേറ്റീവ് വെഡെരെ ഇൽ § 5.13.

കമാൻഡോ ലിംഗുവ

15. Selezionare la voce "Lingua" e premere i tasti

ഒ പെർ

അബിലിറ്ററെ ലാ സ്കെൽറ്റ ഡെല്ല ഭാഷ

16. ഉസാരെ ഐ ടാസ്തി ഫ്രെസിയ ഒ പെർ ലാ സെലിസിയോൺ ഡെല്ല ലിംഗുവ ട്രാ ലെ

ഒപ്സിയോണി ഡിസ്പോണിബിലി

ചിത്രം 14 മെനു ലിംഗുവ
17. Premere il tasto freccia , il tasto o il tasto HOLD/REL per confermare e uscire dal menu generale
കമാൻഡോ ഇംപോസ്റ്റാസിയോണി 18. സെലിസിയോനാരെ ലാ വോസ് "ഇംപോസ്റ്റാസിയോനി" ഇ പ്രിമെരെ ഐ ടാസ്റ്റി ഒ പെർ
ലാ വിഷ്വലൈസേഷൻ ഡെല്ലെ ഇംപോസ്റ്റാസിയോണി ഡി സിസ്റ്റമ. ഒരു ഡിസ്പ്ലേ കാണിക്കുന്നു:

24

HT9025 - HT9025T

ചിത്രം 15 മെനു Impostazioni (HT9025T e HT9025)
19. Usare i tasti freccia oei tasti o per la selezione delle seguenti opzioni: Suono tasti attivazione/disattivazione del suono associato alla pressione dei tasti funzione Bluetooth attivazione/disattivazione.5.15 attivazione/disattivazione puntatore laser (HT9025T) Luminosità impostazione livello di contrasto del display Autospegnimento disattivazione (OFF) e attivazione (15min, 30min, 60min) dell'autospegnimento Dello strumento
20. Premere il tasto freccia , il tasto o il tasto HOLD/REL per confermare e uscire dal menu generale
കമാൻഡോ ഡാറ്റ/ഓറ 21. സെലിസിയോണറെ ലാ വോസ് "ഡാറ്റ/ഓറ" ഇ പ്രീമിയർ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ ഓ പെർ
ഇംപോസ്റ്റാസിയോൺ ഡെല്ല ഡാറ്റ/ഓറ ഡി സിസ്റ്റമ. ഒരു ഡിസ്പ്ലേ ആണ്

ചിത്രം 16 മെനു ഡാറ്റ/ഓറ

22. ഉസരെ ഐ തസ്തി ഓയി തസ്തി

അല്ലെങ്കിൽ

selezione/impostazione della data/ora nei ഫോർമാറ്റി:

യൂറോപ്പോ ഓപ്‌സിയോൺ 24 മണിക്കൂർ (ഓൺ)

അമേരിക്കനോ (ദൃശ്യവൽക്കരണം AM/PM) opzione 24h (OFF)

23. Premere il tasto freccia , il tasto o il tasto HOLD/REL per confermare e uscire dal menu generale

25

HT9025 - HT9025T
കമാൻഡോ മെമ്മോറിയ (റിച്ചിയാമോ ഇ ക്യാൻസലസിയോൺ ഇമാജിനി) 24. സെലിസിയോനാരെ ലാ വോസ് "മെമ്മോറിയ" ഇ പ്രീമിയർ ഇൽ ടാസ്റ്റോ ഓ പെർ
accedere all'area di memoria interna in cui è possibile Richiamare e Cancellare le immagini salvate. ഒരു ഡിസ്പ്ലേ ആണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്:
ചിത്രം 17 മെനു മെമ്മോറിയ 25. ഉസാരെ ഐ ടാസ്തി ഓയി ടാസ്തി ഒ പെർ ലാ സെലിസിയോൺ ഡെൽ ഓപ്സിയോൺ
"റിച്ചാമ ഫോട്ടോ". Le seguenti videate (corrispondenti all'ultima immagine salvata) സോനോ ഒരു ഡിസ്പ്ലേ മോസ്റ്റ്റേറ്റ് ചെയ്യുക:
ചിത്രം 18 റിച്ച്യാമോ ഇമാജിനി ഒരു ഡിസ്‌പ്ലേ 26. ഉസാരെ ഐ ടാസ്‌റ്റി ഫ്രെസിയ ഓ പെർ റിച്ചിയാമറെ എ ഡിസ്‌പ്ലേ എൽ'ഇമാജിൻ
desiderata tra quelle salvate nella memoria interna. L'immagine salvata è semper nel formato “AAMMGGHHMMSS.bmp” da cui si può risalire al momento esatto di salvataggio 27. Premere il tasto MODE/VFD per uscire dalla funzione e tornare alla videata di misura 28. Premere il tasto HOLD/REL sull'immagine richiamata. ചിത്രം
26

HT9025 - HT9025T
ചിത്രം. 19 ക്യാൻസലാസിയോൺ ഇ കൺഡിവിഷൻ ഇമാജിനി റിച്ചിയമേറ്റ് 29. പ്രീമിയർ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ മോഡ്/വിഎഫ്ഡി ഓരോ ക്യാൻസലറി ലാ ഫോട്ടോ റിച്ചിയാമാറ്റ ഓ
il tasto HOLD/REL per tornare alla video precedente 30. Con immagine fissa a display usare il tasto freccia per
selezionare l'opzione "Condividi" (ഇമ്മാഗിനി IR su HT9025T ഓരോ സ്‌ക്രീൻഷോട്ടുകൾക്കും ഡിസ്‌പോണിബിൾ സോളോ) (ചിത്രം 19-ൻ്റെ ഭാഗമാണ്) മോഡോ ഡാ കോൺഡിവിഡറിൽ ഇമജിൻ സു ഡിസ്‌പോസിറ്റിവോ മൊബൈൽ ട്രാമൈറ്റ് APP HTMercury5.15. ഉസാരെ i tasti oei tasti o per la selezione dell'opzione "Cancella foto" (vedere Fig. 31). ഒരു ഡിസ്പ്ലേ ആണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്:
ചിത്രം. 20 Cancellaszione di tutte le immagini salvate 32. Usare i tasti freccia o per confermare (Si) അല്ലെങ്കിൽ negare (No)
L'operazione di Canlazione di tutte le immagini salvate 33. Premere il tasto per confermare l'operazione Comando Informazioni 34. Selezionare la voce “Informazioni” e premere i tasti o per
വിഷ്വലൈസേഷൻ ഡെല്ലെ ഇൻഫോർമസിയോണി സുല്ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ (പതിപ്പ് ഹാർഡ്‌വെയർ ഇ ഫേംവെയർ)
27

HT9025 - HT9025T
ചിത്രം 21 മെനു ഇൻഫോർമസിയോണി 35. Premere il tasto freccia , il tasto o il tasto HOLD/REL per per
Confermare e uscire dal menu generale Commando Imp:Default 36. Selezionare la voce "Imp.Default" e premere i tasti o per
റിപ്രിസ്റ്റിനാരെ ലെ കണ്ടിസിയോണി ഡിഫോൾട്ട് (ഫാബ്രിക്ക) ഡെല്ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ
ചിത്രം. 22 വീഡിയോ റിപ്രിസ്റ്റിനോ കണ്ടിസിയോണി ഡിഫോൾട്ട് 37. യൂസറെ ഐ ടാസ്തി ഫ്രെസിയ ഒ പെർ കോൺഫെർമറെ (എസ്ഐ) അല്ലെങ്കിൽ നെഗരെ (ഇല്ല)
ഓപ്പറേസിയോണിൻ്റെ പുനഃസജ്ജീകരണം 38. പ്രീമിയർ ഐൽ ടാസ്‌റ്റോ പെർ കൺഫർമർ ഓ ഐൽ ടാസ്‌റ്റോ ഹോൾഡ്/ആർഇഎൽ പെർ
uscire dal menu generale 39. L'operazione non cancella i dati salvati nella memoria interna
28

HT9025 - HT9025T

5. ISTRUZIONI ഓപ്പറേറ്റീവ്

5.1 മിസുര ടെൻഷൻ എസി, എസി+ഡിസി, വിഎഫ്ഡി

കരുതല്
ലാ മാസിമ ടെൻഷൻ എസി ഇൻഗ്രെസോ è 1000Vrms. ക്വസ്റ്റോ മാനുവലിൽ നോൺ മിസുറാരെ ടെൻഷൻ ചെ എക്സിഡാനോ ഐ ലിമിറ്റി എസ്പ്രെസി. Il superamento di tali limiti potrebbe causare shock eltrici all'utilizzatore e danni allo strumento
1. Selezionare la posizione VAC+DC Verificare la presenza di una sorgente AC usando il sensore NCV (vedere § 4.2)
2. Premere il tasto MODE/VFD per selezionare la misura “V” 3. Inserire il cavo rosso nel Terminale di ingresso

VHz% CAP

ഇ ൽ കാവോ നീറോ നെൽ ടെർമിനലെ ഡി ഇൻഗ്രെസോ

COM

4. Posizionare il puntale rosso ed il puntale nero rispettivamente

nei punti del circuito in esame (vedere Fig. 23. Il valore della

ഒരു ഡിസ്പ്ലേയിൽ ടെൻഷൻ ആണ്

5. സെ സുൽ ഡിസ്പ്ലേ è വിഷ്വലൈസേറ്റ് ഇൽ മെസാജിയോ "OL" സെലിസിയോണറേ യുന

portata più elevata

6. പ്രീമിയർ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ മോഡ്/വിഎഫ്ഡി ഓരോ സെലിസിയോണെർ ലെ മിസ്യുർ “ഹെർട്സ്” അല്ലെങ്കിൽ “%”

അൽ ഫൈൻ ഡി വിഷ്വലൈസർ ഐ വലോറി ഡെല്ല ഫ്രീക്വൻസ ഇ ഡെൽ ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ

ഡെല്ല ടെൻഷൻ ഇൻ ഇൻഗ്രെസോ. La barra grafica non è attiva in

queste funzioni

7. Per l'uso delle funzioni HOLD e RANGE vedere il § 4.2

8. AC+DC, VFD e le funzioni interne vedere il § 4.3

9. പെർ ഇൽ സാൽവtagജിയോ ഡെൽ റിസുൽറ്റാറ്റോ ഡി മിസുറ വെഡെരെ § 4.3

5.2.മിസുര ടെൻഷൻ ലോസാക്ക്, ലോസാക്+ഡിസി

കരുതല്
ലാ മാസിമ ടെൻഷൻ എസി ഇൻഗ്രെസോ è 1000Vrms. ക്വസ്റ്റോ മാനുവലിൽ നോൺ മിസുറാരെ ടെൻഷൻ ചെ എക്സിഡാനോ ഐ ലിമിറ്റി എസ്പ്രെസി. Il superamento di tali limiti potrebbe causare shock eltrici all'utilizzatore e danni allo strumento
1. Selezionare la posizione LoZAC+DC (vedere § 4.3) 2. Premere il tasto MODE/VFD per selezionare la misura “V ”o
V (AC+DC)” 3. ഇൻസെറിർ ഇൽ കാവോ റോസ്സോ നെൽ ടെർമിനൽ ഡി ഇൻഗ്രെസോ

VHz% CAP

ഇ ൽ കാവോ നീറോ നെൽ ടെർമിനലെ ഡി ഇൻഗ്രെസോ

COM

4. Posizionare il puntale rosso ed il puntale nero rispettivamente

nei punti del circuito in esame (വെദെരെ ചിത്രം. 24). ഇൽ വാലോർ ഡെല്ല

ഒരു ഡിസ്പ്ലേയിൽ ടെൻഷൻ ആണ്

5. സെ സുൽ ഡിസ്പ്ലേ è വിഷ്വലൈസേറ്റ് ഇൽ മെസാജിയോ "OL" സെലിസിയോണറേ യുന

portata più elevata

6. Per l'uso delle funzioni HOLD e RANGE vedere il § 4.2

7. Per le misure AC+DC e l'uso delle funzioni interne vedere il § 4.3

8. പെർ ഇൽ സാൽവtagജിയോ ഡെൽ റിസുൽറ്റാറ്റോ ഡി മിസുറ വെഡെരെ § 4.3

29

HT9025 - HT9025T

5.3 മിസുര ടെൻഷൻ ഡിസി

കരുതല്
· ലാ മാസിമ ടെൻഷൻ ഡിസി ഇൻഗ്രെസോ è 1500V. അല്ല
ക്വസ്റ്റോ മാനുവലിൽ മിസുരാരെ ടെൻഷൻ ചെ എക്സെഡോനോ ഐ ലിമിറ്റി ഇൻഡിക്കറ്റി. Il superamento dei limiti di tensione potrebbe causare ഷോക്ക് ഇലട്രിസി all'utilizzatore e danni allo strumento
· La marcatura CAT III 1000V സു പുന്തലി ഡി മിസുറ
സിക്യുറെസ്സ ഡി ടെൻഷൻ ഫിനോ എ 1500 വിയിലെ ഗാരൻ്റിസ്‌സ് കമ്യൂൺക് ലാ മിസുറ
1. Selezionare la posizione VAC+DC 2. Premere il tasto MODE/VFD per selezionare la misura “mV” 3. Inserire il cavo rosso nel Terminale di ingresso

VHz% CAP

ഇ ൽ കാവോ നീറോ നെൽ ടെർമിനലെ ഡി ഇൻഗ്രെസോ

COM

4. Posizionare il puntale rosso ed il puntale nero rispettivamente

നെയ് പുനി എ പൊട്ടൻസിയാലെ പോസിറ്റിവോ ഇ നെഗറ്റിവോ ഡെൽ സർക്യൂട്ട് ഇൻ എസാമിൽ

(വെദെരെ ചിത്രം. 25). ഒരു ഡിസ്പ്ലേ വളരെ ടെൻഷനാണ്

5. സെ സുൽ ഡിസ്പ്ലേ è വിഷ്വലൈസേറ്റ് ഇൽ മെസാജിയോ "OL" സെലിസിയോണറേ യുന

portata più elevata. 6. ലാ വിഷ്വലൈസേഷൻ ഡെൽ സിംബോളോ "-" സുൽ ഡിസ്പ്ലേ ഡെല്ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ

ഇൻഡിക്ക ചെ ല ടെൻഷൻ ഹെ വേർസോ ഓപ്പോസ്‌റ്റോ റിസ്‌പെറ്റോ അല്ല

connessione di ചിത്രം 25

7. പെർ ലുസോ ഡെല്ലെ ഫൺസിയോണി ഹോൾഡ് ഇ റേഞ്ച് വെഡെരെ ഇൽ § 4.2 8. പെർ ലുസോ ഡെല്ലെ ഫൺസിയോണി ഇൻ്റേൺ വെഡെരെ ഇൽ § 4.3

9. പെർ ഇൽ സാൽവtagജിയോ ഡെൽ റിസുൽറ്റാറ്റോ ഡി മിസുറ വെഡെരെ § 4.3

5.4.മിസുര ഫ്രീക്വൻസ ഇ ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ

കരുതല്
ലാ മാസിമ ടെൻഷൻ എസി ഇൻഗ്രെസോ è 1000V. ക്വസ്റ്റോ മാനുവലിൽ നോൺ മിസുറാറേ ടെൻഷൻ ചെ എക്സെഡോനോ ഐ ലിമിറ്റി ഇൻഡിക്കറ്റി. Il superamento dei limiti di tensione potrebbe causare ഷോക്ക് ഇലട്രിസി all'utilizzatore e danni allo strumento
1. Selezionare la posizione Hz% 2. Premere il tasto MODE/VFD ഓരോ സെലിസിയോണറും "Hz" അല്ലെങ്കിൽ "%"
അൽ ഫൈൻ ഡി വിഷ്വലൈസർ ഐ വലോറി ഡെല്ല ഫ്രീക്വൻസ ഇ ഡെൽ ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ (സിംബോളോ ” ” ഒരു ഡിസ്പ്ലേ അവതരിപ്പിക്കുക) ഡെൽ സെഗ്നലെ ഇൻ ഇൻഗ്രെസോ 3. ഇൻസെറിർ ഇൽ കാവോ റോസ്സോ നെൽ ടെർമിനേൽ ഡി ഇൻഗ്രെസോ

VHz% CAP

ഇ ൽ കാവോ നീറോ നെൽ ടെർമിനലെ ഡി ഇൻഗ്രെസോ

COM

4. Posizionare il puntale rosso ed il puntale nero rispettivamente

nei punti del circuito in esame (വെദെരെ ചിത്രം. 26). ഇൽ വാലോർ ഡെല്ല

ഫ്രീക്വൻസ (Hz) അല്ലെങ്കിൽ ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ (%) അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഡിസ്പ്ലേ. ലാ ബാര

ക്വസ്റ്റെ ഫൺസിയോണിയിൽ ഗ്രാഫിക്ക നോൺ ആറ്റിവ

5. Per l'uso delle funzioni HOLD e RANGE vedere il § 4.2

6. Per l'uso delle funzioni interne vedere il § 4.3

7. പെർ ഇൽ സാൽവtagജിയോ ഡെൽ റിസുൽറ്റാറ്റോ ഡി മിസുറ വെഡെരെ § 4.3

30

HT9025 - HT9025T

5.5.മിസുര റെസിസ്റ്റൻസ ഇ ടെസ്റ്റ് തുടരുന്നു

കരുതല്
പ്രൈമ ഡി എഫ്ഫെറ്റുവാരെ ഉന ക്വാലുങ്ക് മിസുറ ഡി റെസിസ്റ്റെൻസ അക്സെർട്ടർസി ചെ ഇൽ സർക്യൂട്ട് ഇൻ എസ്സെം നോൺ സിയ അലിമെൻ്റാറ്റോ ഇ ചെ ഇവെൻവാലി കണ്ടൻസറ്റോറി പ്രെസെൻ്റി സിയാനോ സ്കാറിച്ചി

1. Selezionare la posizione

CAP

2. Inserire il cavo rosso nel Terminale di ingresso

VHz% CAP

ഇ ൽ കാവോ നീറോ നെൽ ടെർമിനലെ ഡി ഇൻഗ്രെസോ

COM

3. Posizionare i puntali nei Punti desiderati del circuito in esame

(വെദെരെ ചിത്രം. 27). ഒരു ഡിസ്പ്ലേ ദൃശ്യവൽക്കരിക്കപ്പെടുന്നു

4. സെ സുൽ ഡിസ്പ്ലേ è വിഷ്വലൈസേറ്റ് ഇൽ മെസാജിയോ "OL" സെലിസിയോണറേ യുന

portata più elevata

5. Premere il tasto MODE/VFD per selezionare la misura ” ”

റിലേറ്റിവ അൽ ടെസ്റ്റ് തുടർച്ചയായി ഇ പൊസിസിയോണറെ ഐ പുന്തലി നീ പുണ്ടി

ഡെസിഡെരാറ്റി ഡെൽ സർക്യൂട്ട് ഇൻ എസെമിൽ (വെഡെരെ ചിത്രം. 27) പാർട്ടെ സിനിസ്ട്ര)

6. Il valore della resistenza (സോളോ ഇൻഡിക്കറ്റിവോ) è visualizzato sul

ഇ ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ എമെറ്റെ അൺ സെഗ്നേൽ അക്യുസ്റ്റിക്കോയിൽ എസ്‌പ്രെസോ പ്രദർശിപ്പിക്കുക

ക്വാലോറ ഇൽ വാലോർ ഡെല്ല റെസിസ്റ്റൻസ റിസുൾട്ടി <50

7. Per l'uso delle funzioni HOLD e RANGE vedere il § 4.2

8. Per l'uso delle funzioni interne vedere il § 4.3

9. പെർ ഇൽ സാൽവtagജിയോ ഡെൽ റിസുൽറ്റാറ്റോ ഡി മിസുറ വെഡെരെ § 4.3

5.6 പ്രൊവ ഡിയോഡി

കരുതല്
പ്രൈമ ഡി എഫ്ഫെറ്റുവാരെ ഉന ക്വാലുങ്ക് മിസുറ ഡി റെസിസ്റ്റെൻസ അക്സെർട്ടർസി ചെ ഇൽ സർക്യൂട്ട് ഇൻ എസ്സെം നോൺ സിയ അലിമെൻ്റാറ്റോ ഇ ചെ ഇവെൻവാലി കണ്ടൻസറ്റോറി പ്രെസെൻ്റി സിയാനോ സ്കാറിച്ചി

1. Selezionare la posizione

CAP

2. Premere il tasto MODE/VFD per selezionare la misura ” ”

3. Inserire il cavo rosso nel Terminale di ingresso

VHz% CAP

ഇ ൽ കാവോ നീറോ നെൽ ടെർമിനലെ ഡി ഇൻഗ്രെസോ

COM

4. Posizionare i puntali ai capi del diodo in esame (vedere Fig. 28)

rispettando le polarità സൂചിപ്പിക്കുന്നു. Il valore della tensione di soglia

പോളാരിസാസിയോൺ ഡയററ്റയിൽ ഒരു ഡിസ്പ്ലേയുണ്ട്

5. Se il valore della tensione di soglia è 0mV la giunzione PN del

കോർട്ടോ സർക്യൂട്ടിൽ ഡയോഡോ

6. സെ ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ വിഷ്വലൈസ IL മെസാജിയോ "OL" ഞാൻ ടെർമിനലി ഡെൽ

ഡിയോഡോ സോനോ ഇൻവെർട്ടി റിസ്‌പെറ്റോ എ ക്വാണ്ടോ ഇൻഡിക്കാറ്റോ ചിത്രം 28 ഓപ്പ്യൂറിൽ

ലാ ഗ്യൂൺസിയോൺ പിഎൻ ഡെൽ ഡയോഡോ è danneggiata

7. Per l'uso delle funzioni HOLD e RANGE vedere il § 4.2

8. Per l'uso delle funzioni interne vedere il § 4.3

9. പെർ ഇൽ സാൽവtagജിയോ ഡെൽ റിസുൽറ്റാറ്റോ ഡി മിസുറ വെഡെരെ § 4.3

31

HT9025 - HT9025T

5.7 മിസുര കപ്പാസിറ്റി

കരുതല്
പ്രൈമ ഡി സെഗ്യുയർ മിസ്യുർ ഡി കപ്പാസിറ്റ സു സർക്യൂട്ട് ഒ കണ്ടൻസറ്റോറി, റിമുവോറെ എൽ'അലിമെൻ്റാസിയോൺ അൽ സർക്യൂട്ട് സോട്ടോ എസമേ ഇ ലാസ്സിയയർ സ്കാർകെയർ ടുട്ടെ ലെ കപ്പാസിറ്റ പ്രെസെൻ്റി ഇൻ എസ്സോ. നെൽ കൊളെഗമെൻ്റോ ട്രാ ഇൽ മൾട്ടിമെട്രോ ഇ ലാ കപ്പാസിറ്റ സോട്ടോ എസേം റിസ്‌പെറ്ററെ ലാ കൊറെറ്റ പൊളാരിറ്റ (ക്വാൻഡോ റിച്ചിസ്റ്റോ)

1. Selezionare la posizione

CAP

2. Premere il tasto MODE/VFD fino a visualizzare il simbolo "nF" a

ഡിസ്പ്ലേ

3. Inserire il cavo rosso nel Terminale di ingresso

VHz% CAP

ഇ ൽ കാവോ നീറോ നെൽ ടെർമിനലെ ഡി ഇൻഗ്രെസോ

COM

4. ഒരു ലുങ്കോ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ ഹോൾഡ്/ആർഇഎൽ പ്രൈമ ഡി എസെഗുയർ ലാ മിസുറ പ്രിമെരെ

(വെദെരെ § 4.2)

5. പൊസിയോനാരെ ഐ പുന്തലി എയ് കാപ്പി ഡെല്ല കപ്പാസിറ്റ ഇൻ എസെം റിസ്പെറ്റാൻഡോ

ആത്യന്തികമായി ലെ പൊളാരിറ്റ പോസിറ്റീവ് (കാവോ റോസ്സോ) ഇ നെഗറ്റീവ് (കാവോ

നീറോ) (വെദെരെ ചിത്രം. 29). ഒരു ഡിസ്‌പ്ലേയേക്കാൾ മൂല്യമുണ്ട്. ഫൺസിയോണിൽ

ഡെല്ല കപ്പാസിറ്റ, ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ പോട്രെബെ ഇംപിഗരെ ഡൈവേഴ്‌സി

സെക്കൻഡ് പ്രൈമ ഡി വിഷ്വലൈസർ ഇൽ വാലോർ ഫൈനൽ കോറെറ്റോ. ലാ ബാര

ക്വസ്റ്റ ഫൺസിയോണിലെ ഗ്രാഫിക്ക നോൺ ആറ്റിവ

6. Il messaggio "OL" indica che il valore di capacità eccede il valore

മാസിമോ മിസുറാബൈൽ

7. Per l'uso delle funzioni HOLD e RANGE vedere il § 4.2

8. Per l'uso delle funzioni interne vedere il § 4.3

9. പെർ ഇൽ സാൽവtagജിയോ ഡെൽ റിസുൽറ്റാറ്റോ ഡി മിസുറ വെഡെരെ § 4.3

5.8.മിസുര ടെമ്പറേറ്റുറ കോൺ സോണ്ട കെ

കരുതല്
പ്രൈമ ഡി എഫെറ്റുവാരെ ക്വാലുങ്ക് മിസുറ ഡി ടെമ്പറതുറ അക്സെർട്ടർസി ചെ ഇൽ സർക്യുറ്റോ ഇൻ എസ്സെം നോൺ സിയ അലിമെൻ്റാറ്റോ ഇ ചെ ഇവെൻവാലി കണ്ടൻസറ്റോറി പ്രെസെൻ്റി സിയാനോ സ്കറിച്ചി

1. Selezionare la posizione TypeK 2. Premere il tasto MODE/VFD fino a visualizzare il simbolo "°C" o
"°F" ഒരു ഡിസ്പ്ലേ 3. ഇൻസെരിരെ എൽ'അഡാറ്ററ്റോർ ഇൻ ഡോട്ടാസിയോൺ നെയ് ടെർമിനലി ഡി ഇൻഗ്രെസോ

VHz% CAP

(polarità +) e COM (polarità -)

4. കൊളെഗരെ ലാ സോണ്ട എ ഫിലോ ടിപ്പോ കെ ഇൻ ഡോട്ടാസിയോൺ ഒ ലാ ടെർമോകോപ്പിയ

ടിപ്പോ കെ ഒപ്‌സിയോണലെ അല്ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ ട്രമിറ്റ് എൽ'അഡാറ്റതോറെ റിസ്‌പെറ്റാൻഡോ

le polarità positiva e negativa presenti su di esso (vedere Fig.

30). ഒരു ഡിസ്പ്ലേയിൽ കൂടുതൽ താപനിലയുണ്ട്. ലാ ബാര

ക്വസ്റ്റ ഫൺസിയോണിലെ ഗ്രാഫിക്ക നോൺ ആറ്റിവ

5. Il messaggio "OL." indica che il valore di temperatura eccede il

വാലോർ മാസിമോ മിസുറാബൈൽ

6. Per l'uso delle funzioni HOLD e RANGE vedere il § 4.2

7. Per l'uso delle funzioni interne vedere il § 4.3

8. പെർ ഇൽ സാൽവtagജിയോ ഡെൽ റിസുൽറ്റാറ്റോ ഡി മിസുറ വെഡെരെ § 4.3

32

HT9025 - HT9025T
5.9.മിസുര കോറൻ്റ് ഡിസി
കരുതല്
അസികുറാർസി ചെ ടുട്ടി ഐ ടെർമിനലി ഡി ഇൻഗ്രെസോ ഡെല്ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ സിയാനോ ഡിസ്‌കോണസി
1. Selezionare la posizione 60A , 600A o 1000A 2. Premere il tasto MODE/VFD per selezionare la misura “A” 3. Premere a lungo il HOLD/REL per azerare la corrente di
magnetizzazione residua (vedere § 4.3) 4. Inserire il cavo all'interno del toroide al centro Dello stesso
(വെദെരെ ചിത്രം. 31) അൽ ഫൈൻ ഡി ഒട്ടനെറെ മിസുർ കൃത്യമായ നെല്ല
direzione dal polo positivo "+" (vedere Fig. 1 part 2) al polo negativo "-" (vedere Fig. 2 parte 1). Utilizare le tacche presenti come riferimento (വെദെരെ ചിത്രം. 3).
5. Il valore della corrente DC è visualizzato a display 6. Se sul display è visualizzato il messaggio “OL” si è raggiunto il
വാലോർ മാസിമോ മിസുറാബൈൽ 7. ലാ വിഷ്വലൈസേഷൻ ഡെൽ സിംബോളോ "-" സുൽ ഡിസ്പ്ലേ ഡെല്ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ
ഇൻഡിക്ക ചെ ല കോറെൻ്റേ ഹെ വെർസോ ഓപ്പോസ്‌റ്റോ റിസ്‌പെറ്റോ അല്ലാ കൺസെഷൻ ഡി ചിത്രം. 31 8. പെർ ലൂസോ ഡെല്ല ഫൺസിയോൺ ഹോൾഡ് വെഡെരെ ഇൽ § 4.2 9. പെർ ലൂസോ ഡെല്ലെ ഫൺസിയോണി ഇൻ്റേൺ വെഡെരെ ഇൽ § 4.3 10വ.tagജിയോ ഡെൽ റിസുൽറ്റാറ്റോ ഡി മിസുറ വെഡെരെ § 4.3
5.10 മിസുര കോറൻ്റെ എസി
കരുതല്
അസികുറാർസി ചെ ടുട്ടി ഐ ടെർമിനലി ഡി ഇൻഗ്രെസോ ഡെല്ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ സിയാനോ ഡിസ്‌കോണസി
1. Selezionare la posizione 60A, 600A o 1000A 2. Premere il tasto MODE/VFD per selezionare la misura “A” 3. Inserire il cavo all'interno del toroide al centro dello stesso
(വെദെരെ ചിത്രം. 32) al fine di ottenere misure right. Utilizare le tacche presenti come riferimento (വെദെരെ ചിത്രം. 3). 4. Il valore della corrente AC è visualizzato a display 5. Se sul display è visualizzato il messaggio “OL” si è raggiunto il valore massimo misurabile 6. Per l'uso della funzione HOLD vedere il 4.2. 7. 4.3. ഫൺസിയോണി ഇൻ്റേൺ വെഡെരെ ഇൽ § 8 XNUMX. പെർ ഇൽ സാൽവtagജിയോ ഡെൽ റിസുൽറ്റാറ്റോ ഡി മിസുറ വെഡെരെ § 4.3
33

HT9025 - HT9025T 5.11. മിസുര കോറൻ്റെ ഡി സ്പുൻ്റോ എസി (ഇൻറഷ്)
കരുതല്
Assicurarsi che tutti i terminali di ingresso Dello strumento siano disconnessi 1. Selezionare la posizione 60A , 600A o 1000A 2. Premere il tasto MODE/VFD per selezionare la misuramer “A 3 ആക്രമണം". ഞാൻ സിംബോളി ” ” ഇ “- – – -“സോണോ മോസ്‌ട്രാറ്റി എ ഡിസ്‌പ്ലേ (വെഡെരെ പാർട്ടെ സിനിസ്ട്ര) 4. ഇൻസെറിർ ഇൽ കാവോ ഓൾ ഇൻ്റർനോ ഡെൽ ടൊറോയ്ഡ് അൽ സെൻ്റോ ഡെല്ലോ സ്റ്റെസോ (വെഡെരെ ചിത്രം. 33 പാർട് ഡെസ്ട്രാ) അൽ ഫൈൻ ഡി ഒട്ടനെറെ മിസ്യുർ കൃത്യമാണ്. Utilizare le tacche presenti come riferimento (വെദെരെ ചിത്രം. 3). 5. Il valore della corrente di spunto AC è visualizzato a display 6. Se sul display è visualizzato il messaggio “OL” si è raggiunto il valore massimo misurabile 7. Per l'uso della funzione HOLD §4.2 il uso delle funzioni interne vedere il § 8 4.3. Per il salvatagജിയോ ഡെൽ റിസുൽറ്റാറ്റോ ഡി മിസുറ വെഡെരെ § 4.3
34

HT9025 - HT9025T

5.12 മിസുര കോറൻ്റ് ഡിസി, എസി, എസി+ഡിസി കോൺ പിൻസ
കരുതല്
· ക്വസ്റ്റ ഫൺസിയോണിലെ ലാ മാസിമ കോറെൻ്റേ മിസുറാബൈൽ
è 3000A AC അല്ലെങ്കിൽ 1000A DC. ക്വസ്റ്റോ മാനുവലിൽ നോൺ മിസുറാറേ കോറെൻ്റി ചെ എക്സെഡോനോ ഐ ലിമിറ്റി ഇൻഡിക്കറ്റി
· ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ എസെഗു ലാ മിസുറ സിയ കോൺ ഇൽ ട്രാസ്ദുട്ടോർ
ഒരു പിൻസ ഫ്ലെസിബൈൽ F3000U (സോളോ എസി) സിയ കോൺ ആൾട്രി ട്രാസ്ഡട്ടോറി എ പിൻസ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡെല്ല ഫാമിഗ്ലിയ എച്ച്ടി. Con trasduttori Aventi il ​​connettore di uscita HT è necessario l'adattatore opzionale NOCANBA per eseguire il collegamento

1. Selezionare la posizione 2. ഒരു ലുങ്കോ (>2s) IL Tasto MODE/VFD ഓരോ സെലിസിയോണറേ ഇൽ ടിപ്പോ പ്രെമെയർ ചെയ്യുക

ഡി പിൻസാ ട്രാ ലെ ഒപ്സിയോണി "" (പിൻസ സ്റ്റാൻഡേർഡ്) ഒപ്പുരെ "" (പിൻസ
flessibile F3000U) 3. Premere il tasto MODE/VFD per selezionare il tipo di misura
“ഡിസി”, “എസി” അല്ലെങ്കിൽ “എസി+ഡിസി” (സോളോ പെർ പിൻസെ സ്റ്റാൻഡേർഡ്) 4. പ്രെമെർ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ റേഞ്ച് പെർ സെലസിയോനറെ സല്ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ ലാ
സ്റ്റെസ്സ പോർട്ടാറ്റ ഇംപോസ്റ്റാറ്റ സുള്ള പിൻസാ ട്ര ലെ ഒപ്സിയോണി: 1000എംഎ, 10 എ, 30 എ, 40 എ, 100 എ, 300 എ, 400 എ, 1000 എ, 3000 എ. കഥ വീര്യം
è presente nella parte alta centrale del display
5. Inserire il cavo rosso nel Terminale di ingresso

VHz% CAP

ഇ ൽ കാവോ നീറോ നെൽ ടെർമിനലെ ഡി ഇൻഗ്രെസോ

COM. ഓരോ മോഡലി ഡി ട്രാസ്ദുട്ടോറി സ്റ്റാൻഡേർഡ് (വെദെരെ § 7.3.2) കോൺ

connettore HT usare l'adattatore opzionale NOCANBA. ഓരോ

informazioni sull'uso dei trasduttori a pinza fare riferimento al

relativo manuale d'uso

6. Inserire il cavo all'interno del toroide (vedere Fig. 34). Il valore

ഒരു ഡിസ്പ്ലേ ദൃശ്യമാക്കാൻ ഡെല്ല കോറൻ്റേ

7. സെ സുൽ ഡിസ്പ്ലേ è വിഷ്വലൈസാറ്റോ ഇൽ മെസാജിയോ "OL" si è raggiunto il

വാലോർ മാസിമോ മിസുറാബൈൽ

8. Per l'uso della funzione HOLD vedere il § 4.2

9. പെർ ലാ മിസുറ എസി+ഡിസി വെദെരെ ഇൽ § 4.3. പെർ ലുസോ ഡെല്ലെ ഫൺസിയോണി

ഇൻ്റേൺ വെദെരെ IL § 4.3

10. പെർ ഇൽ സാൽവtagജിയോ ഡെൽ റിസുൽറ്റാറ്റോ ഡി മിസുറ വെഡെരെ § 4.3

35

HT9025 - HT9025T 5.13. FUNZIONE ഡാറ്റ ലോഗർ
1. അക്സെൻഡേർ ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ റൂടാൻഡോ ഇൽ സെലെറ്റോർ നെല്ല പൊസിസിയോൺ ഡിസിഡെറാറ്റ
Impostazione intervallo di campionamento 2. Premere il tasto ” “, selezionare la voce “Registrazione” e
പ്രീമിയർ ഇൽ ടേസ്റ്റോ. ചിത്രം 35-ലെ വീഡിയോ ദൃശ്യമാണ്
ചിത്രം 35 ഡാറ്റ ലോഗർ Impostazione intervallo di campionamento 3. Selezionare la Voce "ഇൻ്റർവല്ലോ സിamp.” (വെഡെരെ പാർട് സെൻട്രൽ)
e premere il tasto per la definizione dell'intervallo di campionamento della registrazione. ലാ വിഡിയാറ്റ ഡി പാർട് ഡെസ്‌ട്രാ എ മോസ്‌ട്രാറ്റ എ ഡിസ്‌പ്ലേ 4. "മിനിറ്റ്" അല്ലെങ്കിൽ "സെക്കൻഡ്" ഇ പ്രീമിയർ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ പെർ എൻട്രാറെ നെല്ലാ മോഡാലിറ്റി ഡി ഇംപോസ്‌റ്റസിയോൺ എന്നതിലെ മികച്ച പ്രകടനമാണ്. Il valore presente assume color nero 5. Usare i tasti freccia o per l'impostazione dei valori compresi negli intervalli: 0 ÷ 59sec e 0 ÷ 15min 6. Premere il tasto per confermare. I valori impostati assumono colore bianco 7. Premere il tasto per tornare alla videata precedente Impostazione durata registrazione 8. Selezionare la voce "Durata" (vedere Fig.36 parte sinistra) e premere il tasto. ചിത്രം.36 ഭാഗങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കും
ചിത്രം.36: ഡാറ്റ ലോഗർ ഇംപോസ്റ്റാസിയോൺ ഡുറാറ്റ രജിസ്ട്രാസിയോൺ
36

HT9025 - HT9025T

9. ഉസാരെ ഐ ടാസ്‌റ്റി ഫ്രെസിയ ഒ പെർ സെലിസിയോനാരെ ലെ വോസി "ഓറ", "മിനി" ഒ

"സെക്കൻഡ്" ഇ പ്രീമിയർ ഇൽ ടാസ്റ്റോ

per entrare nella modalità di

impostazione. Il valore presente assume colore nero

10. ഉസാരെ ഐ ടാസ്തി ഫ്രെസിയ ഒ പെർ എൽ ഇംപോസ്റ്റാസിയോൺ ഡെയ് വലോറി

കംപ്രസി നെഗ്ലി ഇടവേള: 0 ÷ 10ഒറി, 0 ÷ 59മിനിറ്റ് ഇ 0 ÷ 59സെക്കൻഡ്

11. പ്രീമിയർ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ പെർ കോൺഫറർ. ഞാൻ valori impostati assumono

കളർ ബിയാൻകോ

12. Premere il tasto per tornare alla videoata precedente

അവ്വിയോ ഇ ടെർമിനസിയോൺ രജിസ്ട്രേഷൻ
13. Selezionare la voce "Avvia Registrazione" (Vedere Fig.37 parte sinistra) e premere il tasto . ലാ വിഡിയാറ്റ ഡി ചിത്രം.37 പാർട് സെൻട്രൽ ഇൻ ക്യൂ സോണോ പ്രെസെൻ്റി ലാ ഡാറ്റ/ഓറ ഡി അവ്വിയോ, ഇൽ ടെമ്പോ റെസിഡ്യൂവോ ഇ ഐൽ ന്യൂമെറോ ഡെയ് സിampടെമ്പോ റിയലിയിൽ അയോണി അക്വിസിറ്റി ഒരു ഡിസ്പ്ലേ ആണ്. Il messaggio "Registrazione" è presente nella parte Alta del display ad indicare il processo in corso

ചിത്രം.37: ഡാറ്റ ലോഗർ അവ്വിയോ ഇ ടെർമിനസിയോൺ രജിസ്ട്രാസിയോൺ 14. പ്രിമെർ ഇൽ ടാസ്റ്റോ (സ്റ്റോപ്പ്) ഓരോ ടെർമിനറി ലാ രജിസ്ട്രാസിയോണിലും
qualunque momento oppure attendere lo svolgimento completo dell'operazione 15. ഒരു പ്രോസസ്സ് കംപ്ലീറ്റേറ്റ് ലാ വീഡിയോ Fig.37 parte destra è mostrato a display. ഒരു സാൽവറെ ഇ.ഐ.എൽ തന്ത്രളം (സൽവ) ലെ രജിസ്ട്ര മെമ്മർ ചിത്രം 16-ൽ നിന്ന് ഒരു ഡിസ്പ്ലേ കാണാം
ചിത്രം 38: ഡാറ്റ ലോഗർ റിച്ചിയാമോ ഒരു ഡിസ്പ്ലേ dati registrazione
37

HT9025 - HT9025T
17. പ്രീമിയർ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ മോഡ്/വിഎഫ്‌ഡി (ട്രെൻഡ്) ഓരോ ദൃശ്യവൽക്കരണത്തിലും ഒരു ഡിസ്‌പ്ലേയിൽ ഗ്രാഫിക്കോ ഡെല്ല രജിസ്ട്രാസിയോണും ആപേക്ഷിക ആൻഡമെൻ്റോ നെൽ ടെമ്പോയും (ട്രെൻഡ്). ചിത്രം 39-ലെ ദൃശ്യങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു:
ചിത്രം.39: ഡാറ്റാ ലോഗർ വിഷ്വലിസാസിയോൺ ഗ്രാഫിക്കോ രജിസ്ട്രാസിയോൺ 18. ഉസ്രെ ഐ ടാസ്തി ഒ പെർ സ്പോസ്റ്ററേ ഇൽ കഴ്‌സോർ സുൾ ഗ്രാഫിക്കോ ഒസ്സെർവാൻഡോ
ഇൽ വാലോർ ഡെൽ ഡാറ്റ സിampionato e del relativo istante di campionamento nella parte bassa del display 19. Premere il tasto (ZOOM) per attivare (se disponibile) lo Zoom dei valori sul grafico (vedere Fig.39 parte destra) allo scopo di aumentare la risoluzione. cui Y-ൽ "സൂം xY" സൂചിപ്പിക്കുക = പരമാവധി സൂം സൂം è presente nella parte Alta del display. E' സാദ്ധ്യതയുള്ള യുണോ സൂം X1 പെർ അൽമെനോ 10 പുന്ടി ഡി മിസുറ, X2 പെർ അൽമെനോ 20 പുന്ടി ഡി മിസുറ, എക്സ് 3 പെർ അൽമെനോ 40 പുന്ടി ഡി മിസുറ ഇ കോസി വഴി പെർ അൺ മാസിമോ ഡി 6 ഓപ്പറേഷൻ ഡൈ സൂം 20. പ്രീമിയർ TR/TAS ലേക്ക് ഓരോ ടോർണറേ അല്ല വീഡിയോ പ്രീസെഡൻ്റ് ഓ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ ഹോൾഡ്/ആർഇഎൽ പെർ ടോർനാരെ അല്ല വീഡിയോ നോർമലെ ഡി മിസുറ 21. പ്രിമെരെ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ (സിഎഎൻസി.) പെർ കാൻസലരെ ലാ രജിസ്ട്രാസിയോൺ റിച്ചിയാമാറ്റ. ലാ സെഗ്വെൻ്റെ വീഡിയോ ഇൽ മെസാജിയോ "കാൻസെല്ല രജിസ്ട്രാസിയോണി?" ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഡിസ്പ്ലേ
ചിത്രം 40: ഡാറ്റാ ലോഗർ ക്യാൻസലസിയോൺ രജിസ്ട്രാസിയോൺ 22. പ്രിമെയർ ന്യൂവമെൻ്റെ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ (CANC.) ഓരോ കോൺഫറർ
L'operazione o il tasto HOLD/REL per tornare alla videata Normale di misura Contenuto della memoria e cancellazione di tutte le registrazioni 23. Selezionare la voce "Memoria" (Vedere Fig.41 parte tastomeristra ) ചിത്രം.41 ഭാഗമാണ് ഡിസ്പ്ലേ
38

HT9025 - HT9025T
ചിത്രം 41: Funzione ഡാറ്റ ലോഗർ Contenuto മെമ്മോറിയ 24. Il parametro “Num. രജിസ്ട്രാസിയോണി” ഇൻഡിക്ക ക്വാണ്ടെ രജിസ്ട്രാസിയോണി
സോനോ സ്റ്റേറ്റ് സാൽവേറ്റ് നെല്ല മെമ്മോറിയ ഇൻ്റർന. ഇ 'സാധ്യതയുള്ള salvare fino ad un massimo di 16 registrazioni. Il parametro "Memoria residua" indica il valore percentuale di memoria ancora disponibile per il salvataggio delle registrazioni 25. Premere il tasto per tornare alla videata precedente 26. Selezionare la voce “Cancella tutte Regist.” (വെദെരെ ചിത്രം.42 ഭാഗം സിനിമ) ഇ പ്രെമെരെ ഇൽ ടാസ്റ്റോ . ചിത്രം.42 ഭാഗമാണ് ഡിസ്പ്ലേ
ചിത്രം 42: ഡാറ്റ ലോഗർ ക്യാൻസലസിയോൺ ഡി ടുട്ടെ ലെ രജിസ്ട്രാസിയോണി 27. ഉസാരെ ഐ ടാസ്തി ഓ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ പെർ കോൺഫെർമരെ ലാ ക്യാൻസലസിയോൺ
(Si) oppure uscire e tornare alla videata precedente (No)
39

HT9025 - HT9025T

5.14 യുഎസ്ഒ ഡെല്ല ടെർമോകാമറ ഇൻ്റേണ (HT9025T)

1. ക്വാൽസിയാസി പോസിസിയോൺ ഡെൽ സെലെറ്റോറിലെ അക്സെൻഡർ ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ

2. Premere il tasto IR/ per attivare la termocamera interna

3. Agire sul selettore di protezione (vedere Fig. 2 parte 3)

സ്കോപ്രെൻഡോ ലാ ലെൻ്റെ

4. Premere il tasto

entrando nel menu generale al fine di

ഇംപോസ്റ്ററേ ഐ വലോറി ഡി എമിസിവിറ്റ ഡെൽ ഒഗ്ഗെറ്റോ ഇൻ പ്രോവ, ആറ്റിവേരെ

അവസാനം ഞാൻ punti di misura H (punto caldo) e C (punto

ഫ്രെഡോ) e il puntatore laser come descritto nel § 4.3

5. ഇൻക്വാഡ്രാരെ എൽ ഒഗ്ഗെറ്റോ ഇൻ പ്രോവ ലാ കുയി ഇമാജിൻ ടെർമോഗ്രാഫിക്ക സാരാ

മോസ്‌ട്രാറ്റ എ ഡിസ്‌പ്ലേ (വെഡെരെ § 4.3) കോൺ ഫോക്കലിസാസിയോൺ ഓട്ടോമാറ്റിക്ക

6. നെൽ ഇമാജിൻ ടെർമോഗ്രാഫിക്ക ഐ പൂന്തി ഡി മിസുറ എച്ച് ഇ സി സോനോ

rispettivamente indicati con puntatori a croce di colore rosso e

അസൂറോ

കരുതല്
ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ സെഗ്യു യുന സീക്വൻസ ഡി ഓട്ടോകാലിബ്രസിയോൺ ഓട്ടോമാറ്റിക്ക ഡോപ്പോ സിർക്ക ഓഗ്‌നി 10 സെ (നോൺ ഡിസെബിലിറ്റബിൾ) ചെ കൺട്യൂവ ഡുറാൻ്റേ ഇൽ നോർമലെ
ഫൺസിയോണമെൻ്റോ ഡെല്ല ടെർമോകാമെറ അൽ ഫൈൻ ഡി എലിമിനറെ ഗ്ലി എറർഡി ഡി ഓഫ്സെറ്റ്. L'effetto udibile di commutazioni delle parti interne non costituisce un problema dello strumento

7. പെർ മിസ്യുർ കൃത്യമായ ഡി ടെമ്പറേതുറ അസിക്യൂറാർസി ചെ ല സൂപ്പർഫിസി ഡെൽ ഒഗ്ഗെറ്റോ ഇൻ പ്രോവ സിയാ സെംപർ മാഗിയോർ ഡെല്ല സൂപ്പർഫിസി എഫെറ്റിവമെൻ്റെ മിസുറബൈൽ ഡാല്ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ എസ്പ്രെസ ഡാൽ സുവോ സിampഒ വിസിവോ (FOV = ഫീൽഡ് View). ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ HT9025T ഹെക്ടർ യുഎൻ സിampo visivo pari a 15.6° x 15.6° e un vettore di rilevazione di 120×120 (14400) pxl ചിത്രം 43-ൽ മൊസ്‌ട്രാറ്റോ വരുന്നു

ചിത്രം 43: Rappresentazione del FOV Dello strumento HT9025T
8. ഡി സെഗ്വിറ്റോ എ റിപോർട്ടാറ്റോ ലാ റാപ്പ്രെസെൻ്റസിയോൺ ഡെൽ റാപ്പോർട്ടോ ഡി(ഡിസ്റ്റാൻസാ ഡാൾ'ഒഗ്ഗെറ്റോ)/എസ് (സൂപ്പർഫിസി ഡെല്ലൊഗ്ഗെറ്റോ) പെർ ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ കോൺ ലെൻ്റ ഡാ 7.5 എംഎം ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഇൻ ക്യൂ സി പ്യൂ നോട്ടരേ കം ഇൽ പാരാമെട്രോ ഐഎഫ്ഒവിampo visivo istantaneo = risoluzione geometrica Dello strumento = ഡൈമൻഷൻ del singolo pxl del sensore IR) sia pari ad 2.26mm alla distanza di 1m Dello strumento dall'oggetto in misura. Questo significa che lo strumento è in grado di eseguire corrette misure di temperatura alla distanza di 1m su oggetti Aventi Dimensioni non inferiori a 2.26mm
40

HT9025 - HT9025T
ചിത്രം 44: ഡി/എസ് ഡെല്ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ HT9025T 9. പ്രെമെർ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ ഹോൾഡ്/ആർഇഎൽ പെർ ഫിസാരെ ഇൽ റിസൾട്ടാറ്റോ. ഐൽ മെസാജിയോ
“ഹോൾഡ്” ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ സാൽവ സോനോ മോസ്‌ട്രാറ്റി എ ഡിസ്‌പ്ലേ (ചിത്രം 45)
ചിത്രം 45: സാൽവtaggio immagine IR 10. Premere il tasto per salvare il dato nella memoria interna
Dello strumento come immagine BMP oppure nuovamente HOLD/REL per uscire dalla funzione 11. Entrare nel Menu generale per rivedere il risultato salvato (vedere Fig. 46 parte sinistra)
ചിത്രം. 46: Richiamo e Cancellazione immagine IR 12. "Cancella" എന്ന സെലിസിയോണെർ പെർമിയർ ഇൽ ടാസ്‌റ്റോ ഹോൾഡ്/REL
മോഡ്/വിഎഫ്ഡി കൺഫർമർ കൺഇൽ ടാസ്‌റ്റോ 13. സെലിസിയോണറേ എൽ'ഓപ്‌സിയോൺ "കോൺഡ്" എന്നതിന് ഉപഭോക്താവ് ഇൻ
മോഡോ ഡാ കൺഡിവിഡെർ എൽ ഇമാജിൻ സു ഡിസ്പോസിറ്റിവോ മൊബൈൽ ട്രാമൈറ്റ് APP HTMercury e collegamento Bluetooth (vedere § 5.15)
41

HT9025 - HT9025T 5.15. HTMERCURY ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
1. Premere il tasto /INRUSH, selezionare il മെനു "Impostazioni" e attivare il collegamento Bluetooth sullo strumento (vedere § 4.3) Fig.47 ൽ വരുന്നു.
ചിത്രം 47: Attivazione collegamento ബ്ലൂടൂത്ത് 2. Scaricare la APP HTM മെർക്കുറി ഡാഗ്ലി സ്റ്റോറുകൾ ആൻഡ്രോയിഡ്, ഐഒഎസ് ഇ
ഇൻസ്റ്റാളുലർലാ സുൾ ഡിസ്പോസിറ്റിവോ മൊബൈൽ യൂട്ടിലിസാൻഡോ ഐ സെഗ്വെൻറി ക്യുആർ കോഡുകൾ:
ആൻഡ്രോയിഡ് പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
iOS പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
കരുതല്
ഓഗ്നി ഇൻഫോർമസിയോൺ സുല്ല്യുട്ടിലിസോ ഡെൽ ആപ്പ് എച്ച്ടിമെർക്കുറി ഫെയർ റിഫെറിമെൻ്റോ അല്ലാ ഗൈഡ ഇൻ ഇൻറർനോ ഡെൽ ആപ്ലിക്കസിയോൺ
42

HT9025 - HT9025T

6. മനുറ്റെൻസിയോൺ

6.1. പൊതുവായി

1. Durante l'utilizzo e la conservazione rispettare le raccomandazioni elencate in questo manuale per evitare possibili danni o pericoli durante l'utilizzo.
2. നോൺ യൂട്ടിലിസാരെ ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ ഇൻ ആംബിയൻറി കാരറ്ററിസാറ്റി ഡാ എലവാറ്റോ
ടാസ്സോ ഡി ഉമിഡിറ്റ ഓ ടെമ്പറതുറ എലിവാറ്റ. നോൺ എസ്പോർ
direttamente alla luce del sole. 3. സ്പെഗ്നെരെ സെംപെർ ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ ഡോപോ എൽ യൂട്ടിലിസോ. Se si preved di
നോൺ യൂട്ടിലിസാർലോ പെർ യുഎൻ ലുങ്കോ പീരിയോഡോ റിമുവോറെ ലാ ബാറ്റേരിയ പെർ എവിടാരെ ഫ്യൂറസ്‌സൈറ്റ് ഡി ലിക്വിഡി ഡാ പാർട്ടെ ഡി ക്വസ്റ്റ്' അൾട്ടിമ ചെ പോസാനോ ഡാനെഗ്ഗിയരെ ഐ സർക്യൂട്ട് ഇൻ്റേണി ഡെല്ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ

6.2 റികാരിക്ക ബാറ്ററി ഇൻ്റേണ

ക്വാണ്ടോ സൾ ഡിസ്‌പ്ലേ കാണും "ബാറ്റീരിയ ഇൻ്റർനാ.

” ഒക്കോറെ റികാരികേർ ലാ

കരുതല്

സോളോ ടെക്‌നിസി എസ്‌പെർട്ടി പോസോനോ എഫെറ്റുവാരെ ക്വെസ്റ്റ ഓപ്പറേഷൻ. പ്രൈമ ഡി എഫ്ഫെറ്റുവാരെ ക്വസ്റ്റ ഓപ്പറേസിയോൺ അസിക്കുറാർസി ഡി എവർ റിമോസോ ടുട്ടി ഐ കാവി ഡായ് ടെർമിനലി ഡി ഇൻഗ്രെസോ ഒ ഐൽ കാവോ ഇൻ എസാം ഡാൽ ഇൻ്റർനോ ഡെൽ ടൊറോയിഡ്

1. Posizionare il selettore in posizione OFF e rimuovere i cavi dai
ടെർമിനലി ഡി ഇൻഗ്രെസോ
2. Ruotare la Vite di fissaggio del coperchio vano batterie dalla
പൊസിസിയോൺ ” ” അല്ലാ പോസിസിയോൺ ” ” ഇ റിമുവോരെ ലോ സ്റ്റെസോ (വെഡെരെ ചിത്രം. 2 ഭാഗം 6) 3. റിമുവോരെ ലാ ബാറ്റേരിയ റികാരികബൈൽ ഇ ഇൻസെറിർല നെല്ല ബേസ് ഡി റികാരിക്ക
in dotazione 4. Inserire l'alimentatore caricabatteria nella base di ricarica 5. Collegare l'alimentatore alla rete elettrica e alla base di ricarica.
Osservare l'accensione del LED verde "Power" e del LED rosso "ചാർജ്" 6. Eseguire il processo di ricarica fino allo spegnimento del LED rosso "ചാർജ്" 7. Scollegare l'alimentatore dalla rete ed iastarica dabasare la dierrica dalla base
8. Reinserire la batteria nello strumento
9. Riposizionare il vano batterie e ruotare la Vite di fissaggio del
വാനോ ബാറ്ററി ഡല്ലാ പോസിയോൺ ” ” അല്ലാ പൊസിസിയോൺ ” ”

6.3 പുലിസിയ ഡെല്ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ

പെർ ലാ പുലിസിയ ഡെല്ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ യൂട്ടിലിസാരെ അൺ പന്നോ മോർബിഡോ ഇ ആസ്സിയൂട്ടോ. നോൺ ഉസരെ മൈ പന്നി ഉമിഡി, സോൾവെൻ്റി, അക്വാ, ഇസി.സി

43

HT9025 - HT9025T

7. സ്പെസിഫിക്ക് ടെക്നിച്

7.1 CARATTERISTICHE TECHNICHE

Incertezza calcolata വരുന്നു ±[%lettura + (num.cifre x risoluzione)] a 18°C28°C, <75% RH

ടെൻഷൻ ഡിസി

Campഒ റിസൊലൂസിയോൺ

ഇൻസെർറ്റെസ്സ

600.0 മി

0.1mV (0.8%lettura + 8cifre)

6.000V 60.00V

0.001V 0.01V

(0.5%lettura + 5cifre)

600.0V 1500V

0.1V 1V

(0.8%lettura + 5cifre)

Protezione contro sovracarichi: 1500V DC

Impedenza ingresso >10M

ടെൻഷൻ എസി ടിആർഎംഎസ്

Campഒ റിസൊലൂസിയോൺ

Incertezza (*)

ഇംപെഡെൻസ ഇൻഗ്രെസോ

6.000V

0.001V

(1.2%lett.+5cifre)

60.00V 600.0V

0.01V 0.1V

(50Hz 60Hz) (2.5%lettura+5cifre)

>9 മി

1000V

1V

(61Hz 1kHz)

(*) ഇൻസെർറ്റെസ്സ സ്പെസിഫിക്കേറ്റ ഡാൽ 10% അൽ 100% ഡെൽ സിampഒ ഡി മിസുറ ഇ ഫോർമാ ഡി'ഒണ്ട സിനുസോയ്ഡേൽ പ്രോട്ടെസിയോൺ ഡ സോവ്രാക്കറിച്ചി: 1000V DC/ACrms ; സിampഒ ആവൃത്തി: 50Hz ÷ 1kHz; Incertezza funzione PEAK: ±(10%lettura), Tempo di risposta funzione PEAK: 1ms per forma d'onda non sinusoidale l'incertezza è: (10.0%lettura + 20cifre) സെൻസർ NCV ഇൻ്റഗ്രേറ്റസ് പെർ റൈലെവാസസിയോൺ: -ടെറ കംപ്രസ ട്രാ 100V e 1000V, 50/60Hz

ടെൻഷൻ AC+DC TRMS

Campഒ റിസൊലൂസിയോൺ

Incertezza (*)

ഇംപെഡെൻസ ഇൻഗ്രെസോ

6.000V

0.001V

60.00V 600.0V

0.01V 0.1V

(2.5%lettura+20cifre)

>10 മി

1000V

1V

(*) ഇൻസെർറ്റെസ്സ സ്പെസിഫിക്കേറ്റ ഡാൽ 10% അൽ 100% ഡെൽ സിampഒ ഡി മിസുറ ഇ ഫോർമാ ഡി'ഒണ്ട സിനുസോയ്ഡേൽ പ്രോട്ടെസിയോൺ ഡ സോവ്രാക്കറിച്ചി: 1000V DC/ACrms ; സിampഓ ആവൃത്തി: 50Hz ÷ 1kHz

ടെൻഷൻ എസി ടിആർഎംഎസ് കോൺ ബാസ ഇംപെഡെൻസ (LoZ)

Campഒ റിസൊലൂസിയോൺ

Incertezza (*)

ഇംപെഡെൻസ ഇൻഗ്രെസോ

6.000V

0.001V

60.00V 600.0V

0.01V 0.1V

(3.0%lettura+20cifre)

300k

1000V

1V

(*) ഇൻസെർറ്റെസ്സ സ്പെസിഫിക്കേറ്റ ഡാൽ 10% അൽ 100% ഡെൽ സിampo di misura e forma d'onda sinusoidale Per forma d'onda non sinusoidale l'incertezza è: (10.0%lettura + 20cifre)

Protezione da sovracarichi: 1000V DC/ACrms ; സിampഓ ആവൃത്തി: 50Hz ÷ 1kHz

ടെൻഷൻ AC+DC TRMS കോൺ ബാസ ഇംപെഡെൻസ (LoZ)

Campഒ റിസൊലൂസിയോൺ

Incertezza (*)

ഇംപെഡെൻസ ഇൻഗ്രെസോ

6.000V

0.001V

60.00V 600.0V

0.01V 0.1V

(3.5%lettura+40cifre)

<300k

1000V

1V

(*) ഇൻസെർറ്റെസ്സ സ്പെസിഫിക്കേറ്റ ഡാൽ 10% അൽ 100% ഡെൽ സിampഒ ഡി മിസുറ ഇ ഫോർമാ ഡി'ഒണ്ട സിനുസോയ്ഡേൽ പ്രോട്ടെസിയോൺ ഡ സോവ്രാക്കറിച്ചി: 1000V DC/ACrms ; സിampഓ ആവൃത്തി: 50Hz ÷ 1kHz

കോറെന്റെ ഡിസി

Campo

റിസൊലൂസിയോൺ

60.00എ

0.01 എ

600.0എ

0.1എ

1000എ

1A

പ്രോട്ടെസിയോൺ ഡ സോവ്രാക്കറിച്ചി: 1000A DC/ACrms

Incertezza (*) (2.0%lettura+8cifre)

44

HT9025 - HT9025T

Corrente AC TRMS / Corrente di spunto (INRUSH)

Campo

റിസൊലൂസിയോൺ

Incertezza (*)

60.00എ

0.01 എ

600.0എ

0.1എ

(2.5%lettura+5cifre)

1000എ

1A

(*) ഇൻസെർറ്റെസ്സ സ്പെസിഫിക്കേറ്റ ഡാൽ 10% അൽ 100% ഡെൽ സിampഒ ഡി മിസുര; ഫോർമാ ഡി'ഓണ്ട സിനുസോയ്ഡേൽ ടെമ്പോ ഡി റിസ്പോസ്റ്റ ഫൺസിയോൺ ഇൻറഷ്: 100മി.എസ്; സിampഓ ഫ്രീക്വൻസ: 50Hz ÷ 60Hz പ്രോട്ടെസിയോൺ ഡാ സോവ്രാക്കറിച്ചി: 1000A DC/ACrms

Corrente DC con trasduttori a pinza standard

Campഒ റപ്പോർട്ടോ ഡി ഉസ്സിറ്റ റിസോലൂസിയോൺ

Incertezza (*)

1000mA 10A

1000mV/1000mA 100mV/1A

1mA 0.01A

(0.8%lettura + 5cifre)

40A (**)

10mV/1A

0.01എ

(1.8%lettura + 5cifre)

100എ

10mV/1A

0.1എ

(0.8%lettura + 5cifre)

400A (**)

1mV/1A

0.1എ

(1.8%lettura + 5cifre)

1000എ

1mV/1A

1A

(0.8%lettura + 5cifre)

(*) Incertezza riferita al solo strumento senza trasduttore (**) Con trasduttore a pinza HT4006 ഓരോ ഫോർമ ഡി'ഒണ്ട നോൺ സിനുസോയ്ഡേ എൽ'ഇൻസെർറ്റെസ്സ è: (10.0%lettura + 10cifre)
പ്രോട്ടെസിയോൺ ഡ സോവ്രാക്കറിച്ചി: 1000A DC/ACrms

Corrente AC TRMS, AC+DC TRMS contrasduttori a pinza standard

Campറിസോലൂസിയോൺ ഇൻസെർറ്റെസ്സ (50-60Hz) (*)

1000mA 10A

1V/1mA 100mV/1A

1mA 0.01A

(0.8%lettura + 5cifre)

40A (**)

10mV/1A

0.01എ

(1.8%lettura + 5cifre)

100എ

10mV/1A

0.1എ

(0.8%lettura + 5cifre)

400A (**)

1mV/1A

0.1എ

(1.8%lettura + 5cifre)

1000എ

1mV/1A

1A

(0.8%lettura + 5cifre)

(*) Incertezza riferita al solo strumento senza trasduttore (**) Con trasduttore a pinza HT4006 Incertezza per campഒ ഫ്രീക്വൻസ 61Hz÷1kHz: (2.4%lettura + 5cifre) Campഓ ഫ്രീക്വൻസ: 50Hz ÷ 1kHz: പ്രോട്ടെസിയോൺ ഡ സോവ്രാക്കറിച്ചി: 1000A DC/ACrms

Corrente AC TRMS കോൺ ട്രാസ്ഡട്ടോർ എ പിൻസ ഫ്ലെസിബൈൽ (F3000U)

Campഒ റപ്പോർട്ടോ ഡി ഉസ്സിറ്റ റിസോലൂസിയോൺ

Incertezza (*)

30എ

100mV/1A

0.01എ

300എ

10mV/1A

0.1എ

(3.0%lettura + 5cifre)

3000എ

1mV/1A

1A

(*) Incertezza riferita al solo strumento senza trasduttore Incertezza specificata dal 5% al ​​100% del campഒ ഡി മിസുര; സിampഒ ആവൃത്തി: 50Hz ÷ 400Hz ഇൻസെർറ്റെസ്സ ഫൺസിയോൺ പീക്ക്: ±(10% ലെറ്റൂറ + 20സിഫ്രെ), ടെമ്പോ ഡി റിസ്‌പോസ്റ്റ ഫൺസിയോൺ പീക്ക്: 1 എംഎസ് പ്രോട്ടേസിയോൺ ഡ സോവ്രാക്കറിച്ചി: 1000 എ ഡിസി/എസിആർഎംഎസ്

റെസിസ്റ്റൻസും ടെസ്റ്റ് തുടർച്ചയും

Campo

റിസൊലൂസിയോൺ

ഇൻസെർറ്റെസ്സ

600.0

0.1

(1.0%lettura + 10cifre)

6.000k

0.001k

60.00k 600.0k

0.01k 0.1k

(0.8%lettura + 5cifre)

6.000 മി

0.001 മി

60.00 മി

0.01 മി

(2.5%lettura + 10cifre)

പ്രോട്ടെസിയോൺ ഡ സോവ്രാക്കറിച്ചി: 1000V DC/ACrms

ബസർ 50

പ്രോവ ഡിയോഡി ഫൺസിയോൺ

Corrente di prova <1.5mA

ടെൻഷൻ എ വൂട്ടോ 3.3വിഡിസി

ഫ്രീക്വൻസ (സർക്യൂട്ട് ഇലട്രിസി)

Campo

റിസൊലൂസിയോൺ

40.00Hz 10kHz

0.01Hz 0.001kHz

Protezione da sovracarichi: 1000V DC/ACrms; സെൻസിബിലിറ്റി: ±2Vrms

ഇൻസെർറ്റെസ (0.5% ലെറ്റൂറ)

45

HT9025 - HT9025T

ഫ്രീക്വൻസ (സർക്യൂട്ട് ഇലട്രോണിസി)

Campo

റിസൊലൂസിയോൺ

ഇൻസെർറ്റെസ്സ

60.00Hz

0.01Hz

600.0Hz

0.1Hz

6.000kHz

0.001kHz

60.00kHz

0.01kHz

(0.2%lettura + 5cifre)

600.0kHz

0.1kHz

6.000MHz

0.001MHz

10.00MHz

0.01MHz

Protezione da sovracarichi: 1000ADC/ACrms ; സെൻസിബിലിറ്റ: >2Vrms (@20%80%ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ) എഫ്<100kHz; >5Vrms (@20%80%ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ) ef>100kHz

ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ (ciclo di lavoro) സിampo

റിസൊലൂസിയോൺ

ഇൻസെർറ്റെസ്സ

10.0% 90.0%

0.1%

(1.2%lettura + 8cifre)

Campഓ ഫ്രീക്വൻസ ഇംപൾസോ: 40Hz 10kHz, Ampiezza impulso: ±5V (100s 100ms)

കപ്പാസിറ്റ

Campo

റിസൊലൂസിയോൺ

60.00nF

0.01nF

600.0nF

0.1nF

6.000F

0.001F

60.00F

0.01F

600.0F

0.1F

6000F

1F

60.00 മി

0.01 മി

100.0 മി

0.1 മി

പ്രോട്ടെസിയോൺ ഡ സോവ്രാക്കറിച്ചി: 1000ADC/ACrms

Incertezza (3.0%lettura+ 20cifre)
(3.0%lettura + 8cifre)
(3.5%lettura + 20cifre) (5.0%lettura+ 40cifre)

ടെമ്പറേറ്റുറ കോൺ സോണ്ട കെ (ഓട്ടോറേഞ്ച്)

Campo

റിസൊലൂസിയോൺ

Incertezza (*)

-40.0°C ÷ 600.0°C 601°C ÷ 1000°C

0.1°C 1°C

(1.5% ലെറ്റുറ + 3 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ്)

-40.0°F ÷ 600.0°F 601°F ÷ 1800°F

0.1°F 1°F

(1.5%lettura+ 5.4°F)

245.0K ÷ 600.0K 601K ÷ 1273K

0.1K 1K

(1.5%lettura+ 3K)

(*) Incertezza strumento senza Sonda specificata con temperatura ambiente stabile a ±1°C Protezione da sovracarichi: 1000ADC/ACrms

ടെമ്പറേറ്റുറ എ ഇൻഫ്രാറോസി (HT9025T)

ടിപ്പോ സെൻസർ IR

UFPA (120x120pxl, 17m)

റിസ്പോസ്റ്റ സ്പെട്രൽ

8 14 മീ

Campഒ വിസിവോ (എഫ്ഒവി) / ലെൻ്റേ

15.6°x 15.6° / 7.5mm

ഐഎഫ്ഒവി

2.26mrad

സെൻസിബിലിറ്റ ടെർമിക്ക / NETD

<0.1°C (@30°C /86°F) / 100mK

ഫോക്കലിസാസിയോൺ

ഓട്ടോമാറ്റിക്ക

ഡിസ്റ്റൻസ ഫോക്കൽ മിനിമ

0.5മീ

ഫ്രീക്വൻസ സങ്കൽപ്പിക്കുക

50Hz

ലെച്ചർ താപനില

°C,°F, കെ

ടവോലോസ്സെ കളറി ഡിസ്പോണിബിലി

5

പുണ്ടതോർ ലേസർ

IEC 2-60825 അക്കോർഡോയിൽ ക്ലാസ് 1

ഇല്യൂമിനേറ്റർ ഇൻ്റഗ്രാറ്റോ

എൽഇഡി ലൂസ് ബിയാങ്ക

കോറെസിയോൺ എമിസിവിറ്റ

0.01 ÷ 1.00 പാസ്സി ഡാ 0.01

കുർസോറി ഡി മിസുറ

3 (ഫിസ്സോ, മാക്‌സ് ടെമ്പ്., മിനിമം ടെമ്പ്.)

Campഒ മിസുര

-20°C ÷ 260°C (-4°F ÷ 500°F)

±3% ലെറ്റൂറ ഓപ്പൂർ ±3°C (±5.4°F)

ഇൻസെർറ്റെസ്സ

(താപനില അന്തരീക്ഷം 10°C ÷ 35°C,

താപനില ഒഗെറ്റോ>0°C)

46

HT9025 - HT9025T

7.2 കാരാട്ടറിസ്‌റ്റിചെ പൊതുവെ

നോർമേറ്റീവ് ഡി റിഫെറിമെൻ്റോ സിക്യുറെസ്സ: ഇഎംസി: ഐസോലമെൻ്റോ: ഗ്രാഡോ ഡി ഇൻക്വിനാമെൻ്റോ: വിഭാഗം ഡി മിസുറ:

IEC/EN61010-1 IEC/EN61326-1 doppio isolamento 2 CAT IV 600V, CAT III 1000V CAT II 1500VDC

ടിപ്പോ ഡിസ്പ്ലേ പ്രദർശിപ്പിക്കുക: വെലോസിറ്റ അജിയോർനമെൻ്റോ: ടിപ്പോ ഡി പരിവർത്തനം:

കളറി TFT, 6000 punti con bargraph 3 misure al secondo TRMS

അലിമെൻറാസിയോൺ ടിപ്പോ ബാറ്ററി: അലിമെൻ്റേറ്റർ കാരിക്കാബാറ്റീരിയ: ഇൻഡിക്കസിയോൺ ബാറ്ററി സ്കറിക്ക: ടെമ്പോ ഡി റികാരിക്ക: ഓട്ടോണോമിയ ബാറ്ററി:
ഓട്ടോസ്പെഗ്നിമെൻ്റോ:

7.4V ബാറ്ററി Li-ION, 1200mAh

100/240VAC, 50/60Hz, 12VDC, 2A

സിംബോലോ "

"ഒരു ഡിസ്പ്ലേ

ഏകദേശം 2 അയിര്

ഏകദേശം 8ore (ബ്ലൂടൂത്ത് അല്ലാത്തത്)

ഏകദേശം 7ore (Bluetooth attivo)

ഡോപ്പോ 15 60മിനിറ്റ് നോൺ യൂട്ടിലിസോ

Caratteristiche meccaniche Dimensioni (L x La x H): പെസോ (ബാറ്റീരിയ ഉൾപ്പെടെ): മാക്സ് ഡയമെട്രോ കാവോ പിൻസാബൈൽ: പ്രോട്ടെസിയോൺ മെക്കാനിക്ക:

280 x 100 x 50mm 505g 40mm IP40

മെമ്മോറിയ ഇൻ്റർന, ഫൺസിയോൺ ലോഗർ ഇ കൊളെഗമെൻ്റോ ഡിസ്പോസിറ്റിവി മൊബിലി

സ്നാപ്പ്ഷോട്ടുകൾ salvabili:

പരമാവധി 128 (ഫോർമാറ്റോ BMP)

ഇൻ്റർവല്ലോ ഡി സിampionamento (IC): 1s÷15min selezionabile

രജിസ്ട്രേഷൻ സാൽവാബിലി:

പരമാവധി 16 (o 34 അയിര്) @IC=1s

Durata singola രജിസ്ട്രേഷൻ:

പരമാവധി 10ഒറി

കൊളെഗമെൻ്റോ ബ്ലൂടൂത്ത്:

ടിപ്പോ BLE 4.0

ഡിസ്പോസിറ്റിവി മൊബിലി കോംപാറ്റിബിലി: ആൻഡ്രോയിഡ് 4.4 അല്ലെങ്കിൽ സുപ്പീരിയർ, ഐഫോൺ 4

ഓ ശ്രേഷ്ഠൻ

Condizioni ambientali di utilizzo

താപനില വ്യത്യാസം:

18°C 28°C

ടെമ്പറേറ്റുറ ഡി യൂട്ടിലിസോ:

5°C ÷ 40 °C

ഉമിഡിറ്റ ആപേക്ഷിക അമ്മേസ:

<80%RH

കൺസർവേസിയോണിലെ താപനില: -20°C ÷ 60°C

Umidità di conservazione:

<80%RH

പരമാവധി ആൾട്ടിറ്റൂഡിൻ ഡി യൂട്ടിലിസോ:

2000മീ

Questo strumento è conforme ai requisiti della Direttiva Europea sulla bassa tensione 2014/35/EU (LVD), della direttiva EMC 2014/30/EU ഇ
della direttiva RED 2014/53/EU Questo strumento è conforme ai requisiti della direttiva europea 2011/65/EU (RoHS) e della direttiva europea 2012/19/EU (WEEE)

47

HT9025 - HT9025T

7.3. ആക്‌സസ്സോറി

7.3.1. ഡോട്ടാസിയണിലെ ആക്സസറി
· കോപ്പിയ ഡി പുന്തലി കോൺ പൂണ്ട 2/4 മിമി · സോണ്ട എ ഫിലോ ടിപ്പോ കെ · അഡാറ്ററ്റോർ പെർ കോൾഗമെൻ്റോ സോണ്ട കെ Borsa per trasporto · Rapporto di taratura ISO · Manuale d'uso

കോഡ്. 4324-2 കോഡ്. TK101 കോഡ്. T10 കോഡ്. BAT64 കോഡ്. BAT64 കോഡ്. A0EC95 കോഡ്. B0EC95

7.3.2. ആക്സസറി ഒപ്സിയോണലി

· സോണ്ട ടിപ്പോ കെ പെർ ടെമ്പറേറ്റുറ ഡി ഏരിയ ഇ ഗ്യാസ് · സോണ്ട ടിപ്പോ കെ പെർ ടെമ്പറാതുറാ ഡി സോസ്റ്റാൻസെ സെമിസോലൈഡ് പിൻസ സ്റ്റാൻഡേർഡ് DC/AC 90-40A · Trasduttore a pinza flesibile AC 400/30/300A · Trasduttore a pinza standard AC 3000-1-100A (con. HT) · Trasduttore pinza standard AC 1000-10-100.T) ട്രാസ്ഡട്ടോർ എ പിൻസ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡിസി 1000എ (കോൺ. എച്ച്ടി)

കോഡ്. TK107 കോഡ്. TK108 കോഡ്. TK109 കോഡ്. TK110 കോഡ്. TK111 കോഡ്. HT4006 കോഡ്. F3000U കോഡ്. HT96U കോഡ്. HT97U കോഡ്. HT98U കോഡ്. നോകാൻബ

48

HT9025 - HT9025T
8. അസിസ്റ്റൻസ
8.1. കണ്ടിസിയോണി ഡി ഗാരൻസിയ
Questo strumento è garantito contro ogni difetto di materiale e fabbricazione, in conformità con le condizioni generali di vendita. Durante il periodo di garanzia, le parti difettose possono essere sostituite, ma il costruttore si riserva il diritto di riparare ovvero sostituire il prodotto. Qualora lo strumento debba essere restituito al servizio post – vendita o ad un rivenditore, il trasporto è a carico del Cliente. ലാ സ്പെഡിസിയോൺ ഡോവ്ര, ഒഗ്നി കാസോയിൽ, എസ്സെറെ പ്രിവൻറിവമെന്റെ കോൺകോർഡാറ്റ. Allegata alla spedizione deve essere semper inserita una nota esplicativa Circa Le motivazioni dell'invio Dello strumento. പെർ ലാ സ്പെഡിസിയോൺ യൂട്ടിലിസാരെ സോളോ എൽ ഇംബല്ലോ ഒറിജിനൽ; ogni danno causato dall'utilizzo di imballaggi non original verrà addebitato al Cliente. ഇൽ കോസ്‌ട്രൂട്ടോർ ഡെക്ലിന ഓഗ്‌നി റെസ്‌പോൺസബിലിറ്റ പെർ ഡാനി കൗസതി എ പേഴ്‌സണേ ഒ ഒഗ്ഗെറ്റി.
La garanzia non è applicata nei seguenti casi:
· റിപ്പരാസിയോൺ ഇ/ഒ സോസ്റ്റിറ്റൂസിയോൺ ആക്സസറി ഇ ബാറ്ററി (നോൺ കോപ്പർട്ടി ഡാ ഗാരൻസിയ).
· Riparazioni che si rendono necessarie a causa di un errato utilizzo Dello strumento o del suo utilizzo con apparecchiature non compatibili.
· റിപ്പരാസിയോനി ചെ സി റെൻഡൊനോ ഒരു കോസ ഡി അൺ ഇംബാലാജിയോ നോൺ അഡെഗ്വാറ്റോ ആവശ്യമാണ്.
· റിപ്പരാസിയോണി ചെ സി റെൻഡൊനോ ഒരു കോസ ഡി ഇൻ്റർവെൻറി സെഗുയിറ്റി ഡാ പേഴ്സണൽ നോൺ ഓട്ടോറിസാറ്റോ ആവശ്യമാണ്.
· മോഡിഫിഷെ അപ്പോർട്ടെ അലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ സെൻസ എസ്‌പ്ലിസിറ്റ ഓട്ടോറിസാസിയോൺ ഡെൽ കോസ്‌ട്രൂട്ടോറെ.
· Utilizzo non contemplato nelle specifiche deello strumento or nel manuale d'uso.
Il contenuto del presente manuale non può essere riprodotto in alcuna forma senza l'autorizzazione del costruttore
ഞാൻ നോസ്‌ട്രി പ്രോഡോട്ടി സോനോ ബ്രെവെട്ടത്തി ഈ മാർച്ചി ഡിപ്പോസിറ്ററ്റി. ഇൽ കോസ്‌ട്രൂട്ടോർ സി റീസർവ ഇൽ ദിരിറ്റോ ഡി അപ്‌പോർട്ടറേ മോഡിഫിഷെ അല്ലെ സ്‌പെസിഫിക് എഡ് ഐ പ്രിസി സെ സിയോ ഡോവൂട്ടോ എ മിഗ്ലിയോറമെൻ്റി ടെക്‌നോളജിസി
8.2. അസിസ്റ്റൻസ
സെ ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ നോൺ ഫൺസിയോണ കോറെറ്റമെൻ്റെ, പ്രൈമ ഡി കോൺറ്റാറ്ററെ ഇൽ സെർവിസിയോ ഡി അസിസ്‌റ്റെൻസ, കൺട്രോളർ ലോ സ്റ്റാറ്റോ ഡെല്ലെ ബാറ്ററി ഇ ഡെയ് കാവി ഇ സോസ്റ്റിറ്റ്യൂർലി സെ നെസെസറിയോ. സെ ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ കൺട്രോൾ എ മാനിഫെസ്റ്ററേ മാൽഫുൻസിയോണമെൻ്റി കൺട്രോൾ സെ ലാ പ്രൊസീജ്യൂറ ഡി യൂട്ടിലിസോ ഡെല്ലോ സ്റ്റെസോ è കൺഫോർമ് എ ക്വാണ്ടോ ഇൻഡിക്കാറ്റോ നെൽ പ്രസൻ്റീ മാനുവൽ. Qualora lo strumento debba essere restituito al servizio post – vendita o ad un rivenditore, il trasporto è a carico del Cliente. ലാ സ്പെഡിസിയോൺ ഡോവ്ര, ഒഗ്നി കാസോയിൽ, എസ്സെറെ പ്രിവൻറിവമെൻ്റെ കോൺകോർഡാറ്റ. Allegata alla spedizione deve essere semper inserita una nota esplicativa Circa Le motivazioni dell'invio Dello strumento. പെർ ലാ സ്പെഡിസിയോൺ യൂട്ടിലിസാരെ സോളോ എൽ'ഇംബല്ലാഗ്ഗിയോ ഒറിജിനൽ; ogni danno causato dall'utilizzo di imballaggi non original verrà addebitato al Cliente
49

HT9025 - HT9025T

1. മുൻകരുതലുകളും സുരക്ഷാ നടപടികളും

51

1.1. ഉപയോഗ സമയത്ത്

52

1.2. ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം

53

1.3 വിഭാഗങ്ങളുടെ നിർവചനങ്ങൾ അളക്കുന്നു

53

2. പൊതുവായ വിവരണം

54

2.1 TRMS/മീൻ മൂല്യം അളക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ

55

2.2 TRMS മൂല്യവും ക്രെസ്റ്റ് ഫാക്ടർ നിർവചനങ്ങളും

55

3. ഉപയോഗത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ്

56

3.1 പ്രാഥമിക പരിശോധനകൾ

56

3.2. വൈദ്യുതി വിതരണം

56

3.3. സംഭരണം

56

4. നാമകരണം

57

4.1 ഉപകരണ വിവരണം

57

4.2 ഫംഗ്ഷൻ കീകളുടെ വിവരണം

60

4.3 ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വിവരണം

62

5. ഓപ്പറേറ്റിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ

73

5.1 AC, AC+DC, VFD voltagഇ അളക്കൽ

73

5.2 LoZ AC, LOZ AC+DC വോള്യംtagഇ അളക്കൽ

73

5.3. ഡിസി വോള്യംtagഇ അളക്കൽ

74

5.4 ഫ്രീക്വൻസി ആൻഡ് ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ അളക്കൽ

74

5.5 പ്രതിരോധ അളവും തുടർച്ച പരിശോധനയും

75

5.6. ഡയോഡ് ടെസ്റ്റ്

75

5.7 കപ്പാസിറ്റൻസ് അളക്കൽ

76

5.8 കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് ഉപയോഗിച്ചുള്ള താപനില അളവ്

76

5.9 DC നിലവിലെ അളവ്

77

5.10 എസി കറൻ്റ് അളക്കൽ

77

5.11 ഇൻറഷ് കറൻ്റ് മെഷർമെൻ്റ്

78

5.12 cl ഉപയോഗിച്ച് DC, AC, AC+DC കറൻ്റ് അളക്കുകamp 79

5.13 ഡാറ്റ ലോഗർ പ്രവർത്തനം

80

5.14 ആന്തരിക തെർമൽ ക്യാമറയുടെ ഉപയോഗം (HT9025T)

84

5.15 HTMercury ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

86

6. മെയിൻ്റനൻസ്

87

6.1 പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ

87

6.2. ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ

87

6.3. വൃത്തിയാക്കൽ

87

7. സാങ്കേതിക സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

88

7.1. സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

88

7.2. പൊതു സവിശേഷതകൾ

91

7.3 ആക്സസറികൾ

92

7.3.1. സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആക്സസറികൾ

92

7.3.2. ഓപ്ഷണൽ ആക്സസറികൾ
8. സേവനം

92 93

8.1. വാറന്റി വ്യവസ്ഥകൾ

93

8.2. സേവനം

93

9. ആന്തരിക കണക്കുകൾ

94

50

HT9025 - HT9025T
1. മുൻകരുതലുകളും സുരക്ഷാ നടപടികളും
ഇലക്ട്രോണിക് അളക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾക്ക് പ്രസക്തമായ IEC/EN61010-1 നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിച്ചാണ് ഉപകരണം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുന്നത് തടയാനും, ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന നടപടിക്രമങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പിന്തുടരുക, കൂടാതെ ചിഹ്നത്തിന് മുമ്പുള്ള എല്ലാ കുറിപ്പുകളും അതീവ ശ്രദ്ധയോടെ വായിക്കുക. അളവുകൾ നടത്തുന്നതിന് മുമ്പും ശേഷവും, ഇനിപ്പറയുന്നവ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിരീക്ഷിക്കുക
നിർദ്ദേശങ്ങൾ ::
ജാഗ്രത
· ഗ്യാസ്, സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ, തീപിടിക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ എന്നിവയോ ഈർപ്പമുള്ളതോ പൊടി നിറഞ്ഞതോ ആയ ചുറ്റുപാടുകളിൽ യാതൊരു അളവുകളും നടത്തരുത്.
· ഉപകരണത്തിൽ രൂപഭേദം, ബ്രേക്കുകൾ, പദാർത്ഥങ്ങളുടെ ചോർച്ച, സ്ക്രീനിൽ ഡിസ്പ്ലേ ഇല്ലാത്തത് തുടങ്ങിയ അപാകതകൾ കണ്ടാൽ അളവെടുപ്പ് നടത്തരുത്.
· അളവുകളൊന്നും നടക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അളക്കുന്ന സർക്യൂട്ടുമായുള്ള സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുക.
· ഉപയോഗിക്കാത്ത അളക്കുന്ന പേടകങ്ങൾ, സർക്യൂട്ടുകൾ മുതലായവ ഉപയോഗിച്ച് തുറന്ന ലോഹ ഭാഗങ്ങളുമായുള്ള സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുക.
· വോള്യം അളക്കുമ്പോൾ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുകtag20V യേക്കാൾ കൂടുതലാണ്, കാരണം വൈദ്യുതാഘാതം ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത നിലനിൽക്കുന്നു
· ഏത് അളവെടുക്കൽ പ്രവർത്തനത്തിലും ഉപകരണം സ്ഥിരമായി സൂക്ഷിക്കുക.
· വ്യക്തമാക്കിയ പ്രവർത്തന, സംഭരണ ​​താപനില പരിധികൾ കവിയുന്ന അളവുകളൊന്നും നടത്തരുത്
· ഈ ഉപകരണം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത് മലിനീകരണം ഡിഗ്രി 2 ഉള്ള അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാനാണ്.
· ഇത് VOL-ന് ഉപയോഗിക്കാംTAGCAT IV 600V, CAT III 1000V എന്നിവയുള്ള ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകളിലെ E, CURRENT അളവുകൾ
· ഉപകരണത്തിനൊപ്പം നൽകിയിരിക്കുന്ന ആക്സസറികൾ മാത്രമേ സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഉറപ്പുനൽകൂ. അവ നല്ല അവസ്ഥയിലാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ, ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ സമാനമായ മോഡലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
· ബാറ്ററി ശരിയായി ചേർത്തിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക. · LCD ഡിസ്പ്ലേ സൂചനകൾ നൽകുന്നുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക
തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫംഗ്ഷനുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. · ഉപകരണം വളരെ ഉയർന്ന തീവ്രതയിൽ നയിക്കരുത്
IR സെൻസറിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ റേഡിയേഷൻ സ്രോതസ്സുകൾ (ഉദാ. സൂര്യൻ). · ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ ഹിറ്റുകളോ ശക്തമായ വൈബ്രേഷനുകളോ തടയുക. · ജലദോഷത്തിൽ നിന്ന് ചൂടുള്ള അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് ഉപകരണം കൊണ്ടുവരുമ്പോൾ, ഘനീഭവിക്കുന്ന വെള്ളം ബാഷ്പീകരിക്കപ്പെടാൻ വേണ്ടത്ര സമയം വയ്ക്കുക.
51

HT9025 - HT9025T
ചുവടെയുള്ള ചിഹ്നങ്ങൾ മീറ്ററിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നു: ജാഗ്രത: മാനുവൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നത് പാലിക്കുക. തെറ്റായ ഉപയോഗം ഉപകരണത്തിനോ അതിൻ്റെ ഘടകങ്ങൾക്കോ ​​കേടുവരുത്തും
ഉയർന്ന വോളിയംtagഇ: വൈദ്യുതാഘാതത്തിന്റെ സാധ്യത
ഈ ചിഹ്നം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് clamp ലൈവ് കണ്ടക്ടറുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും
ഇരട്ട ഇൻസുലേഷൻ
ഡിസി വോളിയംtagഇ അല്ലെങ്കിൽ കറന്റ്
എസി വോളിയംtagഇ അല്ലെങ്കിൽ കറന്റ്
ഗ്രൗണ്ട് റഫറൻസ് ഡിസ്പ്ലേയിലെ ഈ ചിഹ്നം അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഉപകരണത്തിന് (HT9025T) ക്ലാസ് 2-ൽ ഒരു ലേസർ പോയിൻ്റർ പുറപ്പെടുവിക്കാൻ കഴിയും എന്നാണ്. ആളുകൾക്ക് ശാരീരിക നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ കണ്ണുകളിലേക്ക് റേഡിയേഷൻ നയിക്കരുത് ജാഗ്രത: ഈ ചിഹ്നം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ഉപകരണങ്ങളും അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും ഒരു പ്രത്യേക ശേഖരണത്തിനും ശരിയായ വിനിയോഗത്തിനും വിധേയമായിരിക്കണം
1.1 ഉപയോഗ സമയത്ത്
ഈ മാനുവലിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കുക:
· സ്വിച്ച് പൊസിഷൻ മാറ്റുന്നതിന് മുമ്പ്, cl എടുക്കുകamp ഏതെങ്കിലും അപകടം ഒഴിവാക്കാൻ പരീക്ഷിച്ച കണ്ടക്ടറിൽ നിന്നോ ഇലക്ട്രിക്കൽ സർക്യൂട്ടിൽ നിന്നോ താടിയെല്ല്
· എപ്പോൾ clamp പരിശോധിക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടുകളുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, ഉപയോഗിക്കാത്ത ടെർമിനലുകൾ ഒരിക്കലും സ്പർശിക്കരുത്
· റെസിസ്റ്ററുകൾ പരിശോധിക്കുമ്പോൾ, വോളിയം ചേർക്കരുത്tagഇ. ഒരു പ്രൊട്ടക്ഷൻ സർക്യൂട്ട് ഉണ്ടെങ്കിലും, അമിതമായ വോള്യംtage തകരാർ ഉണ്ടാക്കും
· കറൻ്റ് അളക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, വോള്യം നീക്കം ചെയ്യുകtagഇ-റെസിസ്റ്റൻസ് ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ
· വൈദ്യുതധാര അളക്കുമ്പോൾ, cl ന് അടുത്തുള്ള ഏതെങ്കിലും ശക്തമായ വൈദ്യുതധാരamp താടിയെല്ല് കൃത്യതയെ ബാധിക്കും
· കറൻ്റ് അളക്കുമ്പോൾ, എല്ലായ്പ്പോഴും പരീക്ഷിച്ച കണ്ടക്ടർ cl യുടെ മധ്യത്തിൽ ഇടുകamp കൂടുതൽ കൃത്യമായ വായന ലഭിക്കുന്നതിന് താടിയെല്ല്
· റീഡിംഗ് മൂല്യമോ ചിഹ്ന സൂചനയോ മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുകയാണെങ്കിൽ
അളക്കുന്ന സമയത്ത്, HOLD പ്രവർത്തനം സജീവമാണോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക
ജാഗ്രത
മുൻകരുതലുകൾ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കാത്തത് ടെസ്റ്ററിനെയും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ അതിൻ്റെ ഘടകങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കുകയോ ഓപ്പറേറ്റർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയോ ചെയ്തേക്കാം
52

HT9025 - HT9025T
1.2 ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം
· അളവുകൾ പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, റോട്ടറി സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുക.
· നിങ്ങൾ cl ഉപയോഗിക്കില്ലെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുവെങ്കിൽamp വളരെക്കാലം, നീക്കം ചെയ്യുക
ബാറ്ററി
1.3 വിഭാഗങ്ങളുടെ നിർവചനങ്ങൾ അളക്കുന്നു
മാനദണ്ഡം IEC/EN61010-1: അളക്കുന്നതിനും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും ലബോറട്ടറി ഉപയോഗത്തിനുമുള്ള ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ ആവശ്യകതകൾ, ഭാഗം 1: പൊതുവായ ആവശ്യകതകൾ, ഏത് അളവെടുക്കൽ വിഭാഗത്തെ നിർവചിക്കുന്നു, സാധാരണയായി ഓവർവോൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നുtagഇ വിഭാഗം, ആണ്. § 6.7.4-ൽ: അളക്കുന്ന സർക്യൂട്ടുകൾ, അത് പറയുന്നു:
(OMISSIS)
സർക്യൂട്ടുകളെ ഇനിപ്പറയുന്ന അളവെടുപ്പ് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു:
· കുറഞ്ഞ വോള്യത്തിൻ്റെ ഉറവിടത്തിൽ നടത്തുന്ന അളവുകൾക്കാണ് മെഷർമെൻ്റ് വിഭാഗം IVtagഇ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ എക്സിampഇലക്‌ട്രിസിറ്റി മീറ്ററുകൾ, പ്രാഥമിക ഓവർകറന്റ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ ഡിവൈസുകളിലും റിപ്പിൾ കൺട്രോൾ യൂണിറ്റുകളിലും ഉള്ള അളവുകൾ
· കെട്ടിട ഇൻസ്റ്റാളേഷനിൽ നടത്തുന്ന അളവുകൾക്കുള്ളതാണ് മെഷർമെൻ്റ് വിഭാഗം III Examples എന്നത് ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷൻ ബോർഡുകൾ, സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കറുകൾ, വയറിംഗ്, കേബിളുകൾ, ബസ്-ബാറുകൾ, ജംഗ്ഷൻ ബോക്സുകൾ, സ്വിച്ചുകൾ, നിശ്ചിത ഇൻസ്റ്റാളേഷനിലെ സോക്കറ്റ് ഔട്ട്ലെറ്റുകൾ, വ്യാവസായിക ഉപയോഗത്തിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ, മറ്റ് ചില ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവയിലെ അളവുകളാണ്.ample, സ്ഥിരമായ ഇൻസ്റ്റാളേഷനുമായി സ്ഥിരമായ കണക്ഷനുള്ള സ്റ്റേഷനറി മോട്ടോറുകൾ.
· കുറഞ്ഞ വോള്യവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള സർക്യൂട്ടുകളിൽ നടത്തുന്ന അളവുകൾക്കാണ് അളവ് വിഭാഗം IItagഇ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ എക്സിamples എന്നത് വീട്ടുപകരണങ്ങൾ, പോർട്ടബിൾ ടൂളുകൾ, സമാന ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവയുടെ അളവുകളാണ്.
· മെഷർമെൻ്റ് വിഭാഗം I എന്നത് MAINS Ex-ലേക്ക് നേരിട്ട് ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ലാത്ത സർക്യൂട്ടുകളിൽ നടത്തുന്ന അളവുകൾക്കുള്ളതാണ്amples എന്നത് MAINS-ൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതല്ലാത്ത സർക്യൂട്ടുകളിലെ അളവുകളും പ്രത്യേകമായി സംരക്ഷിത (ആന്തരിക) MAINS-ഉത്ഭവിച്ച സർക്യൂട്ടുകളുമാണ്. പിന്നീടുള്ള സന്ദർഭത്തിൽ, ക്ഷണികമായ സമ്മർദ്ദങ്ങൾ വേരിയബിളാണ്; ഇക്കാരണത്താൽ, ഉപകരണങ്ങളുടെ ക്ഷണികമായ താങ്ങാനുള്ള ശേഷി ഉപയോക്താവിനെ അറിയിക്കണമെന്ന് മാനദണ്ഡം ആവശ്യപ്പെടുന്നു
53

HT9025 - HT9025T
2. പൊതുവായ വിവരണം
മൾട്ടിമീറ്റർ പ്രവർത്തനം · DC വോളിയംtage 1500V വരെ · AC, AC+DC TRMS വോളിയംtage · DC, AC, AC+DC TRMS വോളിയംtage കുറഞ്ഞ പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള (LoZ) · AC TRMS വോളിയംtage, VFD ഉപകരണങ്ങളിൽ നിലവിലുള്ളത് · താടിയെല്ലുകളുള്ള DC, AC TRMS കറൻ്റ് · DC, AC, AC+DC TRMS കറൻ്റ് ബാഹ്യ cl ഉള്ളamp ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ · എസി ടിആർഎംഎസ് ഇൻറഷ് കറൻ്റ് · റെസിസ്റ്റൻസ് ആൻഡ് കണ്ടിന്യൂറ്റി ടെസ്റ്റ് · ഡയോഡ് ടെസ്റ്റ് · കപ്പാസിറ്റി · ഫ്രീക്വൻസി · ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ · കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് ഉള്ള താപനില · ഡാറ്റ ലോഗർ പ്രവർത്തനവും അളന്ന ഡാറ്റയുടെ ഗ്രാഫുകളുടെ പ്രദർശനവും · ഇൻ്റേണൽ മെമ്മറിയിൽ ബിഎംപി ഇമേജുകളുടെ സംഭരണം
തെർമൽ ക്യാമറ ഫംഗ്‌ഷൻ (HT9025T) · ഇൻഫ്രാറെഡ് താപനില അളക്കൽ -20°C മുതൽ
260°C · 3 അളക്കുന്ന കഴ്‌സറുകൾ (സെൻട്രൽ സ്റ്റേഡി + ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് + കോൾഡ് സ്‌പോട്ട്) · 0.01 നും ഇടയിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന വസ്തുക്കളുടെ ഉദ്വമനം
1.00 · ഇമേജ് ഫ്രീക്വൻസി: 50Hz · തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന 5 വർണ്ണ പാലറ്റുകൾ · ചിത്രത്തിൻ്റെ ചൂടുള്ള/തണുത്ത പാടുകൾ സ്വയമേവ കണ്ടെത്തൽ · ബാഹ്യ മൈക്രോ SD കാർഡിൽ BMP ചിത്രങ്ങളുടെ സംഭരണം
· IR സെൻസർ റെസലൂഷൻ: 120x120pxl
· ബിൽറ്റ്-ഇൻ ലേസർ പോയിൻ്ററും ഇല്യൂമിനേറ്ററും
ഈ ഫംഗ്ഷനുകളിൽ ഓരോന്നും ഉചിതമായ സ്വിച്ച് വഴി തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഉപകരണത്തിൽ ഫംഗ്‌ഷൻ കീകൾ (§ 4.3 കാണുക), അനലോഗ് ബാർഗ്രാഫ്, LCD TFT ഹൈ-കോൺട്രാസ്റ്റ് കളർ ഡിസ്‌പ്ലേ എന്നിവയും സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒരു നിശ്ചിത (പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാവുന്ന) നിഷ്‌ക്രിയ സമയത്തിന് ശേഷം ഉപകരണം സ്വയമേവ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുന്ന ഒരു ഓട്ടോ പവർ ഓഫ് ഫംഗ്ഷനും ഈ ഉപകരണത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
54

HT9025 - HT9025T

2.1 TRMS / ശരാശരി മൂല്യം അളക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ
ഇതര പാരാമീറ്ററുകൾക്കുള്ള സുരക്ഷാ ടെസ്റ്ററുകൾ രണ്ട് വലിയ കുടുംബങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: · ശരാശരി മൂല്യമുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ: ഉപകരണങ്ങൾ മാത്രം അളക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ
അടിസ്ഥാന ആവൃത്തിയിലുള്ള തരംഗത്തിൻ്റെ മൂല്യം (50 അല്ലെങ്കിൽ 60 Hz) · ട്രൂ റൂട്ട് ശരാശരി സ്ക്വയർ ഉപകരണങ്ങൾ, TRMS എന്നും നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു:
യഥാർത്ഥ റൂട്ട് അളക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ പരീക്ഷണത്തിന് കീഴിലുള്ള അളവിൻ്റെ ചതുര മൂല്യം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
· തികച്ചും sinusoidal തരംഗത്തിൻ്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, രണ്ട് കുടുംബങ്ങളും നൽകുന്നു
സമാന ഫലങ്ങൾ. വികലമായ തരംഗങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ വായനകൾ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. ശരാശരി മൂല്യമുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ അടിസ്ഥാന തരംഗത്തിൻ്റെ മൂല്യം മാത്രമേ നൽകുന്നുള്ളൂ, അതേസമയം ട്രൂ RMS ഉപകരണങ്ങൾ ഹാർമോണിക്‌സ് ഉൾപ്പെടെ (ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റിൻ്റെ പാസ്‌ബാൻഡിനുള്ളിൽ) മുഴുവൻ തരംഗത്തിൻ്റെയും മൂല്യം നൽകുന്നു. അതനുസരിച്ച്, രണ്ട് തരത്തിലുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരേ അളവ് അളക്കുകയാണെങ്കിൽ, തരംഗം പൂർണ്ണമായും സിനുസോയ്ഡൽ ആണെങ്കിൽ മാത്രമേ അളന്ന മൂല്യങ്ങൾ സമാനമാകൂ. ഇത് വളച്ചൊടിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ട്രൂ RMS ഉപകരണങ്ങൾ ഇടത്തരം മൂല്യമുള്ള ഉപകരണങ്ങളേക്കാൾ ഉയർന്ന മൂല്യങ്ങൾ നൽകുന്നു

2.2 TRMS മൂല്യവും ക്രെസ്റ്റ് ഫാക്ടർ നിർവചനങ്ങളും

നിലവിലെ ഫലപ്രദമായ മൂല്യം ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു: “ഒരു കാലഘട്ടത്തിന് തുല്യമായ സമയ ഇടവേളയിൽ, 1A തീവ്രതയുള്ള ഫലപ്രദമായ മൂല്യമുള്ള ഒരു ഇതര വൈദ്യുത പ്രവാഹം, ഒരു റെസിസ്റ്ററിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നതിലൂടെ, അതേ കാലയളവിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന അതേ ഊർജ്ജത്തെ ചിതറിക്കുന്നു. 1A തീവ്രതയുള്ള ഒരു ഡയറക്ട് കറൻ്റ് വഴി സമയം. ഈ നിർവചനത്തിൽ നിന്ന് സംഖ്യാ പദപ്രയോഗം വരുന്നു:

G=

1

t0 +T
g2

(ടി)ഡിടി

ടി ടി0

ഫലപ്രദമായ മൂല്യം RMS (റൂട്ട് ശരാശരി ചതുരം) ആയി സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

യുടെ പീക്ക് മൂല്യം തമ്മിലുള്ള അനുപാതമായാണ് ക്രെസ്റ്റ് ഫാക്ടർ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത്

ഒരു സിഗ്നലും അതിൻ്റെ ഫലപ്രദമായ മൂല്യവും:

CF (G)= G p GRMS
സിഗ്നലിൻ്റെ തരംഗരൂപം അനുസരിച്ച് ഈ മൂല്യം വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു, a

പൂർണ്ണമായും സിനുസോയ്ഡൽ തരംഗത്തിൻ്റെ മൂല്യം 2 =1.41 ആണ്. സാന്നിധ്യത്തിൽ
വക്രതകൾ തരംഗ വ്യതിയാനം കൂടുതലുള്ളിടത്തോളം കാലം ക്രെസ്റ്റ് ഫാക്ടർ ഉയർന്ന മൂല്യങ്ങൾ അനുമാനിക്കുന്നു

55

HT9025 - HT9025T
3. ഉപയോഗത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ്
3.1 പ്രാഥമിക പരിശോധനകൾ
ഷിപ്പിംഗിന് മുമ്പ്, ഉപകരണം ഒരു ഇലക്ട്രിക്, മെക്കാനിക്കൽ പോയിൻ്റിൽ നിന്ന് പരിശോധിച്ചു view. സാധ്യമായ എല്ലാ മുൻകരുതലുകളും എടുത്തതിനാൽ ഉപകരണം കേടുപാടുകൾ കൂടാതെ എത്തിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഗതാഗത സമയത്ത് ഉണ്ടായേക്കാവുന്ന കേടുപാടുകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഉപകരണം പരിശോധിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. അപാകതകൾ കണ്ടെത്തിയാൽ, ഫോർവേഡിംഗ് ഏജന്റിനെ ഉടൻ ബന്ധപ്പെടുക. § 7.3.1-ൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഘടകങ്ങളും പാക്കേജിംഗിൽ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കാനും ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. പൊരുത്തക്കേടുണ്ടെങ്കിൽ, ഡീലറെ ബന്ധപ്പെടുക. ഉപകരണം തിരികെ നൽകണമെങ്കിൽ, § 8-ൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക
3.2 വൈദ്യുതി വിതരണം
പാക്കേജിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന 1×7.4V റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന Li-ION ബാറ്ററിയാണ് ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്. ബാറ്ററി ഫ്ലാറ്റ് ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ചിഹ്നം
” ” ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു. ബാറ്ററി റീചാർജിനായി, ദയവായി റഫർ ചെയ്യുക
§ 6.1
3.3 സംഭരണം
കൃത്യമായ അളവെടുപ്പ് ഉറപ്പുനൽകുന്നതിന്, ഒരു നീണ്ട സംഭരണ ​​സമയത്തിന് ശേഷം, ഉപകരണം സാധാരണ നിലയിലേക്ക് വരുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക (§ 7.2 കാണുക)
56

HT9025 - HT9025T
4. നാമകരണം
4.1 ഇൻട്രൂമെൻ്റ് വിവരണം

ചിത്രം 1 ഉപകരണത്തിൻ്റെ മുൻഭാഗത്തിൻ്റെ വിവരണം

1 ഇൻഡക്റ്റീവ് clamp താടിയെല്ല് 2 ഡിസി നിലവിലെ പോസിറ്റീവ് പോളാരിറ്റി
3 എസി വോള്യംtagഇ NCV ഡിറ്റക്ടർ
4 ജാവ് ട്രിഗർ 5 LCD ഡിസ്പ്ലേ 6 കീ മോഡ്/VFD 7 കീ ഹോൾഡ്/REL

8 കീ /ഇൻറഷ്

9 കീ റേഞ്ച്

10

കീ IR/ (HT9025T)

താക്കോൽ

(HT9025)

11 റോട്ടറി സെലക്ടർ സ്വിച്ച്

12 COM ഇൻപുട്ട്

13 VHz% CAP

ഇൻപുട്ട്

57

HT9025 - HT9025T

ചിത്രം 2 ഉപകരണത്തിൻ്റെ പിൻഭാഗത്തിൻ്റെ വിവരണം

1 ഡിസി കറൻ്റ് നെഗറ്റീവ് പോളാരിറ്റി 2 വൈറ്റ് എൽഇഡി ഇല്യൂമിനേറ്റർ 3 ലേസർ പോയിൻ്റർ (HT9025T) 4 തെർമൽ ക്യാമറ ലെൻസ് (HT9025T)

5 ലെൻസ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ സെലക്ടർ (HT9025T) 6 ബാറ്ററി കവർ ഫാസ്റ്റനിംഗ് സ്ക്രൂ 7 ബാറ്ററി കവർ

58

HT9025 - HT9025T

1 വിന്യാസ അടയാളങ്ങൾ

ചിത്രം 3 വിന്യാസ അടയാളങ്ങൾ
2 കണ്ടക്ടർ

59

HT9025 - HT9025T

4.2 ഫംഗ്ഷൻ കീകളുടെ വിവരണം

കീ ഹോൾഡ്/REL
HOLD/REL കീ അമർത്തുന്നത് അളന്ന അളവിൻ്റെ മൂല്യം മരവിപ്പിക്കുന്നു
ഡിസ്പ്ലേയിൽ. ഈ കീ അമർത്തിയാൽ, "HOLD" എന്ന സന്ദേശം
ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു. ഫംഗ്‌ഷൻ അവസാനിപ്പിക്കാൻ കീ ഹോൾഡ്/REL വീണ്ടും അമർത്തുക. ഡിസ്പ്ലേയിൽ മൂല്യം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക. കീ ഹോൾഡ്/REL പ്രോഗ്രാമിംഗ് മെനുവിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു
ഉപകരണത്തിൻ്റെ പ്രധാന അളക്കുന്ന സ്‌ക്രീൻ ഡിസ്‌പ്ലേ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു
ഓട്ടോ പവർ ഓഫ് മോഡിൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റ് ഉപയോഗിച്ചുള്ള പ്രകാശം. തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫംഗ്‌ഷനിലെ ആപേക്ഷിക അളവ് സജീവമാക്കുന്നതിനും/നിർജ്ജീവമാക്കുന്നതിനും HOLD/REL കീ ദീർഘനേരം അമർത്തുക (§ 4.3 കാണുക)

കീ റേഞ്ച്
മാനുവൽ മോഡ് സജീവമാക്കുന്നതിനും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനും കീ RANGE അമർത്തുക
ഓട്ടോറേഞ്ച് പ്രവർത്തനം. "മാനുവൽ റേഞ്ച്" എന്ന ചിഹ്നം ദൃശ്യമാകുന്നു
ഡിസ്പ്ലേ. മാനുവൽ മോഡിൽ, അളക്കുന്ന ശ്രേണി മാറ്റാൻ കീ RANGE അമർത്തുക: പ്രസക്തമായ ദശാംശ പോയിൻ്റ് അതിൻ്റെ സ്ഥാനം മാറ്റുകയും ബാർഗ്രാഫിലെ പൂർണ്ണ സ്കെയിൽ മൂല്യവും മാറുകയും ചെയ്യും. കീ റേഞ്ച് അല്ല
സ്ഥാനങ്ങളിൽ സജീവമാണ്, ടൈപ്പ് കെ, 60 എ, 600 എ, 1000 എ. ഓട്ടോറേഞ്ച് മോഡിൽ, ഉപകരണം അളക്കുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ അനുപാതം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. ഒരു വായന ഉയർന്നതാണെങ്കിൽ
പരമാവധി അളക്കാവുന്ന മൂല്യം, "OL" എന്ന സൂചന ദൃശ്യമാകുന്നു
ഡിസ്പ്ലേ. മാനുവൽ മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്ന് ഓട്ടോറേഞ്ച് മോഡ് പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് 1 സെക്കൻഡിൽ കൂടുതൽ നേരം കീ RANGE അമർത്തിപ്പിടിക്കുക

കീ മോഡ്/VFD

കീ മോഡ് അമർത്തുന്നത് റോട്ടറിയിൽ ഒരു ഇരട്ട പ്രവർത്തനം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു

സ്വിച്ച്. പ്രത്യേകിച്ചും, ഇത് CAP സ്ഥാനത്ത് സജീവമാണ്

വേണ്ടി

ഡയോഡ് പരിശോധന, തുടർച്ച പരിശോധന, ശേഷി എന്നിവയ്ക്കുള്ള അളവുകളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്

പ്രതിരോധത്തിൻ്റെ പരിശോധനയും അളവെടുപ്പും, °C,°F അല്ലെങ്കിൽ K എന്നിവയിലെ താപനില അളക്കുന്നതിനുള്ള TypeK സ്ഥാനത്ത്, ഫ്രീക്വൻസി അളക്കലും ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിളും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് Hz%, VAC+DC
"mV", "V (AC+DC)" എന്നീ അളവുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് (കാണുക
§ 4.3), AC വോള്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള V Hz%tagഇ അളവ്, എസി വോള്യംtagഎസി വോള്യത്തിൻ്റെ ഇ ഫ്രീക്വൻസിയും ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിളുംtage, LoZAC+DC ഇതിനായി
എസി വോള്യത്തിൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്tage കുറഞ്ഞ ഇംപെഡൻസ് മെഷർമെൻ്റുള്ള (§ 4.3 കാണുക) “V”, “V (AC+DC)”,60A , 600A , 1000A എന്നിവയ്‌ക്കായുള്ള AC, DC കറൻ്റ് അളക്കൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന്
എസി, ഡിസി, എ (എസി+ഡിസി) നിലവിലെ അളവ് എന്നിവയുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്. ഇൻ

സ്ഥാനം , അമർത്തിപ്പിടിക്കുക (>2സെ) കീ MODE/VFD അനുവദിക്കുന്നു

cl തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നുamp, സ്റ്റാൻഡേർഡ് ( ) അല്ലെങ്കിൽ ഫ്ലെക്സിബിൾ ( ). VAC+DC , 60A , 600A ,1000A എന്നീ സ്ഥാനങ്ങളിൽ, MODE/VFD കീയുടെ ദീർഘനേരം അമർത്തുന്നത് (>2സെ) എസി വോള്യം വിലയിരുത്തുന്നതിനായി VFD (വേരിയബിൾ ഫ്രീക്വൻസി ഡ്രൈവർ) മെഷർമെൻ്റ് മോഡ് (§ 4.3 കാണുക) സജീവമാക്കാനും നിർജ്ജീവമാക്കാനും അനുവദിക്കുന്നു.tagഇ, നിലവിലെ ഡൗൺസ്ട്രീം വേരിയബിൾ ഫ്രീക്വൻസി ഡ്രൈവറുകൾ (ഇൻവെർട്ടറുകൾ)

60

HT9025 - HT9025T

കീ IR/ (HT9025T), കീ

(HT9025)

കീ അമർത്തുന്നത് IR/

(HT9025T) മൾട്ടിമീറ്റർ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു

വിഭാഗം അല്ലെങ്കിൽ കോമ്പിനേഷൻ മൾട്ടിമീറ്റർ + തെർമോഗ്രാഫിക് ഇമേജ് (കാണുക

§ 5.14). (>2സെ) കീ IR/ അമർത്തി പിടിക്കുക

(എക്‌സ്‌ക്ലിപ്‌സ്) അല്ലെങ്കിൽ

കീ അമർത്തുന്നു

(HT9025) ആന്തരിക വൈറ്റ് ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു

LED illuminator (ചിത്രം.2 ഭാഗം 2 കാണുക)

കീ /ഇൻറഷ്
കീ /ഇൻറഷ്, കീകൾ സംയോജിപ്പിച്ച് നൽകിയിരിക്കുന്നു ” ” കൂടാതെ ,,,, ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റിൻ്റെ പ്രോഗ്രാമിംഗ് വിഭാഗത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു
രണ്ട് സിസ്റ്റം പാരാമീറ്ററുകളും തെർമോഗ്രാഫിക് ഇമേജിൻ്റെ കണ്ടെത്തലുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നവയും സജ്ജമാക്കാൻ ഓർഡർ ചെയ്യുക (§ 4.3 കാണുക). 60A , 600A ,1000A സ്ഥാനങ്ങളിൽ /INRUSH കീയുടെ ദീർഘനേരം അമർത്തുന്നത് (>2s) AC ഇൻറഷ് സജീവമാക്കാനും/നിർജ്ജീവമാക്കാനും അനുവദിക്കുന്നു. 100ms പ്രതികരണ സമയമുള്ള ഇലക്ട്രിക്കൽ മെഷീനുകളുടെ കറൻ്റ് (§ 5.11 കാണുക)
എസി വോള്യം കണ്ടെത്തൽtagസമ്പർക്കമില്ലാതെ ഇ

ശ്രദ്ധ
· ആദ്യം, അതിൻ്റെ ശരിയായ പ്രവർത്തനം പരിശോധിക്കാൻ അറിയപ്പെടുന്ന എസി ഉറവിടത്തിൽ എൻസിവി സെൻസർ ഉപയോഗിക്കുക
· കേബിളിൻ്റെ ഇൻസുലേറ്റിംഗ് ഷീറ്റിൻ്റെ കനം കൂടാതെ
ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ള ദൂരം പ്രവർത്തനത്തെ സ്വാധീനിച്ചേക്കാം

1. സെലക്ടർ സ്വിച്ചിൻ്റെ ഏത് സ്ഥാനത്തും ഉപകരണം ഓണാക്കുക 2. ഒരു എസി ഉറവിടത്തിന് സമീപം ഉപകരണം എടുത്ത് ചുവന്ന LED നോക്കുക
ഓണാക്കാൻ മുകളിൽ (ചിത്രം 1 ഭാഗം 3 കാണുക); ഉപകരണം ഉറവിടത്തിൻ്റെ സാന്നിധ്യം കണ്ടെത്തിയതായി ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു

61

HT9025 - HT9025T 4.3. ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വിവരണം
ഡിസ്പ്ലേയുടെ വിവരണം, മൾട്ടിമീറ്റർ വിഭാഗം

ചിത്രം 4 ഡിസ്പ്ലേയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ചിഹ്നങ്ങളുടെ വിവരണം

ചിഹ്നം

വിവരണം

13.17 ഹോൾഡ് വി 228.5 ഓട്ടോ റേഞ്ച് മാനുവൽ റേഞ്ച്

ബാറ്ററി ചാർജ് ലെവലിന്റെ സൂചന
സിസ്റ്റത്തിൻ്റെ നിലവിലെ സമയത്തിൻ്റെ സൂചന സജീവ ഡാറ്റ ഹോൾഡ് ഫംഗ്‌ഷൻ്റെ സൂചന നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫംഗ്‌ഷൻ്റെ സൂചകം അളക്കുന്ന മൂല്യത്തിൻ്റെ സൂചന സജീവമായ ഓട്ടോറേഞ്ച് ഫംഗ്‌ഷൻ്റെ സൂചന സജീവമായ മാനുവൽ റേഞ്ച് ഫംഗ്‌ഷൻ്റെ സൂചന

ഉയർന്ന വോള്യത്തിൻ്റെ സാന്നിധ്യത്തിൻ്റെ സൂചനtage

പരമാവധി
മിനി
പിമാക്സ്
Pmin MAX REL PEAK SAVE

അനലോഗ് ബാർഗ്രാഫിൻ്റെ സൂചന
അളന്ന അളവിൻ്റെ പരമാവധി മൂല്യത്തിൻ്റെ സൂചന അളന്ന അളവിൻ്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ മൂല്യത്തിൻ്റെ സൂചകം അളന്ന അളവിൻ്റെ പരമാവധി പീക്ക് മൂല്യത്തിൻ്റെ സൂചന, അമ്പടയാള കീ ഉപയോഗിച്ച് MAX/MIN ൻ്റെ സജീവമാക്കൽ അമ്പടയാള കീ ഉപയോഗിച്ച് REL പ്രവർത്തനം സജീവമാക്കൽ Pmax/Pmin ൻ്റെ സജീവമാക്കൽ ആരോ കീ ഉപയോഗിച്ച് ആരോ കീ ഉപയോഗിച്ച് ഇമേജ് സ്റ്റോറേജ് സജീവമാക്കൽ
ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ ടെസ്റ്റ് സജീവമാക്കൽ

62

HT9025 - HT9025T
ഡിസ്പ്ലേയുടെ വിവരണം, തെർമൽ ക്യാമറ വിഭാഗം (HT9025T)

ചിത്രം 5 ഡിസ്പ്ലേയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ചിഹ്നങ്ങളുടെ വിവരണം

ചിഹ്നം E=0.95
°CS
H
C
21.9, 41.1 പാലറ്റ്

വിവരണം
ഒബ്ജക്റ്റ് എമിസിവിറ്റിയുടെ മൂല്യം സജ്ജമാക്കുക (§ 4.3 കാണുക)
താപനില അളക്കുന്ന യൂണിറ്റിൻ്റെ സൂചന സെൻട്രൽ സ്റ്റഡി കഴ്സറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട താപനിലയുടെ സൂചന ചിത്രത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും ചൂടേറിയ സ്ഥലത്തിൻ്റെ (ഹോട്ട്) താപനിലയുടെ സൂചന ചിത്രത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും തണുത്ത സ്ഥലത്തിൻ്റെ (തണുപ്പ്) താപനിലയുടെ സൂചന IR ഇമേജ് വർണ്ണ പാലറ്റിൻ്റെ സൂചന (§ 4.3 കാണുക) സജീവ ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ്റെ സൂചന (§ 5.15 കാണുക)

AC+DC കറൻ്റും വോളിയവുംtagഇ അളക്കൽ
ഒരു ജനറിക് ഡയറക്‌ട് വേവ്‌ഫോമിൽ (വോളിയം) ഓവർലാപ്പുചെയ്യുന്ന ഒന്നിടവിട്ട ഘടകങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം അളക്കാൻ ഉപകരണത്തിന് കഴിയും.tagഇ അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലെ). നോൺ-ലീനിയർ ലോഡുകളുടെ (ഉദാ: വെൽഡിംഗ് മെഷീനുകൾ, ഇലക്ട്രിക് ഓവനുകൾ മുതലായവ) സാധാരണ ആവേശകരമായ സിഗ്നലുകൾ അളക്കുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും.
1. സ്ഥാനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക VAC+DC , LoZAC+DC അല്ലെങ്കിൽ (സ്റ്റാൻഡേർഡ് clamp)
2. "V" അല്ലെങ്കിൽ "A" മോഡുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് MODE/VFD കീ അമർത്തുക (കാണുക
ചിത്രം.6). 3. § 5.3 അല്ലെങ്കിൽ § 5.9 ൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക

ചിത്രം 6 AC+DC വോളിയത്തിൻ്റെ വിവരണംtagഇ, നിലവിലെ അളവ്
63

HT9025 - HT9025T
അളക്കൽ ഫലങ്ങളുടെ സംഭരണം
1. ഫലം മരവിപ്പിക്കാൻ കീ HOLD/REL അമർത്തുക. "HOLD" എന്ന സന്ദേശം അയക്കുക ഒപ്പം
SAVE ഡിസ്‌പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു (ചിത്രം.7 വലത് വശം കാണുക) 2. മൂല്യം BMP ഇമേജായി സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് കീ അമർത്തുക
ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഇൻ്റേണൽ മെമ്മറി അല്ലെങ്കിൽ ഹോൾഡ്/REL കീ അമർത്തുക
ചടങ്ങിൽ നിന്ന് വിട്ടു. 3. സംരക്ഷിച്ച ഫലം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് പൊതുവായ മെനു നൽകുക (§ 4.3 കാണുക)
ചിത്രം 7 ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഫ്രീസുചെയ്‌ത മൂല്യം സംരക്ഷിക്കുന്നു
ആപേക്ഷിക അളവ് 1. റിലേറ്റീവ് മെഷർമെൻ്റ് നൽകാൻ കീ ഹോൾഡ്/ആർഇഎൽ ദീർഘനേരം അമർത്തുക (കാണുക
ചിത്രം 8 വലത് വശം). ഉപകരണം ഡിസ്പ്ലേ പൂജ്യമാക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
തുടർന്നുള്ള ഒരു റഫറൻസ് മൂല്യമായി പ്രദർശിപ്പിച്ച മൂല്യം
അളവുകൾ പരാമർശിക്കും. "" എന്ന ചിഹ്നം ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു. "MAX/MIN", "PEAK" എന്നീ ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഇതിൽ സജീവമല്ല
മോഡ്.
2. ഫലം മരവിപ്പിക്കാൻ കീ HOLD/REL അമർത്തുക. "HOLD" എന്ന സന്ദേശം അയക്കുക ഒപ്പം
ഡിസ്‌പ്ലേയിൽ SAVE ദൃശ്യമാകുന്നു 3. മൂല്യം BMP ഇമേജായി സംരക്ഷിക്കാൻ കീ അമർത്തുക
ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഇൻ്റേണൽ മെമ്മറി അല്ലെങ്കിൽ ഹോൾഡ്/REL കീ അമർത്തുക
REL എന്ന പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. 4. കീ ഹോൾഡ്/REL വീണ്ടും ദീർഘനേരം അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ സെലക്ടർ സ്വിച്ച് ഇതിലേക്ക് തിരിക്കുക
ചടങ്ങിൽ നിന്ന് വിട്ടു
ചിത്രം 8 ആപേക്ഷിക അളവ്
64

HT9025 - HT9025T
MIN/MAX, PEAK അളക്കൽ 1. MAX, MIN എന്നിവയുടെ അളവ് നൽകാൻ കീ MAX അമർത്തുക
അളക്കേണ്ട അളവിൻ്റെ മൂല്യങ്ങൾ (ചിത്രം 9 കാണുക - കേന്ദ്ര ഭാഗം).
"MAX", "MIN" എന്നീ ചിഹ്നങ്ങൾ ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകും.
2. നിലവിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന മൂല്യങ്ങൾ കവിയുമ്പോഴെല്ലാം മൂല്യങ്ങൾ ഉപകരണം സ്വയമേവ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു (MAX മൂല്യത്തിന് ഉയർന്നത്, MIN മൂല്യത്തിന് കുറവ്).
3. ഫലം മരവിപ്പിക്കാൻ കീ HOLD/REL അമർത്തുക. "HOLD" എന്ന സന്ദേശം അയക്കുക ഒപ്പം
ഡിസ്‌പ്ലേയിൽ SAVE ദൃശ്യമാകുന്നു 4. മൂല്യം BMP ഇമേജായി സംരക്ഷിക്കാൻ കീ അമർത്തുക
ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഇൻ്റേണൽ മെമ്മറി അല്ലെങ്കിൽ ഹോൾഡ്/REL കീ അമർത്തുക
MAX/MIN 5 എന്ന പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. MAX കീ വീണ്ടും അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ പുറത്തുകടക്കാൻ സെലക്ടർ സ്വിച്ച് തിരിക്കുക
പ്രവർത്തനം. 6. പീക്ക് മൂല്യങ്ങൾ അളക്കാൻ കീ PEAK അമർത്തുക
അളക്കേണ്ട അളവ് (ചിത്രം.9 വലതുവശം കാണുക). "Pmax", "Pmin" എന്നീ ചിഹ്നങ്ങൾ ഡിസ്‌പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാവുകയും മൂല്യങ്ങളുമാണ്
MAX/MIN ഫംഗ്‌ഷൻ്റെ അതേ രീതിയിൽ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌തു.
7. ഫലം മരവിപ്പിക്കാൻ കീ HOLD/REL അമർത്തുക. "HOLD" എന്ന സന്ദേശം അയക്കുക ഒപ്പം
ഡിസ്‌പ്ലേയിൽ SAVE ദൃശ്യമാകുന്നു 8. മൂല്യം BMP ഇമേജായി സംരക്ഷിക്കാൻ കീ അമർത്തുക
ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഇൻ്റേണൽ മെമ്മറി അല്ലെങ്കിൽ ഹോൾഡ്/REL കീ അമർത്തുക
PEAK ഫംഗ്‌ഷനിലേക്ക് മടങ്ങുക. 9. കീ PEAK വീണ്ടും അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ പുറത്തുകടക്കാൻ സെലക്ടർ സ്വിച്ച് തിരിക്കുക
പ്രവർത്തനം
ചിത്രം 9 MIN/MAX, PEAK അളക്കൽ
65

HT9025 - HT9025T
AC, AC+DC വോളിയത്തിൻ്റെ അളവ്tage കുറഞ്ഞ പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള (LoZ) ഈ മോഡ് AC/DC വോളിയം നിർവഹിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നുtagതെറ്റായ വോളിയം കാരണം തെറ്റായ റീഡിംഗുകൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിന് കുറഞ്ഞ ഇൻപുട്ട് ഇം‌പെഡൻസ് ഉള്ള ഇ അളക്കൽtagകപ്പാസിറ്റീവ് കപ്പിൾഡിൽ ഇ. 1. LoZAC+DC സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക 2. "V" അല്ലെങ്കിൽ "V" മോഡുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് MODE/VFD കീ അമർത്തുക (കാണുക
ചിത്രം.10) 3. MODE/VFD കീ അമർത്തി മോഡലുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക 4. § 5.3-ൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക
ചിത്രം 10 LoZ വോളിയത്തിൻ്റെ വിവരണംtagഇ മെഷർമെൻ്റ് വോളിയത്തിൻ്റെ അളവ്tage അല്ലെങ്കിൽ VFD ഉപകരണങ്ങളിൽ നിലവിലുള്ളത് AC വോളിയം നടത്താൻ ഈ മോഡ് അനുവദിക്കുന്നുtage അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലെ മൂല്യനിർണ്ണയം VFD = വേരിയബിൾ ഫ്രീക്വൻസി ഡ്രൈവറുകൾ ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക്) 1. സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക VAC+DC അല്ലെങ്കിൽ 60A , 600A , 1000A 2. "V" അല്ലെങ്കിൽ "A" മോഡുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് കീ MODE/VFD അമർത്തുക 3. കീ മോഡ് ദീർഘനേരം അമർത്തുക /VFD "VFD" മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു (ചിത്രം 11 കാണുക) 4. § 5.2 അല്ലെങ്കിൽ § 5.9 ൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓപ്പറേറ്റിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക 5. MODE/VFD കീ വീണ്ടും ദീർഘനേരം അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ സെലക്ടർ സ്വിച്ച് ഇതിലേക്ക് തിരിക്കുക
ചടങ്ങിൽ നിന്ന് വിട്ടു
ചിത്രം 11 എസി വോള്യത്തിൻ്റെ വിവരണംtagഇ അല്ലെങ്കിൽ VFD മോഡിലെ നിലവിലെ അളവ്
66

HT9025 - HT9025T
ഉപകരണത്തിൻ്റെ പൊതുവായ മെനു
1. ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റിൻ്റെ പൊതുവായ മെനു ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിന് കീ മെനു ” ” അമർത്തുക

ചിത്രം 12 ഉപകരണത്തിൻ്റെ പൊതുവായ മെനു (HT9025T, HT9025)

2. അമ്പടയാള കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മെനു ഇനങ്ങളും അമ്പടയാള കീകളും തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ , പാരാമീറ്ററുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് ഇൻ്റേണൽ നൽകുക/വിടുക
ഉപവിഭാഗങ്ങൾ

കമാൻഡ് പാലറ്റ് (HT9025T)
3. ഇനം "പാലറ്റ്" തിരഞ്ഞെടുത്ത് നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കീ അമർത്തുക
തെർമൽ ക്യാമറ മോഡിൽ ഉപയോഗിക്കേണ്ട പാലറ്റ്. 4. ഓപ്‌ഷനുകളിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അമ്പടയാള കീ അല്ലെങ്കിൽ കീ ഉപയോഗിക്കുക:
അയൺ, ​​റെയിൻബോ, ഗ്രേ സ്കെയിൽ, റിവേഴ്സ് ഗ്രേ സ്കെയിൽ, ഫെതർ 5. സ്ഥിരീകരിക്കാൻ അമ്പടയാള കീ, കീ അല്ലെങ്കിൽ കീ ഹോൾഡ്/REL അമർത്തുക
പൊതുവായ മെനുവിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക

കമാൻഡ് ടെമ്പ് യൂണിറ്റ് (HT9025T)
6. "ടെമ്പ് യൂണിറ്റ്" എന്ന ഇനം തിരഞ്ഞെടുത്ത് കീ അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക
ഉപയോഗിക്കേണ്ട താപനില അളക്കുന്ന യൂണിറ്റിൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
തെർമൽ ക്യാമറ മോഡ് (പാരാമീറ്റർ ഗ്രേയിൽ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു) 7. അമ്പടയാള കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഓപ്ഷനുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ: °C (സെൽഷ്യസ്), °F
(ഫാരൻഹീറ്റ്) അല്ലെങ്കിൽ കെ (കെൽവിൻ). 8. സ്ഥിരീകരിക്കാൻ അമ്പടയാള കീ, കീ അല്ലെങ്കിൽ കീ ഹോൾഡ്/REL അമർത്തുക
പൊതുവായ മെനുവിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക

കമാൻഡ് മെഷർ (HT9025T)

9. ഇനം "അളക്കുക" തിരഞ്ഞെടുത്ത് കീ അമർത്തുക

അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ

ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കഴ്‌സറുകളുടെ സജീവമാക്കൽ/നിർജ്ജീവമാക്കൽ

തെർമോഗ്രാഫിക് ഇമേജിലെ "ചൂടായ" അല്ലെങ്കിൽ "തണുത്ത" പാടുകൾ (കാണുക

ചിത്രം.13)

ചിത്രം 13 മെഷർ മെനു
10. ഓപ്‌ഷനുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അമ്പടയാള കീ ഉപയോഗിക്കുക: ഓൺ (സജീവമാക്കൽ), ഓഫ് (നിർജ്ജീവമാക്കൽ).
11. പൊതുവായ മെനു സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിനും പുറത്തുകടക്കുന്നതിനും അമ്പടയാള കീ, കീ അല്ലെങ്കിൽ ഹോൾഡ്/REL കീ അമർത്തുക
67

HT9025 - HT9025T

കമാൻഡ് എമിസിവിറ്റി (HT9025T)
12. "എമിസിവിറ്റി" എന്ന ഇനം തിരഞ്ഞെടുത്ത് കീകൾ അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ മൂല്യം സജ്ജമാക്കുക
തെർമൽ ക്യാമറ മോഡിൽ ഉപയോഗിക്കേണ്ട പാരാമീറ്റർ എമിസിവിറ്റി 13. അമ്പടയാള കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പരിധിക്കുള്ളിലെ മൂല്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുക:
0.01 ÷ 1.00 14. സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് അമ്പടയാള കീ, കീ അല്ലെങ്കിൽ ഹോൾഡ്/REL കീ അമർത്തുക
പൊതുവായ മെനുവിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക.

കമാൻഡ് റെക്കോർഡിംഗ് ഈ കമാൻഡ് മൾട്ടിമീറ്റർ മോഡിൽ ഉപകരണം അളക്കുന്ന അളവുകളുടെ മൂല്യങ്ങളുടെ പാരാമീറ്ററുകൾ ക്രമീകരിക്കാനും റെക്കോർഡിംഗ് സജീവമാക്കാനും അനുവദിക്കുന്നു. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കായി, § 5.13 കാണുക.

കമാൻഡ് ലാംഗ്വേജ്

15. "ഭാഷ" എന്ന ഇനം തിരഞ്ഞെടുത്ത് കീകൾ അമർത്തുക

അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ

ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ.

16. അമ്പടയാള കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ അവയിൽ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ

ലഭ്യമായ ഓപ്ഷനുകൾ

ചിത്രം 14 ഭാഷാ മെനു

17. അമ്പടയാള കീ അമർത്തുക, കീ ജനറൽ മെനുവിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക.

അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ഹോൾഡ്/REL കീ

കമാൻഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ
18. ഇനം "ക്രമീകരണങ്ങൾ" തിരഞ്ഞെടുത്ത് കീ അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ സിസ്റ്റം പ്രദർശിപ്പിക്കുക
ക്രമീകരണങ്ങൾ. ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു:

68

HT9025 - HT9025T

ചിത്രം 15 ക്രമീകരണ മെനു (HT9025T, HT9025)

19. ആരോ കീകൾ അല്ലെങ്കിൽ കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ
ഇനിപ്പറയുന്ന ഓപ്ഷനുകൾ: കീ ശബ്ദം സജീവമാക്കൽ/കീ ടോണിൻ്റെ നിർജ്ജീവമാക്കൽ
ഫംഗ്‌ഷൻ കീകൾ അമർത്തുന്നത് ബ്ലൂടൂത്ത് സജീവമാക്കൽ/ബ്ലൂടൂത്തിൻ്റെ നിർജ്ജീവമാക്കൽ
കണക്ഷൻ (§ 5.15 കാണുക). ലേസർ പോയിൻ്ററിൻ്റെ ലേസർ സജീവമാക്കൽ/നിർജ്ജീവമാക്കൽ (HT9025T) ഡിസ്‌പ്ലേയുടെ കരാർ നിലയുടെ തെളിച്ച ക്രമീകരണം. ഓട്ടോ പവർ ഓഫ് നിർജ്ജീവമാക്കലും (ഓഫ്) സജീവമാക്കലും
(15മിനിറ്റ്, 30മിനിറ്റ്, 60മിനിറ്റ്) ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഓട്ടോ പവർ ഓഫാണ്
പ്രവർത്തനം

20. അമ്പടയാള കീ അമർത്തുക, കീ ജനറൽ മെനുവിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക.

അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ഹോൾഡ്/REL കീ

കമാൻഡ് തീയതി/സമയം

21. "തീയതി/സമയം" എന്ന ഇനം തിരഞ്ഞെടുത്ത് കീ അമർത്തുക

അല്ലെങ്കിൽ സജ്ജമാക്കാൻ

സിസ്റ്റം/സമയം. ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു

ചിത്രം 16 തീയതി/സമയ മെനു 22. കീകൾ അല്ലെങ്കിൽ കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ തീയതി/സമയം തിരഞ്ഞെടുക്കുക/സജ്ജീകരിക്കുക
ഇനിപ്പറയുന്ന ഫോർമാറ്റുകൾ: യൂറോപ്യൻ ഓപ്‌ഷൻ 24h (ഓൺ) അമേരിക്കൻ (AM/PM) ഓപ്‌ഷൻ 24h (ഓഫ്) 23. പൊതുവായ മെനു സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിനും പുറത്തുകടക്കുന്നതിനും അമ്പടയാള കീ , കീ അല്ലെങ്കിൽ ഹോൾഡ്/REL കീ അമർത്തുക.
69

HT9025 - HT9025T

കമാൻഡ് മെമ്മറി (ചിത്രങ്ങൾ തിരിച്ചുവിളിക്കുകയും ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു)

24. ഇനം "മെമ്മറി" തിരഞ്ഞെടുത്ത് കീ അമർത്തുക

അല്ലെങ്കിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ

റികോൾ ചെയ്യാനും ഇല്ലാതാക്കാനും കഴിയുന്ന ഉപകരണത്തിൻ്റെ മെമ്മറി

സംരക്ഷിച്ച ചിത്രങ്ങൾ. ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു:

ചിത്രം 17 മെനു മെമ്മറി
25. അമ്പടയാള കീകൾ അല്ലെങ്കിൽ കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ
"ഫോട്ടോകൾ തിരിച്ചുവിളിക്കുക". ഇനിപ്പറയുന്ന സ്ക്രീനുകൾ (അനുബന്ധമായി
അവസാനം സംരക്ഷിച്ച ചിത്രം) ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകും:

ചിത്രം 18 ഡിസ്പ്ലേയിലേക്ക് ചിത്രങ്ങൾ തിരിച്ചുവിളിക്കുന്നു
26. ആവശ്യമുള്ള ചിത്രം ഇടയിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് ഓ അമ്പടയാള കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക
ഉപകരണത്തിൻ്റെ ആന്തരിക മെമ്മറിയിൽ സേവ് ചെയ്തവ. സംരക്ഷിച്ച ചിത്രം എല്ലായ്പ്പോഴും "YYMMDDHHMMSS.bmp" എന്ന ഫോർമാറ്റിലാണ്
ചിത്രം എപ്പോൾ സംരക്ഷിച്ചുവെന്ന് കൃത്യമായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു 27. ഫംഗ്‌ഷനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്ന് മടങ്ങുന്നതിന് MODE/VFD കീ അമർത്തുക
പ്രധാന സ്‌ക്രീൻ 28. തിരിച്ചുവിളിച്ച ചിത്രത്തിൽ ഹോൾഡ്/REL കീ അമർത്തുക. ചിത്രത്തിലെ സ്ക്രീനുകൾ.
19 ഇടത് വശം ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകും

70

HT9025 - HT9025T

ചിത്രം 19 തിരിച്ചുവിളിച്ച ചിത്രങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുകയും പങ്കിടുകയും ചെയ്യുന്നു
29. തിരിച്ചുവിളിച്ച ചിത്രം ഇല്ലാതാക്കാൻ MODE/VFD കീ അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ മുമ്പത്തെ സ്‌ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിന് HOLD/REL കീ അമർത്തുക
30. ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ചിത്രം അമ്പടയാള കീ ഉപയോഗിച്ച് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
ചിത്രം പങ്കിടുന്നതിന് "പങ്കിടുക" (HT9025T-യിലെ IR ഇമേജ് സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾക്ക് മാത്രം ലഭ്യം) ഓപ്ഷൻ (ചിത്രം.19 വലതുവശം കാണുക)
APP HTMercury, ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ വഴിയുള്ള മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങൾ 31. ആരോ കീകൾ അല്ലെങ്കിൽ കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ
"ഫോട്ടോകൾ ഇല്ലാതാക്കുക" (ചിത്രം 17 കാണുക). ഇനിപ്പറയുന്ന സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു
ഡിസ്പ്ലേ:

ചിത്രം 20 സംരക്ഷിച്ച എല്ലാ ചിത്രങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കുന്നു

32. അമ്പടയാള കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ സംരക്ഷിച്ച എല്ലാ ചിത്രങ്ങളും (അതെ) സ്ഥിരീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലാതാക്കുന്നത് റദ്ദാക്കുക (ഇല്ല)
33. പ്രവർത്തനം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കീ അമർത്തുക

കമാൻഡ് വിവരം

34. ഇനം "വിവരങ്ങൾ" തിരഞ്ഞെടുത്ത് കീ അമർത്തുക

അല്ലെങ്കിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ

ഉപകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ (ഹാർഡ്‌വെയറും ഫേംവെയറും

പതിപ്പ്)

71

HT9025 - HT9025T

ചിത്രം 21 മെനു വിവരങ്ങൾ

35. അമ്പടയാള കീ അമർത്തുക, കീ ജനറൽ മെനുവിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക

അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ഹോൾഡ്/REL കീ

കമാൻഡ് ഫാക്ടറി സെറ്റ്.
36. "ഫാക്ടറി സെറ്റ്" എന്ന ഇനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. കീ ഉപകരണത്തിൻ്റെ സ്ഥിരസ്ഥിതി ക്രമീകരണങ്ങൾ അമർത്തുക

അല്ലെങ്കിൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ

ചിത്രം 22 ഡിഫോൾട്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ സ്‌ക്രീൻ റീസെറ്റ് ചെയ്യുക

37. അമ്പടയാള കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ (അതെ) അല്ലെങ്കിൽ റദ്ദാക്കുക (ഇല്ല) the

പ്രവർത്തനം പുനഃസജ്ജമാക്കുക

38. കീ അമർത്തുക

സ്ഥിരീകരിക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപേക്ഷിക്കാൻ HOLD/REL കീ കീ ചെയ്യുക

പൊതു മെനു

39. പ്രവർത്തനത്തിൽ സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കില്ല

ഉപകരണത്തിൻ്റെ ആന്തരിക മെമ്മറി

72

HT9025 - HT9025T

5. ഓപ്പറേറ്റിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1 AC, AC+DC, VFD VOLTAGഇ മെഷർമെൻ്റ്

ജാഗ്രത
പരമാവധി ഇൻപുട്ട് എസി വോള്യംtagഇ 1000V ആണ്. വോളിയം അളക്കരുത്tagഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പരിധികൾ കവിയുന്നു. വോളിയം കവിയുന്നുtage പരിധികൾ ഉപയോക്താവിന് വൈദ്യുതാഘാതത്തിനും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾക്കും കാരണമാകും

1. VAC+DC സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഒരു എസി ഉറവിടത്തിൻ്റെ സാന്നിധ്യം പരിശോധിക്കുക (§ 4.3 കാണുക).
2. "V" അളവ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ MODE/VFD കീ അമർത്തുക

3. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ VHz% CAP-ലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക

ഒപ്പം

ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലിലേക്ക് ബ്ലാക്ക് കേബിൾ COM.

4. യഥാക്രമം ചുവന്ന ഈയവും കറുത്ത ഈയവും സ്ഥാപിക്കുക

അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിൻ്റെ പാടുകൾ (ചിത്രം 23 കാണുക). ഡിസ്പ്ലേ

വോള്യത്തിൻ്റെ മൂല്യം കാണിക്കുന്നുtage.

5. ഡിസ്പ്ലേ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഉയർന്ന ശ്രേണി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

6. "Hz" അല്ലെങ്കിൽ "%" ലെ അളവുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കീ MODE/VFD അമർത്തുക

ഇൻപുട്ടിൻ്റെ ആവൃത്തിയുടെയും ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിളിൻ്റെയും മൂല്യങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് ഓർഡർ

വാല്യംtagഇ. ഈ ഫംഗ്‌ഷനുകളിൽ ബാർഗ്രാഫ് സജീവമല്ല.

7. HOLD, RANGE ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക

8. AC+DC, VFD അളക്കുന്നതിനും ആന്തരിക ഉപയോഗത്തിനും

പ്രവർത്തനങ്ങൾ, § 4.3 കാണുക

9. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

5.2 LOZ AC, LOZ AC+DC VOLTAGഇ മെഷർമെൻ്റ്

ജാഗ്രത
പരമാവധി ഇൻപുട്ട് എസി വോള്യംtagഇ 1000V ആണ്. വോളിയം അളക്കരുത്tagഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പരിധികൾ കവിയുന്നു. വോളിയം കവിയുന്നുtage പരിധികൾ ഉപയോക്താവിന് വൈദ്യുതാഘാതത്തിനും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾക്കും കാരണമാകും

1. സ്ഥാനം LoZVAC+DC തിരഞ്ഞെടുക്കുക (§ 4.3 കാണുക)
2. അളവ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് MODE/VFD കീ അമർത്തുക “V
(AC+DC)”

”അല്ലെങ്കിൽ വി

3. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ VHz% CAP-ലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക

ഒപ്പം

ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലിലേക്ക് ബ്ലാക്ക് കേബിൾ COM.

4. യഥാക്രമം ചുവന്ന ഈയവും കറുത്ത ഈയവും സ്ഥാപിക്കുക

അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിൻ്റെ പാടുകൾ (ചിത്രം 24 കാണുക). ഡിസ്പ്ലേ

വോളിയം കാണിക്കുന്നുtagഇ മൂല്യം

5. ഡിസ്പ്ലേ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഉയർന്ന ശ്രേണി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

6. HOLD, RANGE ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക

7. AC+DC അളക്കുന്നതിനും ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും,

§ 4.3 കാണുക

8. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

73

HT9025 - HT9025T

5.3 DC VOLTAGഇ മെഷർമെൻ്റ്

ജാഗ്രത
· പരമാവധി ഇൻപുട്ട് DC വോളിയംtagഇ 1500V ആണ്. ചെയ്യരുത്
അളവ് അളവ്tagഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പരിധികൾ കവിയുന്നു. വോളിയം കവിയുന്നുtage പരിധികൾ ഉപയോക്താവിന് വൈദ്യുതാഘാതത്തിനും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾക്കും കാരണമാകും
· ടെസ്റ്റ് ലീഡുകളിലെ CAT III 1000V മാർക്ക് ഗ്യാരണ്ടി a
വോളിയത്തിൻ്റെ സുരക്ഷിതമായ അളവ്tage 1500V വരെ

1. സ്ഥാനം VAC+DC തിരഞ്ഞെടുക്കുക
2. "mV" അളവ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ MODE/VFD കീ അമർത്തുക

3. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ VHz% CAP-ലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക

ഒപ്പം

ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലിലേക്ക് ബ്ലാക്ക് കേബിൾ COM

4. യഥാക്രമം ചുവന്ന ഈയവും കറുത്ത ഈയവും സ്ഥാപിക്കുക

സർക്യൂട്ടിൻ്റെ പോസിറ്റീവ്, നെഗറ്റീവ് സാധ്യതകളുള്ള പാടുകൾ

അളന്നു (ചിത്രം 25 കാണുക). ഡിസ്പ്ലേ വോള്യത്തിൻ്റെ മൂല്യം കാണിക്കുന്നുtage.

5. ഡിസ്പ്ലേ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഉയർന്ന ശ്രേണി തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 6. ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഡിസ്പ്ലേയിൽ "-" ചിഹ്നം ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ, അതിനർത്ഥം

ആ വാല്യംtage ന് വിപരീത ദിശയുണ്ട്

ചിത്രം 23 ലെ കണക്ഷൻ

7. HOLD, RANGE ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക

8. ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

9. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

5.4. ഫ്രീക്വൻസിയും ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ അളവും

ജാഗ്രത
പരമാവധി ഇൻപുട്ട് എസി വോള്യംtagഇ 1000V ആണ്. വോളിയം അളക്കരുത്tagഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പരിധികൾ കവിയുന്നു. വോളിയം കവിയുന്നുtage പരിധികൾ ഉപയോക്താവിന് വൈദ്യുതാഘാതത്തിനും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾക്കും കാരണമാകും

1. സ്ഥാനം Hz% തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
2. "Hz" അല്ലെങ്കിൽ "%" ലെ അളവുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കീ MODE/VFD അമർത്തുക
ആവൃത്തിയുടെയും ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിളിൻ്റെയും മൂല്യങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ക്രമം (ചിഹ്നം
"" ഡിസ്പ്ലേയിൽ) ഇൻപുട്ട് സിഗ്നലിൻ്റെ.

3. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ VHz% CAP-ലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക

ഒപ്പം

ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലിലേക്ക് ബ്ലാക്ക് കേബിൾ COM.

4. യഥാക്രമം ചുവന്ന ഈയവും കറുത്ത ഈയവും സ്ഥാപിക്കുക

അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിൻ്റെ പാടുകൾ (ചിത്രം 26 കാണുക). മൂല്യം

ആവൃത്തി (Hz) അല്ലെങ്കിൽ ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ (%) ഡിസ്പ്ലേയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു. ദി

ഈ ഫംഗ്‌ഷനുകളിൽ bargraph സജീവമല്ല.

5. HOLD, RANGE ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക

6. ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

7. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

74

HT9025 - HT9025T

5.5.റെസിസ്റ്റൻസ് മെഷറും കണ്ടിന്യൂറ്റി ടെസ്റ്റും

ജാഗ്രത
ഏതെങ്കിലും പ്രതിരോധം അളക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിൽ നിന്നുള്ള വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുകയും എല്ലാ കപ്പാസിറ്ററുകളും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക.

1. സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക

CAP

2. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ VHz% CAP-ലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക

ഒപ്പം

ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലിലേക്ക് ബ്ലാക്ക് കേബിൾ COM.

3. സർക്യൂട്ടിൻ്റെ ആവശ്യമുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ സ്ഥാപിക്കുക

അളന്നു (ചിത്രം 27 കാണുക). ഡിസ്പ്ലേ മൂല്യം കാണിക്കുന്നു

പ്രതിരോധം.

4. ഡിസ്പ്ലേ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഉയർന്ന ശ്രേണി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

5. പ്രസക്തമായ "" അളവ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ MODE/VFD കീ അമർത്തുക

തുടർച്ചാ പരിശോധനയിലേക്ക്, കൂടാതെ ടെസ്റ്റ് ആവശ്യമുള്ളതിൽ നയിക്കുന്നു

സർക്യൂട്ടിൻ്റെ പാടുകൾ അളക്കണം.

6. പ്രതിരോധത്തിൻ്റെ മൂല്യം (ഇത് സൂചകം മാത്രം) പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു

പ്രതിരോധത്തിൻ്റെ മൂല്യം <50 ആണെങ്കിൽ ഉപകരണം മുഴങ്ങുന്നു.

7. HOLD, RANGE ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക

8. ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

9. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

5.6 ഡയോഡ് ടെസ്റ്റ്

ജാഗ്രത
ഏതെങ്കിലും പ്രതിരോധം അളക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിൽ നിന്ന് വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുകയും എല്ലാ കപ്പാസിറ്ററുകളും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക.

1. സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക

CAP

2. "" അളവ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ MODE/VFD കീ അമർത്തുക.

3. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ VHz% CAP-ലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക

ഒപ്പം

ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലിലേക്ക് ബ്ലാക്ക് കേബിൾ COM.

4. പരിശോധിക്കേണ്ട ഡയോഡിൻ്റെ അറ്റത്ത് ലീഡുകൾ സ്ഥാപിക്കുക (ചിത്രം 28 കാണുക,

സൂചിപ്പിച്ച പോളാരിറ്റിയെ മാനിക്കുന്നു. നേരിട്ട് ധ്രുവീകരിക്കപ്പെട്ടതിൻ്റെ മൂല്യം

പരിധി വോളിയംtage ഡിസ്പ്ലേയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.

5. ത്രെഷോൾഡ് മൂല്യം 0mV ന് തുല്യമാണെങ്കിൽ, ഡയോഡിൻ്റെ PN ജംഗ്ഷൻ

ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് ആണ്.

6. ഡിസ്പ്ലേ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഡയോഡിൻ്റെ ടെർമിനലുകൾ

ചിത്രം 28-ൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന സൂചനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വിപരീതമാണ്

ഡയോഡിൻ്റെ പിഎൻ ജംഗ്ഷൻ കേടായി.

7. HOLD, RANGE ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക

8. ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

9. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

75

HT9025 - HT9025T

5.7 കപ്പാസിറ്റൻസ് മെഷർമെന്റ്

ജാഗ്രത
സർക്യൂട്ടുകളിലോ കപ്പാസിറ്ററുകളിലോ കപ്പാസിറ്റൻസ് അളക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, പരീക്ഷിക്കുന്ന സർക്യൂട്ടിൽ നിന്നുള്ള വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുകയും അതിലെ എല്ലാ കപ്പാസിറ്റൻസും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യട്ടെ. മൾട്ടിമീറ്ററും അളക്കേണ്ട കപ്പാസിറ്റൻസും ബന്ധിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ശരിയായ പോളാരിറ്റി (ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ)

1. സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക

CAP

2. "nF" എന്ന ചിഹ്നം ദൃശ്യമാകുന്നത് വരെ MODE/VFD കീ അമർത്തുക.

3. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ VHz% CAP-ലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക

ഒപ്പം

ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലിലേക്ക് ബ്ലാക്ക് കേബിൾ COM.

4. അളക്കുന്നതിന് മുമ്പ് REL/ കീ അമർത്തുക (§ കാണുക

4.3).

5. പരിശോധിക്കേണ്ട കപ്പാസിറ്ററിൻ്റെ അറ്റത്ത് ലീഡുകൾ സ്ഥാപിക്കുക,

ആവശ്യമെങ്കിൽ, പോസിറ്റീവ് (ചുവന്ന കേബിൾ), നെഗറ്റീവ് എന്നിവയെ മാനിക്കുന്നു

(കറുത്ത കേബിൾ) ധ്രുവീകരണം (ചിത്രം 29 കാണുക). എന്നതിൽ മൂല്യം കാണിച്ചിരിക്കുന്നു

ഡിസ്പ്ലേ. കപ്പാസിറ്റൻസ് അനുസരിച്ച്, ഉപകരണം എടുത്തേക്കാം

ശരിയായ അന്തിമ മൂല്യം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ. ബാർഗ്രാഫ്

ഈ പ്രവർത്തനത്തിൽ സജീവമല്ല.

6. കപ്പാസിറ്റൻസിൻ്റെ മൂല്യം "OL" എന്ന സന്ദേശം സൂചിപ്പിക്കുന്നു

പരമാവധി അളക്കാവുന്ന മൂല്യം കവിയുന്നു.

7. HOLD, RANGE ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക

8. ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

9. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

5.8 കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് ഉപയോഗിച്ചുള്ള താപനില അളക്കൽ

ജാഗ്രത
ഏതെങ്കിലും താപനില അളക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിൽ നിന്ന് വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുകയും എല്ലാ കപ്പാസിറ്ററുകളും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക.

1. സ്ഥാനം TypeK തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
2. "°C" അല്ലെങ്കിൽ "°F" ചിഹ്നം ആകുന്നത് വരെ MODE/VFD കീ അമർത്തുക
പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
3. നൽകിയിരിക്കുന്ന അഡാപ്റ്റർ ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലുകളിലേക്ക് തിരുകുക

VHz% CAP

(പോളാർറ്റി +), COM (പോളാരിറ്റി -) (കാണുക

ചിത്രം 30).

4. നൽകിയിരിക്കുന്ന കെ-ടൈപ്പ് വയർ പ്രോബ് അല്ലെങ്കിൽ ഓപ്ഷണൽ കെ-ടൈപ്പ് ബന്ധിപ്പിക്കുക

വഴി ഉപകരണത്തിലേക്ക് തെർമോകൗൾ (§ ചിത്രം 30 കാണുക).

അഡാപ്റ്റർ, അതിലെ പോസിറ്റീവ്, നെഗറ്റീവ് പോളാരിറ്റിയെ മാനിക്കുന്നു. ദി

ഡിസ്പ്ലേ താപനിലയുടെ മൂല്യം കാണിക്കുന്നു. ബാർഗ്രാഫ് അല്ല

ഈ പ്രവർത്തനത്തിൽ സജീവമാണ്.

5. "OL" എന്ന സന്ദേശം താപനിലയുടെ മൂല്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു

പരമാവധി അളക്കാവുന്ന മൂല്യം കവിയുന്നു.

6. HOLD, RANGE ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, §4.2 കാണുക

7. ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

8. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

76

HT9025 - HT9025T
5.9 ഡിസി കറൻ്റ് മെഷർമെൻ്റ്
ജാഗ്രത
നിലവിലെ അളക്കലിനായി എല്ലാ ടെസ്റ്റ് ലീഡുകളും മീറ്റർ ടെർമിനലുകളിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക
1. സ്ഥാനം 60A , 600A o 1000A തിരഞ്ഞെടുക്കുക 2. "A" അളവ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് MODE/VFD കീ അമർത്തുക 3. ശേഷിക്കുന്നവയുടെ പൂജ്യം നിർവ്വഹിക്കാൻ കീ ഹോൾഡ്/REL ദീർഘനേരം അമർത്തുക
മാഗ്‌നെറ്റൈസേഷൻ കറൻ്റ് (§ 4.3 കാണുക) 4. കണ്ടക്ടറെ പരിശോധിക്കാൻ ഉള്ളിൽ cl യുടെ മധ്യഭാഗത്തേക്ക് വയ്ക്കുകamp താടിയെല്ല്
(ചിത്രം 31 കാണുക) പോസിറ്റീവ് പോൾ "+" (ചിത്രം 1 ഭാഗം 2 കാണുക) മുതൽ നെഗറ്റീവ് പോൾ "-" വരെയുള്ള ദിശയിൽ കൃത്യമായ അളവുകൾ നടത്തുന്നതിന് (ചിത്രം 2 ഭാഗം 1 കാണുക). നോട്ടുകൾ പരിഗണിക്കുക
താടിയെല്ലുകൾ അവലംബം (ചിത്രം 3 കാണുക)
5. ഡിസ്പ്ലേ ഡിസി കറൻ്റിൻ്റെ മൂല്യം കാണിക്കുന്നു.
6. ഡിസ്പ്ലേ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പരമാവധി
അളക്കാവുന്ന മൂല്യം എത്തിയിരിക്കുന്നു.
7. ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഡിസ്പ്ലേയിൽ "-" എന്ന ചിഹ്നം ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ, അതിനർത്ഥം
ചിത്രം 31-ലെ കണക്ഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് കറൻ്റിന് വിപരീത ദിശയാണുള്ളത്.
5.10 എസി കറൻ്റ് മെഷർമെൻ്റ്
ജാഗ്രത
നിലവിലെ അളക്കലിനായി എല്ലാ ടെസ്റ്റ് ലീഡുകളും മീറ്റർ ടെർമിനലുകളിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക
1. 60A, 600A അല്ലെങ്കിൽ 1000A സ്ഥാനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
2. "A" അളവ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ MODE/VFD കീ അമർത്തുക
3. cl ൻ്റെ മധ്യഭാഗത്തേക്ക് പരിശോധിക്കാൻ കണ്ടക്ടർ ഇടുകamp കൃത്യമായ അളവുകൾ നടത്താൻ താടിയെല്ല് (ചിത്രം 32 കാണുക). താടിയെല്ലുകളിലെ നോട്ടുകൾ റഫറൻസായി പരിഗണിക്കുക (ചിത്രം 3 കാണുക)
4. ഡിസ്പ്ലേ നിലവിലെ മൂല്യം കാണിക്കുന്നു.
5. ഡിസ്പ്ലേ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പരമാവധി
അളക്കാവുന്ന മൂല്യം എത്തിയിരിക്കുന്നു. 6. ഹോൾഡ് ഫംഗ്‌ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക 7. ആന്തരിക ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക 8. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക
77

HT9025 - HT9025T 5.11. കറൻ്റ് മെഷർമെൻ്റ് ഇൻറഷ് ചെയ്യുക
ജാഗ്രത
നിലവിലെ അളവെടുപ്പിനായി എല്ലാ ടെസ്റ്റ് ലീഡുകളും മീറ്റർ ടെർമിനലുകളിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക 1. 60A, 600A അല്ലെങ്കിൽ 1000A സ്ഥാനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
2. "A" അളവ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ MODE/VFD കീ അമർത്തുക
3. "INRUSH" ഫംഗ്‌ഷൻ സജീവമാക്കുന്നതിന് കീ /INRUSH ദീർഘനേരം അമർത്തുക. ഡിസ്പ്ലേയിൽ "", "- – – -" ചിഹ്നങ്ങൾ ദൃശ്യമാകുന്നു (ചിത്രം 33 ഇടത് വശം കാണുക)
4. cl ൻ്റെ മധ്യഭാഗത്തേക്ക് പരിശോധിക്കാൻ കണ്ടക്ടർ ഇടുകamp കൃത്യമായ അളവുകൾ നടത്താൻ താടിയെല്ല് (ചിത്രം 33 വലത് വശം കാണുക). താടിയെല്ലുകളിലെ നോട്ടുകൾ റഫറൻസായി പരിഗണിക്കുക (ചിത്രം 3 കാണുക)
5. ഡിസ്പ്ലേ ഇൻറഷ് കറൻ്റ് മൂല്യം കാണിക്കുന്നു.
6. ഡിസ്പ്ലേ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പരമാവധി
അളക്കാവുന്ന മൂല്യം എത്തിയിരിക്കുന്നു. 7. ഹോൾഡ് ഫംഗ്‌ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക 8. ആന്തരിക ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക 9. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക
78

HT9025 - HT9025T

5.12. CL ഉപയോഗിച്ച് DC, AC, AC+DC കറന്റ് അളക്കുക.AMP
ജാഗ്രത
· ഈ ഫംഗ്ഷനിലെ പരമാവധി അളക്കാവുന്ന കറൻ്റ് ആണ്
3000A AC അല്ലെങ്കിൽ 1000A DC. ഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പരിധികൾ കവിയുന്ന വൈദ്യുതധാരകൾ അളക്കരുത്
· ഉപകരണം രണ്ടും അളക്കൽ നടത്തുന്നു
ഫ്ലെക്സിബിൾ cl കൂടെamp ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ F3000U (AC മാത്രം) കൂടാതെ മറ്റ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് clamp HT കുടുംബത്തിലെ ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസറുകൾ. ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസറുകൾക്ക് എച്ച്ടി ഔട്ട്‌പുട്ട് കണക്റ്റർ ഉള്ളതിനാൽ, കണക്ഷൻ ലഭിക്കുന്നതിന് നോകാൻബ എന്ന ഓപ്‌ഷണൽ അഡാപ്റ്റർ ആവശ്യമാണ്.

1. സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 2. cl തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ (>2s)കീ MODE/VFD അമർത്തിപ്പിടിക്കുകamp തരം

ഓപ്ഷനുകൾക്കിടയിൽ ” ” (സാധാരണ clamp) അല്ലെങ്കിൽ ”” (ഫ്ലെക്സിബിൾ clamp
F3000U).
3. "DC", "AC" അല്ലെങ്കിൽ "AC+DC" (സാധാരണ cl-ന് മാത്രം) അളക്കുന്ന തരം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ MODE/VFD കീ അമർത്തുകampഎസ്).
4. cl-ൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന അതേ ശ്രേണി ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ RANGE കീ അമർത്തുകamp, ഓപ്ഷനുകളിൽ: 1000mA, 10A, 30A, 40A, 100A, 300A, 400A, 1000A, 3000A. ഈ മൂല്യം മുകളിലെ ഭാഗത്ത് കാണിച്ചിരിക്കുന്നു
നടുവിലുള്ള ഡിസ്പ്ലേയുടെ.

5. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ VHz% CAP-ലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക

ഒപ്പം

ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലിലേക്ക് ബ്ലാക്ക് കേബിൾ COM. സ്റ്റാൻഡേർഡിനായി

ഹൈപ്പർടാക് കണക്ടറിനൊപ്പം ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസറുകൾ (§ 7.3.2 കാണുക), ഓപ്‌ഷണൽ ഉപയോഗിക്കുക

അഡാപ്റ്റർ NOCANBA. ക്ലാപ്പിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്ക്

ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസറുകൾ, ദയവായി പ്രസക്തമായ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ പരിശോധിക്കുക.

6. താടിയെല്ലുകളിൽ കേബിൾ തിരുകുക (ചിത്രം 34 കാണുക). ഡിസ്പ്ലേ കാണിക്കുന്നു

നിലവിലെ മൂല്യം.

7. ഡിസ്പ്ലേ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, പരമാവധി അളക്കാവുന്നത്

മൂല്യം എത്തിയിരിക്കുന്നു.

8. ഹോൾഡ് ഫംഗ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക

9. AC+DC അളക്കലിനായി, § 4.3 കാണുക. ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്,

§ 4.3 കാണുക

10. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

79

HT9025 - HT9025T
5.13 ഡാറ്റ ലോഗർ ഫംഗ്ഷൻ
1. റോട്ടറി സ്വിച്ച് ആവശ്യമുള്ള സ്ഥാനത്തേക്ക് തിരിക്കുന്നതിലൂടെ ഉപകരണം ഓണാക്കുക.
കളുടെ ക്രമീകരണംampലിംഗ് ഇടവേള
2. കീ മെനു " " അമർത്തുക, "റെക്കോർഡിംഗ്" ഇനം തിരഞ്ഞെടുത്ത് കീ അമർത്തുക . Fig.35 ലെ സ്ക്രീൻ ഇടതുവശത്ത് ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു
ചിത്രം.35 ഡാറ്റ ലോഗർ ഫംഗ്‌ഷൻ s-ൻ്റെ ക്രമീകരണംampലിംഗ് ഇടവേള 3. "എസ്" ഇനം തിരഞ്ഞെടുക്കുകampലെ ഇടവേള" (ചിത്രം 35 മധ്യഭാഗം കാണുക) അമർത്തുക
s തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള കീampറെക്കോർഡിംഗിനുള്ള ഇടവേള. സ്ക്രീൻ
Fig.35-ൽ വലതുഭാഗം ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു. 4. അമ്പടയാള കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ "മിനിറ്റ്" അല്ലെങ്കിൽ "സെക്കൻഡ്" ഇനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുക
ക്രമീകരണ മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കീ അമർത്തുക. കാണിച്ചിരിക്കുന്ന മൂല്യം കറുപ്പായി മാറുന്നു. 5. അമ്പടയാള കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പരിധിക്കുള്ളിൽ മൂല്യങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുക: 0 ÷ 59 സെക്കൻ്റ്, 0 ÷ 15 മിനിറ്റ് 6. സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കീ അമർത്തുക. സെറ്റ് ചെയ്ത മൂല്യങ്ങൾ വെളുത്തതായി മാറുന്നു. 7. മുമ്പത്തെ സ്‌ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കീ അമർത്തുക റെക്കോർഡിംഗ് ദൈർഘ്യം ക്രമീകരിക്കുക
8. ഇനം "ദൈർഘ്യം" തിരഞ്ഞെടുക്കുക (ചിത്രം 36 ഇടത് വശം കാണുക) കീ അമർത്തുക . Fig.36 ലെ സ്ക്രീൻ വലതുവശത്ത് ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു

ചിത്രം 36: ഡാറ്റ ലോഗർ ഫംഗ്‌ഷൻ റെക്കോർഡിംഗ് ദൈർഘ്യത്തിൻ്റെ ക്രമീകരണം

9. അമ്പടയാള കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ "മണിക്കൂർ", "മിനിറ്റ്" അല്ലെങ്കിൽ "സെക്കൻഡ്" ഇനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ

കീ അമർത്തുക

ക്രമീകരണ മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാൻ. കാണിച്ചിരിക്കുന്ന മൂല്യം

കറുത്തതായി മാറുന്നു.

10. അമ്പടയാള കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പരിധിക്കുള്ളിൽ മൂല്യങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുക: 0 ÷

10 മണിക്കൂർ, 0 ÷ 59 മിനിറ്റ്, 0 ÷ 59 സെക്കൻഡ്

11. സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കീ അമർത്തുക. സെറ്റ് ചെയ്ത മൂല്യങ്ങൾ വെളുത്തതായി മാറുന്നു.

12. മുമ്പത്തെ സ്ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കീ അമർത്തുക

80

HT9025 - HT9025T
റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കുകയും നിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു
13. "റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കുക" എന്ന ഇനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക (ചിത്രം.37 ഇടത് വശം കാണുക) കീ അമർത്തുക . ചിത്രം.37 നടുവിലുള്ള സ്‌ക്രീൻ, അതിൽ തീയതിയും
റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കുന്ന സമയം, ശേഷിക്കുന്ന സമയവും സെകളുടെ എണ്ണവുംampതത്സമയം എടുത്ത ലെസ് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു.
"റെക്കോർഡിംഗ്" എന്ന സന്ദേശം ഡിസ്പ്ലേയുടെ മുകൾ ഭാഗത്ത് ദൃശ്യമാകുന്നു
നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പ്രക്രിയയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു
ചിത്രം 37: ഡാറ്റ ലോഗർ ഫംഗ്‌ഷൻ റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കുന്നതും നിർത്തുന്നതും
14. ഏത് സമയത്തും റെക്കോർഡിംഗ് നിർത്താൻ കീ (STOP) അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനം പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക.
15. പ്രവർത്തനം പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, Fig.37 ലെ സ്ക്രീൻ വലതുവശത്ത്
വശം ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു. സംരക്ഷിക്കാൻ കീ (സേവ്) അമർത്തുക
ഉപകരണത്തിൻ്റെ ആന്തരിക മെമ്മറി അല്ലെങ്കിൽ കീയിൽ റെക്കോർഡിംഗ്
(ക്ലോസ്). റെക്കോർഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ തിരിച്ചുവിളിക്കുകയും പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
16. ഇനം "വീണ്ടെടുക്കുക" തിരഞ്ഞെടുക്കുക (ചിത്രം.38 ഇടത് വശം കാണുക) കീ അമർത്തുക . Fig.38 വലത് വശത്തുള്ള സ്ക്രീൻ ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു
ചിത്രം 38: ഡാറ്റ ലോഗർ റെക്കോർഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ ഡിസ്പ്ലേയിലേക്ക് തിരിച്ചുവിളിക്കുന്നു
17. റെക്കോർഡിംഗിൻ്റെ ഗ്രാഫ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് കീ മോഡ് (TREND) അമർത്തുക
കാലക്രമേണ പ്രസക്തമായ പ്രവണതയും (ട്രെൻഡ്). ചിത്രം.39 ലെ സ്ക്രീൻ
ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഇടതുവശം ദൃശ്യമാകുന്നു:
81

HT9025 - HT9025T
ചിത്രം 39: ഡാറ്റ ലോഗർ ഫംഗ്ഷൻ റെക്കോർഡിംഗ് ഗ്രാഫിൻ്റെ ഡിസ്പ്ലേ
18. അമ്പടയാള കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രാഫിൽ കഴ്‌സർ നീക്കുക, s-ൻ്റെ മൂല്യം നോക്കുകampനയിച്ച ഡാറ്റയും പ്രസക്തമായ എസ്ampഡിസ്പ്ലേയുടെ താഴെയുള്ള ലിംഗ നിമിഷം.
19. സൂം സജീവമാക്കാൻ (ലഭ്യമെങ്കിൽ) കീ (ZOOM) അമർത്തുക
റെസല്യൂഷൻ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ഗ്രാഫിലെ മൂല്യങ്ങൾ (ചിത്രം.39 വലതുവശം കാണുക). Y = പരമാവധി സൂം ചെയ്യുന്ന "സൂം xY" എന്ന സൂചന
ഡൈമൻഷൻ ഡിസ്പ്ലേയുടെ മുകളിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് 1 മെഷറിംഗ് പോയിൻ്റുകൾക്കായി X10, കുറഞ്ഞത് 2 മെഷറിംഗ് പോയിൻ്റുകൾക്ക് X20, കുറഞ്ഞത് 3 മെഷറിംഗ് പോയിൻ്റുകൾക്കായി X40 എന്നിങ്ങനെ പരമാവധി 6 സൂമിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി സൂം ചെയ്യാം. 20. മുമ്പത്തെ സ്‌ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കീ മോഡ്/വിഎഫ്‌ഡി (ട്രെൻഡ്) അല്ലെങ്കിൽ സാധാരണ മെഷറിംഗ് സ്‌ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ഹോൾഡ്/ആർഇഎൽ കീ അമർത്തുക. 21. തിരിച്ചുവിളിച്ച റെക്കോർഡിംഗ് ഇല്ലാതാക്കാൻ കീ (CANC.) അമർത്തുക. ദി
താഴെയുള്ള സ്ക്രീനും "റെക്കോർഡിംഗ് ഇല്ലാതാക്കുമോ?" എന്ന സന്ദേശവും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു
ഡിസ്പ്ലേയിൽ
ചിത്രം 40: ഡാറ്റ ലോഗർ ഫംഗ്ഷൻ റെക്കോർഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുന്നു
22. പ്രവർത്തനം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കീ (CANC.) വീണ്ടും അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ സാധാരണ അളക്കുന്ന സ്ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ HOLD/REL കീ അമർത്തുക
മെമ്മറിയുടെ ഉള്ളടക്കവും റെക്കോർഡ് ചെയ്ത എല്ലാ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കലും
23. ഇനം "മെമ്മറി" തിരഞ്ഞെടുക്കുക (ചിത്രം.41 ഇടത് വശം കാണുക) കീ അമർത്തുക . Fig.41 വലത് വശത്തുള്ള സ്ക്രീൻ ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു
82

HT9025 - HT9025T
ചിത്രം 41: ഡാറ്റ ലോഗർ ഫംഗ്‌ഷൻ മെമ്മറിയുടെ ഉള്ളടക്കം 24. പാരാമീറ്റർ "സംഖ്യ. റെക്കോർഡിംഗുകൾ" എത്ര റെക്കോർഡിംഗുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു
ഇൻ്റേണൽ മെമ്മറിയിൽ സേവ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. സംരക്ഷിക്കാൻ സാധിക്കും
പരമാവധി 16 റെക്കോർഡിംഗുകൾ വരെ. പാരാമീറ്റർ "ഫ്രീ മെമ്മറി"
ശതമാനം സൂചിപ്പിക്കുന്നുtagറെക്കോർഡിംഗുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ മെമ്മറിയുടെ ഇ മൂല്യം ഇപ്പോഴും ലഭ്യമാണ്. 25. മുമ്പത്തെ സ്ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കീ അമർത്തുക.
26. "എല്ലാ റെക്കോർഡിംഗുകളും ഇല്ലാതാക്കുക" എന്ന ഇനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക (ചിത്രം.42 ഇടത് വശം കാണുക) കീ അമർത്തുക . Fig.42 ലെ സ്ക്രീൻ വലതുവശത്ത് ദൃശ്യമാകുന്നു
ഡിസ്പ്ലേ
ചിത്രം 42: ഡാറ്റ ലോഗർ ഫംഗ്‌ഷൻ എല്ലാ റെക്കോർഡിംഗുകളും ഇല്ലാതാക്കുന്നു
27. ഇല്ലാതാക്കൽ (അതെ) സ്ഥിരീകരിക്കാൻ അമ്പടയാള കീകൾ അല്ലെങ്കിൽ കീ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പുറത്തുകടന്ന് മുമ്പത്തെ സ്ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങുക (ഇല്ല)
83

HT9025 - HT9025T
5.14 ഇൻ്റേണൽ തെർമൽ ക്യാമറയുടെ ഉപയോഗം (HT9025T)
1. സെലക്ടർ സ്വിച്ചിൻ്റെ ഏത് സ്ഥാനത്തും ഉപകരണം ഓണാക്കുക. 2. ആന്തരിക തെർമൽ ക്യാമറ സജീവമാക്കാൻ കീ IR/ അമർത്തുക.
3. പ്രൊട്ടക്ഷൻ സെലക്ടർ നീക്കുക (ചിത്രം 2 ഭാഗം 5 കാണുക) അൺകവർ ചെയ്യുക
ലെൻസ്. 4. എമിസിവിറ്റി സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് പൊതുവായ മെനുവിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കീ അമർത്തുക
പരിശോധിക്കേണ്ട വസ്തുവിൻ്റെ മൂല്യം, സജീവമാക്കാൻ - ആവശ്യമെങ്കിൽ H (ഹോട്ട് സ്പോട്ട്), C (കോൾഡ് സ്പോട്ട്), ലേസർ എന്നിവ അളക്കുക
പോയിൻ്റർ, § 4.3 ൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ
5. പരിശോധിക്കേണ്ട ഒബ്ജക്റ്റ് ഫ്രെയിം ചെയ്യുക, അതിൻ്റെ തെർമോഗ്രാഫിക് ഇമേജ് ഓട്ടോമാറ്റിക് ഫോക്കസിംഗിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും.
6. തെർമോഗ്രാഫിക് ഇമേജിൽ H, C എന്നിവ യഥാക്രമം ചുവപ്പ്, നീല ക്രോസ് പോയിൻ്ററുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ജാഗ്രത
ഉപകരണം ഏകദേശം ഒരു ഓട്ടോമാറ്റിക് ഓട്ടോകാലിബ്രേഷൻ സീക്വൻസ് നടത്തുന്നു. ഓരോ 10 സെക്കൻഡിലും (ഇത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ കഴിയില്ല). ഈ അവസ്ഥയും ഈ കാലയളവിൽ നടപ്പിലാക്കുന്നു
ആന്തരിക തെർമൽ ക്യാമറയുടെ സാധാരണ പ്രവർത്തനം, to
ഓഫ്‌സെറ്റ് പിശകുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക. ആന്തരിക ഭാഗങ്ങളുടെ കമ്മ്യൂട്ടേഷൻ വഴി ഉണ്ടാകുന്ന ശബ്ദം ഉപകരണത്തിൻ്റെ പ്രശ്നമായി കണക്കാക്കേണ്ടതില്ല 7. കൃത്യമായ താപനില അളക്കുന്നതിന്, അളന്ന വസ്തുവിൻ്റെ ഉപരിതലം എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് അളക്കാവുന്ന ഉപരിതലത്തേക്കാൾ വലുതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ഉപകരണങ്ങളുടെ ഫീൽഡ് view (FOV). HT9025T യുടെ ഒരു ഫീൽഡ് ഉണ്ട് view of
15.6° x 15.6°യും 120×1200 (14400) പിക്സലിൻ്റെ ഒരു ഡിറ്റക്ഷൻ വെക്‌ടറും
ചിത്രം 43 ൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു
ചിത്രം 43: ഫീൽഡിൻ്റെ പ്രാതിനിധ്യം view HT9025T യുടെ (FOV) 8. അനുപാതം D യുടെ പ്രാതിനിധ്യം (വസ്തുവിൽ നിന്നുള്ള ദൂരം) / എസ്
9025mm ലെൻസോടുകൂടി നൽകിയിരിക്കുന്ന HT7.5T-യുടെ (വസ്തുവിന്റെ ഉപരിതലം) താഴെ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രാതിനിധ്യത്തിൽ, IFOV (ഇൻസ്റ്റന്റ് ഫീൽഡ് ഓഫ്) എങ്ങനെയെന്ന് കാണാൻ കഴിയും. View = ഉപകരണത്തിന്റെ ജ്യാമിതീയ റെസല്യൂഷൻ = IR സെൻസറിന്റെ സിംഗിൾ pxl ന്റെ വലുപ്പം) തുല്യമാണ്
വസ്തുവിൽ നിന്ന് ഉപകരണത്തിൻ്റെ 2.26 മീറ്റർ അകലെ 1 മി.മീ
അളക്കുന്നത്. ദൂരത്തിൽ കൃത്യമായ താപനില അളക്കാൻ ഉപകരണത്തിന് കഴിയും എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം
1 മില്ലീമീറ്ററിൽ കുറയാത്ത വലിപ്പമുള്ള ഒബ്‌ജക്‌റ്റുകളിൽ 2,26 മി
84

HT9025 - HT9025T
ചിത്രം 44: HT9025T യുടെ D/S അനുപാതത്തിൻ്റെ പ്രാതിനിധ്യം
9. ഫലം മരവിപ്പിക്കാൻ കീ HOLD/REL അമർത്തുക. "HOLD" എന്ന സന്ദേശം അയക്കുക ഒപ്പം
SAVE കീ ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു (ചിത്രം 45 കാണുക)
ചിത്രം 45: സാൽവtaggio immagine IR 10. മൂല്യം BMP ഇമേജായി സംരക്ഷിക്കാൻ കീ അമർത്തുക
ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഇൻ്റേണൽ മെമ്മറി അല്ലെങ്കിൽ ഹോൾഡ്/REL കീ അമർത്തുക
ചടങ്ങിൽ നിന്ന് വിട്ടു.
11. സംരക്ഷിച്ച ഫലം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് പൊതുവായ മെനു നൽകുക (ചിത്രം.46 കാണുക
ഇടത് വശം)
ചിത്രം 46: ഐആർ ഇമേജുകൾ തിരിച്ചുവിളിക്കുകയും ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുക 12. "ഡിലീറ്റ്" ഓപ്‌ഷൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് ഹോൾഡ്/REL കീ അമർത്തുക
കീ MOD/VFD സ്ക്രീനിനൊപ്പം
13. അമ്പടയാള കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ക്രമത്തിൽ "പങ്കിടുക" ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
APP HTMercury, ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ വഴി മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങളിൽ ചിത്രം പങ്കിടാൻ (§ 5.15 കാണുക)
85

HT9025 - HT9025T 5.15. HTMERCURY ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
1. കീ /ഇൻറഷ് അമർത്തുക, മെനു "സെറ്റപ്പ്" തിരഞ്ഞെടുത്ത് സജീവമാക്കുക
Fig.0-ൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഉപകരണത്തിലെ ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ (§ 47 കാണുക).
ചിത്രം 47: ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ സജീവമാക്കൽ 3. Android, iOS സ്റ്റോറുകളിൽ നിന്ന് HTMercury APP ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
ഇനിപ്പറയുന്ന QR കോഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ മൊബൈലിൽ ഇത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക:
ആൻഡ്രോയിഡ് പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
ഐഒഎസ് പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
ജാഗ്രത
HTMercury APP-യുടെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എന്തെങ്കിലും വിവരങ്ങൾക്ക്, ആപ്ലിക്കേഷനിലെ ഓൺലൈൻ സഹായം കാണുക
86

HT9025 - HT9025T

6. മെയിൻ്റനൻസ്

6.1 പൊതുവിവരങ്ങൾ

1. വിദഗ്ധരും പരിശീലനം ലഭിച്ച സാങ്കേതിക വിദഗ്ധരും മാത്രമേ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്താവൂ. അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലുകളിൽ നിന്ന് എല്ലാ കേബിളുകളും വിച്ഛേദിക്കുക.
2. ഉയർന്ന ആർദ്രതയോ ഉയർന്ന താപനിലയോ ഉള്ള അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്. നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം ഏൽക്കരുത്.
3. ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപകരണം സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുക. ഉപകരണം ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ലെങ്കിൽ, ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്യുക
ഉപകരണത്തിന് കേടുവരുത്തുന്ന ദ്രാവക ചോർച്ച ഒഴിവാക്കാൻ
ആന്തരിക സർക്യൂട്ടുകൾ

6.2. ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ

എൽസിഡി "ആന്തരിക ബാറ്ററി" എന്ന ചിഹ്നം പ്രദർശിപ്പിക്കുമ്പോൾ.

", റീചാർജ് ചെയ്യേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്

ജാഗ്രത

വിദഗ്ധരും പരിശീലനം ലഭിച്ച സാങ്കേതിക വിദഗ്ധരും മാത്രമേ ഈ പ്രവർത്തനം നടത്താവൂ. ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ടെസ്റ്റ് ലീഡുകളോ ടെസ്റ്റിന് കീഴിലുള്ള കണ്ടക്ടറോ നീക്കം ചെയ്യുക

1. റോട്ടറി സ്വിച്ച് ഓഫ് ആക്കി ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലുകളിൽ നിന്ന് കേബിളുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
2. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവറിൻ്റെ ഫാസ്റ്റണിംഗ് സ്ക്രൂ തിരിക്കുക
സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് ” ” സ്ഥാനത്തേക്ക് ” ” അത് നീക്കം ചെയ്യുക (ചിത്രം 2 ഭാഗം 6 കാണുക). 3. റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്‌ത് നൽകിയിരിക്കുന്ന റീചാർജിംഗ് ബേസിൽ ചേർക്കുക. 4. റീചാർജിംഗ് ബേസിൽ പവർ സപ്ലൈ ചേർക്കുക. 5. വൈദ്യുത ശൃംഖലയിലേക്ക് വൈദ്യുതി വിതരണം ബന്ധിപ്പിക്കുക
റീചാർജിംഗ് അടിസ്ഥാനം. ഓണാക്കാൻ പച്ച “പവർ” എൽഇഡിയും ചുവപ്പ് “ചാർജ്” എൽഇഡിയും നോക്കുക. 6. ചുവന്ന "ചാർജ്" LED തിരിയുന്നത് വരെ റീചാർജ് ചെയ്യൽ പ്രക്രിയ തുടരുക
ഓഫ്. 7. വൈദ്യുത ശൃംഖലയിൽ നിന്നും വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുക
റീചാർജിംഗ് ബേസിൽ നിന്ന് ബാറ്ററി വേർതിരിച്ചെടുക്കുക. 8. ബാറ്ററി വീണ്ടും ഉപകരണത്തിലേക്ക് തിരുകുക. 9. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ സ്ഥലത്തേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിച്ച് തിരിക്കുക
സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് "" സ്ഥാനത്തേക്ക് "" ഉറപ്പിക്കുന്ന സ്ക്രൂ

6.3 ക്ലീനിംഗ്

ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കാൻ മൃദുവായ ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. നനഞ്ഞ തുണി, ലായകങ്ങൾ, വെള്ളം മുതലായവ ഉപയോഗിക്കരുത്

87

HT9025 - HT9025T

7. സാങ്കേതിക സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

7.1 സാങ്കേതിക സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ
18°C 28°C <75%RH-ൽ ±[%വായന + (സംഖ്യ. അക്കങ്ങൾ*റെസല്യൂഷൻ)] ആയി കണക്കാക്കിയ കൃത്യത

ഡിസി വോളിയംtage

പരിധി

റെസലൂഷൻ

600.0 മി

0.1 മി

6.000V

0.001V

60.00V

0.01V

600.0V

0.1V

1500V

1V

ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം: 1500V ഡിസി

കൃത്യത (0.8%rdg + 8dgt) (0.5%rdg + 5dgt)
(0.8%rdg + 5dgt)

ഇൻപുട്ട് ഇംപെഡൻസ്>10M

AC TRMS വോളിയംtage

പരിധി

റെസലൂഷൻ

കൃത്യത (*)

ഇൻപുട്ട് പ്രതിരോധം

6.000V 60.00V 600.0V

0.001V 0.01V 0.1V

(1.2%rdg+5dgt) (50Hz 60Hz) (2.5%rdg+5dgt)

>9 മി

1000V

1V

(61Hz 1kHz)

(*) അളക്കുന്ന ശ്രേണിയുടെ 10% മുതൽ 100% വരെ കൃത്യത വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ളതും sinusoidal waveform ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം: 1000V DC/ACrms ; ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണി: 50Hz ÷ 1kHz; PEAK ഫംഗ്‌ഷൻ്റെ കൃത്യത: ±(10% റീഡിംഗ്), PEAK ഫംഗ്‌ഷൻ്റെ പ്രതികരണ സമയം: 1ms ഒരു നോൺ-സൈനുസോയ്ഡൽ തരംഗരൂപത്തിന്, കൃത്യത ഇതാണ്: (10.0%rdg + 20 അക്കങ്ങൾ) AC വോള്യത്തിനായുള്ള സംയോജിത NCV സെൻസർtagഇ കണ്ടെത്തൽ: ഫേസ്-എർത്ത് വോളിയത്തിന് LED ഓൺtage പരിധി 100V 1000V, 50/60Hz

AC+ DC TRMS വോളിയംtage

പരിധി

റെസലൂഷൻ

കൃത്യത (*)

ഇൻപുട്ട് പ്രതിരോധം

6.000V

0.001V

60.00V 600.0V

0.01V 0.1V

(2.5%rdg+20dgt)

>10 മി

1000V

1V

(*) അളക്കുന്ന ശ്രേണിയുടെ 10% മുതൽ 100% വരെ കൃത്യത വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ളതും sinusoidal waveform ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം: 1000V DC/ACrms ; ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണി: 50Hz ÷ 1kHz

AC TRMS വോളിയംtage കുറഞ്ഞ പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള (LoZ)

പരിധി

റെസലൂഷൻ

കൃത്യത (*)

ഇൻപുട്ട് പ്രതിരോധം

6.000V

0.001V

60.00V 600.0V

0.01V 0.1V

(3.0%rdg+20dgt)

300k

1000V

1V

(*) അളക്കുന്ന ശ്രേണിയുടെ 10% മുതൽ 100% വരെയുള്ള കൃത്യതയും സിനുസോയ്ഡൽ തരംഗരൂപവും ഒരു നോൺ-സിനുസോയ്ഡൽ തരംഗരൂപത്തിന്, കൃത്യത ഇതാണ്: (10.0%rdg + 20 അക്കങ്ങൾ) ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം: 1000V DC/ACrms ; ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണി: 50Hz ÷ 1kHz

AC+DC TRMS വോളിയംtage കുറഞ്ഞ പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള (LoZ)

പരിധി

റെസലൂഷൻ

കൃത്യത (*)

ഇൻപുട്ട് പ്രതിരോധം

6.000V

0.001V

60.00V 600.0V

0.01V 0.1V

(3.5%rdg+40dgt)

<300k

1000V

1V

(*) അളക്കുന്ന ശ്രേണിയുടെ 10% മുതൽ 100% വരെ കൃത്യത വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ളതും sinusoidal waveform ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം: 1000V DC/ACrms ; ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണി: 50Hz ÷ 1kHz

DC നിലവിലെ ശ്രേണി 60.00A 600.0A 1000A
ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം: 1000A DC/ACrms

റെസല്യൂഷൻ 0.01 എ 0.1 എ 1 എ

കൃത്യത (*)
(2.0%rdg+8dgt)

88

HT9025 - HT9025T

എസി ടിആർഎംഎസ് കറൻ്റ് / ഇൻറഷ് കറൻ്റ്

പരിധി

റെസലൂഷൻ

കൃത്യത (*)

60.00എ

0.01 എ

600.0എ

0.1എ

(2.5%rdg+5dgt)

1000എ

1A

(*) അളക്കുന്ന ശ്രേണിയുടെ 10% മുതൽ 100% വരെ കൃത്യത വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ളതും sinusoidal waveform പ്രതികരണ സമയം INRUSH ഫംഗ്‌ഷൻ: 100ms; ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണി: 50Hz ÷ 60Hz ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം: 1000A DC/ACrms

സ്റ്റാൻഡേർഡ് cl വഴി ഡിസി കറൻ്റ്amp ട്രാൻസ്ഡ്യൂസറുകൾ

പരിധി

ഔട്ട്പുട്ട് അനുപാതം

റെസലൂഷൻ

കൃത്യത (*)

1000mA 10A

1000mV/1000mA 100mV/1A

1mA 0.01A

(0.8%rdg + 5dgt)

40A (**)

10mV/1A

0.01എ

(1.8%rdg + 5dgt)

100എ

10mV/1A

0.1എ

(0.8%rdg + 5dgt)

400A (**)

1mV/1A

0.1എ

(1.8%rdg + 5dgt)

1000എ

1mV/1A

1A

(0.8%rdg + 5dgt)

(*) ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ ഇല്ലാത്ത ഉപകരണത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൃത്യത; (**) clamp transducer HT4006 ഒരു നോൺ-സിനുസോയ്ഡൽ തരംഗരൂപത്തിന്, കൃത്യത ഇതാണ്: (10.0%rdg + 10 അക്കങ്ങൾ) ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം: 1000A DC/ACrms

AC TRMS, AC+DC TRMS നിലവിലെ സാധാരണ clamp ട്രാൻസ്ഡ്യൂസറുകൾ

പരിധി

ഔട്ട്പുട്ട് അനുപാതം

റെസല്യൂഷൻ കൃത്യത (50-60Hz) (*)

1000mA 10A

1V/1mA 100mV/1A

1mA 0.01A

(0.8%rdg + 5dgt)

40A (**)

10mV/1A

0.01എ

(1.8%rdg + 5dgt)

100എ

10mV/1A

0.1എ

(0.8%rdg + 5dgt)

400A (**)

1mV/1A

0.1എ

(1.8%rdg + 5dgt)

1000എ

1mV/1A

1A

(0.8%rdg + 5dgt)

(*) ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ ഇല്ലാത്ത ഉപകരണത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൃത്യത; (**) clamp ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ HT4006 ആവൃത്തി ശ്രേണിയുടെ കൃത്യത 61Hz÷1kHz: (2.4%rdg+ 5dgt) ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണി: 50Hz ÷ 1kHz: ഓവർലോഡ് പരിരക്ഷ: 1000A DC/ACrms

ഫ്ലെക്സിബിൾ cl ഉള്ള AC TRMS കറൻ്റ്amp ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ (F3000U)

പരിധി

ഔട്ട്പുട്ട് അനുപാതം

റെസലൂഷൻ

കൃത്യത (*)

30എ

100mV/1A

0.01എ

300എ

10mV/1A

0.1എ

(3.0%rdg + 5dgt)

3000എ

1mV/1A

1A

(*) ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ ഇല്ലാത്ത ഏക ഉപകരണത്തെ പരാമർശിക്കുന്ന കൃത്യത അളക്കുന്ന ശ്രേണിയുടെ 10% മുതൽ 100% വരെ വ്യക്തമാക്കിയ കൃത്യത; ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണി: 50Hz ÷ 400Hz PEAK ഫംഗ്‌ഷൻ്റെ കൃത്യത: ±(10% റീഡിംഗ്+20dgt), PEAK ഫംഗ്‌ഷൻ്റെ പ്രതികരണ സമയം: 1ms ഓവർലോഡ് പരിരക്ഷണം: 1000A DC/ACrms

പ്രതിരോധവും തുടർച്ചയും പരിശോധന

പരിധി

റെസലൂഷൻ

600.0

0.1

6.000k

0.001k

60.00k

0.01k

600.0k

0.1k

6.000 മി

0.001 മി

60.00 മി

0.01 മി

ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം: 1000V DC/ACrms

കൃത്യത (1.0%rdg + 10dgt)
(0.8%rdg + 5dgt)
(2.5%rdg + 10dgt)

ബസർ 50

ഡയോഡ് ടെസ്റ്റ് പ്രവർത്തനം

ടെസ്റ്റ് കറന്റ് <1.5mA

ഓപ്പൺ വോളിയംtagഇ 3.3VDC

ഫ്രീക്വൻസി (ഇലക്ട്രിക്കൽ സർക്യൂട്ടുകൾ)

പരിധി

റെസലൂഷൻ

40.00Hz 10kHz

0.01Hz 0.001kHz

ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം: 1000V DC/ACrms; സംവേദനക്ഷമത: ±2Vrms

കൃത്യത (0.5%rdg)

89

HT9025 - HT9025T

ആവൃത്തി (ഇലക്‌ട്രോണിക് സർക്യൂട്ടുകൾ)

പരിധി

റെസലൂഷൻ

കൃത്യത

60.00Hz

0.01Hz

600.0Hz

0.1Hz

6.000kHz

0.001kHz

60.00kHz

0.01kHz

(0.2%rdg + 5dgt)

600.0kHz

0.1kHz

6.000MHz

0.001MHz

10.00MHz

0.01MHz

ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം: 1000ADC/ACrms ; സെൻസിറ്റിവിറ്റി: >2Vrms (@ 20% 80% ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ), f<100kHz; >5Vrms (@ 20% 80% ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ) f>100kHz

ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ ശ്രേണി

റെസലൂഷൻ

കൃത്യത

10.0% 90.0%

0.1%

(1.2%rdg + 8dgt)

പൾസ് ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണി: 40Hz 10kHz, പൾസ് ampലിറ്റ്യൂഡ്: ± 5V (100s 100ms)

കപ്പാസിറ്റൻസ് റേഞ്ച്
60.00nF 600.0nF 6.000F 60.00F 600.0F 6000F 60.00mF 100.0mF
ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം: 1000ADC/ACrms

റെസല്യൂഷൻ 0.01nF 0.1nF 0.001F 0.01F 0.1F 1F 0.01mF 0.1mF

കൃത്യത
(3.0%rdg+ 20dgt)
(3.0%rdg + 8dgt)
(3.5%rdg + 20dgt) (5.0%rdg+ 40dgt)

കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് ഉള്ള താപനില

പരിധി

റെസലൂഷൻ

കൃത്യത (*)

-40.0°C ÷ 600.0°C 601°C ÷ 1000°C

0.1°C 1°C

(1.5%rdg + 3°C)

-40.0°F ÷ 600.0°F 601°F ÷ 1800°F

0.1°F 1°F

(1.5%rdg+ 5.4°F)

245.0K ÷ 600.0K 601K ÷ 1273K

0.1K 1K

(1.5%rdg+ 3K)

(*) ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റ് കൃത്യത അന്വേഷണം കൂടാതെ ±1°C ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണത്തിൽ സ്ഥിരമായ അന്തരീക്ഷ ഊഷ്മാവിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു: 1000ADC/ACrms

ഇൻഫ്രാറെഡ് താപനില (HT9025T)

ഐആർ സെൻസറിൻ്റെ തരം

UFPA (120x120pxl, 17m)

സ്പെക്ട്രം പ്രതികരണം

8 14 മീ

വിഷ്വൽ ശ്രേണി (FOV) / ലെൻസ്

15.6°x 15.6° / 7.5mm

IFOV (@1മി)

2.26mrad

താപ സംവേദനക്ഷമത / NETD

<0.1°C (@30°C /86°F) / 100mK

ഫോക്കസിംഗ്

ഓട്ടോമാറ്റിക്

കുറഞ്ഞ ഫോക്കസ് ദൂരം

0.5മീ

ചിത്ര ആവൃത്തി

50Hz

താപനില റീഡിംഗുകൾ

°C,°F, കെ

ലഭ്യമായ വർണ്ണ പാലറ്റുകൾ

5

ലേസർ പോയിന്റർ

IEC 2-60825 അനുസരിച്ച് ക്ലാസ് 1

ബിൽറ്റ്-ഇൻ ഇല്യൂമിനേറ്റർ

വൈറ്റ്-ലൈറ്റ് LED

എമിസിവിറ്റി തിരുത്തൽ

0.01-ന്റെ ഘട്ടങ്ങളിൽ 1.00 ÷ 0.01

കഴ്‌സറുകൾ അളക്കുന്നു

3 (നിശ്ചിത, പരമാവധി താപനില., കുറഞ്ഞ താപനില.)

പരിധി അളക്കുന്നു

-20°C ÷ 260°C (-4°F ÷ 500°F)

±3%വായന അല്ലെങ്കിൽ ±3°C (±5.4°F)

കൃത്യത

(പരിസ്ഥിതി താപനില 10°C ÷

35°C, ഒബ്ജക്റ്റ് താപനില >0°C)

90

HT9025 - HT9025T

7.2. പൊതു സ്വഭാവങ്ങൾ

റഫറൻസ് മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ സുരക്ഷ: EMC: ഇൻസുലേഷൻ: മലിനീകരണ നില: അളക്കൽ വിഭാഗം:

IEC/EN61010-1 IEC/EN61326-1 ഇരട്ട ഇൻസുലേഷൻ 2 CAT IV 600V, CAT III 1000V CAT II 1500VDC

ഡിസ്പ്ലേ തരം: എസ്ampലിംഗ് ഫ്രീക്വൻസി: പരിവർത്തനം:

കളർ TFT, ബാർഗ്രാഫ് ഉള്ള 6000 ഡോട്ടുകൾ 3 തവണ/സെക്കൻഡ് TRMS

പവർ സപ്ലൈ ബാറ്ററി തരം: ബാറ്ററി ചാർജർ പവർ സപ്ലൈ: കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി സൂചന: റീചാർജ് ചെയ്യുന്ന സമയം: ബാറ്ററി ദൈർഘ്യം:
ഓട്ടോ പവർ ഓഫ് (അപ്രാപ്‌തമാക്കി):
മെക്കാനിക്കൽ സവിശേഷതകൾ അളവുകൾ (L x W x H): ഭാരം (ബാറ്ററി ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു): പരമാവധി കണ്ടക്ടർ വലിപ്പം: മെക്കാനിക്കൽ സംരക്ഷണം:

7.4V Li-ION ബാറ്ററി, 1200mAh

100/240VAC, 50/60Hz, 12VDC, 2A

ചിഹ്നം "

”ഡിസ്പ്ലേയിൽ

ഏകദേശം 2 മണിക്കൂർ

ഏകദേശം 8 മണിക്കൂർ (ബ്ലൂടൂത്ത് നിർജ്ജീവമാക്കി)

ഏകദേശം 7 മണിക്കൂർ (സജീവ ബ്ലൂടൂത്ത്)

1560 മിനിറ്റ് നിഷ്ക്രിയത്വത്തിന് ശേഷം

280 x 100 x 50mm (11 x 4 x 2in) 505g (18 ounces) 40mm (2in) IP40

ഇൻ്റേണൽ മെമ്മറി, ലോഗർ ഫംഗ്‌ഷൻ, മൊബൈൽ ഉപകരണവുമായുള്ള കണക്ഷൻ

സ്നാപ്പ്ഷോട്ടുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു:

പരമാവധി 128 (BMP ഫോർമാറ്റ്)

Sampലിംഗ് ഇടവേള (SI):

1s÷15മിനിറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കാം

റെക്കോർഡിംഗുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു:

പരമാവധി 16 (അല്ലെങ്കിൽ 34 മണിക്കൂർ) @SI=1s

ദൈർഘ്യം ഒറ്റ റെക്കോർഡിംഗ്:

പരമാവധി 10 മണിക്കൂർ

ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ:

BLE 4.0 ടൈപ്പ് ചെയ്യുക

അനുയോജ്യമായ മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങൾ:

Android 4.4 അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്നത്, iPhone 4 അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്നത്

ഉപയോഗത്തിനുള്ള പാരിസ്ഥിതിക വ്യവസ്ഥകൾ

റഫറൻസ് താപനില:

18 ° C 28 ° C (64 ° F 82 ° F)

പ്രവർത്തന താപനില:

5°C ÷ 40 °C (41°F 104°F)

പ്രവർത്തന ആപേക്ഷിക ആർദ്രത:

<80%RH

സംഭരണ ​​താപനില:

-20°C ÷ 60°C (-4°F 140°F)

സംഭരണ ​​ഈർപ്പം:

<80%RH

പരമാവധി പ്രവർത്തന ഉയരം:

2000 മീ (6562 അടി)

ഈ ഉൽപ്പന്നം കുറഞ്ഞ വോള്യത്തിൽ യൂറോപ്യൻ നിർദ്ദേശത്തിന്റെ കുറിപ്പടികൾ പാലിക്കുന്നുtage 2014/35/EU, EMC നിർദ്ദേശം 2014/30/EU കൂടാതെ RED ലേക്ക്
2014/53/EU നിർദ്ദേശം ഈ ഉപകരണം 2011/65/EU (RoHS) ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നു
നിർദ്ദേശവും 2012/19/EU (WEEE) നിർദ്ദേശവും

91

HT9025 - HT9025T

7.3. അംഗീകാരങ്ങൾ
7.3.1. സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആക്സസറികൾ
· 2/4mm നുറുങ്ങുകളുള്ള ടെസ്റ്റ് ലീഡുകളുടെ ജോടി · K-ടൈപ്പ് വയർ പ്രോബ് · K-ടൈപ്പ് വയർ പ്രോബ് കണക്ഷനുള്ള അഡാപ്റ്റർ · Li-ION റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ബാറ്ററി (HT9025) · Li-ION റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ബാറ്ററി, 2 കഷണങ്ങൾ (HT9025T) · മൾട്ടിപ്ലഗ് പവർ സപ്ലൈ + റീചാർജിംഗ് ബേസ് · ക്യാരി ബാഗ് · ISO കാലിബ്രേഷൻ റിപ്പോർട്ട് · ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

കോഡ്. 4324-2 കോഡ്. TK101 കോഡ്. T10 കോഡ്. BAT64 കോഡ്. BAT64 കോഡ്. A0EC95 കോഡ്. B0EC95

7.3.2. ഓപ്ഷണൽ ആക്സസറികൾ

· വായു, വാതക താപനില എന്നിവയ്‌ക്കായുള്ള കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് · അർദ്ധ ഖര പദാർത്ഥത്തിൻ്റെ താപനിലയ്ക്കുള്ള കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് · ദ്രാവക പദാർത്ഥത്തിൻ്റെ താപനിലയ്ക്കുള്ള കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് · ഉപരിതല താപനിലയ്ക്കുള്ള കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് · കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് clamp ട്രാൻസ്ഡ്യൂസർ DC/AC 40-400A · ഫ്ലെക്സിബിൾ clamp ട്രാൻസ്ഡ്യൂസർ AC 30/300/3000A · സ്റ്റാൻഡേർഡ് clamp ട്രാൻസ്ഡ്യൂസർ AC 1-100-1000A (HT കോൺ.) · സ്റ്റാൻഡേർഡ് clamp ട്രാൻസ്ഡ്യൂസർ AC 10-100-1000A (HT കോൺ.) · സ്റ്റാൻഡേർഡ് clamp ട്രാൻസ്ഡ്യൂസർ DC 1000A (HT കണക്റ്റർ) · കണക്ഷനുള്ള അഡാപ്റ്റർ clamp HT കണക്റ്റർ ഉപയോഗിച്ച്

കോഡ്. TK107 കോഡ്. TK108 കോഡ്. TK109 കോഡ്. TK110 കോഡ്. TK111 കോഡ്. HT4006 കോഡ്. F3000U കോഡ്. HT96U കോഡ്. HT97U കോഡ്. HT98U കോഡ്. നോകാൻബ

92

HT9025 - HT9025T
8. സേവനം
8.1 വാറന്റി വ്യവസ്ഥകൾ
പൊതുവായ വിൽപ്പന വ്യവസ്ഥകൾക്കനുസൃതമായി, മെറ്റീരിയൽ പിഴവുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പാദന വൈകല്യങ്ങൾക്കെതിരെ ഈ ഉപകരണം ഉറപ്പുനൽകുന്നു. വാറന്റി കാലയളവിൽ (ഒരു വർഷം), തെറ്റായ ഭാഗങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാം. ഉൽപ്പന്നം നന്നാക്കാനോ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനോ തീരുമാനിക്കാനുള്ള അവകാശം നിർമ്മാതാവിന് നിക്ഷിപ്തമാണ്. ഉപകരണം തിരികെ നൽകുകയാണെങ്കിൽ, എല്ലാ ഗതാഗത ചാർജുകളും ഉപഭോക്താവ് നൽകണം. ഈ ഉപകരണത്തോടൊപ്പം തിരികെ വരുന്നതിന്റെ പിഴവുകളോ കാരണങ്ങളോ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഡെലിവറി കുറിപ്പും ഉണ്ടായിരിക്കണം. തിരിച്ചെത്തിയ ടെസ്റ്റർ അതിന്റെ യഥാർത്ഥ ബോക്സിൽ പാക്ക് ചെയ്യണം. ഒറിജിനൽ പാക്കേജിംഗിന്റെ അഭാവം മൂലം ട്രാൻസിറ്റിൽ എന്തെങ്കിലും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ അത് ഉപഭോക്താവിന് ഡെബിറ്റ് ചെയ്യും. വ്യക്തികൾക്കും വസ്തുക്കൾക്കും എതിരായ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് നിർമ്മാതാവ് ഉത്തരവാദിയല്ല. ആക്സസറികളും ബാറ്ററികളും വാറന്റിയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല.
ഇനിപ്പറയുന്ന കേസുകളിൽ വാറന്റി ബാധകമല്ല:
· ഉപകരണങ്ങളുടെ അനുചിതമായ ഉപയോഗം മൂലമുള്ള തകരാറുകൾ · പൊരുത്തമില്ലാത്ത ഉപകരണങ്ങളുമായി ടെസ്റ്റർ സംയോജിപ്പിക്കുന്നത് മൂലമുള്ള തകരാറുകൾ. · തെറ്റായ പാക്കേജിംഗ് കാരണം തകരാറുകൾ. · അധികാരപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി നടത്തുന്ന സർവീസിംഗ് മൂലമുള്ള പിഴവുകൾ
കമ്പനി. · ഞങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ അംഗീകാരമില്ലാതെ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ മൂലമുള്ള പിഴവുകൾ
സാങ്കേതിക വിഭാഗം. · നൽകിയിട്ടില്ലാത്ത ഒരു പ്രത്യേക ആപ്ലിക്കേഷനുമായി പൊരുത്തപ്പെടൽ മൂലമുള്ള തകരാറുകൾ
ഉപകരണങ്ങളുടെ നിർവചനം അല്ലെങ്കിൽ നിർദ്ദേശ മാനുവൽ വഴി.
ഞങ്ങളുടെ അനുമതിയില്ലാതെ ഈ മാനുവലിൻ്റെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ ഒരു രൂപത്തിലും പുനർനിർമ്മിക്കാനാവില്ല. ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് പേറ്റൻ്റ് ഉണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ ലോഗോടൈപ്പുകൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. സാങ്കേതിക സംഭവവികാസങ്ങൾക്കായി കൂടുതൽ സവിശേഷതകളും വിലകളും പരിഷ്കരിക്കാനുള്ള അവകാശം ഞങ്ങളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്
8.2. സേവനം
ഉപകരണങ്ങൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, ബാറ്ററികൾ, ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ മുതലായവ പരിശോധിക്കുക, ആവശ്യമെങ്കിൽ അവ മാറ്റുക. ഉപകരണം ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തന നടപടിക്രമം ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ഉപകരണം തിരികെ നൽകുകയാണെങ്കിൽ, എല്ലാ ഗതാഗത ചാർജുകളും ഉപഭോക്താവ് നൽകണം. ഈ ഉപകരണത്തോടൊപ്പം തിരികെ വരുന്നതിൻ്റെ പിഴവുകളോ കാരണങ്ങളോ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഡെലിവറി കുറിപ്പും ഉണ്ടായിരിക്കണം. തിരിച്ചെത്തിയ ടെസ്റ്റർ അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ബോക്സിൽ പാക്ക് ചെയ്യണം. ഒറിജിനൽ പാക്കേജിംഗിൻ്റെ അഭാവം മൂലം ട്രാൻസിറ്റിൽ എന്തെങ്കിലും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ അത് ഉപഭോക്താവിന് ഡെബിറ്റ് ചെയ്യും
93

HT9025 - HT9025T
9. ഫിഗർ ഇൻ്റേൺ / ഇൻ്റേണൽ ഫിഗറുകൾ

ചിത്രം 23

ടെൻഷൻ എസി, എസി+ഡിസി, വിഎഫ്ഡി എടുക്കുന്ന എസി, , എസി+ഡിസി, വിഎഫ്ഡി വോള്യം ഓരോ മിസുറയിലും ഉപയോഗിക്കുകtagഇ അളവുകൾ

ചിത്രം 24

ടെൻഷൻ ലോസാക്, ലോസാക്+ഡിസി ടേക്കിംഗ് ലോസാക്, ലോസാക്+ഡിസി വോളിയം എന്നിവയിൽ മിസുറയിൽ ഉപയോഗിക്കൂtagഇ അളവുകൾ

ചിത്രം 25

ടെൻഷൻ ഡിസി ടേക്കിംഗ് ഡിസി വോള്യംtagഇ അളവുകൾ

94

HT9025 - HT9025T

ചിത്രം 26

ഫ്രീക്വൻസ ഇ ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ എടുക്കുന്ന ആവൃത്തിയും ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ അളവുകളും മിസുറയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡെല്ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ

ചിത്രം 27

റെസിസ്റ്റൻസ ഇ ടെസ്റ്റ് തുടർച്ചയായി റെസിസ്റ്റൻസും കണ്ടിന്യൂറ്റി ടെസ്റ്റ് അളവുകളും എടുക്കുന്നു.

95

HT9025 - HT9025T

ചിത്രം 28

ഡയോഡ് ടെസ്റ്റ് അളവുകൾ എടുക്കുന്ന പ്രോവ ഡിയോഡി ഉപയോഗിച്ച് ഡെല്ലോ സ്ട്രുമെൻ്റോ ഉപയോഗിക്കുക

ചിത്രം 29

കപ്പാസിറ്റൻസ് അളവുകൾ എടുക്കൽ ഓരോ മിസുറ ഡി കപ്പാസിറ്റയിലും ഉപയോഗിക്കുക

ചിത്രം 30

താപനില അളവുകൾ എടുക്കൽ ഓരോ മിസുറയിലും ഉപയോഗിക്കുക

ചിത്രം 31

ഡിസി കറൻ്റ് അളവുകൾ എടുക്കുന്ന ഡിസി കോറൻ്റ് ഡിസി ഓരോ മിസുറയിലും ഉപയോഗിക്കുക

96

HT9025 - HT9025T

ചിത്രം 32

മിസുറ ഡി കോറെൻ്റെ എസിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന എസി നിലവിലെ അളവുകൾ എടുക്കുന്നു

ചിത്രം 33

AC INRUSH നിലവിലെ അളവുകൾ എടുക്കൽ (ഇൻറഷ്)

97

HT9025 - HT9025T

ചിത്രം 34

യുസോ ഡെല്ലോ സ്‌ട്രുമെൻ്റോ പെർ മിസുറ ഡി കോറെൻ്റേ എസി/ഡിസി കൺട്രാസ്‌ഡുട്ടോറി എ പിൻസ എസി/ഡിസി കറൻ്റ് അളക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗംamp ട്രാൻസ്ഡ്യൂസർ

98

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

HT ഉപകരണങ്ങൾ HT9025 സീരീസ് സ്‌ട്രോംസാഞ്ച് ഡിജിറ്റൽ പൂച്ച [pdf] ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
HT9025 സീരീസ് സ്ട്രോംസാഞ്ച് ഡിജിറ്റൽ ക്യാറ്റ്, HT9025 സീരീസ്, സ്ട്രോംസാഞ്ച് ഡിജിറ്റൽ ക്യാറ്റ്, ഡിജിറ്റൽ ക്യാറ്റ്

റഫറൻസുകൾ

ഒരു അഭിപ്രായം ഇടൂ

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിക്കില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തി *